| dbo:abstract
|
- Der Venus-Frauenspiegel (Legousia speculum-veneris), auch Großer Venusspiegel oder Gewöhnlicher Frauenspiegel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Frauenspiegel in der Familie der Glockenblumengewächse (Campanulaceae). Er blüht von Juni bis August. (de)
- Legousia speculum-veneris, the looking glass or large Venus's-looking-glass, is an annual ornamental plant in the family Campanulaceae (bellflowers). It blooms from June to August and is native to the Mediterranean region. (en)
- Legousia speculum-veneris(
Pour les articles homonymes, voir Vénus. ) Legousia speculum-veneris Miroir de Vénus (illustration botanique). Espèce Legousia speculum-veneris(L.) Chaix, 1786 Classification phylogénétique Le Miroir de vénus (Legousia speculum-veneris) est une espèce de plante herbacée annuelle de la famille des Campanulacées. Le genre Legousia a été dédié au botaniste Bénigne Le Gouz de Gerland, qui fonda en 1773 le Jardin Botanique de la ville de Dijon. Ses autres appellations sont Campanula speculum L., Legousia arvensis Durande, Specularia speculum veneris (L.) De Candolle, Prismatocarpus speculum L'Héritier. La miroir de Vénus est aussi nommée en France Speculaire miroir, Mirette, et en Allemagne Gemeiner Frauenspiegel, en Espagne espejo de venus, en Italie specchio di venere comune et en Angleterre large Venus's-looking-glass. (fr)
- El espejo de Venus (Legousia speculum-veneris) es una especie de la familia de las campanuláceas. (es)
- Specchio di Venere comune (nome scientifico Legousia speculum-veneris (L.) , 1786) è una pianta erbacea dai fiori violacei a forma di campanula appartenente alla famiglia delle Campanulaceae. (it)
- Zwrotnica zwierciadło Wenery, leguzja zwierciadło Wenery (Legousia speculum-veneris) – gatunek rośliny należący do rodziny dzwonkowatych. Występuje w Europie południowo-zachodniej i południowo-wschodniej – od półwyspu Iberyjskiego poprzez Francję, Holandię, Niemcy i Austrię, po Rumunię, Bułgarię i Turcję na wschodzie. Poza tym roślina ta bywa zawlekana i pojawia się w zasiewach, rzadko jest uprawiana i notowana jest jako efemerofit w Polsce oraz we wschodniej i zachodniej części USA. Występuje jako chwast na polach uprawnych, na nieużytkach, przydrożach, rzadko także na kamienistych stokach w garigu. Wraz z postępem technologicznym w rolnictwie rejestrowane jest zanikanie tego gatunku na wielu obszarach. (pl)
- Het groot spiegelklokje (Legousia speculum-veneris) is een eenjarige plant die behoort tot de klokjesfamilie (Campanulaceae). Het groot spiegelklokje komt van nature voor in Eurazië. De plant wordt 10-40 cm hoog. De 1-3 cm lange, zwak gekartelde bladeren zijn tamelijk vlak. De onderste bladeren zijn gesteeld en omgekeerd-eirond, de bovenste bladeren zijn zittend en breed-lancetvormig. Het groot spiegelklokje bloeit van juni tot augustus met helderviolette, stervormige bloemen. De kelkslippen zijn recht afstaand en even lang als de kroonslippen. De bloemkroon is 1,5-2,5 cm groot en staat, in tegenstelling tot die van het klein spiegelklokje, ook bij bewolkt weer open. De bloeiwijze is een meestal losbloemige pluim of tros. De vrucht is een 1-1,5 cm grote doosvrucht, die boven het midden met drie lengtespleten openspringt. Het duizendkorrelgewicht van de zaden is 0,2 g. De plant komt in Nederland onder andere in Zuid-Limburg en in het IJsseldal voor tussen het graan en in bermen op vochtige, kalkhoudende grond. De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als zeer zeldzaam en zeer sterk afgenomen. Deze plant is in Nederland wettelijk beschermd sinds 1 januari 2017 door de Wet Natuurbescherming. De plant wordt ook in de siertuin gebruikt, maar de kleur van de bloemen is dan meestal wit. (nl)
- Venusspegel (Legousia speculum-veneris) är en klockväxtart som först beskrevs av Carl von Linné, och fick sitt nu gällande namn av och Dominique Villars. Enligt Catalogue of Life ingår Venusspegel i släktet venusspeglar och familjen klockväxter, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället släktet venusspeglar och familjen klockväxter. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Legousia speculum-veneris é uma espécie de planta com flor pertencente à família Campanulaceae. A autoridade científica da espécie é (L.) Chaix, tendo sido publicada em (Villars) 1: 338. 1786. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6481 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
|
- Large Venus's-looking-glass (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Venus-Frauenspiegel (Legousia speculum-veneris), auch Großer Venusspiegel oder Gewöhnlicher Frauenspiegel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Frauenspiegel in der Familie der Glockenblumengewächse (Campanulaceae). Er blüht von Juni bis August. (de)
- Legousia speculum-veneris, the looking glass or large Venus's-looking-glass, is an annual ornamental plant in the family Campanulaceae (bellflowers). It blooms from June to August and is native to the Mediterranean region. (en)
- El espejo de Venus (Legousia speculum-veneris) es una especie de la familia de las campanuláceas. (es)
- Specchio di Venere comune (nome scientifico Legousia speculum-veneris (L.) , 1786) è una pianta erbacea dai fiori violacei a forma di campanula appartenente alla famiglia delle Campanulaceae. (it)
- Zwrotnica zwierciadło Wenery, leguzja zwierciadło Wenery (Legousia speculum-veneris) – gatunek rośliny należący do rodziny dzwonkowatych. Występuje w Europie południowo-zachodniej i południowo-wschodniej – od półwyspu Iberyjskiego poprzez Francję, Holandię, Niemcy i Austrię, po Rumunię, Bułgarię i Turcję na wschodzie. Poza tym roślina ta bywa zawlekana i pojawia się w zasiewach, rzadko jest uprawiana i notowana jest jako efemerofit w Polsce oraz we wschodniej i zachodniej części USA. Występuje jako chwast na polach uprawnych, na nieużytkach, przydrożach, rzadko także na kamienistych stokach w garigu. Wraz z postępem technologicznym w rolnictwie rejestrowane jest zanikanie tego gatunku na wielu obszarach. (pl)
- Venusspegel (Legousia speculum-veneris) är en klockväxtart som först beskrevs av Carl von Linné, och fick sitt nu gällande namn av och Dominique Villars. Enligt Catalogue of Life ingår Venusspegel i släktet venusspeglar och familjen klockväxter, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället släktet venusspeglar och familjen klockväxter. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Legousia speculum-veneris é uma espécie de planta com flor pertencente à família Campanulaceae. A autoridade científica da espécie é (L.) Chaix, tendo sido publicada em (Villars) 1: 338. 1786. (pt)
- Legousia speculum-veneris(
Pour les articles homonymes, voir Vénus. ) Legousia speculum-veneris Miroir de Vénus (illustration botanique). Espèce Legousia speculum-veneris(L.) Chaix, 1786 Classification phylogénétique Le Miroir de vénus (Legousia speculum-veneris) est une espèce de plante herbacée annuelle de la famille des Campanulacées. Le genre Legousia a été dédié au botaniste Bénigne Le Gouz de Gerland, qui fonda en 1773 le Jardin Botanique de la ville de Dijon. (fr)
- Het groot spiegelklokje (Legousia speculum-veneris) is een eenjarige plant die behoort tot de klokjesfamilie (Campanulaceae). Het groot spiegelklokje komt van nature voor in Eurazië. De plant wordt 10-40 cm hoog. De 1-3 cm lange, zwak gekartelde bladeren zijn tamelijk vlak. De onderste bladeren zijn gesteeld en omgekeerd-eirond, de bovenste bladeren zijn zittend en breed-lancetvormig. Het groot spiegelklokje bloeit van juni tot augustus met helderviolette, stervormige bloemen. De kelkslippen zijn recht afstaand en even lang als de kroonslippen. De bloemkroon is 1,5-2,5 cm groot en staat, in tegenstelling tot die van het klein spiegelklokje, ook bij bewolkt weer open. De bloeiwijze is een meestal losbloemige pluim of tros. De vrucht is een 1-1,5 cm grote doosvrucht, die boven het midden met (nl)
|
| rdfs:label
|
- Venus-Frauenspiegel (de)
- Legousia speculum-veneris (es)
- Miroir de Vénus (fr)
- Legousia speculum-veneris (it)
- Legousia speculum-veneris (en)
- Groot spiegelklokje (nl)
- Zwrotnica zwierciadło Wenery (pl)
- Legousia speculum-veneris (pt)
- Venusspegel (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
