| dbo:abstract
|
- El Grup Lego és una empresa de joguines danesa reconeguda principalment pels seus blocs de plàstic interconnectables. El nom Lego fou adoptat per la companyia l'any 1934, que prové del danès "leg godt", que vol dir "juga bé". Fins al 1949, Lego es dedicà exclusivament a fabricar joguines de fusta. (ca)
- LEGO A/S, obchodující jako The Lego Group (stylizováno jako LEGO Group) je rodinná firma sídlící v dánském Billundu. Je známá výrobou originální stavebnice Lego, skládající se především z plastových kostek. Provozuje také řadu zábavních parků Legoland a obchody po celém světě. Tuto firmu založil 10. srpna 1932 dánský podnikatel Ole Kirk Christiansen. Název „lego“ se odvíjí od dánských slov leg gotd, což znamená „hraj si dobře“. V latině slovo lego znamená „sbírat“. V první polovině roku 2015 se The Lego Group stala nejvýdělečnější hračkářskou firmou světa s prodeji za 2,1 miliard dolarů, překonala tak firmu Mattel. V roce 2017 zaměstnávala přes 19 000 lidí. (cs)
- ليغو غروب (بالإنجليزية: LEGO Group) أو مجموعة الليغو. هي شركة دنماركية من أشهر منتجاتها لعبة ليغو. وتصنع أيضا الجهاز الرئيسي للروبوت مثلليجو مايندستورمز إن إكس تي وليقو منيدستورمز أر سي إكس. تأسست الشركة عام 1932 واسمها مقتبس من الكلمة الدنماركية "leg godt" وتعني «العب جيدا». وصنعت أول قطعة ليغو في أوروبا سنة 1940 ميلادي وحققت نجاحا دوليا، مع ثقافة فرعية واسعة النطاق التي تدعم ليغو الأفلام، والألعاب، ألعاب الفيديو، والمسابقات. (ar)
- La Lego A/S (ankaŭ The LEGO Group, mem-literumo: LEGO) estas dana firmao kaj estas la plej granda fabrikanto de ludiloj en la mondo. Ĝi famiĝis per la nun klasikaj LEGO brikoj. Temas pri modula sistemo, en kiu el koloraj plastaj bloketoj oni povas konstrui domojn, aŭtojn kaj aliajn aĵojn. La vorto Lego estas derivita de leg godt ("ludu bone"). (eo)
- Die Lego A/S (auch The LEGO Group, Eigenschreibweise: LEGO) ist ein dänisches Unternehmen mit Sitz in Billund und gehört zu den drei größten Spielwarenherstellern der Welt nach Erlös und ist 2020 der größte nach Umsatz. Das Unternehmen wurde durch die mittlerweile als Spielzeugklassiker geltenden Legosteine bekannt, bei denen es sich im Wesentlichen um ein Baukastensystem handelt, in dem Häuser, Fahrzeuge und anderes aus farbigen Kunststoff-Klemmbausteinen und -Steckbauteilen gebaut werden können. Es werden vor allem Bausätze verkauft, die man zu vorgegebenen oder selbsterfundenen Modellen zusammensetzen kann. Das Wort Lego leitet sich von dänisch leg godt („spiel gut“) ab. (de)
- Lego System A/S enpresa daniarra, The Lego Group marka izenez ezaguna, jostailu-enpresa danimarkarra da. Bere produkturik ezagunena eraikuntza-blokeak dira, Lego pieza sorta ezaguna, baina berezko serieak ere baditu ; eskolaurreko produktuen lerro bat eta robotikako jostailu-lerro bat (Lego Mindstorms), besteak beste. Gainera, Legoland parke tematikoen kateari ematen dio marka. 1932an sortu zuen , eko arotz batek. Harrezkero, bere familiak aurrera eraman du du. Hasieran zurezko artikuluak egiten zituen arren, 1949az geroztik plastikoz egindako eraikuntzako jostailuetan espezializatuta dago. Enpresak en du egoitza, 7800 langile ditu eta 130 herrialde baino gehiagotan dago. (eu)
- Lego System A/S, más conocida como LEGO, es una empresa danesa de juguetes. Su producto más conocido son los bloques de construcción pero también cuenta con series propias (Bionicle, Ninjago); una línea de productos preescolares y una línea de juguetes de robótica (Lego Mindstorms) entre otros activos. Además presta su marca a la cadena de parques temáticos Legoland. Fue fundada el 10 de agosto de 1932 por Ole Kirk Christiansen, un carpintero natural de Billund, y desde entonces ha estado controlada por su familia. Si bien se dedicó al principio a fabricar artículos de madera, desde 1949 está especializada en los juguetes de construcción fabricados con plástico. El nombre Lego deriva de las palabras danesas «leg godt», que significan «jugar bien». En el año 2015 la empresa, que mantiene su sede social en Billund, se convirtió en la compañía juguetera con mayor volumen de negocio en el mundo gracias a ventas de dos mil cien millones de dólares estadounidenses. (es)
- Is sraith de bhréagáin thógála a bhfuil gnaoi an phobail air é Lego (tá trádmharc ar LEGO le litreacha móra) a tháirgeann The Lego Group, comhlacht príobháideach atá lonnaithe in na Danmhairge. Tá sé bunaithe ar bhrící beaga daite den chuid is mó. Is as stiréin bhútaidhé-éine aicrilinítríle atá na brící déanta. Cruthaítear 19 billiún bríce sa bhliain, nó thart ar 36,000 bríce gach nóiméad agus cruthaíodh breis is 400 billiún bríce ón mbliain 1958 i leith. Tá réimse leathan de rudaí ar féidir a thógáil le brící Lego; tá 915 milliún bealach ann le 6 bhríce Lego a chur lena chéile. (ga)
- Lego System A/S (nama dagang: The Lego Group) adalah perusahaan produksi mainan Denmark yang berbasis di . Perusahaan ini memproduksi mainan bermerek Lego, yang sebagian besar terdiri dari bata plastik yang saling mengunci. Grup Lego juga telah membangun beberapa taman hiburan di seluruh dunia, masing-masing dikenal sebagai Legoland, dan mengoperasikan banyak toko ritel. Perusahaan ini didirikan pada 10 Agustus 1932 oleh Ole Kirk Christiansen. Nama Lego berasal dari kata Denmark leg godt, yang berarti "bermain dengan baik". Pada paruh pertama tahun 2015, The Lego Group menjadi perusahaan mainan terbesar di dunia berdasarkan pendapatan, dengan penjualan sebesar US$2,1 miliar, melampaui Mattel, yang memiliki penjualan sebesar US$1,9 miliar. (in)
- The Lego Group (Le groupe Lego), ou Lego Group, est une entreprise danoise fabriquant des jeux dont la gamme de produits la plus connue est Lego. Ces jeux sont constitués de briques élémentaires à assembler. En 2014, Lego devient le premier fabricant de jouets du monde, après avoir été le deuxième en 2013 et le quatrième en 2004 (fr)
- Lego A/S (trade name: The Lego Group) is a Danish toy production company based in Billund, Denmark. It manufactures Lego-brand toys, consisting mostly of interlocking plastic bricks. The Lego Group has also built several amusement parks around the world, each known as Legoland, and operates numerous retail stores. The company was founded on August 10, 1932, by Ole Kirk Christiansen. The name Lego is derived from the Danish words leg godt, meaning "play well". In the first half of 2015, The Lego Group became the world's largest toy company by revenue, with sales amounting to US$2.1 billion, surpassing Mattel, which had US$1.9 billion in sales. (en)
- The Lego Group (il cui marchio viene spesso reso graficamente come LEGO) è un'azienda danese produttrice di giocattoli fondata nel 1932 da Ole Kirk Christiansen; è nota internazionalmente per la sua linea di mattoncini assemblabili la cui produzione iniziò nel 1949, ma soltanto nel 1958 essi assunsero la particolare forma che ne caratterizzerà l'assemblaggio; il nome venne ideato nel 1934 dall'unione delle parole danesi "leg godt" che significa "gioca bene". Per fatturato è la maggiore azienda produttrice di giocattoli al mondo. Dopo l'iniziale serie classica, vennero aggiunte alla produzione altre serie dedicate a bambini di età inferiore come i Duplo, con elementi modulari più grandi; mentre, per una età più matura, sono state create la serie LEGO Technic, con elementi più complessi e funzioni personalizzabili (serie LEGO Mindstorms) e per ricreare le opere d'arte che hanno fatto la storia dell'umanità. Sono state create anche linee tematiche di giocattoli ispirate a lungometraggi cinematografici come Harry Potter, Indiana Jones, Batman, Star Wars, LEGO Marvel's Avengers, Signore degli Anelli, LEGO Jurassic World o Pirati dei Caraibi. LEGO ha poi realizzato una catena di parchi di divertimento a tema basati sui propri giocattoli in varie parti del mondo; il primo LEGOLAND venne inaugurato a Billund, Danimarca nel 1968 e altri seguirono oltre che in Europa anche negli Stati Uniti e in Giappone. Ispirandosi al design dei giocattoli sono stati realizzati alcuni lungometraggi cinematografici animati come The LEGO Movie, a lui seguirono LEGO Batman - Il film, LEGO Ninjago - Il film, e The LEGO Movie 2 - Una nuova avventura, oltre a serie di videogame. Ulteriore sviluppo è stato quello di sviluppare l'idea di giocare seriamente nelle organizzazioni, creando un apposito settore didattico chiamato Lego Serious Play. La LEGO Group è posseduta dal 75% dalla holding KIRKBI mentre il restante 25% da LEGO Foundation attraverso Koldingvej 2, Billund A/S. Nel 2019 la LEGO Group ha acquistato attraverso KIRKBI la Merlin Entertainments, proprietaria tra le altre cose del museo delle cere Madame Tussauds e del parco di divertimenti Gardaland, dove è stato inaugurato il primo europeo. (it)
- レゴ（デンマーク語: LEGO）は、デンマークの玩具会社、およびプラスチック製の組み立てブロック玩具のブランド。 1934年に「よく遊べ」を意味するデンマーク語「leg godt」から社名をLEGOとした。創業当初は木製玩具を製造していたが、1949年からプラスチック製玩具の製造を開始した。非上場企業であり、創業者一族のクリスチャンセン家が運営する持株会社Kirkbi A/Sと財団法人LEGO Foundationが、レゴ社の全株式を保有している。日本法人は、レゴジャパン株式会社。 (ja)
- 레고 그룹(덴마크어: LEGO Group)은 덴마크 빌룬에 본사를 둔 브릭 제품 기업이다. 레고 브랜드로 유명하다. 1932년 올레 키르크 크리스티안센이 창업하였고, 가족 기업으로서 경영 중이다. 1949년 레고 블록의 프로토타입(시초)인 오토매틱 바인딩 브릭을 출시해 본격적으로 장난감 시장에 진출하였다. 레고(덴마크어: LEGO)라는 회사 이름은 덴마크어 단어 'LEg GOdt(play well; 잘 놀다)'에서 왔다. 브릭제품인 레고가 큰 인기를 끌자, 이를 이용한 테마파크인 레고랜드 또한 지어졌다. 우측의 레고 로고는 1998년부터 현재까지 사용해 온 로고이다. (ko)
- De LEGO Group (formeel LEGO SYSTEM A/S) is een familiebedrijf in Billund, Denemarken en het meest bekend van hun speelgoedmerk LEGO. Het bedrijf werd in 1932 opgericht door Ole Kirk Christiansen. Het woord LEGO is afgeleid van het Deense zinsdeel leg godt, wat "speel goed" betekent. Later ontdekte de Lego Group dat "LEGO" in het Latijn ook kon worden geïnterpreteerd als "ik stel samen", "ik verzamel" of "ik leer". Het bedrijf is sinds 1968 ook betrokken in de uitbating van meerdere Legoland-parken over de wereld, eigendom van Merlin Entertainments waarvan de familie Kirk Christiansen via de familieholding KIRKBI met 36% van de aandelen grootaandeelhouder is. Met een omzet van 37,9 miljard Deense kronen in 2016 is het bedrijf de grootste speelgoedfabrikant ter wereld naar omzet. (nl)
- Lego (nazwa stylizowana: LEGO) – przedsiębiorstwo zabawkarskie, założone przez Ole Kirka Christiansena 10 sierpnia 1932 roku w Billund w Danii. W początkowych latach istnienia przedsiębiorstwo zajmowało się między innymi produkcją drewnianych zabawek, następnie zabawki stały się jedynym profilem jego działalności. (pl)
- Lego A/S, marknadsfört som The Lego Group, är ett danskt leksaksföretag med säte i Billund i Region Syddanmark på Jylland som tillverkar och säljer leksaksbyggsystemet Lego. Företaget grundades 1932 av Ole Kirk Christiansen, vars son Godtfred Kirk Christiansen utvecklade leksaksbyggsystemet Lego 1949. Lego är en sammanskrivning av de danska orden leg (lek) och godt (gott) (sv)
- LEGO Group é uma empresa familiar dinamarquesa com sede em Billund, na Dinamarca. É mais conhecido pela fabricação de brinquedos da marca Lego, que consistem principalmente em blocos de montar de plástico interligados. (pt)
- Lego A/S, веде бізнес як The Lego Group — данська приватна компанія зі штаб-квартирою в місті Біллунні, Данія. Компанія відома насамперед виробництвом іграшок Lego, які головним чином являють собою набори з'єднуваних пластикових цеглинок. The Lego Group також оперує декількома парками розваг по всьому світу, кожен з яких відомий як Legoland, крім того управляє низкою роздрібних магазинів Lego. Компанія була заснована 10 серпня 1932 року . У першій половині 2015 року The Lego Group стала найбільшою іграшковою компанією світу за виторгом, вартість її акцій сягнула $2,1 млрд, обійшовши Mattel, вартість чиїх акцій становила $1,9 млрд. 11 травня 2017 року Lego анонсувала, що Нільс Б. Крістіансен стане новим CEO, починаючи з 1 жовтня 2017 року. (uk)
- Lego Group — датская частная компания, занимающаяся производством одноимённых серий развивающих игрушек, представляющих собой наборы деталей для сборки и моделирования разнообразных предметов — конструкторов. Второй по величине (после Hasbro) производитель игрушек в мире. Головной офис компании находится в Дании. Здесь же, в Дании, на полуострове Ютландия, в небольшом городке Биллунд, находится и самый большой Леголенд в мире — город, полностью построенный из конструктора Lego. Основой наборов является кирпичик Lego — деталь, представляющая собой полый пластмассовый блок, соединяющийся с другими такими же кирпичиками на шипах. В наборы также могут входить множество других деталей: фигурки людей и животных, колёса и так далее. Существуют наборы, в которые входят электродвигатели, различного рода датчики и даже микроконтроллеры. Наборы позволяют собирать модели автомобилей, самолётов, кораблей, зданий, роботов. Воплощает идею модульности, наглядно демонстрирующий детям то, как можно решать некоторые технические проблемы, также прививает навыки сборки, ремонта и разборки техники. (ru)
- 樂高集團（The Lego Group）是一間丹麥家族玩具公司，亦是樂高積木的製造商。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Grup Lego és una empresa de joguines danesa reconeguda principalment pels seus blocs de plàstic interconnectables. El nom Lego fou adoptat per la companyia l'any 1934, que prové del danès "leg godt", que vol dir "juga bé". Fins al 1949, Lego es dedicà exclusivament a fabricar joguines de fusta. (ca)
- ليغو غروب (بالإنجليزية: LEGO Group) أو مجموعة الليغو. هي شركة دنماركية من أشهر منتجاتها لعبة ليغو. وتصنع أيضا الجهاز الرئيسي للروبوت مثلليجو مايندستورمز إن إكس تي وليقو منيدستورمز أر سي إكس. تأسست الشركة عام 1932 واسمها مقتبس من الكلمة الدنماركية "leg godt" وتعني «العب جيدا». وصنعت أول قطعة ليغو في أوروبا سنة 1940 ميلادي وحققت نجاحا دوليا، مع ثقافة فرعية واسعة النطاق التي تدعم ليغو الأفلام، والألعاب، ألعاب الفيديو، والمسابقات. (ar)
- La Lego A/S (ankaŭ The LEGO Group, mem-literumo: LEGO) estas dana firmao kaj estas la plej granda fabrikanto de ludiloj en la mondo. Ĝi famiĝis per la nun klasikaj LEGO brikoj. Temas pri modula sistemo, en kiu el koloraj plastaj bloketoj oni povas konstrui domojn, aŭtojn kaj aliajn aĵojn. La vorto Lego estas derivita de leg godt ("ludu bone"). (eo)
- Die Lego A/S (auch The LEGO Group, Eigenschreibweise: LEGO) ist ein dänisches Unternehmen mit Sitz in Billund und gehört zu den drei größten Spielwarenherstellern der Welt nach Erlös und ist 2020 der größte nach Umsatz. Das Unternehmen wurde durch die mittlerweile als Spielzeugklassiker geltenden Legosteine bekannt, bei denen es sich im Wesentlichen um ein Baukastensystem handelt, in dem Häuser, Fahrzeuge und anderes aus farbigen Kunststoff-Klemmbausteinen und -Steckbauteilen gebaut werden können. Es werden vor allem Bausätze verkauft, die man zu vorgegebenen oder selbsterfundenen Modellen zusammensetzen kann. Das Wort Lego leitet sich von dänisch leg godt („spiel gut“) ab. (de)
- Is sraith de bhréagáin thógála a bhfuil gnaoi an phobail air é Lego (tá trádmharc ar LEGO le litreacha móra) a tháirgeann The Lego Group, comhlacht príobháideach atá lonnaithe in na Danmhairge. Tá sé bunaithe ar bhrící beaga daite den chuid is mó. Is as stiréin bhútaidhé-éine aicrilinítríle atá na brící déanta. Cruthaítear 19 billiún bríce sa bhliain, nó thart ar 36,000 bríce gach nóiméad agus cruthaíodh breis is 400 billiún bríce ón mbliain 1958 i leith. Tá réimse leathan de rudaí ar féidir a thógáil le brící Lego; tá 915 milliún bealach ann le 6 bhríce Lego a chur lena chéile. (ga)
- The Lego Group (Le groupe Lego), ou Lego Group, est une entreprise danoise fabriquant des jeux dont la gamme de produits la plus connue est Lego. Ces jeux sont constitués de briques élémentaires à assembler. En 2014, Lego devient le premier fabricant de jouets du monde, après avoir été le deuxième en 2013 et le quatrième en 2004 (fr)
- レゴ（デンマーク語: LEGO）は、デンマークの玩具会社、およびプラスチック製の組み立てブロック玩具のブランド。 1934年に「よく遊べ」を意味するデンマーク語「leg godt」から社名をLEGOとした。創業当初は木製玩具を製造していたが、1949年からプラスチック製玩具の製造を開始した。非上場企業であり、創業者一族のクリスチャンセン家が運営する持株会社Kirkbi A/Sと財団法人LEGO Foundationが、レゴ社の全株式を保有している。日本法人は、レゴジャパン株式会社。 (ja)
- 레고 그룹(덴마크어: LEGO Group)은 덴마크 빌룬에 본사를 둔 브릭 제품 기업이다. 레고 브랜드로 유명하다. 1932년 올레 키르크 크리스티안센이 창업하였고, 가족 기업으로서 경영 중이다. 1949년 레고 블록의 프로토타입(시초)인 오토매틱 바인딩 브릭을 출시해 본격적으로 장난감 시장에 진출하였다. 레고(덴마크어: LEGO)라는 회사 이름은 덴마크어 단어 'LEg GOdt(play well; 잘 놀다)'에서 왔다. 브릭제품인 레고가 큰 인기를 끌자, 이를 이용한 테마파크인 레고랜드 또한 지어졌다. 우측의 레고 로고는 1998년부터 현재까지 사용해 온 로고이다. (ko)
- Lego (nazwa stylizowana: LEGO) – przedsiębiorstwo zabawkarskie, założone przez Ole Kirka Christiansena 10 sierpnia 1932 roku w Billund w Danii. W początkowych latach istnienia przedsiębiorstwo zajmowało się między innymi produkcją drewnianych zabawek, następnie zabawki stały się jedynym profilem jego działalności. (pl)
- Lego A/S, marknadsfört som The Lego Group, är ett danskt leksaksföretag med säte i Billund i Region Syddanmark på Jylland som tillverkar och säljer leksaksbyggsystemet Lego. Företaget grundades 1932 av Ole Kirk Christiansen, vars son Godtfred Kirk Christiansen utvecklade leksaksbyggsystemet Lego 1949. Lego är en sammanskrivning av de danska orden leg (lek) och godt (gott) (sv)
- LEGO Group é uma empresa familiar dinamarquesa com sede em Billund, na Dinamarca. É mais conhecido pela fabricação de brinquedos da marca Lego, que consistem principalmente em blocos de montar de plástico interligados. (pt)
- 樂高集團（The Lego Group）是一間丹麥家族玩具公司，亦是樂高積木的製造商。 (zh)
- LEGO A/S, obchodující jako The Lego Group (stylizováno jako LEGO Group) je rodinná firma sídlící v dánském Billundu. Je známá výrobou originální stavebnice Lego, skládající se především z plastových kostek. Provozuje také řadu zábavních parků Legoland a obchody po celém světě. (cs)
- Lego System A/S, más conocida como LEGO, es una empresa danesa de juguetes. Su producto más conocido son los bloques de construcción pero también cuenta con series propias (Bionicle, Ninjago); una línea de productos preescolares y una línea de juguetes de robótica (Lego Mindstorms) entre otros activos. Además presta su marca a la cadena de parques temáticos Legoland. (es)
- Lego System A/S enpresa daniarra, The Lego Group marka izenez ezaguna, jostailu-enpresa danimarkarra da. Bere produkturik ezagunena eraikuntza-blokeak dira, Lego pieza sorta ezaguna, baina berezko serieak ere baditu ; eskolaurreko produktuen lerro bat eta robotikako jostailu-lerro bat (Lego Mindstorms), besteak beste. Gainera, Legoland parke tematikoen kateari ematen dio marka. (eu)
- Lego System A/S (nama dagang: The Lego Group) adalah perusahaan produksi mainan Denmark yang berbasis di . Perusahaan ini memproduksi mainan bermerek Lego, yang sebagian besar terdiri dari bata plastik yang saling mengunci. Grup Lego juga telah membangun beberapa taman hiburan di seluruh dunia, masing-masing dikenal sebagai Legoland, dan mengoperasikan banyak toko ritel. (in)
- Lego A/S (trade name: The Lego Group) is a Danish toy production company based in Billund, Denmark. It manufactures Lego-brand toys, consisting mostly of interlocking plastic bricks. The Lego Group has also built several amusement parks around the world, each known as Legoland, and operates numerous retail stores. (en)
- The Lego Group (il cui marchio viene spesso reso graficamente come LEGO) è un'azienda danese produttrice di giocattoli fondata nel 1932 da Ole Kirk Christiansen; è nota internazionalmente per la sua linea di mattoncini assemblabili la cui produzione iniziò nel 1949, ma soltanto nel 1958 essi assunsero la particolare forma che ne caratterizzerà l'assemblaggio; il nome venne ideato nel 1934 dall'unione delle parole danesi "leg godt" che significa "gioca bene". Per fatturato è la maggiore azienda produttrice di giocattoli al mondo. (it)
- De LEGO Group (formeel LEGO SYSTEM A/S) is een familiebedrijf in Billund, Denemarken en het meest bekend van hun speelgoedmerk LEGO. Het bedrijf werd in 1932 opgericht door Ole Kirk Christiansen. Het woord LEGO is afgeleid van het Deense zinsdeel leg godt, wat "speel goed" betekent. Later ontdekte de Lego Group dat "LEGO" in het Latijn ook kon worden geïnterpreteerd als "ik stel samen", "ik verzamel" of "ik leer". Met een omzet van 37,9 miljard Deense kronen in 2016 is het bedrijf de grootste speelgoedfabrikant ter wereld naar omzet. (nl)
- Lego Group — датская частная компания, занимающаяся производством одноимённых серий развивающих игрушек, представляющих собой наборы деталей для сборки и моделирования разнообразных предметов — конструкторов. Второй по величине (после Hasbro) производитель игрушек в мире. Головной офис компании находится в Дании. Здесь же, в Дании, на полуострове Ютландия, в небольшом городке Биллунд, находится и самый большой Леголенд в мире — город, полностью построенный из конструктора Lego. (ru)
- Lego A/S, веде бізнес як The Lego Group — данська приватна компанія зі штаб-квартирою в місті Біллунні, Данія. Компанія відома насамперед виробництвом іграшок Lego, які головним чином являють собою набори з'єднуваних пластикових цеглинок. The Lego Group також оперує декількома парками розваг по всьому світу, кожен з яких відомий як Legoland, крім того управляє низкою роздрібних магазинів Lego. (uk)
|
