| dbo:abstract
|
- L'elani marcat (Elanus scriptus) és un ocell rapinyaire de la família dels accipítrids (Accipitridae. Habita sabanes, sovint prop de rius, de l'interior d'Austràlia. El seu estat de conservació es considera gairebé amenaçat. (ca)
- حدأة حرفية الجناح (الاسم العلمي: Elanus scriptus)، طائر جارح مُقتحم صغير ونادر من فصيلة البازية. لا يوجد إلا في أستراليا. يبلغ طوله حوالي 35 سم (14 بوصة)، والبالغ منها يصل طوله من 84 إلى 100 سم (33 - 39 بوصة) . (ar)
- Der Schwarzachselaar (Elanus scriptus) ist ein Greifvogel aus der Gattung der Gleitaare. Die auf den australischen Kontinent beschränkte Art wurde erstmals im Jahr 1842 durch den britischen Ornithologen John Gould wissenschaftlich beschrieben. Das Artepitheton scriptus stammt aus dem Lateinischen und bedeutet in etwa „geschrieben“. Es bezieht sich auf eine Zeichnung an der Unterseite der Flügel, die, im Flug gesehen, in ihrer Form den Buchstaben „M“ oder „W“ ähnelt. (de)
- La Literflugila milvo (Elanus scriptus) estas malgranda, rara kaj ekkreskeca aŭstralia rabobirdo kun kerna teritorio en centra Axustralio. Plenkreskulo estas malgranda kaj gracia, ĉefe palgriza kaj blanka rabobirdo kun nigraj ŝultroj kaj ruĝaj okuloj. Ĝi estas simila laŭ aspekto al la Nigraŝultra milvo escepte pro la tre distinga nigra subflugila bildo de formo de milda ‘M’ vidata dumfluge. Ripozas dumtage en tre densfoliaj arboj kaj ĉasas nokte kaj tiele ĝi estas la ununura en la mondo tute noktula rabobirdo. Kiel ĉe la aliaj elanienoj, ankaŭ ĝi estas specialista predanto de roduloj, kiujn ĝi ĉasas per ŝvebado mezaere super herbejoj kaj kampoj. (eo)
- Elanus scriptus generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago. (eu)
- The letter-winged kite (Elanus scriptus) is a small, rare and irruptive bird of prey that is found only in Australia. Measuring around 35 cm (14 in) in length with a wingspan of 84–100 cm (33–39 in), the adult letter-winged kite has predominantly pale grey and white plumage and prominent black rings around its red eyes. It gains its name from the highly distinctive black underwing pattern of a shallow 'M' or 'W' shape, seen when in flight. This distinguishes it from the otherwise similar black-shouldered kite. This species is also the only nocturnal species within the order Accipitriformes despite few differences found in its visual anatomy to other closely related kites. The species begins breeding in response to rodent outbreaks, with pairs nesting in loose colonies of up to 50 birds each. Three to four eggs are laid and incubated for around thirty days, though the eggs may be abandoned if the food source disappears. Chicks are fledged within five weeks of hatching. Roosting in well-foliaged trees during the day, the letter-winged kite hunts mostly at night. It is a specialist predator of rodents, which it hunts by hovering in mid-air above grasslands and fields. It is rated as near threatened on the International Union for Conservation of Nature (IUCN)'s Red List of Threatened Species. (en)
- El elanio escrito (Elanus scriptus) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae que habita en el centro de Australia. Es rapaz pequeño y de color gris pálido, predominantemente blanco, con los hombros negros y ojos rojos. Es similar en apariencia al milano australiano (Elanus axillaris) a excepción de un patrón negro bajo las alas muy distintivo en forma de «M» superficial, que se observa cuando vuela. Se posa durante el día en los árboles para comer y caza por la noche. Es la única áve rapaz totalmente nocturna de los Accipitriformes o Falconiformes. Al igual que todos los accipítridos, es un depredador especialista de roedores, que los caza en pleno vuelo por prados y campos. (es)
- Elanus scriptus Elanus scriptus Élanion lettré Espèce Elanus scriptusGould, 1842 Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 L'Élanion lettré (Elanus scriptus) est une petite espèce de rapaces du centre de l'Australie. (fr)
- De letterwouw (Elanus scriptus) is een roofvogel uit de familie der havikachtigen. Deze middelgrote roofvogel is een endemische vogelsoort in Australië. (nl)
- Il nibbio aliscritte (Elanus scriptus Gould, 1842) è una specie di uccello della famiglia degli Accipitridi. È un piccolo, raro e irrompente rapace australiano presente nelle regioni centrali del continente. L'adulto è un rapace piccolo e grazioso, prevalentemente grigio chiaro e bianco, con spalle nere e occhi rossi. È simile nell'aspetto al nibbio bianco australiano, ma presenta un caratteristico disegno nero sul sottoala a forma di «M», ben visibile quando è in volo. Durante il giorno rimane appollaiato tra le chiome degli alberi e va a caccia di notte: si tratta, in effetti, dell'unico Accipitriforme dalle abitudini completamente notturne. Come tutti gli Elanini, è un predatore specializzato nella cattura dei roditori, che caccia restando sospeso a mezz'aria sopra le praterie e i campi. (it)
- Kaniuk stepowy (Elanus scriptus) – gatunek ptaka drapieżnego z podrodziny kaniuków (Elaninae) w rodzinie jastrzębiowatych (Accipitridae), żyjącego w Australii. Monotypowy (nie wyróżnia się podgatunków). (pl)
- Nattglada (Elanus scriptus) är en fågel i familjen hökar som förekommer i Australien. Som namnet avslöjar är den ovanligt för hökar mestadels nattlevande. Beståndet växlar kraftigt, så pass att IUCN listar den som nära hotad. (sv)
- O peneireiro-de-asas-cinzentas (Elanus scriptus) é uma pequena e rara ave de rapina, encontrada apenas na Austrália. Mede cerca de 35 cm em comprimento e com uma envergadura de asas de 84-100 cm. O adulto tem penas predominantemente cinzentas e brancas com anéis pretos ao redor dos largos olhos vermelhos, dando-lhe um aspecto similar ao mocho. Ganhou o seu nome em inglês, letter-winged kite, porque quando em vôo as marcas por baixo das asas da ave assemelham-se às letras "M" ou "W", distinguindo-o assim do similar peneireiro-de-ombros-pretos. A ave começa a reproduzir em resposta a grandes surtos de roedores, com casais a criar ninhos em colónias com cerca de 50 indivíduos cada. São incubados três ou quatro ovos num período de trinta dias - estes podem ser abandonados se a comida desaparecer. As crias começam a criar capacidade de voar cinco semanas após o nascimento. Escondendo-se bem em árvores de folhagem volumosa durante o dia, o peneireiro-de-asas-cinzentas caça principalmente de noite e a sua especialidade são os roedores, que persegue pairando no ar acima de prados e campos. Está classificado como espécie quase ameaçada pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) porque a sua população entre irrupções consegue chegar tão baixo como os mil indivíduos. (pt)
- Буквокрылый дымчатый коршун (лат. Elanus scriptus) — вид хищных птиц из семейства ястребиных. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 26002 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageAlt
|
- a grey-white bird of prey perched against a blue sky background (en)
|
| dbp:rangeMap
|
- Elanus scriptus range map.png (en)
|
| dbp:rangeMapCaption
|
- Range of the letter-winged kite (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'elani marcat (Elanus scriptus) és un ocell rapinyaire de la família dels accipítrids (Accipitridae. Habita sabanes, sovint prop de rius, de l'interior d'Austràlia. El seu estat de conservació es considera gairebé amenaçat. (ca)
- حدأة حرفية الجناح (الاسم العلمي: Elanus scriptus)، طائر جارح مُقتحم صغير ونادر من فصيلة البازية. لا يوجد إلا في أستراليا. يبلغ طوله حوالي 35 سم (14 بوصة)، والبالغ منها يصل طوله من 84 إلى 100 سم (33 - 39 بوصة) . (ar)
- Der Schwarzachselaar (Elanus scriptus) ist ein Greifvogel aus der Gattung der Gleitaare. Die auf den australischen Kontinent beschränkte Art wurde erstmals im Jahr 1842 durch den britischen Ornithologen John Gould wissenschaftlich beschrieben. Das Artepitheton scriptus stammt aus dem Lateinischen und bedeutet in etwa „geschrieben“. Es bezieht sich auf eine Zeichnung an der Unterseite der Flügel, die, im Flug gesehen, in ihrer Form den Buchstaben „M“ oder „W“ ähnelt. (de)
- La Literflugila milvo (Elanus scriptus) estas malgranda, rara kaj ekkreskeca aŭstralia rabobirdo kun kerna teritorio en centra Axustralio. Plenkreskulo estas malgranda kaj gracia, ĉefe palgriza kaj blanka rabobirdo kun nigraj ŝultroj kaj ruĝaj okuloj. Ĝi estas simila laŭ aspekto al la Nigraŝultra milvo escepte pro la tre distinga nigra subflugila bildo de formo de milda ‘M’ vidata dumfluge. Ripozas dumtage en tre densfoliaj arboj kaj ĉasas nokte kaj tiele ĝi estas la ununura en la mondo tute noktula rabobirdo. Kiel ĉe la aliaj elanienoj, ankaŭ ĝi estas specialista predanto de roduloj, kiujn ĝi ĉasas per ŝvebado mezaere super herbejoj kaj kampoj. (eo)
- Elanus scriptus generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago. (eu)
- El elanio escrito (Elanus scriptus) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae que habita en el centro de Australia. Es rapaz pequeño y de color gris pálido, predominantemente blanco, con los hombros negros y ojos rojos. Es similar en apariencia al milano australiano (Elanus axillaris) a excepción de un patrón negro bajo las alas muy distintivo en forma de «M» superficial, que se observa cuando vuela. Se posa durante el día en los árboles para comer y caza por la noche. Es la única áve rapaz totalmente nocturna de los Accipitriformes o Falconiformes. Al igual que todos los accipítridos, es un depredador especialista de roedores, que los caza en pleno vuelo por prados y campos. (es)
- Elanus scriptus Elanus scriptus Élanion lettré Espèce Elanus scriptusGould, 1842 Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 L'Élanion lettré (Elanus scriptus) est une petite espèce de rapaces du centre de l'Australie. (fr)
- De letterwouw (Elanus scriptus) is een roofvogel uit de familie der havikachtigen. Deze middelgrote roofvogel is een endemische vogelsoort in Australië. (nl)
- Kaniuk stepowy (Elanus scriptus) – gatunek ptaka drapieżnego z podrodziny kaniuków (Elaninae) w rodzinie jastrzębiowatych (Accipitridae), żyjącego w Australii. Monotypowy (nie wyróżnia się podgatunków). (pl)
- Nattglada (Elanus scriptus) är en fågel i familjen hökar som förekommer i Australien. Som namnet avslöjar är den ovanligt för hökar mestadels nattlevande. Beståndet växlar kraftigt, så pass att IUCN listar den som nära hotad. (sv)
- Буквокрылый дымчатый коршун (лат. Elanus scriptus) — вид хищных птиц из семейства ястребиных. (ru)
- The letter-winged kite (Elanus scriptus) is a small, rare and irruptive bird of prey that is found only in Australia. Measuring around 35 cm (14 in) in length with a wingspan of 84–100 cm (33–39 in), the adult letter-winged kite has predominantly pale grey and white plumage and prominent black rings around its red eyes. It gains its name from the highly distinctive black underwing pattern of a shallow 'M' or 'W' shape, seen when in flight. This distinguishes it from the otherwise similar black-shouldered kite. This species is also the only nocturnal species within the order Accipitriformes despite few differences found in its visual anatomy to other closely related kites. (en)
- Il nibbio aliscritte (Elanus scriptus Gould, 1842) è una specie di uccello della famiglia degli Accipitridi. È un piccolo, raro e irrompente rapace australiano presente nelle regioni centrali del continente. L'adulto è un rapace piccolo e grazioso, prevalentemente grigio chiaro e bianco, con spalle nere e occhi rossi. È simile nell'aspetto al nibbio bianco australiano, ma presenta un caratteristico disegno nero sul sottoala a forma di «M», ben visibile quando è in volo. Durante il giorno rimane appollaiato tra le chiome degli alberi e va a caccia di notte: si tratta, in effetti, dell'unico Accipitriforme dalle abitudini completamente notturne. Come tutti gli Elanini, è un predatore specializzato nella cattura dei roditori, che caccia restando sospeso a mezz'aria sopra le praterie e i campi (it)
- O peneireiro-de-asas-cinzentas (Elanus scriptus) é uma pequena e rara ave de rapina, encontrada apenas na Austrália. Mede cerca de 35 cm em comprimento e com uma envergadura de asas de 84-100 cm. O adulto tem penas predominantemente cinzentas e brancas com anéis pretos ao redor dos largos olhos vermelhos, dando-lhe um aspecto similar ao mocho. Ganhou o seu nome em inglês, letter-winged kite, porque quando em vôo as marcas por baixo das asas da ave assemelham-se às letras "M" ou "W", distinguindo-o assim do similar peneireiro-de-ombros-pretos. (pt)
|
| rdfs:label
|
- حدأة حرفية الجناح (ar)
- Elani marcat (ca)
- Schwarzachselaar (de)
- Literflugila milvo (eo)
- Elanus scriptus (es)
- Elanus scriptus (eu)
- Élanion lettré (fr)
- Elanus scriptus (it)
- Letter-winged kite (en)
- Letterwouw (nl)
- Kaniuk stepowy (pl)
- Peneireiro-de-asas-cinzentas (pt)
- Буквокрылый дымчатый коршун (ru)
- Nattglada (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
3.jpg){kind=link}
6.jpg){kind=link}
3.jpg){kind=link}
6.jpg){kind=link}
