| dbo:abstract
|
- Aquilia va ser una llei romana aprovada el 572 de la fundació de Roma (181 aC) a proposta del tribú de la plebs Luci Aquil·li, segons sembla. Aquesta llei derogava les anteriors lleis que tractaven dels danys provovats per les injúries que causaven pèrdues. Sobre els seus termes no hi a prou informació, però es pot dir que un capítol condemnava al que matava esclaus propis o d'altres, quadrúpedes i altres animals dels que van en ramats, a pagar el màxim valor que hagués tingut aquell any l'esclau o l'animal. El segon capítol estava fora d'ús des del temps d'Ulpià; aquest capítol potser tractava de defraudacions comeses sense disminuir el valor de la cosa d'altres, o potser sobre els serfs corruptes. El tercer capítol tractava dels danys provocats per incendi o altre mètodes tant als animals com a les propietats d'altres, havia d'abonar el que valia en els 30 dies anteriors. (ca)
- Die lex Aquilia (lateinisch für „Gesetz des Aquilius“) war ein Plebiszit aus der Zeit der römischen Republik, das Schadenersatzrecht regelte. Das Gesetz beschrieb eine Mehrzahl von Deliktstatbeständen und stattete sie mit unterschiedlichen Rechtsfolgen aus. Während des Mittelalters und der anschließenden Neuzeit wurde die rezipierte lex Aquilia dann zunehmend extensiver und allgemeiner angewandt, bis sie sich unter der juristischen Auslegungsmethode des usus modernus zu einer Generalklausel entwickelte. Das Gesetz ist ein bedeutender Vorläufer des modernen Schadensrechts. Die lex Aquilia soll im Jahr 286 v. Chr. entstanden und auf den römischen Volkstribun Aquilius zurückzuführen sein. Wirtschaftshistorische Untersuchungen ergaben, dass eine spätere Einführung in Betracht kommt, etwa um 200 v. Chr., begründet damit, dass zum Ende des zweiten punischen Krieges die Wirtschaft in Rom darnieder lag und Geld erheblich an Kaufkraft eingebüßt hatte. Die aus den XII Tafeln herrührenden Bußsätze seien gesetzlich zu korrigieren gewesen. Ältere Gesetze zur Sachbeschädigung wurden aufgehoben. Das Gesetz eröffnete die Rechtsauslegung durch die Prätoren. (de)
- Lex Aquilia (traducible al castellano como Ley Aquilia) era la lex (ley) del derecho romano que establecía una indemnización a los propietarios de los bienes lesionados por culpa de alguien. (es)
- The lex Aquilia was a Roman law which provided compensation to the owners of property injured by someone's fault, set in the 3rd century BC, in the Roman Republic. This law protected Roman citizens from some forms of theft, vandalism, and destruction of property. (en)
- La Lex Aquilia est une loi romaine créée vers 286 av. J.-C. par le Tribun de la plèbe Aquilius et destinée à protéger les biens des plébéiens contre les dommages causés par les patriciens. (fr)
- La Lex Aquilia, come definisce Ulpiano, è un plebiscito fatto votare da un tribuno della plebe di nome Aquilio nel 286 a.C., e provocò il superamento di tutte le leggi precedenti comprese la legge delle XII Tavole. La Lex Aquilia è la prima legge scritta in materia del risarcimento del danno di proprietà del dominus. (it)
- De Lex Aquilia is een Romeinse wet, die wellicht tot stand kwam naar aanleiding van de derde secessio plebis. Deze wet was een van de eerste plebiscieten sinds de Lex Hortensia kracht van wet had verleend aan de regelgevende beslissingen van de plebs in de concilia plebis. Hoofddoel was het verkrijgen van meer rechtszekerheid voor betwistingen inzake schade. Voordien was het voor de dader doorgaans uiterst moeilijk om aan te tonen dat de beschadiging van een bepaalde zaak minder erg was dan wat er door de tegenpartij als schadeloosstelling voor werd geëist. Vandaar bijvoorbeeld dat in de Lex Aquilia een duidelijk onderscheid wordt gemaakt tussen het doden van een slaaf of een viervoetig huisdier en het verwonden ervan. De Lex Aquilia omvat drie hoofdstukken of delen: 1.
* Het doden van een slaaf of een quadrupes (viervoetig veedier).De schadeloosstelling bedraagt de hoogste waarde in het voorbije jaar. 2.
* Het vervolgen van de ontrouwe adstipulator (medeschuldeiser) in een verbintenis.De schadeloosstelling bedraagt de waarde vermeld in de vordering. 3.
* Het verwonden van een slaaf of een quadrupes alsmede de beschadiging van andere zaken (bv. een kar).De schadeloosstelling bedraagt de hoogste waarde van de laatste 30 dagen. (nl)
- 阿奎利亞法（Lex Aquilia）是罗马共和国於公元前286年為彌補《十二铜表法》中涉及財產糾紛的不足而制定的一部有關財產損害的罗马法 ，共有三章，其中第二章在頒布後不久即遭到廢除。該法的特征是通過賠償金額來取代《十二铜表法》中的同態復仇，例如殺死別人的奴隸或者毀壞他人財產，只需賠償一定數目的金額即可 。此外該法還首次确认了过错为不法行为成立的重要條件。該法對大陆法系侵权法具有一定的影響。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7250 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Lex Aquilia (traducible al castellano como Ley Aquilia) era la lex (ley) del derecho romano que establecía una indemnización a los propietarios de los bienes lesionados por culpa de alguien. (es)
- The lex Aquilia was a Roman law which provided compensation to the owners of property injured by someone's fault, set in the 3rd century BC, in the Roman Republic. This law protected Roman citizens from some forms of theft, vandalism, and destruction of property. (en)
- La Lex Aquilia est une loi romaine créée vers 286 av. J.-C. par le Tribun de la plèbe Aquilius et destinée à protéger les biens des plébéiens contre les dommages causés par les patriciens. (fr)
- La Lex Aquilia, come definisce Ulpiano, è un plebiscito fatto votare da un tribuno della plebe di nome Aquilio nel 286 a.C., e provocò il superamento di tutte le leggi precedenti comprese la legge delle XII Tavole. La Lex Aquilia è la prima legge scritta in materia del risarcimento del danno di proprietà del dominus. (it)
- 阿奎利亞法（Lex Aquilia）是罗马共和国於公元前286年為彌補《十二铜表法》中涉及財產糾紛的不足而制定的一部有關財產損害的罗马法 ，共有三章，其中第二章在頒布後不久即遭到廢除。該法的特征是通過賠償金額來取代《十二铜表法》中的同態復仇，例如殺死別人的奴隸或者毀壞他人財產，只需賠償一定數目的金額即可 。此外該法還首次确认了过错为不法行为成立的重要條件。該法對大陆法系侵权法具有一定的影響。 (zh)
- Aquilia va ser una llei romana aprovada el 572 de la fundació de Roma (181 aC) a proposta del tribú de la plebs Luci Aquil·li, segons sembla. Aquesta llei derogava les anteriors lleis que tractaven dels danys provovats per les injúries que causaven pèrdues. (ca)
- Die lex Aquilia (lateinisch für „Gesetz des Aquilius“) war ein Plebiszit aus der Zeit der römischen Republik, das Schadenersatzrecht regelte. Das Gesetz beschrieb eine Mehrzahl von Deliktstatbeständen und stattete sie mit unterschiedlichen Rechtsfolgen aus. Während des Mittelalters und der anschließenden Neuzeit wurde die rezipierte lex Aquilia dann zunehmend extensiver und allgemeiner angewandt, bis sie sich unter der juristischen Auslegungsmethode des usus modernus zu einer Generalklausel entwickelte. Das Gesetz ist ein bedeutender Vorläufer des modernen Schadensrechts. (de)
- De Lex Aquilia is een Romeinse wet, die wellicht tot stand kwam naar aanleiding van de derde secessio plebis. Deze wet was een van de eerste plebiscieten sinds de Lex Hortensia kracht van wet had verleend aan de regelgevende beslissingen van de plebs in de concilia plebis. Hoofddoel was het verkrijgen van meer rechtszekerheid voor betwistingen inzake schade. Voordien was het voor de dader doorgaans uiterst moeilijk om aan te tonen dat de beschadiging van een bepaalde zaak minder erg was dan wat er door de tegenpartij als schadeloosstelling voor werd geëist. Vandaar bijvoorbeeld dat in de Lex Aquilia een duidelijk onderscheid wordt gemaakt tussen het doden van een slaaf of een viervoetig huisdier en het verwonden ervan. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Aquilia (ca)
- Lex Aquilia (de)
- Lex Aquilia (es)
- Lex Aquilia (fr)
- Lex Aquilia (it)
- Lex Aquilia (en)
- Lex Aquilia (nl)
- 阿奎利亞法 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
