| dbo:abstract
|
- Les portugais sont arrivés sur l'île du Sri Lanka en l'an 1505, au Royaume de Kotte. En 1594, le dernier roi de Kotte offre son territoire aux portugais, et c'est ainsi que commence la colonie du Ceylan portugais. Avant cette date, la présence des portugais était toléré pour des raisons commerciales, et les responsables portugais présents étaient des capitaines de 1518 à 1551, et des capitaines-majors entre 1551 et 1594. En 1640, le Royaume de Kandy, que les portugais n'auront jamais vaincu, vont s'allier avec les Provinces-Unies, et déclarera la guerre au Portugal. Ils gagneront en 1658, et la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC) prendra en charge l’île, sous le nom contemporain de Ceylan néerlandais, le 12 mai 1656. (fr)
- The Portuguese arrived in the Kingdom of Kotte in 1505. By 1594 they had appointed a captain-general to control the Portuguese occupied territory called Portuguese Ceylon on the island of modern-day Sri Lanka. In that time, there were numerous captain-generals until 1658. The post of captain-general was preceded by that of the captain-major in 1551 and before that by the captain in 1518. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Les portugais sont arrivés sur l'île du Sri Lanka en l'an 1505, au Royaume de Kotte. En 1594, le dernier roi de Kotte offre son territoire aux portugais, et c'est ainsi que commence la colonie du Ceylan portugais. Avant cette date, la présence des portugais était toléré pour des raisons commerciales, et les responsables portugais présents étaient des capitaines de 1518 à 1551, et des capitaines-majors entre 1551 et 1594. (fr)
- The Portuguese arrived in the Kingdom of Kotte in 1505. By 1594 they had appointed a captain-general to control the Portuguese occupied territory called Portuguese Ceylon on the island of modern-day Sri Lanka. In that time, there were numerous captain-generals until 1658. The post of captain-general was preceded by that of the captain-major in 1551 and before that by the captain in 1518. (en)
|
