| dbo:abstract
|
- The Silver Slugger Award is awarded annually to the best offensive player at each position in both the American League (AL) and the National League (NL), as determined by the coaches and managers of Major League Baseball (MLB). These voters consider several offensive categories in selecting the winners, including batting average, slugging percentage, and on-base percentage, in addition to "coaches' and managers' general impressions of a player's overall offensive value". Managers and coaches are not permitted to vote for players on their own team. The Silver Slugger was first awarded in 1980 and is given by Hillerich & Bradsby, the manufacturer of Louisville Slugger bats. The award is a bat-shaped trophy, 3 feet (91 cm) tall, engraved with the names of each of the winners from the league and plated with sterling silver. Only National League pitchers receive a Silver Slugger Award; lineups in the American League include the designated hitter, who replaces the pitcher in the batting order, so the designated hitter receives the award instead. However, in the 2020 season, the universal DH was used, and as a result, no National League pitcher was awarded the Silver Slugger Award. Mike Hampton has won the most Silver Sluggers as a pitcher, earning five consecutive awards with four different teams from 1999 to 2003. Tom Glavine is a four-time winner (1991, 1995–1996, 1998) with the Atlanta Braves. Rick Rhoden (1984–1986), Don Robinson (1982, 1989–1990), and Carlos Zambrano (2006, 2008–2009) each own three Silver Sluggers. Two-time winners include the inaugural winner, Bob Forsch (1980, 1987), Fernando Valenzuela (1981, 1983), who won the Cy Young Award, the Rookie of the Year Award, and the Silver Slugger in his first full major league season, and Madison Bumgarner (2014–2015). Hampton has hit the most home runs in a pitcher's Silver Slugger-winning season, with seven in 2001. He is tied with Robinson as the leader in runs batted in, with 16 (Hampton, 2001; Robinson, 1982). Zack Greinke leads all Silver Slugger-winning pitchers in on-base percentage with a .409 clip set in 2013. Orel Hershiser leads winning pitchers in batting average, with the .356 mark he set in 1993. Micah Owings is the slugging percentage leader among winners (.683 in 2007). With the universal designated hitter coming for 2022 in both the National League and the American League, Max Fried, who won in 2021, is the final winner of the Silver Slugger award for pitchers. (en)
- シルバースラッガー賞は、ナショナルリーグ・アメリカンリーグの各リーグからその年のシーズンで最も打撃に優れていた選手が各ポジション1人ずつ計9人が、各チームの監督・コーチの投票によって選出される。指名打者制を採用しているアメリカンリーグは投手の代わりに指名打者が選ばれる。1980年、ケンタッキー州ルイビルのバットメーカーであるヒラリッチ&ブラズビー社が表彰を始める。名称は自社商品である「ルイビル・スラッガー」から採られた。受賞者に贈られるトロフィーは高さ3フィート（約91cm）である。 2020年はナショナルリーグが指名打者制を導入したことにより、投手の選出はなかった。 投手としてのシルバースラッガー賞の受賞回数は、1999年から2003年にかけて5年連続で受賞したマイク・ハンプトンが最多である。4回受賞した選手はトム・グラビン（1991年、1995年 – 1996年、1998年）、3回受賞した選手は、リック・ローデン（1984年 - 1986年）、（1982年、1989年 - 1990年）、カルロス・ザンブラーノ（2006年、2008年 - 2009年）である。フェルナンド・バレンズエラは1981年と1983年の2回受賞しており、1981年はサイ・ヤング賞と新人王も受賞している。 投手のシルバースラッガー賞受賞者のシーズン記録では、本塁打はマイク・ハンプトンの7本塁打（2001年）が最多である。また、ハンプトン（2001年）はドン・ロビンソン（1982年）とともにシーズン最多の16打点を記録している。オーレル・ハーシュハイザーは1993年に打率.356、出塁率.373のシーズン記録をマークした。長打率はマイカ・オーウィングスの.683（2007年）が最高である。 (ja)
- 以下列出美國職棒大聯盟國聯歷年在擔任投手這個位置時獲得銀棒獎（Silver Slugger）的球員。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 以下列出美國職棒大聯盟國聯歷年在擔任投手這個位置時獲得銀棒獎（Silver Slugger）的球員。 (zh)
- The Silver Slugger Award is awarded annually to the best offensive player at each position in both the American League (AL) and the National League (NL), as determined by the coaches and managers of Major League Baseball (MLB). These voters consider several offensive categories in selecting the winners, including batting average, slugging percentage, and on-base percentage, in addition to "coaches' and managers' general impressions of a player's overall offensive value". Managers and coaches are not permitted to vote for players on their own team. The Silver Slugger was first awarded in 1980 and is given by Hillerich & Bradsby, the manufacturer of Louisville Slugger bats. The award is a bat-shaped trophy, 3 feet (91 cm) tall, engraved with the names of each of the winners from the league a (en)
- シルバースラッガー賞は、ナショナルリーグ・アメリカンリーグの各リーグからその年のシーズンで最も打撃に優れていた選手が各ポジション1人ずつ計9人が、各チームの監督・コーチの投票によって選出される。指名打者制を採用しているアメリカンリーグは投手の代わりに指名打者が選ばれる。1980年、ケンタッキー州ルイビルのバットメーカーであるヒラリッチ&ブラズビー社が表彰を始める。名称は自社商品である「ルイビル・スラッガー」から採られた。受賞者に贈られるトロフィーは高さ3フィート（約91cm）である。 2020年はナショナルリーグが指名打者制を導入したことにより、投手の選出はなかった。 投手としてのシルバースラッガー賞の受賞回数は、1999年から2003年にかけて5年連続で受賞したマイク・ハンプトンが最多である。4回受賞した選手はトム・グラビン（1991年、1995年 – 1996年、1998年）、3回受賞した選手は、リック・ローデン（1984年 - 1986年）、（1982年、1989年 - 1990年）、カルロス・ザンブラーノ（2006年、2008年 - 2009年）である。フェルナンド・バレンズエラは1981年と1983年の2回受賞しており、1981年はサイ・ヤング賞と新人王も受賞している。 (ja)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
