| dbo:abstract
|
- El secuestro de Charles Augustus Lindbergh Jr., el hijo mayor del aviador estadounidense Charles Lindbergh y Anne Morrow Lindbergh, fue uno de los crímenes más publicitados del siglo XX. El infante de veinte meses de edad fue secuestrado de la casa de la familia al este de Amwell, Nueva Jersey, en la tarde del 1 de marzo de 1932. Más de dos meses después, el 12 de mayo de 1932, su cuerpo en avanzado estado de descomposición fue descubierto a escasa distancia de la casa de los Lindbergh en el vecino municipio de Hopewell. El examen forense determinó que la causa de la muerte fue una fractura masiva del cráneo . Después de una investigación que duró más de dos años, Bruno Richard Hauptmann fue arrestado y acusado del crimen. En un juicio que se celebró del 2 de enero al 13 de febrero de 1935, Hauptmann fue declarado culpable de asesinato en primer grado y sentenciado a muerte. Fue ejecutado en la silla eléctrica en la prisión estatal de Nueva Jersey el 3 de abril de 1936. Hauptmann proclamó su inocencia hasta el final. Posteriormente se determino que la persona que mataron como supuesto asesino, era el casero del asesino, las pruebas lo incriminaban, pero el rentó un cuarto al asesino, en donde se encontraron objeto que uso el asesino y el dinero del rescate que había sido marcado. El periodista H. L. Mencken llamó al secuestro y posterior juicio «la historia más grande desde la Resurrección». El crimen espoleó al Congreso a aprobar la Ley de Secuestro Federal, comúnmente llamada «Ley de Lindbergh», lo que hizo que el transporte de una víctima de secuestro a otros estados fuera un crimen federal. (es)
- On March 1, 1932, Charles Augustus Lindbergh Jr. (born June 22, 1930), the 20-month-old son of aviators Charles Lindbergh and Anne Morrow Lindbergh, was abducted from his crib in the upper floor of the Lindberghs' home, Highfields, in East Amwell, New Jersey, United States. On May 12, the child's corpse was discovered by a truck driver by the side of a nearby road. In September 1934, a German immigrant carpenter named Bruno Richard Hauptmann was arrested for the crime. After a trial that lasted from January 2 to February 13, 1935, he was found guilty of first-degree murder and sentenced to death. Despite his conviction, he continued to profess his innocence, but all appeals failed and he was executed in the electric chair at the New Jersey State Prison on April 3, 1936. Newspaper writer H. L. Mencken called the kidnapping and trial "the biggest story since the Resurrection". Legal scholars have referred to the trial as one of the "trials of the century". The crime spurred Congress to pass the Federal Kidnapping Act, commonly called the "Little Lindbergh Law", which made transporting a kidnapping victim across state lines a federal crime. (en)
- L'enlèvement de Charles Augustus Lindbergh Jr., fils du célèbre aviateur Charles Lindbergh et d'Anne Morrow Lindbergh, est l'un des crimes les plus médiatisés du XXe siècle. Le nourrisson de 20 mois fut enlevé de la maison de ses parents à East Amwell dans le New Jersey, située à côté de la ville d'Hopewell, le soir du 1er mars 1932. Plus de deux mois après, le 12 mai 1932, son corps fut retrouvé à peu de distance du domicile des Lindbergh. Un examen médical détermina que la cause de la mort était une importante fracture du crâne. Après une enquête qui dura plus de deux ans, Bruno Hauptmann fut arrêté et accusé du crime. Après un procès qui dura du 2 janvier au 13 février 1935, Hauptmann fut reconnu coupable du meurtre et condamné à mort. Il fut exécuté sur la chaise électrique à la prison d'État du New Jersey, le 3 avril 1936, à 8 h 44. Hauptmann clama son innocence jusqu'à la fin.Le journaliste H. L. Mencken nomma l'enlèvement et le procès qui en découla « l'histoire la plus intéressante depuis la Résurrection ». À la suite de ce crime, le congrès vota le Federal Kidnapping Act, communément appelée la « loi Lindbergh », qui reconnut l'enlèvement comme un crime fédéral. (fr)
- 린드버그 납치사건(Lindbergh kidnapping)은 1932년 3월 1일 미국의 비행사 찰스 린드버그의 아들인 찰스 린드버그 주니어(Charles Lindbergh Jr.)가 뉴저지주 하이필즈(Highfields)에서 납치, 살해된 사건이다. (ko)
- Il rapimento Lindbergh fu un celebre caso di cronaca nera avvenuto negli Stati Uniti d'America negli anni trenta relativo al rapimento e l'uccisione di un bambino, Charles Augustus Lindbergh Jr., figlio primogenito del famoso aviatore Charles Lindbergh e della moglie Anne Morrow Lindbergh. Il bambino, di appena 20 mesi d'età, venne portato via dalla sua casa di , nel New Jersey, la sera del 1º marzo 1932. Più di due mesi dopo, il 12 maggio 1932, il cadavere del bimbo fu ritrovato in un boschetto a poca distanza da casa. Dopo oltre due anni di indagini venne arrestato il carpentiere di origine tedesca Bruno Richard Hauptmann, che si proclamò innocente. Processato tra il 2 gennaio e il 13 febbraio 1935, fu riconosciuto colpevole del crimine, condannato a morte e infine giustiziato tramite sedia elettrica alla il 3 aprile 1936. (it)
- リンドバーグ愛児誘拐事件（リンドバーグあいじゆうかいじけん）とは、1932年にアメリカ合衆国で起こった誘拐殺人事件。捜査によって犯人が特定されたものの冤罪説もある。 (ja)
- O rapto de Charles Augustus Lindbergh, Jr., o filho mais velho do aviador norte-americano Charles Lindbergh e Anne Morrow Lindbergh, foi um dos mais publicitados crimes do século XX. A criança de 20 meses foi raptada da sua casa de família, em Highfields, em East Amwell, Nova Jersey, na tarde de 1 de Março de 1932. O caso teve notória divulgação, pois Charles Lindbergh era considerado um héroi nacional por alcançar a proeza de ser o primeiro a atravessar o Oceano Atlântico em um voo solitário, durante 33 horas. Cerca de 2 meses depois, a 12 de Maio de 1932, o seu corpo foi descoberto a uma curta distância da casa de Lindbergh, na vizinhança de Hopewell Township. Uma examinação médica determinou que a causa da morte foi fratura do crânio massiva. Depois de uma investigação que demorou mais de dois anos, Richard Hauptmann foi preso e acusado pelo crime. Num julgamento, realizado entre 2 de Janeiro e 3 de Fevereiro de 1935, Hauptmann foi dado como culpado do assassinato em primeiro grau e sentenciado à morte. Foi executado na cadeira eléctrica, na Prisão Estatal de Nova Jersey, em 3 de Abril de 1936. Hauptmann proclamou a sua inocência até ao fim, e muitos historiadores questionam a sua culpa. O escritor de jornais H. L. Mencken chamou ao rapto e consequente julgamento "a maior história desde a Ressurreição". O crime estimulou o Congresso a criar uma lei federal contra sequestros, chamada popularmente de "Lei Lindbergh", que tornava o transporte de uma vítima raptada para fora das divisas estaduais, um crime federal. (pt)
- Похищение и убийство Чарльза Августа Линдберга — младшего, сына знаменитого авиатора Чарльза Линдберга и Энн Морроу Линдберг, — одно из получивших наиболее широкую огласку преступлений XX века. Двадцатимесячный ребёнок был похищен из своего дома в Ист-Эмвилле, Нью-Джерси, недалеко от города Хопвелл, Нью-Джерси, вечером 1 марта 1932 года. На подоконнике было найдено письмо с требованием выкупа в 50 тысяч долларов. Неподалеку от дома полиция обнаружила сломанную самодельную лестницу, при помощи которой похитители предположительно и влезли в детскую через окно на втором этаже. (ru)
- 小查爾斯·奥古斯塔斯·林德伯格（Charles Augustus Lindbergh Jr.），美國飛行英雄查爾斯·林德伯格（林白）之长子，記者稱他為「小鷹」，俗稱「林白小鷹」，僅20個月大即被从新泽西州的家中綁架撕票。是美國歷史上最著名的綁架案之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 린드버그 납치사건(Lindbergh kidnapping)은 1932년 3월 1일 미국의 비행사 찰스 린드버그의 아들인 찰스 린드버그 주니어(Charles Lindbergh Jr.)가 뉴저지주 하이필즈(Highfields)에서 납치, 살해된 사건이다. (ko)
- リンドバーグ愛児誘拐事件（リンドバーグあいじゆうかいじけん）とは、1932年にアメリカ合衆国で起こった誘拐殺人事件。捜査によって犯人が特定されたものの冤罪説もある。 (ja)
- Похищение и убийство Чарльза Августа Линдберга — младшего, сына знаменитого авиатора Чарльза Линдберга и Энн Морроу Линдберг, — одно из получивших наиболее широкую огласку преступлений XX века. Двадцатимесячный ребёнок был похищен из своего дома в Ист-Эмвилле, Нью-Джерси, недалеко от города Хопвелл, Нью-Джерси, вечером 1 марта 1932 года. На подоконнике было найдено письмо с требованием выкупа в 50 тысяч долларов. Неподалеку от дома полиция обнаружила сломанную самодельную лестницу, при помощи которой похитители предположительно и влезли в детскую через окно на втором этаже. (ru)
- 小查爾斯·奥古斯塔斯·林德伯格（Charles Augustus Lindbergh Jr.），美國飛行英雄查爾斯·林德伯格（林白）之长子，記者稱他為「小鷹」，俗稱「林白小鷹」，僅20個月大即被从新泽西州的家中綁架撕票。是美國歷史上最著名的綁架案之一。 (zh)
- El secuestro de Charles Augustus Lindbergh Jr., el hijo mayor del aviador estadounidense Charles Lindbergh y Anne Morrow Lindbergh, fue uno de los crímenes más publicitados del siglo XX. El infante de veinte meses de edad fue secuestrado de la casa de la familia al este de Amwell, Nueva Jersey, en la tarde del 1 de marzo de 1932. Más de dos meses después, el 12 de mayo de 1932, su cuerpo en avanzado estado de descomposición fue descubierto a escasa distancia de la casa de los Lindbergh en el vecino municipio de Hopewell. El examen forense determinó que la causa de la muerte fue una fractura masiva del cráneo . (es)
- On March 1, 1932, Charles Augustus Lindbergh Jr. (born June 22, 1930), the 20-month-old son of aviators Charles Lindbergh and Anne Morrow Lindbergh, was abducted from his crib in the upper floor of the Lindberghs' home, Highfields, in East Amwell, New Jersey, United States. On May 12, the child's corpse was discovered by a truck driver by the side of a nearby road. (en)
- L'enlèvement de Charles Augustus Lindbergh Jr., fils du célèbre aviateur Charles Lindbergh et d'Anne Morrow Lindbergh, est l'un des crimes les plus médiatisés du XXe siècle. Le nourrisson de 20 mois fut enlevé de la maison de ses parents à East Amwell dans le New Jersey, située à côté de la ville d'Hopewell, le soir du 1er mars 1932. Plus de deux mois après, le 12 mai 1932, son corps fut retrouvé à peu de distance du domicile des Lindbergh. Un examen médical détermina que la cause de la mort était une importante fracture du crâne. (fr)
- Il rapimento Lindbergh fu un celebre caso di cronaca nera avvenuto negli Stati Uniti d'America negli anni trenta relativo al rapimento e l'uccisione di un bambino, Charles Augustus Lindbergh Jr., figlio primogenito del famoso aviatore Charles Lindbergh e della moglie Anne Morrow Lindbergh. Il bambino, di appena 20 mesi d'età, venne portato via dalla sua casa di , nel New Jersey, la sera del 1º marzo 1932. Più di due mesi dopo, il 12 maggio 1932, il cadavere del bimbo fu ritrovato in un boschetto a poca distanza da casa. Dopo oltre due anni di indagini venne arrestato il carpentiere di origine tedesca Bruno Richard Hauptmann, che si proclamò innocente. Processato tra il 2 gennaio e il 13 febbraio 1935, fu riconosciuto colpevole del crimine, condannato a morte e infine giustiziato tramite se (it)
- O rapto de Charles Augustus Lindbergh, Jr., o filho mais velho do aviador norte-americano Charles Lindbergh e Anne Morrow Lindbergh, foi um dos mais publicitados crimes do século XX. A criança de 20 meses foi raptada da sua casa de família, em Highfields, em East Amwell, Nova Jersey, na tarde de 1 de Março de 1932. O caso teve notória divulgação, pois Charles Lindbergh era considerado um héroi nacional por alcançar a proeza de ser o primeiro a atravessar o Oceano Atlântico em um voo solitário, durante 33 horas. (pt)
|
