| dbo:abstract
|
- اللغة المصرية الحديثة أحد مراحل تطور اللغات المصرية التي كانت تستخدم للكتابة في عصر الدولة الحديثة وحقبة العمارنة في عام 1350 تقريبا قبل الميلاد. ولم تكتب النصوص كاملة باللغة المصرية الحديثة إلا في حقبة الرعامسة وما بعدها. انتشرت اللغة المصرية الحديثة، ولكنها لم تحل تمامًا محل اللغة المصرية الوسطى كلغة للأدب المصري القديم. (ar)
- Das Neuägyptische ist die im Neuen Reich vorherrschende Stufe der Ägyptischen Sprache. Typisch neuägyptische Formen zeigen sich erstmals in der 17. Dynastie, rein neuägyptische Texte entstanden bereits vor der Amarnazeit. Die Sprachform kam im 7. Jahrhundert v. Chr. außer Gebrauch und wurde durch eine jüngere Sprachform des Ägyptischen, das Demotische, ersetzt. (de)
- Nov-egipta lingvo estis la stato de la Egipta lingvo uzata ekde 14-a jarcento a.K. ĝis ĉ. 700 jaro p.K. dum Nova Egipta Imperio kaj Tria Meza Periodo de Egiptio. En ĉiutaga parolo, ĝi jam ekzistis en tempo de la Meza Imperio. Ĉ. -1360 jaro, danke al la faraono "herezulo" - Aĥnaton (el la 18-a dinastio), la nov-egipta lingvo estiĝis la oficiala lingvo. (eo)
- La lengua egipcia tardía, egipcio tardío o neoegipcio es la fase de las lenguas egipcias que fue escrita desde la época del Imperio Nuevo a alrededor del 1350 a. C. en el Período de Amarna. Los textos escritos íntegramente en egipcio tardío datan del periodo ramésida y posteriormente. El egipcio tardío sucedió, pero no sustituyó totalmente, al egipcio medio como lengua literaria. (es)
- Late Egyptian is the stage of the Egyptian language that was written by the time of the New Kingdom of Egypt around 1350 BC (the Amarna Period). Texts written wholly in Late Egyptian date to the Twentieth Dynasty of Egypt and later. Late Egyptian succeeded but did not fully supplant Middle Egyptian as a literary language. (en)
- Le néo-égyptien est la forme vernaculaire de l'égyptien ancien au Nouvel Empire, en particulier durant la période ramesside. (fr)
- Bahasa Mesir Akhir adalah tahapan bahasa Mesir yang mulai ditulis pada masa sekitar . Bahasa ini dapat ditemui pada benda-benda religius dan literatur pendidikan, seperti cerita Wenamun dan "Perintah Ani". Perintah menjadi gaya sastra yang popular pada masa Kerajaan Mesir Baru, berbentuk nasihat bagi manusia untuk berkelakuan baik. Bahasa ini juga merupakan bahasa dalam kegiatan pemerintahan Ramessida. Bahasa Mesir Akhir tidak sepenuhnya berbeda dari bahasa Mesir Pertengahan. Bagaimanapun, perbedaan antara bahasa Mesir Pertengahan dan Akhir lebih besar dari perbedaan antara bahasa Mesir Pertengahan dan Lama. Bahasa ini juga merupakan contoh yang lebih baik daripada bahasa Mesir Pertengahan untuk disamakan dengan bahasa yang digunakan pada masa Kerajaan Mesir Baru dan seterusnya. (in)
- 新エジプト語、または後期エジプト語 (Late Egyptian language) は、エジプト新王国時代のアマルナ王朝の頃に記録されはじめた、エジプト語の発展段階の一つである。新エジプト語で書かれた最古の文献は、エジプト第19王朝時代のものである。 (ja)
- Новоегипетский язык — язык жителей Древнего Египта, использующий логографическое письмо, одна из стадий египетского языка. Основное распространение — периоды Нового царства и Третий переходный (около XIV—VIII веков до н. э.). В российской египтологии термин предложен учёным Ю. Я. Перепёлкиным. (ru)
- Język nowoegipski – język potoczny używany przez starożytnych Egipcjan w Nowym Państwie i Trzecim Okresie Przejściowym. Znany jest przede wszystkim z zapisów w dokumentach prywatnych, jego ślady odnajdywane są również sporadycznie w tekstach literackich i inskrypcjach monumentalnych. Język ten różni się od poprzednich dwóch faz: i średnioegipskiej zwłaszcza pod względem stosowanych w nim struktur czasownikowych. (pl)
- O egípcio tardio ou neoegípcio é um estado evolutivo da língua egípcia, escrita por volta da época do Império Novo especificamente durante o período de Amarna. Embora haja provas da existência de egípcio tardio ainda na XVII dinastia egípcia (por exemplo na estela de Kamose), a maior parte dos textos datam da XIX dinastia e da XX dinastia. Como se data tradicionalmente a aparição do demótico egípcio (estado da língua que sucede ao egípcio tardio) no início da XXVI dinastia, qualifica-se como "neoegípcio tardio" a língua praticada entre estes dois períodos. O egípcio tardio sucedeu mas não substituiu totalmente o egípcio médio como língua literária. (pt)
- Новоєги́петська мо́ва — це період єгипетської мови, який був записаний за часів Нового королівства Єгипту близько 1350 р. до н. е. — Амарнський період. Тексти, написані повністю новоєгипетською мовою, відносяться до двадцятої династії Єгипту і пізніше. Новоєгипетська мова сягнула розвитку, але не повністю витіснила середньоєгипетську як літературну мову. Новоєгипетська мова не походить безпосередньо від середньоєгипетської, яка була засновані на відмінному діалекті. (uk)
|
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4276 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:ancestor
| |
| dbp:era
|
- c. 1350–700 BC, when it evolved into Demotic (en)
|
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:isoexception
| |
| dbp:name
| |
| dbp:region
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- اللغة المصرية الحديثة أحد مراحل تطور اللغات المصرية التي كانت تستخدم للكتابة في عصر الدولة الحديثة وحقبة العمارنة في عام 1350 تقريبا قبل الميلاد. ولم تكتب النصوص كاملة باللغة المصرية الحديثة إلا في حقبة الرعامسة وما بعدها. انتشرت اللغة المصرية الحديثة، ولكنها لم تحل تمامًا محل اللغة المصرية الوسطى كلغة للأدب المصري القديم. (ar)
- Das Neuägyptische ist die im Neuen Reich vorherrschende Stufe der Ägyptischen Sprache. Typisch neuägyptische Formen zeigen sich erstmals in der 17. Dynastie, rein neuägyptische Texte entstanden bereits vor der Amarnazeit. Die Sprachform kam im 7. Jahrhundert v. Chr. außer Gebrauch und wurde durch eine jüngere Sprachform des Ägyptischen, das Demotische, ersetzt. (de)
- Nov-egipta lingvo estis la stato de la Egipta lingvo uzata ekde 14-a jarcento a.K. ĝis ĉ. 700 jaro p.K. dum Nova Egipta Imperio kaj Tria Meza Periodo de Egiptio. En ĉiutaga parolo, ĝi jam ekzistis en tempo de la Meza Imperio. Ĉ. -1360 jaro, danke al la faraono "herezulo" - Aĥnaton (el la 18-a dinastio), la nov-egipta lingvo estiĝis la oficiala lingvo. (eo)
- La lengua egipcia tardía, egipcio tardío o neoegipcio es la fase de las lenguas egipcias que fue escrita desde la época del Imperio Nuevo a alrededor del 1350 a. C. en el Período de Amarna. Los textos escritos íntegramente en egipcio tardío datan del periodo ramésida y posteriormente. El egipcio tardío sucedió, pero no sustituyó totalmente, al egipcio medio como lengua literaria. (es)
- Late Egyptian is the stage of the Egyptian language that was written by the time of the New Kingdom of Egypt around 1350 BC (the Amarna Period). Texts written wholly in Late Egyptian date to the Twentieth Dynasty of Egypt and later. Late Egyptian succeeded but did not fully supplant Middle Egyptian as a literary language. (en)
- Le néo-égyptien est la forme vernaculaire de l'égyptien ancien au Nouvel Empire, en particulier durant la période ramesside. (fr)
- 新エジプト語、または後期エジプト語 (Late Egyptian language) は、エジプト新王国時代のアマルナ王朝の頃に記録されはじめた、エジプト語の発展段階の一つである。新エジプト語で書かれた最古の文献は、エジプト第19王朝時代のものである。 (ja)
- Новоегипетский язык — язык жителей Древнего Египта, использующий логографическое письмо, одна из стадий египетского языка. Основное распространение — периоды Нового царства и Третий переходный (около XIV—VIII веков до н. э.). В российской египтологии термин предложен учёным Ю. Я. Перепёлкиным. (ru)
- Język nowoegipski – język potoczny używany przez starożytnych Egipcjan w Nowym Państwie i Trzecim Okresie Przejściowym. Znany jest przede wszystkim z zapisów w dokumentach prywatnych, jego ślady odnajdywane są również sporadycznie w tekstach literackich i inskrypcjach monumentalnych. Język ten różni się od poprzednich dwóch faz: i średnioegipskiej zwłaszcza pod względem stosowanych w nim struktur czasownikowych. (pl)
- Новоєги́петська мо́ва — це період єгипетської мови, який був записаний за часів Нового королівства Єгипту близько 1350 р. до н. е. — Амарнський період. Тексти, написані повністю новоєгипетською мовою, відносяться до двадцятої династії Єгипту і пізніше. Новоєгипетська мова сягнула розвитку, але не повністю витіснила середньоєгипетську як літературну мову. Новоєгипетська мова не походить безпосередньо від середньоєгипетської, яка була засновані на відмінному діалекті. (uk)
- Bahasa Mesir Akhir adalah tahapan bahasa Mesir yang mulai ditulis pada masa sekitar . Bahasa ini dapat ditemui pada benda-benda religius dan literatur pendidikan, seperti cerita Wenamun dan "Perintah Ani". Perintah menjadi gaya sastra yang popular pada masa Kerajaan Mesir Baru, berbentuk nasihat bagi manusia untuk berkelakuan baik. (in)
- O egípcio tardio ou neoegípcio é um estado evolutivo da língua egípcia, escrita por volta da época do Império Novo especificamente durante o período de Amarna. Embora haja provas da existência de egípcio tardio ainda na XVII dinastia egípcia (por exemplo na estela de Kamose), a maior parte dos textos datam da XIX dinastia e da XX dinastia. Como se data tradicionalmente a aparição do demótico egípcio (estado da língua que sucede ao egípcio tardio) no início da XXVI dinastia, qualifica-se como "neoegípcio tardio" a língua praticada entre estes dois períodos. (pt)
|
| rdfs:label
|
- اللغة المصرية الحديثة (ar)
- Neuägyptische Sprache (de)
- Nov-egipta lingvo (eo)
- Lengua egipcia tardía (es)
- Néo-égyptien (fr)
- Bahasa Mesir Akhir (in)
- Late Egyptian language (en)
- 新エジプト語 (ja)
- Język nowoegipski (pl)
- Egípcio tardio (pt)
- Новоегипетский язык (ru)
- Новоєгипетська мова (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:ancestor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
