| dbo:abstract
|
- في اللغويات كلمات المحتوى هي الكلمات التي تملك المحتوى الدلالي والمساهمة في معنى الجملة التي تحدث فيها. في النهج التقليدي، قيل الأسماء هي لتسمية الأشياء وغيرها من الكيانات، الأفعال المعجمية للإشارة إلى الإجراءات، الصفات للإشارة إلى سمات الكيانات والدلّة، إلى سمات الأفعال. وهي تتناقض مع الكلمات الدالة، وهي عبارة لها معنى موضوعي ضئيل جداً وتدل في المقام الأول على العلاقات النحوية بين كلمات المحتوى، مثل حروف الجر (في، خارج، تحت، الخ)، الضمائر (أنا، أنت، هو، من، الخ)، تقترن (و، ولكن، حتى، كما، الخ). يمكن تصنيف جميع الكلمات إما على أنها كلمات محتوى أو كلمات دالة، على الرغم من أنه ليس من السهل دائمًا التمييز. مع فقط حوالي 150 كلمة وظيفية، 99.9٪ من الكلمات في اللغة الإنجليزية هي كلمات المحتوى. على الرغم من أنها صغيرة في الأرقام، وتستخدم الكلمات وظيفة بمعدل أعلى بشكل غير متناسب، وتُصنع حوالي 50٪ من أي نص باللغة الإنجليزية. ويرجع ذلك إلى الأنماط التقليدية لاستخدام الكلمات التي تربط الكلمات الدالة إلى الكلمات المحتوى تقريبا في كل مرة يتم استخدامها، وخلق الترابط بين مجموعة كلمتين. عادة ما تكون كلمات المحتوى عبارة مفتوحة في الصف، بمعنى أن كلمات جديدة تتم إضافتها بسهولة إلى اللغة. فيما يتعلق بعلم الأصوات الإنجليزية، تلتزم كلمات المحتوى بشكل عام بالحد الأدنى من قيود الكلمات التي لا تكون أقصر من طول اثنين (أي طول حد أدنى من مقطعين خفيفين أو مقطع واحد ثقيل) ، في حين أن كلمات الوظيفة لا تفعل ذلك في كثير من الأحيان. (ar)
- Das Autosemantikum (auch Autosemantikon oder Inhaltswort) ist ein Lexem (Grundeinheit des Wortschatzes), welches im Gegensatz zu einem Synsemantikum eine vom Kontext unabhängige und selbständige lexikalische Bedeutung aufweist. Auch bei isolierter Nennung lassen Autosemantika einen Rückschluss auf das Bezeichnete zu. Das Wort Autosemantikum kommt von griechisch αὐτός (autós) ‚selbst‘ und σῆμα (sẽma) ‚Zeichen‘. Weitere Begriffe sind autosemantisches Wort, Bedeutungswort, Begriffswort, Kategorema und Vollwort. (de)
- Content words, in linguistics, are words that possess semantic content and contribute to the meaning of the sentence in which they occur. In a traditional approach, nouns were said to name objects and other entities, lexical verbs to indicate actions, adjectives to refer to attributes of entities, and adverbs to attributes of actions. They contrast with function words, which have very little substantive meaning and primarily denote grammatical relationships between content words, such as prepositions (in, out, under etc.), pronouns (I, you, he, who etc.) and conjunctions (and, but, till, as etc.). All words can be classified as either content or function words, but it is not always easy to make the distinction. With only around 150 function words, 99.9% of words in the English language are content words. Although small in number, function words are used at a disproportionately higher rate than content and make up about 50% of any English text because of the conventional patterns of usage that binds function words to content words almost every time they are used, which creates an interdependence between the two word groups. Content words are usually open class words, and new words are easily added to the language. In relation to English phonology, content words generally adhere to the minimal word constraint of being no shorter than two morae long (a minimum length of two light syllables or one heavy syllable), but function words often do not. (en)
- Les mots lexicaux comme « autosemantica » sont les noms, les verbes, les adjectifs qualitatifs ainsi que les adverbes. (fr)
- 어휘형태소(語彙形態素) 또는 실질형태소(實質形態素)는 어휘적 의미를 가지는 형태소로 어떤 대상이나 상태, 동작을 가리키는 형태소를 말한다. 일반적으로 명사, 동사, 형용사, 부사가 이에 속한다. 예를 들어, "위키백과에는 좋은 정보가 많다"라는 말에서 "위키", "백과", "좋-", "정보", "많-"이 어휘형태소에 해당한다. (ko)
- Een inhoudswoord is in de taalkundige benoeming een woord met een 'rijke' betekenis, in tegenstelling tot een functiewoord. (nl)
- Знамена́тельные слова́ (также самостоятельные слова, полнозначные слова) — лексически самостоятельные части речи, которые характеризуются номинативным значением, то есть называют предметы, признаки, свойства, действия и т. д., и способны функционировать в качестве членов предложения. К знаменательным словам относят имя существительное, глагол, имя прилагательное и наречие, различающиеся между собой по синтаксическим, морфологическим и семантическим свойствам. Традиционно в эту категорию включают имя числительное и местоимение, но в последнее время данные группы слов чаще всего рассматривают как подклассы других частей речи (местоимения-существительные, местоименные прилагательные, и т. д.). Знаменательные слова противопоставляются лексически несамостоятельным служебным словам: союзам, предлогам, послелогам, частицам, артиклям и другим частям речи, а также междометиям. (ru)
- 實詞是句子结构中有实际意义的詞類，属于开放性词类，即无法穷举其所有成员。與虚词不同，虚词大部分没有实际意义，属于封闭性词类，做为联系其他实词的存在。 词类的划分具有差异性，例如代詞在汉语是實詞中體詞的範疇，在英语常分为虛詞。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das Autosemantikum (auch Autosemantikon oder Inhaltswort) ist ein Lexem (Grundeinheit des Wortschatzes), welches im Gegensatz zu einem Synsemantikum eine vom Kontext unabhängige und selbständige lexikalische Bedeutung aufweist. Auch bei isolierter Nennung lassen Autosemantika einen Rückschluss auf das Bezeichnete zu. Das Wort Autosemantikum kommt von griechisch αὐτός (autós) ‚selbst‘ und σῆμα (sẽma) ‚Zeichen‘. Weitere Begriffe sind autosemantisches Wort, Bedeutungswort, Begriffswort, Kategorema und Vollwort. (de)
- Les mots lexicaux comme « autosemantica » sont les noms, les verbes, les adjectifs qualitatifs ainsi que les adverbes. (fr)
- 어휘형태소(語彙形態素) 또는 실질형태소(實質形態素)는 어휘적 의미를 가지는 형태소로 어떤 대상이나 상태, 동작을 가리키는 형태소를 말한다. 일반적으로 명사, 동사, 형용사, 부사가 이에 속한다. 예를 들어, "위키백과에는 좋은 정보가 많다"라는 말에서 "위키", "백과", "좋-", "정보", "많-"이 어휘형태소에 해당한다. (ko)
- Een inhoudswoord is in de taalkundige benoeming een woord met een 'rijke' betekenis, in tegenstelling tot een functiewoord. (nl)
- 實詞是句子结构中有实际意义的詞類，属于开放性词类，即无法穷举其所有成员。與虚词不同，虚词大部分没有实际意义，属于封闭性词类，做为联系其他实词的存在。 词类的划分具有差异性，例如代詞在汉语是實詞中體詞的範疇，在英语常分为虛詞。 (zh)
- في اللغويات كلمات المحتوى هي الكلمات التي تملك المحتوى الدلالي والمساهمة في معنى الجملة التي تحدث فيها. في النهج التقليدي، قيل الأسماء هي لتسمية الأشياء وغيرها من الكيانات، الأفعال المعجمية للإشارة إلى الإجراءات، الصفات للإشارة إلى سمات الكيانات والدلّة، إلى سمات الأفعال. وهي تتناقض مع الكلمات الدالة، وهي عبارة لها معنى موضوعي ضئيل جداً وتدل في المقام الأول على العلاقات النحوية بين كلمات المحتوى، مثل حروف الجر (في، خارج، تحت، الخ)، الضمائر (أنا، أنت، هو، من، الخ)، تقترن (و، ولكن، حتى، كما، الخ). (ar)
- Content words, in linguistics, are words that possess semantic content and contribute to the meaning of the sentence in which they occur. In a traditional approach, nouns were said to name objects and other entities, lexical verbs to indicate actions, adjectives to refer to attributes of entities, and adverbs to attributes of actions. They contrast with function words, which have very little substantive meaning and primarily denote grammatical relationships between content words, such as prepositions (in, out, under etc.), pronouns (I, you, he, who etc.) and conjunctions (and, but, till, as etc.). (en)
- Знамена́тельные слова́ (также самостоятельные слова, полнозначные слова) — лексически самостоятельные части речи, которые характеризуются номинативным значением, то есть называют предметы, признаки, свойства, действия и т. д., и способны функционировать в качестве членов предложения. К знаменательным словам относят имя существительное, глагол, имя прилагательное и наречие, различающиеся между собой по синтаксическим, морфологическим и семантическим свойствам. Традиционно в эту категорию включают имя числительное и местоимение, но в последнее время данные группы слов чаще всего рассматривают как подклассы других частей речи (местоимения-существительные, местоименные прилагательные, и т. д.). Знаменательные слова противопоставляются лексически несамостоятельным служебным словам: союзам, пре (ru)
|
