| dbo:abstract
|
- قائمة بطاركة كنيسة المشرق وألذين عرفوا أيضاً ببطاركة بابل وبطاركة الشرق وبطاركة كنيسة فارس، وهم البطاركة ألذين تولوا منصب رئاسة كنيسة المشرق منذ تأسيسها في القرن الأول الميلادي والمنسوب تأسيسها إلى القديس توما الرسول أحد تلامذة المسيح ويتضمن هؤلاء البطاركة أيضاً بطاركة الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية وكنيسة المشرق الآشورية. وهذه الكنيسة هي الكنيسة التي اعتنقت تعاليم نسطور في القرن الخامس، وتعتبر كنيستي المشرق الآشورية وكنيسة المشرق القديمة هم الكنيستان الوحيدتان ألتان تعتنقان النسطورية الآن. (ar)
- Die folgenden Personen waren Oberhäupter der ostsyrischen „Kirche des Ostens“ von ihrer Gründung bis in die Gegenwart: (de)
- El patriarca-catolicós de la Iglesia del Oriente (también conocido como patriarca de Babilonia, patriarca del Oriente, patriarca-catolicós del Oriente o gran metropolitano del Oriente) es el obispo que lidera la Iglesia del Oriente. La posición data de los primeros siglos del cristianismo dentro del Imperio sasánida. En los siglos XVI y XVII, la Iglesia, restringida a su tierra original asiria en la Alta Mesopotamia, experimentó una serie de divisiones, lo que resultó en una serie de patriarcas y linajes en competencia. Hoy, cada una de las tres Iglesias que surgieron de estas divisiones tiene su propio patriarca (la Iglesia asiria del Oriente, la Antigua Iglesia del Oriente y la Iglesia católica caldea). (es)
- The Patriarch of the Church of the East (also known as Patriarch of Babylon, Patriarch of the East, the Catholicos-Patriarch of the East or the Grand Metropolitan of the East) is the patriarch, or leader and head bishop (sometimes referred to as Catholicos or universal leader) of the Church of the East. The position dates to the early centuries of Christianity within the Sassanid Empire, and the church has been known by a variety of names, including the Church of the East, Nestorian Church, the Persian Church, the Sassanid Church, or East Syrian. In the 16th and 17th century the Church, by now restricted to its original Assyrian homeland in Upper Mesopotamia, experienced a series of splits, resulting in a series of competing patriarchs and lineages. Today, the three principal churches that emerged from these splits, the Assyrian Church of the East, Ancient Church of the East and the Chaldean Catholic Church, each have their own patriarch, the Patriarch of the Assyrian Church of the East, the Patriarch of the Ancient Church of the East and the Patriarch of Baghdad of the Chaldeans, respectively. (en)
- Patriark Gereja Timur (Patriark dari Babilonia atau Patriark dari Timur) adalah patriark, atau pemimpin dan kepala uskup (terkadang disebut sebagai Katolikos atau pemimpin universal) Gereja Timur. Jabatan tersebut bermula dari abad-abad awal Kekristenan di Persia, dan gereja tersebut dikenal dengan berbagai nama, yang meliputi Gereja Nestorian, Gereja Persia, Gereja Sassaniyah, atau Siria Timur. Pada abad ke-16 dan ke-17, Gereja tersebut mengalami serangkaian perpecahan, yang mengakibatkan serangkaian persaingan antar-patriark dan penerus. Saat ini, tiga gereja utama dihasilkan dari perpecahan tersebut, Gereja Asiria Timur, dan Gereja Katolik Khaldea, yang masing-masing memiliki patriark mereka sendiri, Patriark Gereja Asiria Timur dan . (in)
- Liste des primats de l'Église de l'Orient, aujourd'hui dénommée Église apostolique assyrienne de l'Orient La particule Mar qui précède le nom est une particule honorifique correspondant à peu près au Mgr des catholiques latins. (fr)
- Patriarcha Kościoła Wschodu, zwany też Patriarchą Wschodu lub Katolikosem-Patriarchą Wschodu – tytuł, którym posługują się zwierzchnicy Kościoła Wschodu. Historycznie był używany we wczesnych wiekach naszej ery przez chrześcijan w Persji, których wspólnotę nazywano Kościołem nestoriańskim, perskim, sasanidzkim lub wschodnisyryjskim. W XVI, XVII oraz XX wieku Kościół Wschodu przeszedł szereg rozłamów, które zaowocowały pojawieniem się licznych, współzawodniczących patriarchów. Obecnie dwa główne kościoły, które wyłoniły się z owych rozłamów to Asyryjski Kościół Wschodu, wiedziony przez patriarchów z Irbilu oraz Kościół chaldejski, którego głową są patriarchowie Babilonu. Poza tymi dwoma istnieje także Starożytny Kościół Wschodu, który wyłamał się w 1964 roku. Zwierzchnicy powyższych Kościołów oficjalnie używają tytułu Patriarchy Wschodu. (pl)
- Patriarken av Babylon är överhuvud för Österns assyriska kyrka. (sv)
- 東方教會的宗主教，或稱作巴比倫的宗主教和東方的宗主教，是東方亞述教會的領袖和首席主教，過去奠基在伊拉克摩蘇爾，現今奠基於埃爾比勒。因為東方亞述教會的首席主教也稱作「大全者」（Catholicos），東方教會的宗主教亦被稱作「大全宗主教」（Catholicos-Patriarch）。 (zh)
- Настоящий список включает в себя первоиерархов, служивших на престоле церкви города Кохе в Селевкии и Ктесифоне. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- قائمة بطاركة كنيسة المشرق وألذين عرفوا أيضاً ببطاركة بابل وبطاركة الشرق وبطاركة كنيسة فارس، وهم البطاركة ألذين تولوا منصب رئاسة كنيسة المشرق منذ تأسيسها في القرن الأول الميلادي والمنسوب تأسيسها إلى القديس توما الرسول أحد تلامذة المسيح ويتضمن هؤلاء البطاركة أيضاً بطاركة الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية وكنيسة المشرق الآشورية. وهذه الكنيسة هي الكنيسة التي اعتنقت تعاليم نسطور في القرن الخامس، وتعتبر كنيستي المشرق الآشورية وكنيسة المشرق القديمة هم الكنيستان الوحيدتان ألتان تعتنقان النسطورية الآن. (ar)
- Die folgenden Personen waren Oberhäupter der ostsyrischen „Kirche des Ostens“ von ihrer Gründung bis in die Gegenwart: (de)
- El patriarca-catolicós de la Iglesia del Oriente (también conocido como patriarca de Babilonia, patriarca del Oriente, patriarca-catolicós del Oriente o gran metropolitano del Oriente) es el obispo que lidera la Iglesia del Oriente. La posición data de los primeros siglos del cristianismo dentro del Imperio sasánida. En los siglos XVI y XVII, la Iglesia, restringida a su tierra original asiria en la Alta Mesopotamia, experimentó una serie de divisiones, lo que resultó en una serie de patriarcas y linajes en competencia. Hoy, cada una de las tres Iglesias que surgieron de estas divisiones tiene su propio patriarca (la Iglesia asiria del Oriente, la Antigua Iglesia del Oriente y la Iglesia católica caldea). (es)
- Patriark Gereja Timur (Patriark dari Babilonia atau Patriark dari Timur) adalah patriark, atau pemimpin dan kepala uskup (terkadang disebut sebagai Katolikos atau pemimpin universal) Gereja Timur. Jabatan tersebut bermula dari abad-abad awal Kekristenan di Persia, dan gereja tersebut dikenal dengan berbagai nama, yang meliputi Gereja Nestorian, Gereja Persia, Gereja Sassaniyah, atau Siria Timur. Pada abad ke-16 dan ke-17, Gereja tersebut mengalami serangkaian perpecahan, yang mengakibatkan serangkaian persaingan antar-patriark dan penerus. Saat ini, tiga gereja utama dihasilkan dari perpecahan tersebut, Gereja Asiria Timur, dan Gereja Katolik Khaldea, yang masing-masing memiliki patriark mereka sendiri, Patriark Gereja Asiria Timur dan . (in)
- Liste des primats de l'Église de l'Orient, aujourd'hui dénommée Église apostolique assyrienne de l'Orient La particule Mar qui précède le nom est une particule honorifique correspondant à peu près au Mgr des catholiques latins. (fr)
- Patriarken av Babylon är överhuvud för Österns assyriska kyrka. (sv)
- 東方教會的宗主教，或稱作巴比倫的宗主教和東方的宗主教，是東方亞述教會的領袖和首席主教，過去奠基在伊拉克摩蘇爾，現今奠基於埃爾比勒。因為東方亞述教會的首席主教也稱作「大全者」（Catholicos），東方教會的宗主教亦被稱作「大全宗主教」（Catholicos-Patriarch）。 (zh)
- Настоящий список включает в себя первоиерархов, служивших на престоле церкви города Кохе в Селевкии и Ктесифоне. (ru)
- The Patriarch of the Church of the East (also known as Patriarch of Babylon, Patriarch of the East, the Catholicos-Patriarch of the East or the Grand Metropolitan of the East) is the patriarch, or leader and head bishop (sometimes referred to as Catholicos or universal leader) of the Church of the East. The position dates to the early centuries of Christianity within the Sassanid Empire, and the church has been known by a variety of names, including the Church of the East, Nestorian Church, the Persian Church, the Sassanid Church, or East Syrian. In the 16th and 17th century the Church, by now restricted to its original Assyrian homeland in Upper Mesopotamia, experienced a series of splits, resulting in a series of competing patriarchs and lineages. Today, the three principal churches that (en)
- Patriarcha Kościoła Wschodu, zwany też Patriarchą Wschodu lub Katolikosem-Patriarchą Wschodu – tytuł, którym posługują się zwierzchnicy Kościoła Wschodu. Historycznie był używany we wczesnych wiekach naszej ery przez chrześcijan w Persji, których wspólnotę nazywano Kościołem nestoriańskim, perskim, sasanidzkim lub wschodnisyryjskim. W XVI, XVII oraz XX wieku Kościół Wschodu przeszedł szereg rozłamów, które zaowocowały pojawieniem się licznych, współzawodniczących patriarchów. Obecnie dwa główne kościoły, które wyłoniły się z owych rozłamów to Asyryjski Kościół Wschodu, wiedziony przez patriarchów z Irbilu oraz Kościół chaldejski, którego głową są patriarchowie Babilonu. Poza tymi dwoma istnieje także Starożytny Kościół Wschodu, który wyłamał się w 1964 roku. Zwierzchnicy powyższych Kościoł (pl)
|
