| dbo:abstract
|
- Tampa Bay Lightning je profesionální americký klub ledního hokeje, který sídlí ve floridském městě Tampa. Do NHL vstoupil v ročníku 1992/93 a hraje v Atlantické divizi v rámci Východní konference. Své domácí zápasy odehrává v hale Amalie Arena s kapacitou 19 092 diváků. Klubové barvy jsou tmavě modrá a bílá. Největších úspěchů dosáhlo mužstvo v sezónách NHL v roce 2004, 2020 a 2021, kdy získalo Stanley Cup. (cs)
- Els Tampa Bay Lightning (en català Tampa Bay llamp) és un equip professional d'hoquei sobre gel de la ciutat de Tampa (Florida, Estats Units). Juga a la National Hockey League a la Divisió Sud-est de la Conferència Est. El seu pavelló és el St. Pete Times Forum i juga amb jersei negre i pantalons negres a casa i amb jersei blanc i pantalons negres a fora.Va guanyar la seva primera Copa Stanley a la temporada 2003-04. (ca)
- تامبا باي لايتنينج (بالإنجليزية: Tampa Bay Lightning) هو فريق هوكي جليد أمريكي محترف يلعب في الشعبة الأطلسية من القسم الشرقي في دوري الهوكي الوطني (NHL). حاز على كأس ستانلي مرة واحدة عام 2004. (ar)
- Die Tampa Bay Lightning (IPA: [ˈtæmpə beɪ ˈlaɪt.nɪŋ]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Tampa im Bundesstaat Florida. Es wurde am 16. Dezember 1991 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1992/93 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Blau, Weiß und Schwarz. Die Lightning tragen ihre Heimspiele in der Amalie Arena aus und sind – nach den Florida Panthers – das am südlichsten beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team in den 1990er Jahren sich nur einmal für die Playoffs qualifizieren konnte, schafften sie zu Beginn des neuen Jahrtausends den Anschluss an die Ligaspitze. Am Ende der Saison 2003/04 gewannen sie als erstes Team, das aus der NHL-Expansion der 1990er Jahre hervorgegangen war, den Stanley Cup. Diesen Erfolg wiederholten sie 2020 und 2021. (de)
- Tampa Bay Lightning AEBtako Florida estatuko Tampa hirian egoitza duen izotz hockey talde profesional bat da. NHL liga profesionalean jokatzen du. 1992an sortu zen eta etxeko partiduak Amalie Arena lerratokian jokatzen ditu. (eu)
- Los Tampa Bay Lightning (en español: Relámpago de la Bahía de Tampa) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Tampa, Florida. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Amalie Arena. El equipo fue fundado en 1992 y a lo largo de su historia los Lightining han ganado tres Stanley Cup, dos títulos de conferencia, un Trofeo de los Presidentes y cuatro títulos de división. (es)
- Le Lightning de Tampa Bay, en anglais Tampa Bay Lightning, est une franchise professionnelle de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey en Amérique du Nord. L'équipe est basée à Tampa en Floride aux États-Unis et joue dans la division Atlantique de l'association de l'Est. L'équipe est souvent désignée comme les « Bolts », et ce surnom est utilisé sur leur troisième uniforme actuel. Ils jouent leurs matchs à domicile à l'Amalie Arena, à Tampa. La dénomination « Tampa Bay » est souvent utilisé pour décrire une zone géographique métropolitaine qui englobe les villes autour de la baie de Tampa tel que Tampa, St. Petersburg, Clearwater et Bradenton. Le terme « Tampa Bay » dans les noms des franchises sportives professionnelles locales (Buccaneers, Rays, Rowdies, etc.) dénote que celles-ci représentent toute la région de la baie, et pas seulement les villes de Tampa ou St. Petersburg. (fr)
- Tampa Bay Lightning adalah tim hoki es profesional dari Tampa, Florida. Mereka adalah anggota dari dalam National Hockey League. Klub ini telah memenangkan 1 Piala Stanley, 1 Piala Konferensi, dan 2 Division Championships. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di . Seragam mereka berwarna hitam, biru, perak, dan putih. (in)
- The Tampa Bay Lightning (colloquially known as the Bolts) are a professional ice hockey team based in Tampa, Florida. They compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Atlantic Division in the Eastern Conference. They play their home games at Amalie Arena in Downtown Tampa. The Lightning have won three Stanley Cup championships: 2004, 2020, and 2021. They also reached the Stanley Cup Finals in 2015 and in 2022. The team is owned by Jeffrey Vinik, and the general manager is Julien BriseBois. Jon Cooper has served as head coach since 2013, and is the longest-tenured active head coach in the NHL. (en)
- 탬파베이 라이트닝(Tampa Bay Lightning)은 미국 플로리다주 탬파를 연고지로 하는 아이스하키 팀이다. 이 팀은 1992년에 창단되었으며, 현재 NHL의 동부 콘퍼런스 애틀랜틱 디비전 소속 아이스 하키팀이다. (ko)
- Tampa Bay Lightning is een ijshockeyclub die uitkomt in de National Hockey League en speelt in de Amalie Arena in Tampa, Florida. De franchise is actief sinds 1992 en heeft de Stanley Cup gewonnen in 2003/04 en in de seizoenen 2019-2020 en 2020-2021. (nl)
- タンパベイ・ライトニング (The Tampa Bay Lightning) は、アメリカ合衆国フロリダ州タンパを本拠としているナショナルホッケーリーグ（NHL）所属のプロアイスホッケーチームである。 (ja)
- I Tampa Bay Lightning sono una squadra di hockey su ghiaccio della NHL con sede a Tampa (Florida), negli Stati Uniti d'America. Giocano nella Atlantic Division della Eastern Conference dell'NHL dal 1992, riuscendo a vincere anche la Stanley Cup nel 2004, nel e nel . (it)
- Tampa Bay Lightning – amerykański klub hokejowy z siedzibą w Tampie (Floryda), występujący w lidze NHL. Zespół ma afiliacje w postaci klubów farmerskich w niższych ligach. Tę funkcję pełnią Syracuse Crunch w lidze AHL i Florida Everblades w rozgrywkach ECHL. W przeszłości podległy klubowi był zespół Springfield Falcons (AHL), Pensacola Ice Pilots (ECHL). (pl)
- Tampa Bay Lightning är en amerikansk ishockeyorganisation vars lag är baserat i Tampa i Florida och har varit medlemsorganisation i National Hockey League (NHL) sedan den 16 december 1991, de kom dock till spel från och med säsongen 1992–1993. Hemmaarenan är Amalie Arena, som invigdes den 20 oktober 1996 med namnet Ice Palace. Laget spelar i Atlantic Division tillsammans med Boston Bruins, Buffalo Sabres, Detroit Red Wings, Florida Panthers, Montreal Canadiens, Ottawa Senators och Toronto Maple Leafs. Lightning har vunnit Stanley Cup tre gånger, 2003/2004, 2019/2020 och 2020/2021. Laget har haft en del namnkunniga spelare genom åren som Vincent Lecavalier, Martin St. Louis, Dave Andreychuk, Brad Richards, Fredrik Modin, Chris Gratton, Dan Boyle och Nikolaj Chabibulin. (sv)
- O Tampa Bay Lightning é um time de hóquei no gelo baseado em Tampa, Flórida, que disputa a NHL e joga na Conferência Leste. O Lightning tem três Stanley Cups, conquistadas em 2004, 2020 e 2021. (pt)
- «Тампа-Бей Лайтнінг» (англ. Tampa Bay Lightning) — заснована 1993 року професійна хокейна команда міста Тампа (штат Флорида, США). Команда — член Атлантичного дивізіону, Східної конференції, Національної хокейної ліги. Домашнім полем для «Тампа-Бей Лайтнінг» — Сент-Піт-Таймс-форум. «Лайтнінг» виграли Кубок Стенлі y 2003–2004, 2019—2020 та 2020—2021 роках. (uk)
- «Та́мпа-Бэй Ла́йтнинг» (англ. Tampa Bay Lightning) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ. Базируется в городе Тампа, агломерация Тампа — Сент-Питерсберг — Клируотер, штат Флорида, США. Трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (2004, 2020 и 2021). (ru)
- 坦帕灣閃電隊（Tampa Bay Lightning）是位於美國佛羅里達州坦帕的國家冰球聯盟隊伍，隸屬於東大區大西洋分區。 坦帕灣閃電隊成立於1992年；在2002-2003賽季之前的11年中，球隊成積一直欠缺理想，只曾1次打進季後賽。2002-2003賽季為球隊的轉折點，在一眾年青球員漸趨成熟下，球隊打出出乎意外的佳積，更於2003-2004賽季贏得第一次史丹利盃。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tampa Bay Lightning je profesionální americký klub ledního hokeje, který sídlí ve floridském městě Tampa. Do NHL vstoupil v ročníku 1992/93 a hraje v Atlantické divizi v rámci Východní konference. Své domácí zápasy odehrává v hale Amalie Arena s kapacitou 19 092 diváků. Klubové barvy jsou tmavě modrá a bílá. Největších úspěchů dosáhlo mužstvo v sezónách NHL v roce 2004, 2020 a 2021, kdy získalo Stanley Cup. (cs)
- Els Tampa Bay Lightning (en català Tampa Bay llamp) és un equip professional d'hoquei sobre gel de la ciutat de Tampa (Florida, Estats Units). Juga a la National Hockey League a la Divisió Sud-est de la Conferència Est. El seu pavelló és el St. Pete Times Forum i juga amb jersei negre i pantalons negres a casa i amb jersei blanc i pantalons negres a fora.Va guanyar la seva primera Copa Stanley a la temporada 2003-04. (ca)
- تامبا باي لايتنينج (بالإنجليزية: Tampa Bay Lightning) هو فريق هوكي جليد أمريكي محترف يلعب في الشعبة الأطلسية من القسم الشرقي في دوري الهوكي الوطني (NHL). حاز على كأس ستانلي مرة واحدة عام 2004. (ar)
- Tampa Bay Lightning AEBtako Florida estatuko Tampa hirian egoitza duen izotz hockey talde profesional bat da. NHL liga profesionalean jokatzen du. 1992an sortu zen eta etxeko partiduak Amalie Arena lerratokian jokatzen ditu. (eu)
- Los Tampa Bay Lightning (en español: Relámpago de la Bahía de Tampa) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Tampa, Florida. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Amalie Arena. El equipo fue fundado en 1992 y a lo largo de su historia los Lightining han ganado tres Stanley Cup, dos títulos de conferencia, un Trofeo de los Presidentes y cuatro títulos de división. (es)
- Tampa Bay Lightning adalah tim hoki es profesional dari Tampa, Florida. Mereka adalah anggota dari dalam National Hockey League. Klub ini telah memenangkan 1 Piala Stanley, 1 Piala Konferensi, dan 2 Division Championships. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di . Seragam mereka berwarna hitam, biru, perak, dan putih. (in)
- 탬파베이 라이트닝(Tampa Bay Lightning)은 미국 플로리다주 탬파를 연고지로 하는 아이스하키 팀이다. 이 팀은 1992년에 창단되었으며, 현재 NHL의 동부 콘퍼런스 애틀랜틱 디비전 소속 아이스 하키팀이다. (ko)
- Tampa Bay Lightning is een ijshockeyclub die uitkomt in de National Hockey League en speelt in de Amalie Arena in Tampa, Florida. De franchise is actief sinds 1992 en heeft de Stanley Cup gewonnen in 2003/04 en in de seizoenen 2019-2020 en 2020-2021. (nl)
- タンパベイ・ライトニング (The Tampa Bay Lightning) は、アメリカ合衆国フロリダ州タンパを本拠としているナショナルホッケーリーグ（NHL）所属のプロアイスホッケーチームである。 (ja)
- I Tampa Bay Lightning sono una squadra di hockey su ghiaccio della NHL con sede a Tampa (Florida), negli Stati Uniti d'America. Giocano nella Atlantic Division della Eastern Conference dell'NHL dal 1992, riuscendo a vincere anche la Stanley Cup nel 2004, nel e nel . (it)
- Tampa Bay Lightning – amerykański klub hokejowy z siedzibą w Tampie (Floryda), występujący w lidze NHL. Zespół ma afiliacje w postaci klubów farmerskich w niższych ligach. Tę funkcję pełnią Syracuse Crunch w lidze AHL i Florida Everblades w rozgrywkach ECHL. W przeszłości podległy klubowi był zespół Springfield Falcons (AHL), Pensacola Ice Pilots (ECHL). (pl)
- O Tampa Bay Lightning é um time de hóquei no gelo baseado em Tampa, Flórida, que disputa a NHL e joga na Conferência Leste. O Lightning tem três Stanley Cups, conquistadas em 2004, 2020 e 2021. (pt)
- «Тампа-Бей Лайтнінг» (англ. Tampa Bay Lightning) — заснована 1993 року професійна хокейна команда міста Тампа (штат Флорида, США). Команда — член Атлантичного дивізіону, Східної конференції, Національної хокейної ліги. Домашнім полем для «Тампа-Бей Лайтнінг» — Сент-Піт-Таймс-форум. «Лайтнінг» виграли Кубок Стенлі y 2003–2004, 2019—2020 та 2020—2021 роках. (uk)
- «Та́мпа-Бэй Ла́йтнинг» (англ. Tampa Bay Lightning) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ. Базируется в городе Тампа, агломерация Тампа — Сент-Питерсберг — Клируотер, штат Флорида, США. Трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (2004, 2020 и 2021). (ru)
- 坦帕灣閃電隊（Tampa Bay Lightning）是位於美國佛羅里達州坦帕的國家冰球聯盟隊伍，隸屬於東大區大西洋分區。 坦帕灣閃電隊成立於1992年；在2002-2003賽季之前的11年中，球隊成積一直欠缺理想，只曾1次打進季後賽。2002-2003賽季為球隊的轉折點，在一眾年青球員漸趨成熟下，球隊打出出乎意外的佳積，更於2003-2004賽季贏得第一次史丹利盃。 (zh)
- Die Tampa Bay Lightning (IPA: [ˈtæmpə beɪ ˈlaɪt.nɪŋ]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Tampa im Bundesstaat Florida. Es wurde am 16. Dezember 1991 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1992/93 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Blau, Weiß und Schwarz. (de)
- Le Lightning de Tampa Bay, en anglais Tampa Bay Lightning, est une franchise professionnelle de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey en Amérique du Nord. L'équipe est basée à Tampa en Floride aux États-Unis et joue dans la division Atlantique de l'association de l'Est. L'équipe est souvent désignée comme les « Bolts », et ce surnom est utilisé sur leur troisième uniforme actuel. Ils jouent leurs matchs à domicile à l'Amalie Arena, à Tampa. (fr)
- The Tampa Bay Lightning (colloquially known as the Bolts) are a professional ice hockey team based in Tampa, Florida. They compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Atlantic Division in the Eastern Conference. They play their home games at Amalie Arena in Downtown Tampa. (en)
- Tampa Bay Lightning är en amerikansk ishockeyorganisation vars lag är baserat i Tampa i Florida och har varit medlemsorganisation i National Hockey League (NHL) sedan den 16 december 1991, de kom dock till spel från och med säsongen 1992–1993. Hemmaarenan är Amalie Arena, som invigdes den 20 oktober 1996 med namnet Ice Palace. Laget spelar i Atlantic Division tillsammans med Boston Bruins, Buffalo Sabres, Detroit Red Wings, Florida Panthers, Montreal Canadiens, Ottawa Senators och Toronto Maple Leafs. Lightning har vunnit Stanley Cup tre gånger, 2003/2004, 2019/2020 och 2020/2021. (sv)
|
_(cropped).jpg){kind=link}
