| dbo:abstract
|
- Inful, lateinisch infula, auch vitta (Pars pro toto, lat. vitta bezeichnet eigentlich die Quaste), bezeichnete in der römischen Antike zunächst eine breit oder turbanartig um die Stirn gelegte Wollbinde, deren Enden im Nacken herunterhingen. Im Christentum ging der Begriff auf zwei von der Tiara und der Mitra herabhängende, etwa schulterlange Stoffstreifen über. Schließlich wird auch die gesamte Mitra zuweilen als Inful bezeichnet. (de)
- A lappet is a decorative flap, fold or hanging part of a headdress or garment. Lappets were a feature of women's headgear until the early twentieth century, and are still a feature of religious garments. Examples of lappets are to be found on the papal tiara and on the nemes headdress of the kings of ancient Egypt. The same term is also used for similar-looking anatomical features on some animals. (en)
- Las ínfulas son una parte de la mitra, tocado utilizado por los obispos de la Iglesia católica y otras confesiones cristianas. Las ínfulas son dos piezas de tela que partiendo de la parte posterior de la mitra a la altura de la nuca descienden por la espalda. En su uso moderno, las ínfulas son adornadas por una simple cruz o bien reflejan la misma decoración de la propia mitra. Es común entre los obispos tener su propio emblema sobre las mismas. Simbolizan que las Enseñanzas de la Iglesia están basadas en el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento, otros mencionan que representan la Sagrada Tradición Apostólica y la Biblia. Está dotada de ínfulas también la tiara papal (que si bien no ha sido abolida, está en desuso desde Pablo VI). (es)
- Een infula was een hoofdtooi die in het oude Rome door priesters en priesteressen van de Romeinse godsdienst werd gedragen. Ook offerdieren werden met infulæ bekroond. De infula was een witte diadeem of tulband met twee afhangende linten. In een ver verleden was de infula de hoofdtooi van mensenoffers en later werd het gedragen wanneer men de goden om bescherming vroeg. Een infula was het symbool van het onaantastbare en aan de goden gewijdde. Om deze reden droegen ook de Vestaalse maagden een hoofdtooi in de vorm van een infula. De oorsprong van de in de christelijke kerken gedragen mijters moet volgens aartsbisschop Bruno Bernard Heim in de infulæ worden gezocht. Een aantal kronen zoals de oude Servische koningskroon heeft infulæ aan de achterzijde. (nl)
- Le infule (chiamate anche vitte) sono una parte della mitra, tipico copricapo usato dai vescovi nella Chiesa cattolica ed in altre confessioni cristiane. Le infule sono due nastri di stoffa che, partendo dalla parte posteriore della mitra di foggia occidentale, in corrispondenza della nuca, scendono sulla schiena. Nell'uso moderno sono adornate da una semplice croce, oppure riprendono la stessa decorazione della mitra. È uso comune dei vescovi porre il proprio stemma su di esse.Per sineddoche, il termine infula può indicare la mitra stessa. (it)
- Uma ínfula (infulæ) é uma tira de tecido bordada e decorada. As ínfulas eram uma característica tradicional da chapelaria da mulher até ao início do século XX, e eram fortemente associadas com a religião. No catolicismo, na ortodoxia e no anglicanismo a mitra de um bispo também tem duas ínfulas ligadas, posicionadas nas suas costas. O uso mais famoso das ínfulas ocorre na tiara papal. (pt)
- I'nfula, lat., bindel av vitt (någon gång rött) ylletyg, vilken i det gamla Rom, till tecken av okränkbarhet, bars av präster och vestaler, senare även av kejsarna och högre ämbetsmän. Den sattes som ett slags diadem på huvudet så, att ändarna nedhängde fritt på sidorna. Även offerdjur, altaren och tempel pryddes med sådana bindlar.-- Om infula som en del av romersk-katolska biskopars dräkt, se Biskopsskrud. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4745 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Inful, lateinisch infula, auch vitta (Pars pro toto, lat. vitta bezeichnet eigentlich die Quaste), bezeichnete in der römischen Antike zunächst eine breit oder turbanartig um die Stirn gelegte Wollbinde, deren Enden im Nacken herunterhingen. Im Christentum ging der Begriff auf zwei von der Tiara und der Mitra herabhängende, etwa schulterlange Stoffstreifen über. Schließlich wird auch die gesamte Mitra zuweilen als Inful bezeichnet. (de)
- A lappet is a decorative flap, fold or hanging part of a headdress or garment. Lappets were a feature of women's headgear until the early twentieth century, and are still a feature of religious garments. Examples of lappets are to be found on the papal tiara and on the nemes headdress of the kings of ancient Egypt. The same term is also used for similar-looking anatomical features on some animals. (en)
- Le infule (chiamate anche vitte) sono una parte della mitra, tipico copricapo usato dai vescovi nella Chiesa cattolica ed in altre confessioni cristiane. Le infule sono due nastri di stoffa che, partendo dalla parte posteriore della mitra di foggia occidentale, in corrispondenza della nuca, scendono sulla schiena. Nell'uso moderno sono adornate da una semplice croce, oppure riprendono la stessa decorazione della mitra. È uso comune dei vescovi porre il proprio stemma su di esse.Per sineddoche, il termine infula può indicare la mitra stessa. (it)
- Uma ínfula (infulæ) é uma tira de tecido bordada e decorada. As ínfulas eram uma característica tradicional da chapelaria da mulher até ao início do século XX, e eram fortemente associadas com a religião. No catolicismo, na ortodoxia e no anglicanismo a mitra de um bispo também tem duas ínfulas ligadas, posicionadas nas suas costas. O uso mais famoso das ínfulas ocorre na tiara papal. (pt)
- I'nfula, lat., bindel av vitt (någon gång rött) ylletyg, vilken i det gamla Rom, till tecken av okränkbarhet, bars av präster och vestaler, senare även av kejsarna och högre ämbetsmän. Den sattes som ett slags diadem på huvudet så, att ändarna nedhängde fritt på sidorna. Även offerdjur, altaren och tempel pryddes med sådana bindlar.-- Om infula som en del av romersk-katolska biskopars dräkt, se Biskopsskrud. (sv)
- Las ínfulas son una parte de la mitra, tocado utilizado por los obispos de la Iglesia católica y otras confesiones cristianas. Las ínfulas son dos piezas de tela que partiendo de la parte posterior de la mitra a la altura de la nuca descienden por la espalda. En su uso moderno, las ínfulas son adornadas por una simple cruz o bien reflejan la misma decoración de la propia mitra. Es común entre los obispos tener su propio emblema sobre las mismas. Está dotada de ínfulas también la tiara papal (que si bien no ha sido abolida, está en desuso desde Pablo VI). (es)
- Een infula was een hoofdtooi die in het oude Rome door priesters en priesteressen van de Romeinse godsdienst werd gedragen. Ook offerdieren werden met infulæ bekroond. De infula was een witte diadeem of tulband met twee afhangende linten. In een ver verleden was de infula de hoofdtooi van mensenoffers en later werd het gedragen wanneer men de goden om bescherming vroeg. Een infula was het symbool van het onaantastbare en aan de goden gewijdde. Om deze reden droegen ook de Vestaalse maagden een hoofdtooi in de vorm van een infula. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Inful (de)
- Lappet (en)
- Ínfulas (es)
- Infule (it)
- Infula (nl)
- Ínfula (pt)
- Infula (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_(14749268556).jpg?width=300)
.svg){kind=link}
_(14749268556).jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
_(14749268556).jpg){kind=link}
