| dbo:abstract
|
- إنّ النّساء كان لهنّ مشاركة مبكّرة في الرّحلات المأهولة إلى الفضاء. للأسف، لم تصل أيٌّ من هذه الرّحلات إلى القمر، ولكن بالمجموع هنالك أكثر من 50 امرأة سافرت إلى الفضاء.. وإحداهنّ في الواقع سافرت إلى الفضاء قبل نيل أرمسترونغ وغيره من روّاد أبولو. هذه قائمة بأسماء النّساء العشرة الأوائل اللّواتي صعدن إلى الفضاء: 1- فالينتينا تيريشكوفا، من الاتحاد السوفييتي السّابق، كانت أوّل امرأة سافرت إلى الفضاء في رحلة فوستوك 6 في العام 1963. 2- سفيتلانا سافيتسكايا، من الاتحاد السوفييتي السّابق، سافرت إلى الفضاء لأوّل مرّة في العام 1982. 3- سالي رايد، من الولايات المتحدة، كانت أوّل امرأة أمريكيّة لتسافر إلى الفضاء لأوّل مرّة في العام 1983. 4- ، من الولايات المتحدة، سافرت إلى الفضاء لأوّل مرّة في العام 1984. (جوديث توفّيت في في العام 1986). 5- كاثرين سوليفان، من الولايات المتحدة، سافرت إلى الفضاء لأوّل مرّة في العام 1984. 6- آنا فيشر، من الولايات المتحدة، سافرت إلى الفضاء في العام 1984. 7- مارغريت سيدون، من الولايات المتحدة، سافرت إلى الفضاء لأوّل مرّة في العام 1985. 8- شانون لوسيد، من الولايات المتحدة، سافرت إلى الفضاء لأوّل مرّة في العام 1985. 9- ، من الولايات المتحدة، سافرت إلى الفضاء لأوّل مرّة في العام 1985. 10- ، من الولايات المتحدة، سافرت إلى الفضاء لأوّل مرّة في العام 1985. (ar)
- Cet article liste les femmes ayant volé dans l'espace. Depuis le 25 septembre 2019, elles sont au nombre de soixante-quatre. La première femme à le faire est Valentina Terechkova, une Soviétique, en 1963 à bord de Vostok 6. Il faut attendre près de vingt ans pour qu'une deuxième femme, Svetlana Savitskaïa, également soviétique, la rejoigne dans cette liste. Dans l'ensemble, la grande majorité des femmes astronautes sont des Américaines et ont volé pour le compte de la NASA à bord de la navette spatiale américaine. (fr)
- The following is a list of women who have traveled into space, sorted by date of first flight. This list includes Russian cosmonauts, who were the first women in outer space travelers. Valentina Tereshkova became the first woman to go to space in 1963, very early in crewed space exploration, and it would be almost twenty years before another flew (Svetlana Savitskaya). Female astronauts went on to become commonplace in the 1980s and beyond. By 2019, roughly 12% of all the space travelers were women. As of April 2022, there were 73 women with completed spaceflights. (en)
- Berikut ini adalah Daftar wanita yang menjelajahi luar angkasa. (in)
- Dit is een complete lijst van vrouwelijke ruimtevaarders, vanaf 1963 tot en met 2020. (nl)
- Алфавитный список женщин-космонавтов, астронавтов и тайконавтов, совершивших хотя бы один орбитальный космический полёт. (ru)
- Lista astronautek – lista kobiet, które odbyły lot kosmiczny lub były kandydatkami do odbycia takich lotów. Lista ta zawiera również podróżniczki w kosmos z byłego ZSRR, które określane są nazwą kosmonautek, a także kobiety, które dokonały komercyjnych lotów w przestrzeń kosmiczną. (pl)
- Нижче наведено список жінок, які подорожували в космос, відсортований за датою першого польоту. Хоча перша жінка полетіла в космос у 1963 році, що досить рано в ері дослідження космосу, це було майже через 20 років після попереднього польоту. Жінки в космосі стали звичайним явищем у 1980-х роках. Цей список включає як космонавток, так і астронавток. (uk)
- A lista seguinte é de mulheres que viajaram para o espaço, ordenadas a partir da data do primeiro voo. Embora a primeira mulher voou ao espaço em 1963, muito cedo na história dos voos espaciais tripulados, somente quase vinte anos depois outra mulher voaria. Mulheres astronautas passaram a se tornar comuns na década de 1980. Esta lista inclui tanto cosmonautas como astronautas. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Cet article liste les femmes ayant volé dans l'espace. Depuis le 25 septembre 2019, elles sont au nombre de soixante-quatre. La première femme à le faire est Valentina Terechkova, une Soviétique, en 1963 à bord de Vostok 6. Il faut attendre près de vingt ans pour qu'une deuxième femme, Svetlana Savitskaïa, également soviétique, la rejoigne dans cette liste. Dans l'ensemble, la grande majorité des femmes astronautes sont des Américaines et ont volé pour le compte de la NASA à bord de la navette spatiale américaine. (fr)
- The following is a list of women who have traveled into space, sorted by date of first flight. This list includes Russian cosmonauts, who were the first women in outer space travelers. Valentina Tereshkova became the first woman to go to space in 1963, very early in crewed space exploration, and it would be almost twenty years before another flew (Svetlana Savitskaya). Female astronauts went on to become commonplace in the 1980s and beyond. By 2019, roughly 12% of all the space travelers were women. As of April 2022, there were 73 women with completed spaceflights. (en)
- Berikut ini adalah Daftar wanita yang menjelajahi luar angkasa. (in)
- Dit is een complete lijst van vrouwelijke ruimtevaarders, vanaf 1963 tot en met 2020. (nl)
- Алфавитный список женщин-космонавтов, астронавтов и тайконавтов, совершивших хотя бы один орбитальный космический полёт. (ru)
- Lista astronautek – lista kobiet, które odbyły lot kosmiczny lub były kandydatkami do odbycia takich lotów. Lista ta zawiera również podróżniczki w kosmos z byłego ZSRR, które określane są nazwą kosmonautek, a także kobiety, które dokonały komercyjnych lotów w przestrzeń kosmiczną. (pl)
- Нижче наведено список жінок, які подорожували в космос, відсортований за датою першого польоту. Хоча перша жінка полетіла в космос у 1963 році, що досить рано в ері дослідження космосу, це було майже через 20 років після попереднього польоту. Жінки в космосі стали звичайним явищем у 1980-х роках. Цей список включає як космонавток, так і астронавток. (uk)
- A lista seguinte é de mulheres que viajaram para o espaço, ordenadas a partir da data do primeiro voo. Embora a primeira mulher voou ao espaço em 1963, muito cedo na história dos voos espaciais tripulados, somente quase vinte anos depois outra mulher voaria. Mulheres astronautas passaram a se tornar comuns na década de 1980. Esta lista inclui tanto cosmonautas como astronautas. (pt)
- إنّ النّساء كان لهنّ مشاركة مبكّرة في الرّحلات المأهولة إلى الفضاء. للأسف، لم تصل أيٌّ من هذه الرّحلات إلى القمر، ولكن بالمجموع هنالك أكثر من 50 امرأة سافرت إلى الفضاء.. وإحداهنّ في الواقع سافرت إلى الفضاء قبل نيل أرمسترونغ وغيره من روّاد أبولو. هذه قائمة بأسماء النّساء العشرة الأوائل اللّواتي صعدن إلى الفضاء: 1- فالينتينا تيريشكوفا، من الاتحاد السوفييتي السّابق، كانت أوّل امرأة سافرت إلى الفضاء في رحلة فوستوك 6 في العام 1963. 2- سفيتلانا سافيتسكايا، من الاتحاد السوفييتي السّابق، سافرت إلى الفضاء لأوّل مرّة في العام 1982. 6- آنا فيشر، من الولايات المتحدة، سافرت إلى الفضاء في العام 1984. (ar)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(Савицкая).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}