| dbo:abstract
|
- Microtus guentheri és una espècie de talpó que es troba a Bulgària, Grècia, Iran, l'Iraq, Israel, Líban, Macedònia, Sèrbia, Síria, Montenegro, Turquia i Líbia. (ca)
- Die Mittelmeer-Feldmaus (Microtus guentheri) ist ein Nagetier in der Familie der Wühler. (de)
- Günther's vole (Microtus guentheri) is a species of rodent in the family Cricetidae, also known by the name Levant vole.It is found in Bulgaria, Greece, Iran, Iraq, Israel, Jordan, Lebanon, North Macedonia, Serbia and Montenegro, Syria, Turkey, and Libya. In Libya, its natural habitats are temperate grassland, subtropical or tropical high-altitude grassland, and arable land. In Israel, it is common in lowland agricultural fields, in peak years becoming a major crop pest. (en)
- Guenther lursagua (Microtus guentheri) Cricetidae familiako karraskaria da, hegoaldeko Europan eta iparraldeko Afrikan bizi dena. (eu)
- Microtus guentheri es una especie de roedor de la familia Cricetidae. (es)
- Le Campagnol méditerranéen (Microtus guentheri) est une espèce de rongeurs de la famille des Cricetidae. (fr)
- Microtus guentheri (Günther's vole, Levant vole) adalah sebuah spesies hewan pengerat dalam keluarga Cricetidae. Spesies tersebut ditemukan di Bulgaria, Yunani, Iran, Irak, Israel, Jordan, Lebanon, Makedonia Utara, Serbia dan Montenegro, Suriah, Turki, dan Libya. (in)
- 귄터밭쥐(학명 : Microtus guentheri)는 밭쥐속에 속하는 설치류의 일종이다. 불가리아, 그리스, 이란, 이라크, 이스라엘, 요르단, 레바논, 마케도니아, 세르비아, 몬테네그로, 시리아, 터키, 리비아에 분포한다. 농작물을 해치는 주요 유해 동물로 지정되어 있다. (ko)
- De mediterrane woelmuis, Levantijnse woelmuis of mediterrane veldmuis (Microtus guentheri) is een soort woelmuis, die enkel voorkomt in het oostelijke Middellandse Zeegebied. (nl)
- Nornik lewantyński, nornik śródziemnomorski (Microtus guentheri) – gatunek ssaka z podrodziny karczowników (Arvicolinae) w obrębie rodziny chomikowatych (Cricetidae). (pl)
- Microtus guentheri (полівка Ґюнтера) — вид гризунів родини Хом'якові (Cricetidae). (uk)
- Полёвка Гюнтера (лат. Microtus guentheri) — вид грызунов рода серых полёвок. Названа в честь зоолога Альберта Гюнтера (1830—1914). Длина тела 14 см, хвост длиной 4 см. Внешне очень похожа на обыкновенную полёвку, но больше, чем она. Верх тела серо-коричневого цвета с желтоватым оттенком, а брюхо желтовато-серое. Встречается вокруг восточной части Средиземного моря, в Малой Азии, Северной Африке и на Балканах. В Ливии встречается на высоте до 1500 метров, в Европе — от 150 до 500 метров над уровнем моря. Населяет сухие луга с редкой растительностью на хорошо дренированных почвах. Живёт группами в засушливых травянистых районах, на открытых горных участках местности. Норы с несколькими входами расположены на глубине 20—30 см. Гнездо имеет 1-2 камеры. Питается зелёными частями растений и их семенами. В засушливые периоды, когда испытывает недостаток зелёного корма, мигрирует на поля кукурузы и люцерны. Активность в основном в ночное время, при благоприятных погодных условиях в течение дня. Рождает до девяти детёнышей от 3 до 5 раз в год. (ru)
- Microtus guentheri är en däggdjursart som först beskrevs av Danford och Arthur Hugh Garfit Alston 1880. Microtus guentheri ingår i släktet åkersorkar, och familjen hamsterartade gnagare. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Det svenska trivialnamnet Östlig medelhavssork förekommer för arten. (sv)
- Microtus guentheri é uma espécie de roedor da família Cricetidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bulgária, Grécia, Irão, Iraque, Israel, Líbano, República da Macedónia, Sérvia e Montenegro, Síria e Turquia. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Microtus guentheri és una espècie de talpó que es troba a Bulgària, Grècia, Iran, l'Iraq, Israel, Líban, Macedònia, Sèrbia, Síria, Montenegro, Turquia i Líbia. (ca)
- Die Mittelmeer-Feldmaus (Microtus guentheri) ist ein Nagetier in der Familie der Wühler. (de)
- Günther's vole (Microtus guentheri) is a species of rodent in the family Cricetidae, also known by the name Levant vole.It is found in Bulgaria, Greece, Iran, Iraq, Israel, Jordan, Lebanon, North Macedonia, Serbia and Montenegro, Syria, Turkey, and Libya. In Libya, its natural habitats are temperate grassland, subtropical or tropical high-altitude grassland, and arable land. In Israel, it is common in lowland agricultural fields, in peak years becoming a major crop pest. (en)
- Guenther lursagua (Microtus guentheri) Cricetidae familiako karraskaria da, hegoaldeko Europan eta iparraldeko Afrikan bizi dena. (eu)
- Microtus guentheri es una especie de roedor de la familia Cricetidae. (es)
- Le Campagnol méditerranéen (Microtus guentheri) est une espèce de rongeurs de la famille des Cricetidae. (fr)
- Microtus guentheri (Günther's vole, Levant vole) adalah sebuah spesies hewan pengerat dalam keluarga Cricetidae. Spesies tersebut ditemukan di Bulgaria, Yunani, Iran, Irak, Israel, Jordan, Lebanon, Makedonia Utara, Serbia dan Montenegro, Suriah, Turki, dan Libya. (in)
- 귄터밭쥐(학명 : Microtus guentheri)는 밭쥐속에 속하는 설치류의 일종이다. 불가리아, 그리스, 이란, 이라크, 이스라엘, 요르단, 레바논, 마케도니아, 세르비아, 몬테네그로, 시리아, 터키, 리비아에 분포한다. 농작물을 해치는 주요 유해 동물로 지정되어 있다. (ko)
- De mediterrane woelmuis, Levantijnse woelmuis of mediterrane veldmuis (Microtus guentheri) is een soort woelmuis, die enkel voorkomt in het oostelijke Middellandse Zeegebied. (nl)
- Nornik lewantyński, nornik śródziemnomorski (Microtus guentheri) – gatunek ssaka z podrodziny karczowników (Arvicolinae) w obrębie rodziny chomikowatych (Cricetidae). (pl)
- Microtus guentheri (полівка Ґюнтера) — вид гризунів родини Хом'якові (Cricetidae). (uk)
- Microtus guentheri är en däggdjursart som först beskrevs av Danford och Arthur Hugh Garfit Alston 1880. Microtus guentheri ingår i släktet åkersorkar, och familjen hamsterartade gnagare. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Det svenska trivialnamnet Östlig medelhavssork förekommer för arten. (sv)
- Microtus guentheri é uma espécie de roedor da família Cricetidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bulgária, Grécia, Irão, Iraque, Israel, Líbano, República da Macedónia, Sérvia e Montenegro, Síria e Turquia. (pt)
- Полёвка Гюнтера (лат. Microtus guentheri) — вид грызунов рода серых полёвок. Названа в честь зоолога Альберта Гюнтера (1830—1914). Длина тела 14 см, хвост длиной 4 см. Внешне очень похожа на обыкновенную полёвку, но больше, чем она. Верх тела серо-коричневого цвета с желтоватым оттенком, а брюхо желтовато-серое. Встречается вокруг восточной части Средиземного моря, в Малой Азии, Северной Африке и на Балканах. В Ливии встречается на высоте до 1500 метров, в Европе — от 150 до 500 метров над уровнем моря. Населяет сухие луга с редкой растительностью на хорошо дренированных почвах. (ru)
|
