| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Dobrodružství rabína Jákoba (v originále Les Aventures de Rabbi Jacob) je francouzsko-italská komedie režiséra z roku 1973 v hlavní roli s Louisem de Funès. Snímek byl nominován na Zlatý glóbus v kategorii Nejlepší zahraniční film. (cs)
- Οι Τρελές Περιπέτειες του Ραμπί Ζακόμπ (γαλλικά: Les Aventures de Rabbi Jacob) είναι μια κωμωδία Γαλλικής παραγωγής 1973 σε σκηνοθεσία . Πρωταγωνιστούν οι Λουί ντε Φυνές, , , και ο . (el)
- Die Abenteuer des Rabbi Jacob (Originaltitel: Les Aventures de Rabbi Jacob) ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1973. Die Komödie ist einer der bekanntesten Filme des Komikers und Schauspielers Louis de Funès. Der Film startete am 20. Dezember 1973 in den bundesdeutschen Kinos. (de)
- Las aventuras de Rabbi Jacob (Les Aventures de Rabbi Jacob) es una película cómica franco-italiana dirigida por Gérard Oury en 1973. (es)
- Les Aventures de Rabbi Jacob (euskaraz Jakue Errabinoaren Abenturak) 1973ko frantziar zinema zuzendariak zuzendutako film komikoa da. Louis de Funès, , , , , , eta Miou-Miou aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Les Aventures de Rabbi Jacob est un film de comédie franco-italien réalisé par Gérard Oury, sorti en 1973. Il marque la cinquième et dernière collaboration entre Gérard Oury et Louis de Funès, dont les ennuis de santé ne permettent pas la réalisation de leur projet suivant, Le Crocodile. Louis de Funès campe Victor Pivert, un industriel français arriviste, cynique et autoritaire, empli de préjugés racistes, antisémites et xénophobes. Il ne demande qu’à se rendre au mariage de sa fille mais se retrouve englué malgré lui dans les péripéties d’une révolution dans un pays arabe menée par Mohamed Larbi Slimane. Poursuivis par les barbouzes du colonel Farès, ils débarquent au milieu d'une bar-mitzvah où Pivert, s'étant déguisé en rabbin, doit tenir un rôle central. Grand succès populaire et adapté depuis en comédie musicale, Les Aventures de Rabbi Jacob a totalisé 7,3 millions d'entrées en France. Le film emprunte au vaudeville ses grosses ficelles, dans le comique de situation comme dans l'emboîtement des intrigues, ainsi qu’à l’actualité de l’époque, évoquant de manière évidente l’affaire Ben Barka. Il est l’un des premiers films comiques à mettre en scène la communauté juive de France, entendant délivrer un message humaniste de tolérance envers toutes les communautés qui vivent ensemble dans la France du début des années 1970. Unique succès outre-Atlantique de Louis de Funès, le film est même nommé pour le Golden Globe du meilleur film en langue étrangère en 1975. (fr)
- The Mad Adventures of Rabbi Jacob (French: Les Aventures de Rabbi Jacob, pronounced [lez‿avɑ̃tyʁ də ʁabi ʒakɔb]) is a 1973 French-Italian comedy film directed by Gérard Oury, starring Louis de Funès and Claude Giraud. It follows a bigoted businessman and a kidnapped revolutionist who disguise themselves as rabbis to escape from assassins. One of De Funès' most popular and iconic movies, it has become a cult classic. (en)
- 우리 아빠는 해결사(Les aventures de Rabbi Jacob, The Mad Adventures of Rabbi Jacob, 개봉명: 매드매드 투 펀치, 출시명: 매드 매드 2 펀치)는 프랑스에서 제작된 감독의 1973년 영화이다. 루이 드 퓌네스 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- ニューヨーク←→パリ大冒険(ニューヨーク・パリだいぼうけん Les Aventures de Rabbi Jacob、英語: The Mad Adventures of Rabbi Jacob) は、ジェラール・ウーリー監督、ルイ・ド・フュネス主演による1973年公開のフランス映画である。 フランス語原題のLes Aventures de Rabbi Jacob は直訳すると「ラビ・ヤコブの冒険」となる。ユダヤ教の導師ラビを題材としており、ユダヤ教徒の風俗を風刺した喜劇映画である。 1973年にフランス公開されたこの映画は、730万人の観客を得て、その年のフランスにおける興行収入の第1位を獲得した。1975年、アメリカのゴールデングローブ賞外国映画賞にノミネートしたが受賞はしていない。同じルイ・ド・フュネス出演で邦題の似ている『ニューヨーク大混戦』（『ルイ・ド・フュネスのサントロペシリーズ』第2作、1965年、ジャン・ジロー監督）とは繋がりはない。 チューインガム工場での、ド・フュネスおよび悪漢軍団がガムの原液をかぶりまくって行うドタバタのシーンは、特に人気が高い。 (ja)
- Przygody rabina Jakuba (fr. Les aventures de rabbi Jacob) – francuski film komediowy z 1973 roku z udziałem Louisa de Funès. (pl)
- Le folli avventure di Rabbi Jacob (Les aventures de Rabbi Jacob) è un film del 1973 diretto da Gérard Oury. (it)
- Les Aventures de Rabbi Jacob is een Frans-Italiaanse komische film uit 1973 met Louis de Funès in de hoofdrol, geregisseerd door Gérard Oury. Het was de vijfde en laatste samenwerking tussen regisseur Gérard Oury en Louis de Funès en de meest bekeken film in Frankrijk in 1973. De film heeft als Nederlandse titel De avonturen van Rabbijn Jacob. (nl)
- «Приключе́ния равви́на Я́кова» (фр. Les Aventures de Rabbi Jacob) — французский кинофильм (комедия) режиссёра Жерара Ури, снятый в 1973 году. (ru)
- «Пригоди рабина Якова» (фр. Les Aventures de Rabbi Jacob) — французький кінофільм (комедія) режисера Жерара Урі, знятий у 1973 році з Луї де Фюнесом у головній ролі. (uk)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12720 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:border
| |
| dbp:caption
|
- Poster for the US release (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:id
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- The Mad Adventures of Rabbi Jacob (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:productionCompanies
| |
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:title
|
- The Mad Adventures of Rabbi Jacob (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dobrodružství rabína Jákoba (v originále Les Aventures de Rabbi Jacob) je francouzsko-italská komedie režiséra z roku 1973 v hlavní roli s Louisem de Funès. Snímek byl nominován na Zlatý glóbus v kategorii Nejlepší zahraniční film. (cs)
- Οι Τρελές Περιπέτειες του Ραμπί Ζακόμπ (γαλλικά: Les Aventures de Rabbi Jacob) είναι μια κωμωδία Γαλλικής παραγωγής 1973 σε σκηνοθεσία . Πρωταγωνιστούν οι Λουί ντε Φυνές, , , και ο . (el)
- Die Abenteuer des Rabbi Jacob (Originaltitel: Les Aventures de Rabbi Jacob) ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1973. Die Komödie ist einer der bekanntesten Filme des Komikers und Schauspielers Louis de Funès. Der Film startete am 20. Dezember 1973 in den bundesdeutschen Kinos. (de)
- Las aventuras de Rabbi Jacob (Les Aventures de Rabbi Jacob) es una película cómica franco-italiana dirigida por Gérard Oury en 1973. (es)
- Les Aventures de Rabbi Jacob (euskaraz Jakue Errabinoaren Abenturak) 1973ko frantziar zinema zuzendariak zuzendutako film komikoa da. Louis de Funès, , , , , , eta Miou-Miou aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- The Mad Adventures of Rabbi Jacob (French: Les Aventures de Rabbi Jacob, pronounced [lez‿avɑ̃tyʁ də ʁabi ʒakɔb]) is a 1973 French-Italian comedy film directed by Gérard Oury, starring Louis de Funès and Claude Giraud. It follows a bigoted businessman and a kidnapped revolutionist who disguise themselves as rabbis to escape from assassins. One of De Funès' most popular and iconic movies, it has become a cult classic. (en)
- 우리 아빠는 해결사(Les aventures de Rabbi Jacob, The Mad Adventures of Rabbi Jacob, 개봉명: 매드매드 투 펀치, 출시명: 매드 매드 2 펀치)는 프랑스에서 제작된 감독의 1973년 영화이다. 루이 드 퓌네스 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- ニューヨーク←→パリ大冒険(ニューヨーク・パリだいぼうけん Les Aventures de Rabbi Jacob、英語: The Mad Adventures of Rabbi Jacob) は、ジェラール・ウーリー監督、ルイ・ド・フュネス主演による1973年公開のフランス映画である。 フランス語原題のLes Aventures de Rabbi Jacob は直訳すると「ラビ・ヤコブの冒険」となる。ユダヤ教の導師ラビを題材としており、ユダヤ教徒の風俗を風刺した喜劇映画である。 1973年にフランス公開されたこの映画は、730万人の観客を得て、その年のフランスにおける興行収入の第1位を獲得した。1975年、アメリカのゴールデングローブ賞外国映画賞にノミネートしたが受賞はしていない。同じルイ・ド・フュネス出演で邦題の似ている『ニューヨーク大混戦』（『ルイ・ド・フュネスのサントロペシリーズ』第2作、1965年、ジャン・ジロー監督）とは繋がりはない。 チューインガム工場での、ド・フュネスおよび悪漢軍団がガムの原液をかぶりまくって行うドタバタのシーンは、特に人気が高い。 (ja)
- Przygody rabina Jakuba (fr. Les aventures de rabbi Jacob) – francuski film komediowy z 1973 roku z udziałem Louisa de Funès. (pl)
- Le folli avventure di Rabbi Jacob (Les aventures de Rabbi Jacob) è un film del 1973 diretto da Gérard Oury. (it)
- Les Aventures de Rabbi Jacob is een Frans-Italiaanse komische film uit 1973 met Louis de Funès in de hoofdrol, geregisseerd door Gérard Oury. Het was de vijfde en laatste samenwerking tussen regisseur Gérard Oury en Louis de Funès en de meest bekeken film in Frankrijk in 1973. De film heeft als Nederlandse titel De avonturen van Rabbijn Jacob. (nl)
- «Приключе́ния равви́на Я́кова» (фр. Les Aventures de Rabbi Jacob) — французский кинофильм (комедия) режиссёра Жерара Ури, снятый в 1973 году. (ru)
- «Пригоди рабина Якова» (фр. Les Aventures de Rabbi Jacob) — французький кінофільм (комедія) режисера Жерара Урі, знятий у 1973 році з Луї де Фюнесом у головній ролі. (uk)
- Les Aventures de Rabbi Jacob est un film de comédie franco-italien réalisé par Gérard Oury, sorti en 1973. Il marque la cinquième et dernière collaboration entre Gérard Oury et Louis de Funès, dont les ennuis de santé ne permettent pas la réalisation de leur projet suivant, Le Crocodile. Unique succès outre-Atlantique de Louis de Funès, le film est même nommé pour le Golden Globe du meilleur film en langue étrangère en 1975. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Dobrodružství rabína Jákoba (cs)
- Die Abenteuer des Rabbi Jacob (de)
- Οι Τρελές Περιπέτειες του Ραμπί Ζακόμπ (el)
- Les Aventures de Rabbi Jacob (eu)
- Las locas aventuras de Rabbi Jacob (es)
- Le folli avventure di Rabbi Jacob (it)
- Les Aventures de Rabbi Jacob (fr)
- 우리 아빠는 해결사 (ko)
- ニューヨーク←→パリ大冒険 (ja)
- Les Aventures de Rabbi Jacob (nl)
- Przygody rabina Jakuba (pl)
- The Mad Adventures of Rabbi Jacob (en)
- Приключения раввина Якова (ru)
- Пригоди рабина Якова (фільм) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Mad Adventures of Rabbi Jacob (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
