| dbo:abstract
|
- دول ما بعد الاتحاد السوفيتي، والمعروفة أيضًا باسم دول الاتحاد السوفيتي السابقة، الجمهوريات السوفيتية السابقة وفي روسيا باعتبارها الخارج القريب (بالروسية: бли́жнее зарубе́жье)، هي خمسة عشر دولة مستقلة حالية كانت سابقاً تُشكل مجتمعة جمهورية الاتحاد السوفيتي قبل انحلاله في ديسمبر 1991.، مع الاعتراف دولياً بروسيا كخليفة للاتحاد السوفيتي بعد الحرب الباردة. كانت دول البلطيق الثلاث أول من أعلن استقلالها، بين مارس ومايو 1990، مدعيا التي كانت موجودة قبل ضمها من قبل الاتحاد السوفيتي في عام 1940. الجمهوريات ال 12 المتبقية انفصلت جميعها فيما بعد. 12 من أصل 15 ولاية، باستثناء دول البلطيق، شكلت في البداية رابطة الدول المستقلة وانضمت معظمها إلى منظمة معاهدة الأمن الجماعي، بينما ركزت دول البلطيق على عضوية الاتحاد الأوروبي وحلف الناتو. توجد عدة دول ذات الاعتراف المحدود داخل أراضي الاتحاد السوفيتي السابق: ترانسنيستريا في شرق مولدوفا وأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية في شمال جورجيا وقرة باغ في جنوب غرب أذربيجان. منذ عام 2014، أعلنت جمهورية دونيتسك الشعبية وجمهورية لوهانسك الشعبية في أقصى شرق أوكرانيا الاستقلال. كل هذه الدول غير المعترف بها باستثناء قرة باغ تعتمد على الدعم الروسي المسلح والمساعدات المالية. تم دمج قرة باغ مع أرمينيا، التي تحافظ أيضًا على تعاون وثيق مع روسيا. قبل ضم شبه جزيرة القرم إلى روسيا في مارس 2014، وهو أمر غير معترف به من قبل معظم البلدان، أعلنت لفترة وجيزة نفسها دولة مستقلة. في اللغة السياسية لروسيا وبعض دول ما بعد الاتحاد السوفيتي، يشير المصطلح الأقرب للخارج إلى جمهوريات مستقلة - بخلاف روسيا نفسها - التي ظهرت بعد تفكك الاتحاد السوفيتي. زيادة استخدام هذا المصطلح في اللغة الإنجليزية متصل (الأجنبية الناطقة باللغة الإنكليزية) تأكيدات من حق روسيا الحفاظ على نفوذ كبير في المنطقة. أعلن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين أن المنطقة جزء من «مجال النفوذ» الروسي، وهي منطقة حيوية استراتيجياً للمصالح الروسية. تمت مقارنة المفهوم بمبدأ مونرو. (ar)
- Els estats post-soviètics, coneguts també sota el nom de les antigues repúbliques soviètiques, són les nacions independents que van sorgir de la dissolució de la Unió de Repúbliques Socialistes Soviètiques l'any 1991. Ex repúbliques soviètiques o Estats postsoviètics són termes sinònims utilitzats per referir-se a les antigues repúbliques que conformaven la Unió de Repúbliques Socialistes Soviètiques (URSS). Després de la caiguda de l'URSS el 1991, aquesta es va dividir en 15 països independents. Cadascun d'aquests països té la seva pròpia cultura i llengua, però, arran d'aquesta unió es tenen encara alguns lligams culturals entre els països independitzats. Entre altres aspectes ressalten l'ús del rus com a llengua franca. No obstant això, poden citar-se casos extrems: Ucraïna ha adoptat l'ucraïnès com a llengua oficial, Letònia requereix que els seus habitants aprovin un examen en letó per a poder adquirir els drets de la ciutadania de la Unió Europea i en Bielorússia s'usa el rus en gairebé tots els assumptes oficials. (ca)
- Postsovětské republiky, známé pod souhrnným označením jako bývalý Sovětský svaz (anglicky: former Soviet Union, FSU), země bývalého Sovětského svazu či bývalé sovětské republiky, tvoří patnáct nezávislých států, které vznikly po rozpadu Sovětského svazu v prosinci 1991. S výjimkou pobaltských států, které byly nezávislé před druhou světovou válkou, a tak po získání nezávislosti obnovily své diplomatické předválečné styky, jsou rovněž označovány jako nově nezávislé státy (anglicky: Newly Independent States, NIS). (cs)
- Οι Πρώην Σοβιετικές Δημοκρατίες, ή μετα-σοβιετικά κράτη, είναι τα 15 ανεξάρτητα κράτη που προέκυψαν από διάλυση της ΕΣΣΔ το Δεκέμβριο του 1991, με τη Ρωσία διεθνώς αναγνωρισμένη ως το διάδοχο κράτος της Σοβιετικής Ένωσης. Στις 11 Μαρτίου του 1990, η Λιθουανία ήταν η πρώτη που κήρυξε την ανεξαρτησία της, με την Εσθονία και τη Λετονία να ακολουθούν τον Αύγουστο του 1991. Τα τρία αυτά κράτη της Βαλτικής ισχυρίστηκαν ότι υπήρχαν πριν από την προσάρτηση τους από την Σοβιετική Ένωση το 1944 και είχαν εισαχθεί στα Ηνωμένα Έθνη στις 17 Σεπτεμβρίου 1991. Οι εναπομείνασες 12 δημοκρατίες ακολούθησαν και αυτές στη συνέχεια την απόσχιση. 12 από τα 15 κράτη μέλη, με εξαίρεση τις χώρες της Βαλτικής, αρχικά σχημάτισαν την Κοινοπολιτεία Ανεξαρτήτων Κρατών η οποία εντάχθηκε στον , ενώ οι χώρες της Βαλτικής επικεντρώθηκαν στην Ευρωπαϊκή Ένωση και το ΝΑΤΟ. (el)
- Iama Sovetunio aŭ postsovetaj ŝtatoj aŭ iamaj sovetaj respublikoj, estas la 15 sendependaj ŝtatoj kiuj disiĝis el la Sovetunio pro ties dissolvo decembre 1991. 12 el ili estas aluditaj ankaŭ per la esprimo Komunumo de Sendependaj Ŝtatoj (KSŜ), ekskluzive de la Baltaj ŝtatoj kiuj konsideras sin kiel pluigantoj de sia suvereneco de antaŭ la Dua Mondmilito, nur dumtempe armee okupita per la ruĝa armeo kaj perforte anektitaj al Sovetunio. (eo)
- Als postsowjetische Staaten im politikwissenschaftlichen Sinne werden diejenigen unabhängigen Staaten bezeichnet, die aus dem Zerfall der Sowjetunion hervorgingen. Sie haben überwiegend die alten Namen der Sowjetrepubliken und deren politische Grenzen behalten. Ehemalige Sowjetrepubliken oder postsowjetischer Raum sind synonyme Bezeichnungen, wenn man damit die ehemaligen Republiken benennt, die die Sowjetunion bildeten. (de)
- Los Estados postsoviéticos son las antiguas repúblicas que conformaban la Unión Soviética y que tras la disolución de esta el 25 de diciembre de 1991 pasaron a ser países independientes. La antigua unión se dividió en quince nuevos países independientes. Algunos de ellos habían sido fundadores de la Unión Soviética mediante la firma del Tratado de Creación de la URSS el 30 de diciembre de 1922, la cual supuso la fusión de la RSFS de Rusia (actual Rusia), la RSFS de Transcaucasia (actuales Armenia, Azerbaiyán y Georgia), la RSS de Bielorrusia (actual Bielorrusia) y la RSS de Ucrania (actual Ucrania). Cada uno de estos países tiene su propia cultura y lengua, aunque se conservan lazos culturales entre los países independizados, entre otros el uso del ruso como lengua vehicular (sin embargo, Letonia requiere que sus habitantes aprueben un examen en letón para poder adquirir los derechos de la ciudadanía de la Unión Europea y en Bielorrusia se usa el ruso en casi todos los asuntos oficiales). Algunas de esas nuevas repúblicas forman parte de la Comunidad de Estados Independientes. (es)
- Estatu postsobietarrak Sobietar Batasunaren (1922-1991) edo Sobietar Errepublika Sozialisten Batasunaren parte izan ziren herrialdeak dira. SESB sortzeko hitzarmenaren bidez, 1922ko abenduan, SESB sortu zuten lau errepublika sozialista hauen artean: Errusiakoak, Transkaukasiakoak (gaurko Georgia, Armenia eta Azerbaijan), Ukrainakoak (gaurko Ukraina) eta Bielorrusiakoak (gaurko Bielorrusia). Sobietar Batasunaren erorketaren ondorioz, 1991n, hamabost estatu independente sortu ziren. Estatu hauetako bakoitzak bere kultura, tradizio eta hizkuntzak ditu eta Estatu Independenteen Erkidegoaren parte dira gaur egun estatu horietako batzuk (Errusia, Bielorrusia, Kazakhstan, Azerbaijan, Tajikistan, Armenia, Kirgizistan, Moldavia eta Uzbekistan). Sobietar Batasunaren amaieraren ondorioz sortu ziren estatuen egoera konplexua da eta etengabeko bilakaeran dago. Gaur egun, estatu postsobietarrak bost eremu nagusitan banatzen dira: herrialde Baltikoak (Estonia, Letonia eta Lituania), hego mendebaldeko estatuak (Ukraina, Moldavia eta Bielorrusia), Kaukasoko estatuak (Azerbaijan, Georgia eta Armenia), erdialdeko Asia (Turkmenistan, Kirgizistan, Uzbekistan, Kazakhstan eta Tajikistan) eta Errusiar Federakundea. Lurralde geopolitikoak: (eu)
- The post-Soviet states, also known as the former Soviet Union (FSU), the former Soviet Republics and in Russia as the near abroad (Russian: ближнее зарубежье, romanized: blizhneye zarubezhye), are the 15 sovereign states that were union republics of the Soviet Union, which emerged and re-emerged from the Soviet Union following its dissolution in 1991. Russia is the primary de facto internationally recognized successor state to the Soviet Union after the Cold War; while Ukraine has, by law, proclaimed that it is a state-successor of both the Ukrainian SSR and the Soviet Union which remained under dispute over formerly Soviet-owned properties. The three Baltic states – Estonia, Latvia, and Lithuania – were the first to declare their independence from the USSR, between March and May 1990, claiming continuity from the original states that existed prior to their annexation by the Soviet Union in 1940. The remaining 12 republics all subsequently seceded, all 12 of which joined the Commonwealth of Independent States (CIS) and most of the 12 joining the Collective Security Treaty Organization (CSTO). In contrast, the Baltic states focused on European Union (EU) and NATO membership. EU officials have stressed the importance of Association Agreements between the EU and post-Soviet states. Several disputed states with varying degrees of recognition exist within the territory of the former Soviet Union: Transnistria in eastern Moldova, Abkhazia and South Ossetia in northern Georgia and Artsakh in southwestern Azerbaijan. Since 2014, the Donetsk People's Republic and Luhansk People's Republic in far eastern Ukraine have claimed independence. All of these unrecognized states except Artsakh depend on Russian armed support and financial aid. Artsakh is integrated to Armenia at a de-facto level, which also maintains close cooperation with Russia. Prior to its annexation to Russia in March 2014, which is not recognized by most countries, Crimea briefly declared itself an independent state. In the political language of Russia and some other post-Soviet states, the term near abroad (Russian ближнее зарубежье "blizhnee zarubezhe") refers to the independent republics that emerged after the dissolution of the Soviet Union. Increasing usage of the term in English is connected to assertions of Russia's right to maintain significant influence in the region. Russian President Vladimir Putin has declared the region to be a component of Russia's "sphere of influence", and strategically vital to Russian interests. The concept has been compared to the Monroe Doctrine. (en)
- Negara-negara bekas Uni Soviet, pecahan Uni Soviet, atau bekas republik Soviet (bahasa Rusia: бли́жнее зарубе́жье, translit. blizhneye zarubezhye) merupakan sebutan bagi lima belas negara baru yang muncul sebagai akibat dari bubarnya Uni Soviet pada bulan Desember 1991. (in)
- Les États post-soviétiques (ou postsoviétiques), également connus sous le nom d'ex-Union soviétique, d'anciennes républiques soviétiques et en Russie comme l'étranger proche (en russe ближнее зарубежье, blijnéié zaroubiéjié), sont les 15 États souverains qui étaient des républiques fédérées de l'Union soviétique, apparus après la dissolution de cette dernière en 1991. La Russie est le principal État successeur et de facto l'État continuateur internationalement reconnu de l'Union soviétique après la guerre froide. L'Ukraine a, par la loi, proclamé qu'elle était un État successeur de la RSS d'Ukraine et de l'Union soviétique, ce qui a conduit a un litige sur des propriétés autrefois détenues par les Soviétiques. Les trois États baltes — Estonie, Lettonie et Lituanie — ont été les premiers à déclarer leur indépendance de l'URSS, entre mars et mai 1990, revendiquant leur qui existaient avant leur annexion par l'Union soviétique en 1940. Les 12 républiques restantes ont toutes fait sécession par la suite, ont rejoint la Communauté des États indépendants (CEI) et, pour la plupart, ont rejoint l'Organisation du traité de sécurité collective (OTSC). En revanche, les États baltes se sont concentrés sur leur adhésion à l'Union européenne (UE) et à l'OTAN. Les responsables de l'UE ont souligné l'importance des accords d'association entre l'UE et les États post-soviétiques. Plusieurs États contestés, plus ou moins reconnus, existent sur le territoire de l'ex-Union soviétique : la Transnistrie dans l'est de la Moldavie, l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud dans le nord de la Géorgie et le Haut-Karabagh dans le sud-ouest de l'Azerbaïdjan. Depuis 2014, la république populaire de Donetsk et la république populaire de Lougansk, à l'extrême est de l'Ukraine, ont revendiqué leur indépendance. Tous ces États non reconnus, à l'exception du Haut-Karabagh, dépendent du soutien armé et de l'aide financière de la Russie. Le Haut-Karabagh est intégré de facto à l'Arménie, qui entretient également une coopération étroite avec la Russie. Avant son annexion par la Russie en mars 2014, qui n'est pas reconnue par la plupart des pays, la Crimée s'est brièvement déclarée État indépendant. En 2022, la république populaire de Donetsk, la république populaire de Lougansk, l’oblast de Kherson et l’oblast de Zaporijjia sont également annexés à la fédération de Russie. Dans le langage politique de la Russie et de certains autres États post-soviétiques, l'expression « étranger proche » (en russe ближнее зарубежье, blijnéié zaroubiéjié) fait référence aux républiques indépendantes qui ont émergé après la dissolution de l'Union soviétique. L'utilisation croissante du terme dans d'autres langues est liée aux affirmations (contestées) du droit de la Russie à maintenir une influence significative dans la région. Le président russe Vladimir Poutine a déclaré que la région faisait partie de la « sphère d'influence » de la Russie et était stratégiquement vitale pour les intérêts russes. Le concept a été comparé à la doctrine Monroe. (fr)
- NIS諸国（エヌアイエスしょこく、ニーズしょこく、New Independent States）通称 NIS （ニーズ）は、1991年以前のソビエト連邦ならびにその構成共和国であった地域であり、同時にこの地域に存在する国家の総称である。 (ja)
- 구소련 국가(러시아어: Постсоветское пространство, 영어: post-Soviet states, former Soviet Union (FSU), former Soviet Republics, near abroad)는 소비에트 사회주의 공화국 연방이 1991년 12월 해체된 이후 독립한 15개 나라를 말한다. (ko)
- Gli Stati post-sovietici o ex Repubbliche sovietiche, sono le nazioni indipendenti nate dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica nel 1991. (it)
- Obszar postradziecki (poradziecki, postsowiecki, posowiecki), znany także jako kraje byłego ZSRR, kraje (państwa, republiki) postradzieckie (poradzieckie, postsowieckie, posowieckie), dawne republiki radzieckie (sowieckie), WNP i kraje (państwa, republiki) bałtyckie (nadbałtyckie) lub (w Rosji) bliska zagranica (w odróżnieniu od dalekiej zagranicy – krajów, które nigdy nie należały do ZSRR) – to niepodległe państwa, które wystąpiły ze Związku Radzieckiego w wyniku jego rozpadu 26 grudnia 1991 roku. Kraje postsowieckie są przedmiotem różnych badań w dziedzinie geografii, historii, polityki, ekonomii i kultury. (pl)
- Begreppet postsovjetiska stater eller, då alla av dem är republiker, postsovjetiska republiker, är en beteckning för de självständiga länder, som på Sovjetunionens tidigare territorium, bildades eller återbildades som egna nationalstater efter Sovjetunionens sammanbrott 1991. Gränsdragningarna blev identiska med de gränser som vid sammanbrottet fanns mellan sovjetrepublikerna, dessa gränser följer dock inte de "etniska gränserna" och har medfört att flera utbrytarrepubliker har förklarat sig självständiga, men dessa regioner/länders politiska status är omstridda. De flesta av världens länder erkänner inte dessa. (sv)
- Ex-repúblicas soviéticas, também conhecidas como Estados pós-soviéticos ou antiga União Soviética, são os 15 Estados independentes que emergiram da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas após a sua dissolução, em dezembro de 1991. Em 16 de fevereiro, a Lituânia foi o primeiro país a restaurar a sua independência, em seguida, em agosto de 1991, a Letônia e a Estônia seguiram o mesmo caminho; as 12 repúblicas soviéticas restantes tornaram-se conhecidas como os Novos Estados Independentes (NEI), que posteriormente formou a Comunidade dos Estados Independentes (CEI) e a maioria se juntou a Organização do Tratado de Segurança Coletiva (OTSC). Os países bálticos, no entanto, evitaram esse caminho e, em vez disso, se juntaram a União Europeia e a Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN). (pt)
- Пострадя́нські держа́ви, також пострадя́нський про́стір — журналістське кліше для позначення 15 країн, що раніше входили до Радянського Союзу як Радянські Соціалістичні Республіки та стали незалежними під час розпаду СРСР: Азербайджан, Білорусь, Вірменія, Естонія, Грузія, Казахстан, Киргизстан, Латвія, Литва, Молдова, Російська Федерація, Таджикистан, Туркменістан, Узбекистан, Україна. Терміни введено у вжиток Альгісом Празаускасом у статті «СНД як постколоніальний простір» (рос. СНГ как постколониальное пространство), що була опублікована 7 лютого 1992 року в «Незалежній газеті» (рос. Независимая газета). Пострадянські держави є предметом досліджень в області географії, соціології, історії, політики, економіки і культурології. (uk)
- Постсоветское пространство — собирательное название территории государств, которые вышли из состава Советского Союза в ходе и после его распада в 1991 году. (ru)
- 後蘇聯國家（俄语：Постсоветское пространство，近海外），也可以稱為前蘇聯國家，是指1991年12月蘇聯解體之後出現的15個新的獨立國家。1990年3月11日，立陶宛首先從蘇聯宣布獨立。之後在1991年8月，同為波羅的海國家的愛沙尼亞和拉脫維亞也宣布獨立，並在1991年9月17日加入聯合國。波羅的海三國在二戰之前本來就是獨立國家，1944年被蘇聯併吞。波羅的海三國獨立之後，其他12個國家也相繼獨立，這些國家大多加入了獨立國家國協。而波羅的海三國從未加入獨立國家國協，一開始就以加入歐洲聯盟和北大西洋公約組織為目標。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Postsovětské republiky, známé pod souhrnným označením jako bývalý Sovětský svaz (anglicky: former Soviet Union, FSU), země bývalého Sovětského svazu či bývalé sovětské republiky, tvoří patnáct nezávislých států, které vznikly po rozpadu Sovětského svazu v prosinci 1991. S výjimkou pobaltských států, které byly nezávislé před druhou světovou válkou, a tak po získání nezávislosti obnovily své diplomatické předválečné styky, jsou rovněž označovány jako nově nezávislé státy (anglicky: Newly Independent States, NIS). (cs)
- Iama Sovetunio aŭ postsovetaj ŝtatoj aŭ iamaj sovetaj respublikoj, estas la 15 sendependaj ŝtatoj kiuj disiĝis el la Sovetunio pro ties dissolvo decembre 1991. 12 el ili estas aluditaj ankaŭ per la esprimo Komunumo de Sendependaj Ŝtatoj (KSŜ), ekskluzive de la Baltaj ŝtatoj kiuj konsideras sin kiel pluigantoj de sia suvereneco de antaŭ la Dua Mondmilito, nur dumtempe armee okupita per la ruĝa armeo kaj perforte anektitaj al Sovetunio. (eo)
- Als postsowjetische Staaten im politikwissenschaftlichen Sinne werden diejenigen unabhängigen Staaten bezeichnet, die aus dem Zerfall der Sowjetunion hervorgingen. Sie haben überwiegend die alten Namen der Sowjetrepubliken und deren politische Grenzen behalten. Ehemalige Sowjetrepubliken oder postsowjetischer Raum sind synonyme Bezeichnungen, wenn man damit die ehemaligen Republiken benennt, die die Sowjetunion bildeten. (de)
- Negara-negara bekas Uni Soviet, pecahan Uni Soviet, atau bekas republik Soviet (bahasa Rusia: бли́жнее зарубе́жье, translit. blizhneye zarubezhye) merupakan sebutan bagi lima belas negara baru yang muncul sebagai akibat dari bubarnya Uni Soviet pada bulan Desember 1991. (in)
- NIS諸国（エヌアイエスしょこく、ニーズしょこく、New Independent States）通称 NIS （ニーズ）は、1991年以前のソビエト連邦ならびにその構成共和国であった地域であり、同時にこの地域に存在する国家の総称である。 (ja)
- 구소련 국가(러시아어: Постсоветское пространство, 영어: post-Soviet states, former Soviet Union (FSU), former Soviet Republics, near abroad)는 소비에트 사회주의 공화국 연방이 1991년 12월 해체된 이후 독립한 15개 나라를 말한다. (ko)
- Gli Stati post-sovietici o ex Repubbliche sovietiche, sono le nazioni indipendenti nate dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica nel 1991. (it)
- Begreppet postsovjetiska stater eller, då alla av dem är republiker, postsovjetiska republiker, är en beteckning för de självständiga länder, som på Sovjetunionens tidigare territorium, bildades eller återbildades som egna nationalstater efter Sovjetunionens sammanbrott 1991. Gränsdragningarna blev identiska med de gränser som vid sammanbrottet fanns mellan sovjetrepublikerna, dessa gränser följer dock inte de "etniska gränserna" och har medfört att flera utbrytarrepubliker har förklarat sig självständiga, men dessa regioner/länders politiska status är omstridda. De flesta av världens länder erkänner inte dessa. (sv)
- Постсоветское пространство — собирательное название территории государств, которые вышли из состава Советского Союза в ходе и после его распада в 1991 году. (ru)
- 後蘇聯國家（俄语：Постсоветское пространство，近海外），也可以稱為前蘇聯國家，是指1991年12月蘇聯解體之後出現的15個新的獨立國家。1990年3月11日，立陶宛首先從蘇聯宣布獨立。之後在1991年8月，同為波羅的海國家的愛沙尼亞和拉脫維亞也宣布獨立，並在1991年9月17日加入聯合國。波羅的海三國在二戰之前本來就是獨立國家，1944年被蘇聯併吞。波羅的海三國獨立之後，其他12個國家也相繼獨立，這些國家大多加入了獨立國家國協。而波羅的海三國從未加入獨立國家國協，一開始就以加入歐洲聯盟和北大西洋公約組織為目標。 (zh)
- دول ما بعد الاتحاد السوفيتي، والمعروفة أيضًا باسم دول الاتحاد السوفيتي السابقة، الجمهوريات السوفيتية السابقة وفي روسيا باعتبارها الخارج القريب (بالروسية: бли́жнее зарубе́жье)، هي خمسة عشر دولة مستقلة حالية كانت سابقاً تُشكل مجتمعة جمهورية الاتحاد السوفيتي قبل انحلاله في ديسمبر 1991.، مع الاعتراف دولياً بروسيا كخليفة للاتحاد السوفيتي بعد الحرب الباردة. كانت دول البلطيق الثلاث أول من أعلن استقلالها، بين مارس ومايو 1990، مدعيا التي كانت موجودة قبل ضمها من قبل الاتحاد السوفيتي في عام 1940. الجمهوريات ال 12 المتبقية انفصلت جميعها فيما بعد. 12 من أصل 15 ولاية، باستثناء دول البلطيق، شكلت في البداية رابطة الدول المستقلة وانضمت معظمها إلى منظمة معاهدة الأمن الجماعي، بينما ركزت دول البلطيق على عضوية الاتحاد الأوروبي وحلف الناتو. (ar)
- Els estats post-soviètics, coneguts també sota el nom de les antigues repúbliques soviètiques, són les nacions independents que van sorgir de la dissolució de la Unió de Repúbliques Socialistes Soviètiques l'any 1991. Ex repúbliques soviètiques o Estats postsoviètics són termes sinònims utilitzats per referir-se a les antigues repúbliques que conformaven la Unió de Repúbliques Socialistes Soviètiques (URSS). Després de la caiguda de l'URSS el 1991, aquesta es va dividir en 15 països independents. Cadascun d'aquests països té la seva pròpia cultura i llengua, però, arran d'aquesta unió es tenen encara alguns lligams culturals entre els països independitzats. Entre altres aspectes ressalten l'ús del rus com a llengua franca. No obstant això, poden citar-se casos extrems: Ucraïna ha adoptat l (ca)
- Οι Πρώην Σοβιετικές Δημοκρατίες, ή μετα-σοβιετικά κράτη, είναι τα 15 ανεξάρτητα κράτη που προέκυψαν από διάλυση της ΕΣΣΔ το Δεκέμβριο του 1991, με τη Ρωσία διεθνώς αναγνωρισμένη ως το διάδοχο κράτος της Σοβιετικής Ένωσης. Στις 11 Μαρτίου του 1990, η Λιθουανία ήταν η πρώτη που κήρυξε την ανεξαρτησία της, με την Εσθονία και τη Λετονία να ακολουθούν τον Αύγουστο του 1991. Τα τρία αυτά κράτη της Βαλτικής ισχυρίστηκαν ότι υπήρχαν πριν από την προσάρτηση τους από την Σοβιετική Ένωση το 1944 και είχαν εισαχθεί στα Ηνωμένα Έθνη στις 17 Σεπτεμβρίου 1991. (el)
- Estatu postsobietarrak Sobietar Batasunaren (1922-1991) edo Sobietar Errepublika Sozialisten Batasunaren parte izan ziren herrialdeak dira. SESB sortzeko hitzarmenaren bidez, 1922ko abenduan, SESB sortu zuten lau errepublika sozialista hauen artean: Errusiakoak, Transkaukasiakoak (gaurko Georgia, Armenia eta Azerbaijan), Ukrainakoak (gaurko Ukraina) eta Bielorrusiakoak (gaurko Bielorrusia). Sobietar Batasunaren erorketaren ondorioz, 1991n, hamabost estatu independente sortu ziren. Lurralde geopolitikoak: (eu)
- Los Estados postsoviéticos son las antiguas repúblicas que conformaban la Unión Soviética y que tras la disolución de esta el 25 de diciembre de 1991 pasaron a ser países independientes. La antigua unión se dividió en quince nuevos países independientes. Algunos de ellos habían sido fundadores de la Unión Soviética mediante la firma del Tratado de Creación de la URSS el 30 de diciembre de 1922, la cual supuso la fusión de la RSFS de Rusia (actual Rusia), la RSFS de Transcaucasia (actuales Armenia, Azerbaiyán y Georgia), la RSS de Bielorrusia (actual Bielorrusia) y la RSS de Ucrania (actual Ucrania). (es)
- The post-Soviet states, also known as the former Soviet Union (FSU), the former Soviet Republics and in Russia as the near abroad (Russian: ближнее зарубежье, romanized: blizhneye zarubezhye), are the 15 sovereign states that were union republics of the Soviet Union, which emerged and re-emerged from the Soviet Union following its dissolution in 1991. (en)
- Les États post-soviétiques (ou postsoviétiques), également connus sous le nom d'ex-Union soviétique, d'anciennes républiques soviétiques et en Russie comme l'étranger proche (en russe ближнее зарубежье, blijnéié zaroubiéjié), sont les 15 États souverains qui étaient des républiques fédérées de l'Union soviétique, apparus après la dissolution de cette dernière en 1991. (fr)
- Obszar postradziecki (poradziecki, postsowiecki, posowiecki), znany także jako kraje byłego ZSRR, kraje (państwa, republiki) postradzieckie (poradzieckie, postsowieckie, posowieckie), dawne republiki radzieckie (sowieckie), WNP i kraje (państwa, republiki) bałtyckie (nadbałtyckie) lub (w Rosji) bliska zagranica (w odróżnieniu od dalekiej zagranicy – krajów, które nigdy nie należały do ZSRR) – to niepodległe państwa, które wystąpiły ze Związku Radzieckiego w wyniku jego rozpadu 26 grudnia 1991 roku. (pl)
- Ex-repúblicas soviéticas, também conhecidas como Estados pós-soviéticos ou antiga União Soviética, são os 15 Estados independentes que emergiram da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas após a sua dissolução, em dezembro de 1991. Em 16 de fevereiro, a Lituânia foi o primeiro país a restaurar a sua independência, em seguida, em agosto de 1991, a Letônia e a Estônia seguiram o mesmo caminho; as 12 repúblicas soviéticas restantes tornaram-se conhecidas como os Novos Estados Independentes (NEI), que posteriormente formou a Comunidade dos Estados Independentes (CEI) e a maioria se juntou a Organização do Tratado de Segurança Coletiva (OTSC). Os países bálticos, no entanto, evitaram esse caminho e, em vez disso, se juntaram a União Europeia e a Organização do Tratado do Atlântico Norte (OT (pt)
- Пострадя́нські держа́ви, також пострадя́нський про́стір — журналістське кліше для позначення 15 країн, що раніше входили до Радянського Союзу як Радянські Соціалістичні Республіки та стали незалежними під час розпаду СРСР: Азербайджан, Білорусь, Вірменія, Естонія, Грузія, Казахстан, Киргизстан, Латвія, Литва, Молдова, Російська Федерація, Таджикистан, Туркменістан, Узбекистан, Україна. Пострадянські держави є предметом досліджень в області географії, соціології, історії, політики, економіки і культурології. (uk)
|
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
(portrait).jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_2.png){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_02_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
