| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- No profanar el sueño de los muertos (a Itàlia: Non si deve profanare il sonno dei morti), també coneguda com a Fin de semana para los muertos, és una pel·lícula italo-espanyola de terror, de 1974, escrita i dirigida per Jordi Grau i Solà i protagonitzada per , Arthur Kennedy i Cristina Galbó. El seu director rebé una medalla al millor director per aquesta pel·lícula en la 30a edició de les Medalles del Cercle d'Escriptors Cinematogràfics. Després de ser presentada al Festival de Sitges el 30 de setembre de 1974, la pel·lícula fou estrenada a Itàlia el 28 de novembre de 1974 i als Estats Units i el Regne Unit el 1975 sota diversos títols. En total, la pel·lícula fou distribuïda internacionalment sota 15 títols diferents. En els següents anys va esdevenir una pel·lícula de culte. (ca)
- Das Leichenhaus der lebenden Toten (Originaltitel: Non si deve profanare il sonno dei morti) ist ein italienisch-spanischer Horrorfilm von Regisseur Jorge Grau aus dem Jahr 1974. Ein späterer Aufführungstitel war Invasion der Zombies. (de)
- Let Sleeping Corpses Lie (Italian: Non si deve profanare il sonno dei morti, lit. Do Not Profane the Sleep of the Dead; Spanish: No profanar el sueño de los muertos, lit. Do Not Profane the Sleep of the Dead), also known as The Living Dead at the Manchester Morgue and Don't Open the Window, is a 1974 Spanish-Italian science fiction zombie horror film written and directed by Jorge Grau and starring Ray Lovelock, Arthur Kennedy and Cristina Galbó. It focuses on two protagonists who are harassed by a local police investigator in the English countryside and are implicated in murders committed by zombies who have been brought to life by a farming tool designed to kill insects via ultra-sonic radiation. After being presented at the Sitges Film festival in Spain on September 30, 1974, the film was released in Italy on 28 November 1974 and was later released throughout 1975 in the United States and the United Kingdom under varying titles. In total, the film was released under more than 15 different titles internationally. In the following years, the film has become a cult picture. (en)
- No profanar el sueño de los muertos (en Italia Non si deve profanare il sonno dei morti), también conocida como Fin de semana para los muertos, es una película italo-española de terror de 1974. Escrita y dirigida por Jorge Grau cuenta con actuación principal de , Arthur Kennedy y Cristina Galbó. Considerada una película de culto obtuvo galardones por parte del Círculo de Escritores Cinematográficos y en el Festival de Cine de Sitges. (es)
- Le Massacre des morts-vivants (en italien : Non si deve profanare il sonno dei morti) est un film d'horreur hispano-italien de Jorge Grau, sorti en 1974. (fr)
- 『悪魔の墓場』（あくまのはかば、原題：Non si deve profanare il sonno dei morti）は、1974年に公開されたイタリア・スペインの映画。 (ja)
- Non si deve profanare il sonno dei morti (conosciuto anche col titolo Da dove vieni?) è un film del 1974 diretto da Jorge Grau. (it)
- Żywe trupy w Manchester Morgue (wł. Non si deve profanare il sonno dei morti, ang. Let Sleeping Corpses Lie lub The Living Dead at Manchester Morgue) − włosko-hiszpański film fabularny (horror) z 1974 roku. Slogan reklamowy promował film jako „jeden z najlepszych horrorów o zombie w dziejach kina”. Reżyseria tego filmu przyniosła jego twórcy, Jorge'owi Grau, nagrodę CEC Medal podczas Sitges − Catalonian International Film Festival, a także nagrodę CEC na Cinema Writers Circle Awards, Spain w 1975 r. (pl)
- «Пускай мёртвые лежат в могилах» (итал. Non si deve profanare il sonno dei morti) — итало-испанский фильм ужасов 1974 года режиссёра Хорхе Грау. Премьера фильма состоялась 28 ноября 1974 года. (ru)
|
| dbo:director
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17625 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Spanish theatrical release film poster. (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- Italy (en)
- Spain (en)
- (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
|
- (en)
- Ambassador Film Distributors (en)
- Hallmark Releasing Corp. (en)
|
| dbp:editing
|
- (en)
- Vincenzo Tomassi (en)
- Domingo García (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Let Sleeping Corpses Lie (en)
|
| dbp:producer
|
- (en)
- Manuel Pérez (en)
- Edmondo Amati (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Arthur Kennedy (en)
- Ray Lovelock (en)
- Cristina Galbó (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- (en)
- Marcello Coscia (en)
- Sandro Continenza (en)
- Juan Cobos (en)
- Miguel Rubio (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das Leichenhaus der lebenden Toten (Originaltitel: Non si deve profanare il sonno dei morti) ist ein italienisch-spanischer Horrorfilm von Regisseur Jorge Grau aus dem Jahr 1974. Ein späterer Aufführungstitel war Invasion der Zombies. (de)
- No profanar el sueño de los muertos (en Italia Non si deve profanare il sonno dei morti), también conocida como Fin de semana para los muertos, es una película italo-española de terror de 1974. Escrita y dirigida por Jorge Grau cuenta con actuación principal de , Arthur Kennedy y Cristina Galbó. Considerada una película de culto obtuvo galardones por parte del Círculo de Escritores Cinematográficos y en el Festival de Cine de Sitges. (es)
- Le Massacre des morts-vivants (en italien : Non si deve profanare il sonno dei morti) est un film d'horreur hispano-italien de Jorge Grau, sorti en 1974. (fr)
- 『悪魔の墓場』（あくまのはかば、原題：Non si deve profanare il sonno dei morti）は、1974年に公開されたイタリア・スペインの映画。 (ja)
- Non si deve profanare il sonno dei morti (conosciuto anche col titolo Da dove vieni?) è un film del 1974 diretto da Jorge Grau. (it)
- Żywe trupy w Manchester Morgue (wł. Non si deve profanare il sonno dei morti, ang. Let Sleeping Corpses Lie lub The Living Dead at Manchester Morgue) − włosko-hiszpański film fabularny (horror) z 1974 roku. Slogan reklamowy promował film jako „jeden z najlepszych horrorów o zombie w dziejach kina”. Reżyseria tego filmu przyniosła jego twórcy, Jorge'owi Grau, nagrodę CEC Medal podczas Sitges − Catalonian International Film Festival, a także nagrodę CEC na Cinema Writers Circle Awards, Spain w 1975 r. (pl)
- «Пускай мёртвые лежат в могилах» (итал. Non si deve profanare il sonno dei morti) — итало-испанский фильм ужасов 1974 года режиссёра Хорхе Грау. Премьера фильма состоялась 28 ноября 1974 года. (ru)
- No profanar el sueño de los muertos (a Itàlia: Non si deve profanare il sonno dei morti), també coneguda com a Fin de semana para los muertos, és una pel·lícula italo-espanyola de terror, de 1974, escrita i dirigida per Jordi Grau i Solà i protagonitzada per , Arthur Kennedy i Cristina Galbó. El seu director rebé una medalla al millor director per aquesta pel·lícula en la 30a edició de les Medalles del Cercle d'Escriptors Cinematogràfics. (ca)
- Let Sleeping Corpses Lie (Italian: Non si deve profanare il sonno dei morti, lit. Do Not Profane the Sleep of the Dead; Spanish: No profanar el sueño de los muertos, lit. Do Not Profane the Sleep of the Dead), also known as The Living Dead at the Manchester Morgue and Don't Open the Window, is a 1974 Spanish-Italian science fiction zombie horror film written and directed by Jorge Grau and starring Ray Lovelock, Arthur Kennedy and Cristina Galbó. It focuses on two protagonists who are harassed by a local police investigator in the English countryside and are implicated in murders committed by zombies who have been brought to life by a farming tool designed to kill insects via ultra-sonic radiation. (en)
|
| rdfs:label
|
- No profanar el sueño de los muertos (ca)
- Das Leichenhaus der lebenden Toten (de)
- No profanar el sueño de los muertos (es)
- Le Massacre des morts-vivants (fr)
- Let Sleeping Corpses Lie (film) (en)
- Non si deve profanare il sonno dei morti (it)
- 悪魔の墓場 (ja)
- Żywe trupy w Manchester Morgue (pl)
- Пускай мёртвые лежат в могилах (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Let Sleeping Corpses Lie (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
