| dbo:abstract
|
- Les Rendez-vous bourgeois est un en un acte composé par Nicolas Isouard sur un livret de François Benoît Hoffmann, en forme d’opéra-comique intégrant des passages dialogués entre les parties musicales. L’œuvre fut créée à la Salle Feydeau de l’Opéra-Comique à Paris le 9 mai 1807. Cette œuvre fut régulièrement intégrée au répertoire de l'Opéra-Comique et fut représenté à 760 reprises jusqu’aux années 1930. La partition comporte une ouverture et dix parties vocales.Une fois dans le domaine public, l’œuvre intégra les répertoires des Bouffes-Parisiens et du Théâtre de la Gaîté, alors Théâtre de la Renaissance à partir du 11 mars 1879 pour 25 représentations, avec Jean-François Berthelier dans le rôle de Bertrand, Jane Hading dans le rôle de Charles et Mily-Meyer pour Louise. (fr)
- Les rendez-vous bourgeois is an opéra bouffon in one act by Nicolas Isouard to a French libretto by , in the form of an opéra comique with spoken dialogue between the musical numbers. The work was first performed by the Opéra-Comique at the Salle Feydeau in Paris on 9 May 1807. It became a regular part of the Opéra-Comique repertoire, being performed over 760 times there up to the 1930s. The score consists of an overture and ten vocal numbers. Once in the public domain it was mounted at the Bouffes-Parisiens and the Théâtre de la Gaîté, then the Théâtre de la Renaissance on 11 March 1879 for 25 performances, with a cast including Jean-François Berthelier as Bertrand, Jane Hading as Charles and Mily-Meyer as Louise. Other notable singers to have sung in the opera include Alice Ducasse, Barnolt (Bertrand), Jean Vieuille, Galli-Marié (Cesar), Esther Chevalier (Julie), and Félix Vieuille (Dugravier). (en)
- Les Rendez-vous bourgeois är en opéra bouffon i en akt med musik av Nicolas Isouard och libretto av . Verket är i form av en opéra comique med talad dialog mellan musiknumren. Operan hade premiär på Opéra-Comique i i Paris den 9 maj 1807. Operan blev en regelbunden del av Opéra-Comique-repertoaren och framfördes mer än 760 gånger fram till 1930-talet. Verket består av en ouvertyr och tio sångnummer. Det sattes senare upp på Bouffes-Parisiens, och den 11 mars 1879 med 25 föreställningar med en rollbesättning bestående av som Bertrand, Jane Hading som Charles och som Louise. Andra sångare som har sjungit i operan är , (Bertrand), , (Cesar), (Julie), och (Dugravier). Svensk premiär den 7 februari 1814 på det Gustavianska operahuset i Stockholm med titeln De löjliga Mötena'. (sv)
|
