About: Marsala

An Entity of Type: place, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Marsala (Italian: [marˈsaːla], local Sicilian: [maɪsˈsaːla]; Latin: Lilybaeum) is an Italian town located in the Province of Trapani in the westernmost part of Sicily. Marsala is the most populated town in its province and the fifth in Sicily. The town is famous for the docking of Giuseppe Garibaldi on 11 May 1860 (the Expedition of the Thousand) and for its Marsala wine. A feature of the area is the Stagnone Lagoon Natural Reserve – a marine area with salt ponds.

Property Value
dbo:PopulatedPlace/areaTotal
  • 243.26
dbo:abstract
  • Marsala (sicilià Marsala, tot i que en palermità Maissàla i en marsalès Massàla, en català medieval Marsara) és un municipi italià, situat a la regió de Sicília i a la província de Trapani. L'any 2007 tenia 82.390 habitants. Limita amb els municipis de Mazara del Vallo, Petrosino, Salemi i Trapani. El descobriment de dos vaixells púnics del segle iii aC enfonsats a prop de Marsala, que semblen ser vaixells auxiliars, ja que són petits (30 m) i no porten esperó, ha permès estudiar la tècnica de construcció naval de la marina cartaginesa. (ca)
  • Marsala je italské město v oblasti Sicílie. Leží na jejím západním pobřeží; je to čtvrté největší sicilské město. Ve starověku bylo město známé pod řeckým názvem Lilybaion (lat. Lilybaeum). Bylo založeno ve 4. století př. n. l. Kartágem a stalo se jedním z nejbohatších měst na Sicílii. (cs)
  • Η Μαρσάλα (Marsala στα ιταλικά και Maissala στη διάλεκτο της Σικελίας) είναι δήμος της νήσου Σικελίας στην Ιταλία με 82.805 κατοίκους. Είναι ο πρώτος σε πληθυσμό δήμος στην Ιταλική επαρχία του Τράπανι και ο πέμπτος σε ολόκληρη τη Σικελία. (el)
  • مَرْسَى عَلِيّ (بالإيطالية: Marsala مارسالا)‏ مدينة إيطالية تقع ضمن مقاطعة طرابنش في صقلية سكانها 80.391 نسمة، ساحلها المنخفض هو أقصى نقطة في غرب الجزيرة وعلى منتصف المسافة بين مدينتي طرابنش ومدينة مازر، على مساحتها المقدرة ب 250 كيلومتر مربع تشتهر بغنى الموروث الثقافي والطبيعي فيها، بها مطار طرابنش بيرجي ويبعد عن وسط المدينة 8 كم.اقتصادها تاريخيا اعتمد على صناعة النبيذ المشتهر باسمها، لكنها مؤخرا أخذت صناعة السياحة تأخذ مكانها الطبيعي بسواحلها ذات الرمال البيضاء الممتدة 14 كم، وتاريخها العريق ومتاحفها، كما يمكن الوصول عبر مرفأها إلى جزيرة الراهب التي تبتعد 15 كم. (ar)
  • Die Hafenstadt Marsala (arabisch مرسى علي, DMG Marsā ʿAliyy ‚Der Hafen Alis‘) liegt an der Westküste Siziliens und gehört zum Freien Gemeindekonsortium Trapani in Italien. Die Stadt hat 82.456 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019). Nach ihr wurde der gleichnamige Wein Marsala benannt. (de)
  • Marsala (sicililingve Marsala aǔ Maissala) estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono kaj insulo Sicilio kaj al la provinco Trapanio. Fine de 2018 en la komunumo vivis 82 802 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Mazara del Vallo, Petrosino, Salemi kaj Trapanio. Tie oni produktas vinon samnoman. (eo)
  • Marsala (sizilieraz: Maissala; latinez: Lilybaeum) Italiako udalerri bat da. Trapaniko probintzian kokatuta dago, Siziliako eskualdean. 82.802 biztanle ditu, 243,26 kilometro koadroko azaleran banatuta.Marsala Trapaniko hiririk populatuena da eta Siziliako bosgarrena.Hiria famatua da Garibaldiren lehorreratzeagatik, 1860ko maiatzaren 11n (Mila Gizonen espedizioa) eta Marsala ardo motarengatik. Eskualdeko berezitasunaren bat Stagnone aintzira erreserba naturala da, gatzagak dituen itsas eskualdea.Marsala eraiki zen kartagotar Lilibaion hiriaren hondakinen gainean, eta haren lurraldean Motia irlaren aztarna arkeologikoak sartuta daude, antzinako feniziar hiri bat. (eu)
  • Marsala es un municipio italiano perteneciente a la provincia de Trápani, en la costa occidental de Sicilia. Con 82 322 habitantes en 2007, era el quinto municipio de la isla con mayor población. (es)
  • Marsala (Italian: [marˈsaːla], local Sicilian: [maɪsˈsaːla]; Latin: Lilybaeum) is an Italian town located in the Province of Trapani in the westernmost part of Sicily. Marsala is the most populated town in its province and the fifth in Sicily. The town is famous for the docking of Giuseppe Garibaldi on 11 May 1860 (the Expedition of the Thousand) and for its Marsala wine. A feature of the area is the Stagnone Lagoon Natural Reserve – a marine area with salt ponds. Marsala is built on the ruins of the ancient Carthaginian city of Lilybaeum, and includes in its territory the archaeological site of the island of Motya, an ancient Phoenician town. The modern name likely derived from the Arabic مَرْسَى عَلِيّ (marsā ʿaliyy, "Ali's harbor"), or possibly مَرْسَى اللّٰه (marsā llāh, "God's harbor"). (en)
  • Marsala (en sicilien : Maissala) est une commune italienne de la province de Trapani en Sicile. La ville est fondée par les Phéniciens comme un comptoir occidental dans la méditerranée. Ville italienne de la province de Trapani en Sicile, elle est surtout connue pour sa production de vin de Marsala. (fr)
  • Marsala merupakan sebuah kota pelabuhan yang terletak di Italia bagian selatan, Sisilia bagian barat, di Provinsi Trapani. Kota ini lebih dikenal dengan anggur Marsala. Marsala merupakan situs utama Lilybaeum. Didirikan oleh Himilco pada tahun 396 SM. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 80.391 jiwa dan memiliki luas wilayah 241 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 334 jiwa/km². (in)
  • マルサーラ(イタリア語: Marsala、シチリア語: Maissala、ラテン語: Lilybaeum、アラビア語: مرسى علي‎)は、イタリア共和国シチリア州トラーパニ県にある都市で、その周辺地域を含む人口約8万人の基礎自治体(コムーネ)。「マルサラ」とも表記される。 シチリア島の西海岸に位置する港湾都市で、県内最大の人口を有する都市・コムーネである。この町の名を有名にしているのが、酒精強化ワインのである。 (ja)
  • Marsala (Maissala nel dialetto locale, Marsala in siciliano) è un comune italiano di 79 709 abitanti. È il primo comune per popolazione del libero consorzio comunale di Trapani ed il quinto della Sicilia. La città è famosa per lo sbarco di Garibaldi e dei Mille dell'11 maggio 1860 e per la produzione dell'omonimo vino Marsala, per cui, dal 1987, è Città del Vino. Sorge sulle rovine delle due antiche città puniche di Lilibeo (Lilybaeum in latino), dal cui nome deriva l'appellativo di lilibetani per i suoi abitanti, e di Mozia, situata all'interno della Riserva naturale orientata "Isole dello Stagnone di Marsala". (it)
  • 마르살라(이탈리아어: Marsala)는 이탈리아 시칠리아 섬의 트라파니 지역에 있는 항구 도시이다. 이 도시의 서쪽 해안은 시칠리아 섬의 가장 서쪽 지점이다. 마르살라는 또한 의 산지로서 매우 유명하다. 마르살라는, 먼 옛날 시칠리아 섬 내의 카르타고 요새였던 릴리바이움이 있던 곳이기도 하다. 기원전 396년 가 를 버린 후 이 곳에 요새를 건설한 바 있다. 그리스의 에페이로스의 퓌로스도 이곳을 공략하지 못했고, 로마인들도 이곳을 함락하지 못했다. 하지만 기원전 241년 제1차 포에니 전쟁의 결과, 평화 조약의 한 가지 조건으로서 이 요새는 로마에 항복했다. 이후 전쟁에 있어서, 마르살라는 로마인들이 카르타고로 출정하는 출발지가 되었다. 로마 통치 하에서 이곳은 매우 번영하였다. 아우구스투스로부터 자치 특권(municipal right)을 따내기도 하였다. 페르티낙스나 셉티미우스 세베루스 통치 하에서는 정복 식민지였다. 아랍인들이 이 지역에 "마르살라"라는 이름을 붙였다. 아랍어 "마르사 알라" ("Marsa Allah", 알라의 항구라는 뜻) 혹은 "마르사 알리"("Marsa Ali", 알리 이븐 아비 탈리브의 항구라는 뜻, 혹은 Ali란 아랍어로 "크다"라는 뜻임. 고대 Lylibaeum 항은 거대하였음. )에 온 말이다. 북동쪽에 있던 고대 항구는 신성 로마 제국의 카를 5세가 파괴하였다. 해적들이 이곳을 차지하는 것을 막기 위해서였다고 한다. 오늘날 항구는 남동쪽에 위치해 있다. 1860년 5월 11일, 주세페 가리발디와 그를 따르는 수 천 명이 마르살라에 도착한 바 있다. 시칠리아 섬에 대한 부르봉 왕가의 통치를 끝내고 이탈리아의 통일에 한 걸음 나아가기 위한 일이었다. (ko)
  • Marsala is een stad in de Italiaanse provincie Trapani en ligt op het westelijkste puntje van het eiland Sicilië. De economie van de stad is grotendeels afhankelijk van de productie van de bekende Marsalawijn. De witte zandstranden bij de stad worden ook steeds meer door toeristen ontdekt. Vanuit de haven verzorgt Liberty Lines in de zomer een bootverbinding via een draagvleugelboot met het Egadische eiland Favignana. (nl)
  • Marsala – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Sycylia, w prowincji Trapani. Miejscowość słynie z wina marsala. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 77 013 osób, 319,6 os./km². W Marsali znajduje się m.in. katedra z 1176, muzea Museo degli Arazzi i Museo Bagli Anselmi (gdzie znajduje się okręt kartagiński z 241 r. p.n.e.). (pl)
  • Марса́ла (итал. и сиц. Marsala) — самый западный город и морской порт Сицилии (пятый по величине на острове). Расположен в провинции Трапани в непосредственной близости от Эгадских островов. По имени города получило название креплёное вино Марсала. Оно производится из винограда, произрастающего в окрестностях Марсалы и Трапани. (ru)
  • Marsala är en hamnstad och kommun i provinsen Trapani på Sicilien. Kommunen hade 82 802 invånare 2017. Marsalas låglänta kustområde utgör Siciliens västra udde, och staden är främst berömd för sitt vin. (sv)
  • Marsala é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Trapani, com cerca de 77.013 habitantes. Estende-se por uma área de 241 km², tendo uma densidade populacional de 320 hab/km². Faz fronteira com Mazara del Vallo, Petrosino, Salemi, Trapani. Era conhecida como Lilibeu ou Lilibeia (em latim: Lilybaeum) durante o período romano. (pt)
  • Марсала (італ. Marsala, сиц. Marsala) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Сицилія, провінція Трапані. Марсала розташована на відстані близько 460 км на південь від Рима, 90 км на південний захід від Палермо, 26 км на південь від Трапані. Населення — 83 068 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 19 січня, 24 червня. (uk)
  • 馬爾薩拉(義大利語:Marsala)是位於義大利西西里大區特拉帕尼省的一個市镇,也是特拉帕尼省最大的城市。位於西西里島西部海岸。馬爾薩拉以其的葡萄酒而聞名。 (zh)
dbo:areaCode
  • 0923
dbo:areaTotal
  • 243260000.000000 (xsd:double)
dbo:country
dbo:elevation
  • 3.000000 (xsd:double)
dbo:populationAsOf
  • 2021-09-30 (xsd:date)
dbo:populationTotal
  • 80158 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:postalCode
  • 91025
dbo:province
dbo:region
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 45056 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 26385 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1122322943 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:aprHighC
  • 21 (xsd:integer)
dbp:aprHumidity
  • 76 (xsd:integer)
dbp:aprLowC
  • 11.600000 (xsd:double)
dbp:aprMeanC
  • 16.300000 (xsd:double)
dbp:aprPrecipitationMm
  • 37 (xsd:integer)
dbp:aprRecordHighC
  • 26 (xsd:integer)
dbp:aprRecordLowC
  • 5.500000 (xsd:double)
dbp:aprdSun
  • 7 (xsd:integer)
dbp:areaCode
  • 923 (xsd:integer)
dbp:areaTotalKm
  • 243.260000 (xsd:double)
dbp:augHighC
  • 30.300000 (xsd:double)
dbp:augHumidity
  • 74 (xsd:integer)
dbp:augLowC
  • 19.200000 (xsd:double)
dbp:augMeanC
  • 24.700000 (xsd:double)
dbp:augPrecipitationMm
  • 9 (xsd:integer)
dbp:augRecordHighC
  • 37 (xsd:integer)
dbp:augRecordLowC
  • 14.300000 (xsd:double)
dbp:augdSun
  • 11 (xsd:integer)
dbp:collapsed
  • yes (en)
dbp:daily
  • Y (en)
dbp:date
  • January 2022 (en)
dbp:day
  • 0001-01-19 (xsd:gMonthDay)
dbp:decHighC
  • 17.100000 (xsd:double)
dbp:decHumidity
  • 82 (xsd:integer)
dbp:decLowC
  • 9.100000 (xsd:double)
dbp:decMeanC
  • 13.100000 (xsd:double)
dbp:decPrecipitationMm
  • 65 (xsd:integer)
dbp:decRecordHighC
  • 24.800000 (xsd:double)
dbp:decRecordLowC
  • 3.200000 (xsd:double)
dbp:decdSun
  • 4 (xsd:integer)
dbp:elevationM
  • 3 (xsd:integer)
dbp:establishedDate
  • 396 (xsd:integer)
dbp:febHighC
  • 16.200000 (xsd:double)
dbp:febHumidity
  • 81 (xsd:integer)
dbp:febLowC
  • 7.800000 (xsd:double)
dbp:febMeanC
  • 12 (xsd:integer)
dbp:febPrecipitationMm
  • 46 (xsd:integer)
dbp:febRecordHighC
  • 21.600000 (xsd:double)
dbp:febRecordLowC
  • 2 (xsd:integer)
dbp:febdSun
  • 5 (xsd:integer)
dbp:imageCaption
  • Salt evaporation ponds at Marsala (en)
dbp:imageShield
  • Marsala_-Stemma.png (en)
dbp:imageSkyline
  • Stagnone di Marsala.jpg (en)
dbp:istat
  • 81011 (xsd:integer)
dbp:janHighC
  • 16 (xsd:integer)
dbp:janHumidity
  • 82 (xsd:integer)
dbp:janLowC
  • 7.700000 (xsd:double)
dbp:janMeanC
  • 11.800000 (xsd:double)
dbp:janPrecipitationMm
  • 56 (xsd:integer)
dbp:janRecordHighC
  • 22 (xsd:integer)
dbp:janRecordLowC
  • 1.200000 (xsd:double)
dbp:jandSun
  • 5 (xsd:integer)
dbp:julHighC
  • 29.400000 (xsd:double)
dbp:julHumidity
  • 72 (xsd:integer)
dbp:julLowC
  • 18.800000 (xsd:double)
dbp:julMeanC
  • 24.100000 (xsd:double)
dbp:julPrecipitationMm
  • 2 (xsd:integer)
dbp:julRecordHighC
  • 35 (xsd:integer)
dbp:julRecordLowC
  • 13.600000 (xsd:double)
dbp:juldSun
  • 12 (xsd:integer)
dbp:junHighC
  • 26.900000 (xsd:double)
dbp:junHumidity
  • 72 (xsd:integer)
dbp:junLowC
  • 16.800000 (xsd:double)
dbp:junMeanC
  • 21.900000 (xsd:double)
dbp:junPrecipitationMm
  • 5 (xsd:integer)
dbp:junRecordHighC
  • 34 (xsd:integer)
dbp:junRecordLowC
  • 12 (xsd:integer)
dbp:jundSun
  • 11 (xsd:integer)
dbp:location
  • Marsala, Sicily (en)
dbp:marHighC
  • 18.100000 (xsd:double)
dbp:marHumidity
  • 80 (xsd:integer)
dbp:marLowC
  • 9.100000 (xsd:double)
dbp:marMeanC
  • 13.600000 (xsd:double)
dbp:marPrecipitationMm
  • 45 (xsd:integer)
dbp:marRecordHighC
  • 23.200000 (xsd:double)
dbp:marRecordLowC
  • 2 (xsd:integer)
dbp:mardSun
  • 6 (xsd:integer)
dbp:mayHighC
  • 22.900000 (xsd:double)
dbp:mayHumidity
  • 74 (xsd:integer)
dbp:mayLowC
  • 13.600000 (xsd:double)
dbp:mayMeanC
  • 18.200000 (xsd:double)
dbp:mayPrecipitationMm
  • 17 (xsd:integer)
dbp:mayRecordHighC
  • 30.400000 (xsd:double)
dbp:mayRecordLowC
  • 8.700000 (xsd:double)
dbp:maydSun
  • 9 (xsd:integer)
dbp:mayor
  • Massimo Grillo (en)
dbp:metricFirst
  • yes (en)
dbp:name
  • Marsala (en)
dbp:novHighC
  • 20.400000 (xsd:double)
dbp:novHumidity
  • 82 (xsd:integer)
dbp:novLowC
  • 12 (xsd:integer)
dbp:novMeanC
  • 16.200000 (xsd:double)
dbp:novPrecipitationMm
  • 65 (xsd:integer)
dbp:novRecordHighC
  • 26.200000 (xsd:double)
dbp:novRecordLowC
  • 5.500000 (xsd:double)
dbp:novdSun
  • 5 (xsd:integer)
dbp:octHighC
  • 24.300000 (xsd:double)
dbp:octHumidity
  • 79 (xsd:integer)
dbp:octLowC
  • 14.800000 (xsd:double)
dbp:octMeanC
  • 19.600000 (xsd:double)
dbp:octPrecipitationMm
  • 61 (xsd:integer)
dbp:octRecordHighC
  • 31 (xsd:integer)
dbp:octRecordLowC
  • 9 (xsd:integer)
dbp:octdSun
  • 7 (xsd:integer)
dbp:officialName
  • City of Marsala (en)
dbp:populationAsOf
  • 2021-09-30 (xsd:date)
dbp:populationDemonym
  • Lilibetano (en)
  • Marsalese (en)
dbp:populationTotal
  • 80158 (xsd:integer)
dbp:postalCode
  • 91025 (xsd:integer)
dbp:postalcode
  • 91025 (xsd:integer)
dbp:province
dbp:region
dbp:saint
  • Our Lady of the Cave and Saint John the Baptist (en)
dbp:sepHighC
  • 28 (xsd:integer)
dbp:sepHumidity
  • 76 (xsd:integer)
dbp:sepLowC
  • 18 (xsd:integer)
dbp:sepMeanC
  • 23 (xsd:integer)
dbp:sepPrecipitationMm
  • 42 (xsd:integer)
dbp:sepRecordHighC
  • 32.500000 (xsd:double)
dbp:sepRecordLowC
  • 12 (xsd:integer)
dbp:sepdSun
  • 9 (xsd:integer)
dbp:singleLine
  • yes (en)
dbp:source
  • Archivio Climatico - Enea (en)
  • Clima Marsala - Medie climatiche (en)
dbp:telephone
  • 923 (xsd:integer)
dbp:topic
  • geo (en)
dbp:website
dbp:width
  • auto (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dbp:yearHighC
  • 22.400000 (xsd:double)
dbp:yearHumidity
  • 77.500000 (xsd:double)
dbp:yearLowC
  • 13.100000 (xsd:double)
dbp:yearMeanC
  • 17.700000 (xsd:double)
dbp:yearPrecipitationMm
  • 450 (xsd:integer)
dbp:yearRecordHighC
  • 37 (xsd:integer)
dbp:yearRecordLowC
  • 1.200000 (xsd:double)
dbp:yeardSun
  • 7.580000 (xsd:double)
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
georss:point
  • 37.79805555555556 12.434166666666666
rdf:type
rdfs:comment
  • Marsala (sicilià Marsala, tot i que en palermità Maissàla i en marsalès Massàla, en català medieval Marsara) és un municipi italià, situat a la regió de Sicília i a la província de Trapani. L'any 2007 tenia 82.390 habitants. Limita amb els municipis de Mazara del Vallo, Petrosino, Salemi i Trapani. El descobriment de dos vaixells púnics del segle iii aC enfonsats a prop de Marsala, que semblen ser vaixells auxiliars, ja que són petits (30 m) i no porten esperó, ha permès estudiar la tècnica de construcció naval de la marina cartaginesa. (ca)
  • Marsala je italské město v oblasti Sicílie. Leží na jejím západním pobřeží; je to čtvrté největší sicilské město. Ve starověku bylo město známé pod řeckým názvem Lilybaion (lat. Lilybaeum). Bylo založeno ve 4. století př. n. l. Kartágem a stalo se jedním z nejbohatších měst na Sicílii. (cs)
  • Η Μαρσάλα (Marsala στα ιταλικά και Maissala στη διάλεκτο της Σικελίας) είναι δήμος της νήσου Σικελίας στην Ιταλία με 82.805 κατοίκους. Είναι ο πρώτος σε πληθυσμό δήμος στην Ιταλική επαρχία του Τράπανι και ο πέμπτος σε ολόκληρη τη Σικελία. (el)
  • مَرْسَى عَلِيّ (بالإيطالية: Marsala مارسالا)‏ مدينة إيطالية تقع ضمن مقاطعة طرابنش في صقلية سكانها 80.391 نسمة، ساحلها المنخفض هو أقصى نقطة في غرب الجزيرة وعلى منتصف المسافة بين مدينتي طرابنش ومدينة مازر، على مساحتها المقدرة ب 250 كيلومتر مربع تشتهر بغنى الموروث الثقافي والطبيعي فيها، بها مطار طرابنش بيرجي ويبعد عن وسط المدينة 8 كم.اقتصادها تاريخيا اعتمد على صناعة النبيذ المشتهر باسمها، لكنها مؤخرا أخذت صناعة السياحة تأخذ مكانها الطبيعي بسواحلها ذات الرمال البيضاء الممتدة 14 كم، وتاريخها العريق ومتاحفها، كما يمكن الوصول عبر مرفأها إلى جزيرة الراهب التي تبتعد 15 كم. (ar)
  • Die Hafenstadt Marsala (arabisch مرسى علي, DMG Marsā ʿAliyy ‚Der Hafen Alis‘) liegt an der Westküste Siziliens und gehört zum Freien Gemeindekonsortium Trapani in Italien. Die Stadt hat 82.456 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019). Nach ihr wurde der gleichnamige Wein Marsala benannt. (de)
  • Marsala (sicililingve Marsala aǔ Maissala) estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono kaj insulo Sicilio kaj al la provinco Trapanio. Fine de 2018 en la komunumo vivis 82 802 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Mazara del Vallo, Petrosino, Salemi kaj Trapanio. Tie oni produktas vinon samnoman. (eo)
  • Marsala (sizilieraz: Maissala; latinez: Lilybaeum) Italiako udalerri bat da. Trapaniko probintzian kokatuta dago, Siziliako eskualdean. 82.802 biztanle ditu, 243,26 kilometro koadroko azaleran banatuta.Marsala Trapaniko hiririk populatuena da eta Siziliako bosgarrena.Hiria famatua da Garibaldiren lehorreratzeagatik, 1860ko maiatzaren 11n (Mila Gizonen espedizioa) eta Marsala ardo motarengatik. Eskualdeko berezitasunaren bat Stagnone aintzira erreserba naturala da, gatzagak dituen itsas eskualdea.Marsala eraiki zen kartagotar Lilibaion hiriaren hondakinen gainean, eta haren lurraldean Motia irlaren aztarna arkeologikoak sartuta daude, antzinako feniziar hiri bat. (eu)
  • Marsala es un municipio italiano perteneciente a la provincia de Trápani, en la costa occidental de Sicilia. Con 82 322 habitantes en 2007, era el quinto municipio de la isla con mayor población. (es)
  • Marsala (en sicilien : Maissala) est une commune italienne de la province de Trapani en Sicile. La ville est fondée par les Phéniciens comme un comptoir occidental dans la méditerranée. Ville italienne de la province de Trapani en Sicile, elle est surtout connue pour sa production de vin de Marsala. (fr)
  • Marsala merupakan sebuah kota pelabuhan yang terletak di Italia bagian selatan, Sisilia bagian barat, di Provinsi Trapani. Kota ini lebih dikenal dengan anggur Marsala. Marsala merupakan situs utama Lilybaeum. Didirikan oleh Himilco pada tahun 396 SM. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 80.391 jiwa dan memiliki luas wilayah 241 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 334 jiwa/km². (in)
  • マルサーラ(イタリア語: Marsala、シチリア語: Maissala、ラテン語: Lilybaeum、アラビア語: مرسى علي‎)は、イタリア共和国シチリア州トラーパニ県にある都市で、その周辺地域を含む人口約8万人の基礎自治体(コムーネ)。「マルサラ」とも表記される。 シチリア島の西海岸に位置する港湾都市で、県内最大の人口を有する都市・コムーネである。この町の名を有名にしているのが、酒精強化ワインのである。 (ja)
  • Marsala is een stad in de Italiaanse provincie Trapani en ligt op het westelijkste puntje van het eiland Sicilië. De economie van de stad is grotendeels afhankelijk van de productie van de bekende Marsalawijn. De witte zandstranden bij de stad worden ook steeds meer door toeristen ontdekt. Vanuit de haven verzorgt Liberty Lines in de zomer een bootverbinding via een draagvleugelboot met het Egadische eiland Favignana. (nl)
  • Marsala – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Sycylia, w prowincji Trapani. Miejscowość słynie z wina marsala. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 77 013 osób, 319,6 os./km². W Marsali znajduje się m.in. katedra z 1176, muzea Museo degli Arazzi i Museo Bagli Anselmi (gdzie znajduje się okręt kartagiński z 241 r. p.n.e.). (pl)
  • Марса́ла (итал. и сиц. Marsala) — самый западный город и морской порт Сицилии (пятый по величине на острове). Расположен в провинции Трапани в непосредственной близости от Эгадских островов. По имени города получило название креплёное вино Марсала. Оно производится из винограда, произрастающего в окрестностях Марсалы и Трапани. (ru)
  • Marsala är en hamnstad och kommun i provinsen Trapani på Sicilien. Kommunen hade 82 802 invånare 2017. Marsalas låglänta kustområde utgör Siciliens västra udde, och staden är främst berömd för sitt vin. (sv)
  • Marsala é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Trapani, com cerca de 77.013 habitantes. Estende-se por uma área de 241 km², tendo uma densidade populacional de 320 hab/km². Faz fronteira com Mazara del Vallo, Petrosino, Salemi, Trapani. Era conhecida como Lilibeu ou Lilibeia (em latim: Lilybaeum) durante o período romano. (pt)
  • Марсала (італ. Marsala, сиц. Marsala) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Сицилія, провінція Трапані. Марсала розташована на відстані близько 460 км на південь від Рима, 90 км на південний захід від Палермо, 26 км на південь від Трапані. Населення — 83 068 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 19 січня, 24 червня. (uk)
  • 馬爾薩拉(義大利語:Marsala)是位於義大利西西里大區特拉帕尼省的一個市镇,也是特拉帕尼省最大的城市。位於西西里島西部海岸。馬爾薩拉以其的葡萄酒而聞名。 (zh)
  • Marsala (Italian: [marˈsaːla], local Sicilian: [maɪsˈsaːla]; Latin: Lilybaeum) is an Italian town located in the Province of Trapani in the westernmost part of Sicily. Marsala is the most populated town in its province and the fifth in Sicily. The town is famous for the docking of Giuseppe Garibaldi on 11 May 1860 (the Expedition of the Thousand) and for its Marsala wine. A feature of the area is the Stagnone Lagoon Natural Reserve – a marine area with salt ponds. (en)
  • 마르살라(이탈리아어: Marsala)는 이탈리아 시칠리아 섬의 트라파니 지역에 있는 항구 도시이다. 이 도시의 서쪽 해안은 시칠리아 섬의 가장 서쪽 지점이다. 마르살라는 또한 의 산지로서 매우 유명하다. 마르살라는, 먼 옛날 시칠리아 섬 내의 카르타고 요새였던 릴리바이움이 있던 곳이기도 하다. 기원전 396년 가 를 버린 후 이 곳에 요새를 건설한 바 있다. 그리스의 에페이로스의 퓌로스도 이곳을 공략하지 못했고, 로마인들도 이곳을 함락하지 못했다. 하지만 기원전 241년 제1차 포에니 전쟁의 결과, 평화 조약의 한 가지 조건으로서 이 요새는 로마에 항복했다. 이후 전쟁에 있어서, 마르살라는 로마인들이 카르타고로 출정하는 출발지가 되었다. 로마 통치 하에서 이곳은 매우 번영하였다. 아우구스투스로부터 자치 특권(municipal right)을 따내기도 하였다. 페르티낙스나 셉티미우스 세베루스 통치 하에서는 정복 식민지였다. 1860년 5월 11일, 주세페 가리발디와 그를 따르는 수 천 명이 마르살라에 도착한 바 있다. 시칠리아 섬에 대한 부르봉 왕가의 통치를 끝내고 이탈리아의 통일에 한 걸음 나아가기 위한 일이었다. (ko)
  • Marsala (Maissala nel dialetto locale, Marsala in siciliano) è un comune italiano di 79 709 abitanti. È il primo comune per popolazione del libero consorzio comunale di Trapani ed il quinto della Sicilia. (it)
rdfs:label
  • Marsala (en)
  • مرسى علي (ar)
  • Marsala (ca)
  • Marsala (cs)
  • Marsala (de)
  • Μαρσάλα (el)
  • Marsala (eo)
  • Marsala (eu)
  • Marsala (es)
  • Marsala (in)
  • Marsala (it)
  • Marsala (fr)
  • 마르살라 (ko)
  • マルサーラ (ja)
  • Marsala (pl)
  • Marsala (Italië) (nl)
  • Marsala (pt)
  • Марсала (город) (ru)
  • Marsala (sv)
  • Марсала (uk)
  • 馬爾薩拉 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(12.434166908264 37.798053741455)
geo:lat
  • 37.798054 (xsd:float)
geo:long
  • 12.434167 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Marsala (en)
  • City of Marsala (en)
is dbo:birthPlace of
is dbo:constituencyDistrict of
is dbo:deathPlace of
is dbo:ground of
is dbo:place of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:affected of
is dbp:birthPlace of
is dbp:cittarbitro of
is dbp:constituency of
is dbp:location of
is dbp:place of
is dbp:team of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License