| dbo:abstract
|
- In British, Australian, Bermudian, Hong Kong and Irish company law (and previously New Zealand), a company limited by guarantee (CLG) is a type of corporation used primarily (but not exclusively) for non-profit organisations that require legal personality. A company limited by guarantee does not usually have a share capital or shareholders, but instead has members who act as guarantors of the company's liabilities: each member undertakes to contribute an amount specified in the articles (typically very small) in the event of insolvency or of the winding up of the company. A company limited by guarantee can distribute its profits to its members, if allowed to by its articles of association, but then it would not be eligible for charitable status. Like a private company limited by shares, a company limited by guarantee must include the suffix "Limited" in its name, except in circumstances specifically excluded by law. One condition of this exclusion is that the company does not distribute profits. Until 1981, it was possible in the United Kingdom to form a company limited by guarantee with share capital. Under section 5 of the Companies Act 2006, new companies cannot be formed as a company limited by guarantee with a share capital. (en)
- Dalam hukum perusahaan dI Inggris dan Irlandia, sebuah company limited by guarantee (LBG) (perusahaan terbatas jaminan) adalah suatu bentukperusahaan alternatif yang kebanyakan digunakan oleh organisasi nirlaba yang membutuhkan badan hukum. Sebuah LBG pada umumnya tidak memiliki capital saham atau pemegang saham, melainkan mereka memiliki anggota-anggota yang bertindak sebagai penjamin. Para penjamin memberi usaha dengan menyumbang sejumlah uang (yang biasanya sangat kecil) apabila perusahaan tersebut mengalami likuidasi. Sebuah perusahaan yang terbatas jaminan bisa membagi laba pada anggotanya, apabila diperbolehkan articles of association (anggaran dasarnya), akan tetapi apabila demikian, perusahaan tersebut tidak bisa memakai status amal. Perusahaan terbatas semacam ini bisa diubah menjadi suatu (CIC) (perusahaan kepentingan masyarakat) yang mengetengahkan ) yang mencegah pengambilan laba. Sama dengan private company limited by shares, sebuah perusahaan LBG harus membubuhkan tambahan akhiran "Limited" pada namanya, kecuali pada keadaan yang secara khusus diperbolehkan oleh hukum. Satu syarat pengecualian ini adalah perusahaan tersebut tidak membagikan laba. Sampai dengan tahun 1981, adalah diperbolehkan untuk membentuk suatu LBG dengan modal saham di Inggris. Pada bagian 5 (Undang-undang Perusahaan Inggris 2006), diregulasi bahwa perusahaan baru tidak bisa dibentuk sebagai LBG dengan modal saham. Ketika menggabungkan beberapa organisasi dengan banyak pemilik saham, bentuk badan hukum ini lebih sering dipilih ketimbang bentuk (perkumpulan industrial dan gotong royong) karena hukum perusahaan memperbolehkan adanya beberapa tingkatan anggota yang memiliki bobot suara yang berbeda dalam bentuk LBG. (in)
- 在英国、爱尔兰和澳大利亚的公司法中，担保有限公司( company limited by guarantee，CLG ) 是一种有擁有法人资格的非营利组织。担保有限公司通常没有资本或股东，但是公司有担保人。每个擔保人承诺會在公司破产或清盘时支付一定的金额。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 在英国、爱尔兰和澳大利亚的公司法中，担保有限公司( company limited by guarantee，CLG ) 是一种有擁有法人资格的非营利组织。担保有限公司通常没有资本或股东，但是公司有担保人。每个擔保人承诺會在公司破产或清盘时支付一定的金额。 (zh)
- In British, Australian, Bermudian, Hong Kong and Irish company law (and previously New Zealand), a company limited by guarantee (CLG) is a type of corporation used primarily (but not exclusively) for non-profit organisations that require legal personality. A company limited by guarantee does not usually have a share capital or shareholders, but instead has members who act as guarantors of the company's liabilities: each member undertakes to contribute an amount specified in the articles (typically very small) in the event of insolvency or of the winding up of the company. (en)
- Dalam hukum perusahaan dI Inggris dan Irlandia, sebuah company limited by guarantee (LBG) (perusahaan terbatas jaminan) adalah suatu bentukperusahaan alternatif yang kebanyakan digunakan oleh organisasi nirlaba yang membutuhkan badan hukum. Sebuah LBG pada umumnya tidak memiliki capital saham atau pemegang saham, melainkan mereka memiliki anggota-anggota yang bertindak sebagai penjamin. Para penjamin memberi usaha dengan menyumbang sejumlah uang (yang biasanya sangat kecil) apabila perusahaan tersebut mengalami likuidasi. (in)
|
