| dbo:abstract
|
- Lego Batman: Das Videospiel ist ein Computerspiel von Traveller's Tales. Es wurde in Europa am 10. Oktober 2008 für PlayStation 3, Wii, Xbox 360, PlayStation 2, Nintendo DS, PlayStation Portable und Microsoft Windows veröffentlicht. Das Spiel ist vergleichbar mit der Lego-Star-Wars-Serie, da in beiden Spielen die Figuren, Objekte, sowie die gesamte Umgebung aus Legosteinen besteht. Für die Vermarktung des Spiels ist Warner Bros. Entertainment zuständig. (de)
- Lego Batman: The Videogame is a 2008 action-adventure video game developed by Traveller's Tales and published by Warner Bros. Interactive Entertainment, released for the Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation 2, PlayStation Portable, Wii, Nintendo DS, Microsoft Windows, and Mac OS X. The game is based on the DC Comics character Batman, as well as the eponymous LEGO Batman toyline. The game is similar to earlier Lego games developed by Traveller's Tales, such as Lego Star Wars series and Lego Indiana Jones: The Original Adventures, in that it is both a game based on a licensed property, and has environments, objects, and creatures made out of Lego. However, Lego Batman is the first to have an original story. The Mac OS X version of the game was released in April 2009 by Feral Interactive. The game received positive reviews, and spawned two sequels: Lego Batman 2: DC Super Heroes and Lego Batman 3: Beyond Gotham, as well as a villains-only spin-off, Lego DC Super-Villains. (en)
- Lego Batman: The Videogame o Lego Batman: El videojuego es un videojuego de acción-aventura basado en los cómics de Batman, personaje de DC Comics, y ambientado en el mundo de bloques de LEGO. El juego ha sido desarrollado por Traveller's Tales y publicado por Warner Bros. Interactive Entertainment para las consolas Nintendo DS, Wii, PlayStation Portable, PlayStation 2, PlayStation 3 y Xbox 360, y también para PC. El juego llegó al mercado el 23 de septiembre de 2008, el 10 de octubre de 2008 en Europa y el 15 de octubre del mismo año en Australia. El juego es similar a los juegos anteriores de Lego desarrollados por Traveller's Tales, como la serie Lego Star Wars y Lego Indiana Jones: The Original Adventures, en el sentido de que es un juego basado en una propiedad con licencia, y cuenta con entornos, objetos y criaturas hechos de piezas de Lego. Sin embargo, Lego Batman es el primero en tener una historia original. La versión para Mac OS X del juego fue lanzada en abril de 2009 por Feral Interactive. El juego recibió críticas positivas y generó dos secuelas: Lego Batman 2: DC Super Heroes y Lego Batman 3: Beyond Gotham, así como un spin-off exclusivo para villanos, Lego DC Super-Villanos. (es)
- Lego Batman, le jeu vidéo est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Traveller's Tales et édité par Warner Bros. Games en 2008. Il est basé sur l'univers de Batman, mais avec des personnages et décors en Lego. C'est la troisième licence à rejoindre les jeux vidéo Lego, après Lego Star Wars et Lego Indiana Jones. Contrairement à ses prédécesseurs, le jeu ne reprend pas exactement la trame de films en particulier, mais reprend de nombreux personnages et lieux de son univers. Ce jeu, dans lequel l'humour est omniprésent, se veut être un mélange d'hommage et de parodie du héros de Gotham City. Il connaît deux suites, Lego Batman 2: DC Super Heroes en 2012 et Lego Batman 3 : Au-delà de Gotham en 2014. (fr)
- LEGO Batman: Il videogioco (in inglese LEGO Batman - The Videogame) è un videogioco del 2008 sviluppato da Traveller's Tales e appartenente alla linea LEGO Batman. Il gioco permette al protagonista di controllare Batman e Robin in una serie di 30 livelli dedicata allo scontro tra gli eroi ed i criminali di Gotham City. (it)
- 《레고 배트맨: 더 비디오게임》(Lego Batman: The Videogame)은 레고 배트맨 장난감 프랜차이즈를 기반으로 한 액션 어드벤처 게임이다. 트래블러스 테일스에서 개발하여 2008년 워너 브라더스 인터랙티브 엔터테인먼트에서 플레이스테이션 3, 플레이스테이션 2, Wii, 엑스박스 360판 등으로 발매하였다. 휴대용 기기판이 따로 TT 퓨전에 의해 개발되었으며, 닌텐도 DS판으로 발매되었다. 속편으로 《레고 배트맨 2》가 출시되었다. (ko)
- 『レゴ バットマン』（Lego Batman: The Videogame）は、アクションアドベンチャーゲームであり、レゴ×キャラクターゲームの第2弾ソフトである。 (ja)
- LEGO Batman: The Videogame is een computerspel uit 2008 gemaakt door Traveller's Tales. Het spel is uitgebracht door The LEGO group. (nl)
- Lego Batman: The Videogame – wieloplatformowa gra komputerowa stworzona przez Traveller’s Tales, a wydana przez Warner Bros. Interactive Entertainment w 2008 roku. W 2012 roku powstała kontynuacja gry zatytułowana . Następnie w 2014 roku powstał sequel gry . Gra przedstawia przygody Batmana w świecie klocków Lego i podobnie jak inne gry tej serii ukazuje je w sposób humorystyczny. Gracz ma możliwość wcielenia się w Batmana lub Robina oraz w ich głównych przeciwników. (pl)
- Lego Batman: The Video Game, är ett tv-spel som släpptes 1 september 2008 på Nintendo DS och Windows, och 23 september på de andra konsolerna. År 2012 släpptes uppföljaren Lego Batman 2: DC Super Heroes. (sv)
- Lego Batman: The Videogame é um jogo de videogame de ação-aventura, desenvolvido pela Traveller's Tales e lançado pela Warner Bros. Games em 2008. O jogo é semelhante aos da série LEGO Star Wars e LEGO Indiana Jones, ambos baseados na série de brinquedos Lego. Apesar das avaliações positivas dos críticos, o jogo foi indicado ao prêmio Toady Award (Toys Oppressive And Destructive to Young Children), oferecido pela ONG norte-americana Campaign for a Commercial-Free Childhood, na categoria de "Pior Brinquedo do Ano" (pt)
- Lego Batman: The Videogame — мультиплатформенная компьютерная игра в жанре приключенческой аркады, разработанная компанией Traveller's Tales и издана Warner Bros. для персональных компьютеров под Windows и Mac OS X, и игровых приставок Xbox 360, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Nintendo DS и Wii. Игра основана на комиксах про Бэтмена и серии конструктора «Lego Batman», которая также занимается маркетингом и финансовыми аспектами игры. Выход состоялся 23 сентября 2008 года на территории США и на территории России 13 ноября 2008 года полностью локализованная. Игра похожа на предыдущие игры Lego, разработанные Traveller’s Tales, такие как серия Lego Star Wars и Lego Indiana Jones: The Original Adventures, тем, что это игра, основанная на лицензии, и в ней есть окружение, объекты и существа, сделанные из конструктора Lego. Однако Lego Batman — первая игра серии Lego с оригинальным сюжетом. Игра получила положительные отзывы и породила два продолжения: Lego Batman 2: DC Super Heroes и Lego Batman 3: Beyond Gotham, а также спин-офф Lego DC Super-Villains, посвящённый только злодеям. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Lego Batman: Das Videospiel ist ein Computerspiel von Traveller's Tales. Es wurde in Europa am 10. Oktober 2008 für PlayStation 3, Wii, Xbox 360, PlayStation 2, Nintendo DS, PlayStation Portable und Microsoft Windows veröffentlicht. Das Spiel ist vergleichbar mit der Lego-Star-Wars-Serie, da in beiden Spielen die Figuren, Objekte, sowie die gesamte Umgebung aus Legosteinen besteht. Für die Vermarktung des Spiels ist Warner Bros. Entertainment zuständig. (de)
- LEGO Batman: Il videogioco (in inglese LEGO Batman - The Videogame) è un videogioco del 2008 sviluppato da Traveller's Tales e appartenente alla linea LEGO Batman. Il gioco permette al protagonista di controllare Batman e Robin in una serie di 30 livelli dedicata allo scontro tra gli eroi ed i criminali di Gotham City. (it)
- 《레고 배트맨: 더 비디오게임》(Lego Batman: The Videogame)은 레고 배트맨 장난감 프랜차이즈를 기반으로 한 액션 어드벤처 게임이다. 트래블러스 테일스에서 개발하여 2008년 워너 브라더스 인터랙티브 엔터테인먼트에서 플레이스테이션 3, 플레이스테이션 2, Wii, 엑스박스 360판 등으로 발매하였다. 휴대용 기기판이 따로 TT 퓨전에 의해 개발되었으며, 닌텐도 DS판으로 발매되었다. 속편으로 《레고 배트맨 2》가 출시되었다. (ko)
- 『レゴ バットマン』（Lego Batman: The Videogame）は、アクションアドベンチャーゲームであり、レゴ×キャラクターゲームの第2弾ソフトである。 (ja)
- LEGO Batman: The Videogame is een computerspel uit 2008 gemaakt door Traveller's Tales. Het spel is uitgebracht door The LEGO group. (nl)
- Lego Batman: The Videogame – wieloplatformowa gra komputerowa stworzona przez Traveller’s Tales, a wydana przez Warner Bros. Interactive Entertainment w 2008 roku. W 2012 roku powstała kontynuacja gry zatytułowana . Następnie w 2014 roku powstał sequel gry . Gra przedstawia przygody Batmana w świecie klocków Lego i podobnie jak inne gry tej serii ukazuje je w sposób humorystyczny. Gracz ma możliwość wcielenia się w Batmana lub Robina oraz w ich głównych przeciwników. (pl)
- Lego Batman: The Video Game, är ett tv-spel som släpptes 1 september 2008 på Nintendo DS och Windows, och 23 september på de andra konsolerna. År 2012 släpptes uppföljaren Lego Batman 2: DC Super Heroes. (sv)
- Lego Batman: The Videogame é um jogo de videogame de ação-aventura, desenvolvido pela Traveller's Tales e lançado pela Warner Bros. Games em 2008. O jogo é semelhante aos da série LEGO Star Wars e LEGO Indiana Jones, ambos baseados na série de brinquedos Lego. Apesar das avaliações positivas dos críticos, o jogo foi indicado ao prêmio Toady Award (Toys Oppressive And Destructive to Young Children), oferecido pela ONG norte-americana Campaign for a Commercial-Free Childhood, na categoria de "Pior Brinquedo do Ano" (pt)
- Lego Batman: The Videogame o Lego Batman: El videojuego es un videojuego de acción-aventura basado en los cómics de Batman, personaje de DC Comics, y ambientado en el mundo de bloques de LEGO. El juego ha sido desarrollado por Traveller's Tales y publicado por Warner Bros. Interactive Entertainment para las consolas Nintendo DS, Wii, PlayStation Portable, PlayStation 2, PlayStation 3 y Xbox 360, y también para PC. El juego llegó al mercado el 23 de septiembre de 2008, el 10 de octubre de 2008 en Europa y el 15 de octubre del mismo año en Australia. (es)
- Lego Batman: The Videogame is a 2008 action-adventure video game developed by Traveller's Tales and published by Warner Bros. Interactive Entertainment, released for the Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation 2, PlayStation Portable, Wii, Nintendo DS, Microsoft Windows, and Mac OS X. The game is based on the DC Comics character Batman, as well as the eponymous LEGO Batman toyline. (en)
- Lego Batman, le jeu vidéo est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Traveller's Tales et édité par Warner Bros. Games en 2008. Il est basé sur l'univers de Batman, mais avec des personnages et décors en Lego. Il connaît deux suites, Lego Batman 2: DC Super Heroes en 2012 et Lego Batman 3 : Au-delà de Gotham en 2014. (fr)
- Lego Batman: The Videogame — мультиплатформенная компьютерная игра в жанре приключенческой аркады, разработанная компанией Traveller's Tales и издана Warner Bros. для персональных компьютеров под Windows и Mac OS X, и игровых приставок Xbox 360, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Nintendo DS и Wii. Игра основана на комиксах про Бэтмена и серии конструктора «Lego Batman», которая также занимается маркетингом и финансовыми аспектами игры. Выход состоялся 23 сентября 2008 года на территории США и на территории России 13 ноября 2008 года полностью локализованная. (ru)
|
