| dbo:abstract
|
- „Für einen Haarschnitt im Einklang mit dem sozialistischen Lebensstil“ (Chosŏn’gŭl: 사회주의적생활양식에 맞게 머리단장을 하자) war eine nordkoreanische Propaganda-Fernsehsendung, die Ende 2004 im Koreanischen Zentralfernsehen ausgestrahlt wurde und Anfang 2005 in den westlichen Medien Beachtung fand. Darin wurden Vorgaben für Frisuren gemacht, die der sozialistischen Lebensweise entsprächen. (de)
- Recortemos nuestro cabello de acuerdo con el estilo de vida socialista (hangul: 사회주의적 생활양식에 맞게 머리단장을 하자; romanización revisada: Sahoe juuijeok saenghwal yangsige matge meori danjangeul haja) es un programa de televisión que fue parte de una campaña de propaganda del gobierno de Corea del Norte que promulgó normas de aseo y vestimenta en 2004, 2005. Fue transmitido en la cadena estatal Televisión Central de Coreana en la ciudad de Pyongyang. Los clips del programa fueron luego retransmitidos en el canal británico BBC One. El programa afirmó que la longitud del cabello puede afectar la inteligencia humana, en parte debido a la privación al resto del cuerpo de los nutrientes necesarios para el crecimiento del cabello. Sin embargo, aunque algunos investigadores han propuesto que el cerebro y el cabello compiten desde un punto de vista evolutivo, cortar el cabello no influye en su tasa de crecimiento. Fue parte de una larga campaña de restricción del gobierno de Corea del Norte contra los cortes de pelo y las modas consideradas en desacuerdo con los «valores socialistas». (es)
- Let's trim our hair in accordance with the socialist lifestyle (alternatively translated as Let us trim our hair in accordance with Socialist lifestyle) was a television program broadcast on state-run Korean Central Television in North Korea between 2004 and 2005 as part of a longstanding government propaganda against haircuts and fashions deemed at odds with "Socialist values". The program claimed that long hair could adversely affect human intelligence. (en)
- Coupons nos cheveux conformément au mode de vie socialiste (en chosŏn'gŭl : 사회주의적생활양식에 맞게 머리단장을 하자 ; RR : Sahoe juuijeok saenghwal yangsige matge meori danjangeul haja) était une émission de télévision nord-coréenne qui fait partie d'une campagne de propagande menée en 2004-2005 par le gouvernement de la Corée du Nord pour promulguer des standards de coiffure et d'habillement. Diffusée à la télévision centrale coréenne, basée dans la capitale Pyongyang, des extraits sont plus tard montrés sur la chaîne britannique BBC One. L'émission affirme que la longueur des cheveux peut affecter l'intelligence humaine, en partie à cause de la privation au reste du corps des nutriments requis pour que les cheveux se développent. Cependant, bien que certains chercheurs aient déjà proposé que le cerveau et les cheveux soient en concurrence d'un point de vue évolutif, le fait de se couper les cheveux n'a aucune influence sur son taux de croissance. L'émission fait partie d'une longue campagne du gouvernement nord-coréen contre les coupes de cheveux et les modes vestimentaires réputées être en contradiction avec les « valeurs socialistes ». (fr)
- Mari kita potong rambut sesuai gaya hidup sosialis adalah bagian dari kampanye propaganda pemerintah Korea Utara mengenai standar dan pada tahun 2004–2005. Kampanye ini disiarkan di Korean Central Television milik pemerintah di ibu kota Pyongyang dan sejumlah cuplikan dari program ini disiarkan lagi di BBC 1. Program televisi ini mengklaim bahwa rambut panjang dapat memengaruhi kecerdasan manusia, sebagian karena menyerap banyak nutrisi dari tubuh agar rambut bisa tumbuh. Ini merupakan bagian dari peraturan pemerintah Korea Utara mengenai potongan rambut dan mode pakaian yang dianggap sesuai dengan "nilai-nilai Sosialis". (in)
- 『社会主義的生活様式にふさわしい髪型にしよう』（しゃかいしゅぎてきせいかつようしきにふさわしいかみがたにしよう、朝: 사회주의적생활양식에 맞게 머리단장을 하자）は朝鮮民主主義人民共和国のプロパガンダ政策の一環として、2004年から2005年にかけて放送された望ましい整容と服装に関する規定を宣伝した番組である。 この番組は朝鮮中央テレビから発信され、後に一部が「BBC One」でも再放送された。番組の主張によれば、髪は伸びるたびに身体に必要な栄養を奪うため、長い髪は知能に影響を与える。長年にわたって北朝鮮政府は「社会主義的価値観」にそぐわない髪型と服装の指導を行っており、「社会主義的生活様式にふさわしい髪型にしよう」もその流れのなかにある。 (ja)
- 사회주의적 생활양식에 맞게 머리단장을 하자(社會主義的 生活樣式에 맞게 머리丹粧을 하자)는 조선민주주의인민공화국의 텔레비전 프로그램이다. 조선민주주의인민공화국의 정치 프로파간다로 이용되었으며 2004년 11월 16일 조선중앙방송을 통해 평양에서 방송되었다. 사회주의적 생활양식에 맞는 머리 모양을 하자는 내용을 담고 있다. (ko)
- Vamos pentear nossos cabelos de acordo com o estilo socialista (em coreano:사회주의적생활양식에 맞게 머리단장을 하자 ) foi um programa de televisão produzido pelo governo norte-coreano, parte de uma campanha promovendo padrões de higiene e etiqueta realizada entre 2004 e 2005. Foi exibido originalmente na capital Pyongyang pelo canal estatal Korean Central Television, com trechos retransmitidos posteriormente pela BBC 1. O programa afirmava que o comprimento do cabelo pode afetar a inteligência humana, em parte devido à escassez de nutrientes para o resto do corpo, que seriam supostamente desviados em favor do crescimento capilar. (pt)
- Låt oss klippa håret i enlighet med den socialistiska livsstilen var ett TV-program som ingick i en nordkoreansk statlig propagandakampanj. Kampanjen offentliggjorde standarder för hårvård och klädsel och pågick under 2004 och 2005. Det sändes på statligt drivna i huvudstaden Pyongyang. Delar av programserien återsändes senare av BBC One. TV-programmet hävdade att hårlängden kan påverka en människas intelligens, delvis på grund av att det växande håret berövar kroppen näringsämnen. Kampanjen var en del av den nordkoreanska statens långvariga restriktioner av frisyrer och klädsel som gick emot "socialistiska värden". (sv)
- 《讓我們理髮以符合社會主義生活方式》是2004年至2005年朝鮮政府頒布儀容和衣著標準的宣傳活動中的一部分。 5集電視節目由朝鮮中央電視台播出，節目的片段後來在英國廣播公司第一台轉播。節目中聲稱長髮可以「影響人的智力」，其解釋是頭髮生長時會消耗腦部及身體其餘部份的營養素。這是朝鮮政府限制被視為與“社會主義生活方式”違背的時尚潮流的思想宣傳活動。 朝鮮方面有關規定稱，男子應梳寸頭、小平頭，長度在1－5厘米間。繼朝鮮中央電視台後，《勞動新聞》強調了與資本主義展開「遊擊戰」。如一味按西方敵國的生活方式穿著打扮會「愚民亡國」。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6588 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:context
| |
| dbp:hangul
|
- 사회주의적생활양식에 맞게 머리단장을 하자 (en)
|
| dbp:hanja
|
- 社會主義的生活樣式에 맞게 머리丹粧을 하자 (en)
|
| dbp:mr
|
- Sahoe chuŭijŏk saenghwal yangsige matke mŏri tanjangŭl haja (en)
|
| dbp:rr
|
- Sahoe juuijeok saenghwal yangsige matge meori danjangeul haja (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- „Für einen Haarschnitt im Einklang mit dem sozialistischen Lebensstil“ (Chosŏn’gŭl: 사회주의적생활양식에 맞게 머리단장을 하자) war eine nordkoreanische Propaganda-Fernsehsendung, die Ende 2004 im Koreanischen Zentralfernsehen ausgestrahlt wurde und Anfang 2005 in den westlichen Medien Beachtung fand. Darin wurden Vorgaben für Frisuren gemacht, die der sozialistischen Lebensweise entsprächen. (de)
- Let's trim our hair in accordance with the socialist lifestyle (alternatively translated as Let us trim our hair in accordance with Socialist lifestyle) was a television program broadcast on state-run Korean Central Television in North Korea between 2004 and 2005 as part of a longstanding government propaganda against haircuts and fashions deemed at odds with "Socialist values". The program claimed that long hair could adversely affect human intelligence. (en)
- Mari kita potong rambut sesuai gaya hidup sosialis adalah bagian dari kampanye propaganda pemerintah Korea Utara mengenai standar dan pada tahun 2004–2005. Kampanye ini disiarkan di Korean Central Television milik pemerintah di ibu kota Pyongyang dan sejumlah cuplikan dari program ini disiarkan lagi di BBC 1. Program televisi ini mengklaim bahwa rambut panjang dapat memengaruhi kecerdasan manusia, sebagian karena menyerap banyak nutrisi dari tubuh agar rambut bisa tumbuh. Ini merupakan bagian dari peraturan pemerintah Korea Utara mengenai potongan rambut dan mode pakaian yang dianggap sesuai dengan "nilai-nilai Sosialis". (in)
- 『社会主義的生活様式にふさわしい髪型にしよう』（しゃかいしゅぎてきせいかつようしきにふさわしいかみがたにしよう、朝: 사회주의적생활양식에 맞게 머리단장을 하자）は朝鮮民主主義人民共和国のプロパガンダ政策の一環として、2004年から2005年にかけて放送された望ましい整容と服装に関する規定を宣伝した番組である。 この番組は朝鮮中央テレビから発信され、後に一部が「BBC One」でも再放送された。番組の主張によれば、髪は伸びるたびに身体に必要な栄養を奪うため、長い髪は知能に影響を与える。長年にわたって北朝鮮政府は「社会主義的価値観」にそぐわない髪型と服装の指導を行っており、「社会主義的生活様式にふさわしい髪型にしよう」もその流れのなかにある。 (ja)
- 사회주의적 생활양식에 맞게 머리단장을 하자(社會主義的 生活樣式에 맞게 머리丹粧을 하자)는 조선민주주의인민공화국의 텔레비전 프로그램이다. 조선민주주의인민공화국의 정치 프로파간다로 이용되었으며 2004년 11월 16일 조선중앙방송을 통해 평양에서 방송되었다. 사회주의적 생활양식에 맞는 머리 모양을 하자는 내용을 담고 있다. (ko)
- 《讓我們理髮以符合社會主義生活方式》是2004年至2005年朝鮮政府頒布儀容和衣著標準的宣傳活動中的一部分。 5集電視節目由朝鮮中央電視台播出，節目的片段後來在英國廣播公司第一台轉播。節目中聲稱長髮可以「影響人的智力」，其解釋是頭髮生長時會消耗腦部及身體其餘部份的營養素。這是朝鮮政府限制被視為與“社會主義生活方式”違背的時尚潮流的思想宣傳活動。 朝鮮方面有關規定稱，男子應梳寸頭、小平頭，長度在1－5厘米間。繼朝鮮中央電視台後，《勞動新聞》強調了與資本主義展開「遊擊戰」。如一味按西方敵國的生活方式穿著打扮會「愚民亡國」。 (zh)
- Recortemos nuestro cabello de acuerdo con el estilo de vida socialista (hangul: 사회주의적 생활양식에 맞게 머리단장을 하자; romanización revisada: Sahoe juuijeok saenghwal yangsige matge meori danjangeul haja) es un programa de televisión que fue parte de una campaña de propaganda del gobierno de Corea del Norte que promulgó normas de aseo y vestimenta en 2004, 2005. (es)
- Coupons nos cheveux conformément au mode de vie socialiste (en chosŏn'gŭl : 사회주의적생활양식에 맞게 머리단장을 하자 ; RR : Sahoe juuijeok saenghwal yangsige matge meori danjangeul haja) était une émission de télévision nord-coréenne qui fait partie d'une campagne de propagande menée en 2004-2005 par le gouvernement de la Corée du Nord pour promulguer des standards de coiffure et d'habillement. (fr)
- Vamos pentear nossos cabelos de acordo com o estilo socialista (em coreano:사회주의적생활양식에 맞게 머리단장을 하자 ) foi um programa de televisão produzido pelo governo norte-coreano, parte de uma campanha promovendo padrões de higiene e etiqueta realizada entre 2004 e 2005. (pt)
- Låt oss klippa håret i enlighet med den socialistiska livsstilen var ett TV-program som ingick i en nordkoreansk statlig propagandakampanj. Kampanjen offentliggjorde standarder för hårvård och klädsel och pågick under 2004 och 2005. Det sändes på statligt drivna i huvudstaden Pyongyang. Delar av programserien återsändes senare av BBC One. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Für einen Haarschnitt im Einklang mit dem sozialistischen Lebensstil (de)
- Recortemos nuestro cabello de acuerdo con el estilo de vida socialista (es)
- Mari kita potong rambut sesuai gaya hidup sosialis (in)
- Coupons nos cheveux conformément au mode de vie socialiste (fr)
- Let's trim our hair in accordance with the socialist lifestyle (en)
- 사회주의적 생활양식에 맞게 머리단장을 하자 (ko)
- 社会主義的生活様式にふさわしい髪型にしよう (ja)
- Vamos pentear nossos cabelos de acordo com o estilo socialista (pt)
- Låt oss klippa håret i enlighet med den socialistiska livsstilen (sv)
- 讓我們理髮以符合社會主義生活方式 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
