| dbo:abstract
|
- Una Àrea de Bellesa Natural Excepcional (en anglès: Area of Outstanding Natural Beauty o, en les seves sigles, AONB; en gal·lès: Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol) és una zona rural d'Anglaterra, Gal·les o Irlanda del Nord el paisatge natural de la qual és de certa importància. Antigament eren designades per la Countryside Agency i en l'actualitat, per Natural England, en nom del govern del Regne Unit; per la Countryside Council for Wales en nom de la Welsh Assembly Government; i pel Environment and Heritage Service en nom del Northern Ireland Executive. (ca)
- منطقة ذات جمال طبيعي أخاذ (بالإنجليزية: Area of Outstanding Natural Beauty) هي منطقة ريفية ذات مناظر طبيعية أخاذة في إنكلترا وويلز وأيرلندا الشمالية، وتطلق هيئة هذه التسمية نيابة عن حكومة المملكة المتحدة، أو المجلس الريفي في ويلز نيابة عن حكومة ويلز أو وكالة البيئة لأيرلندا الشمالية نيابة عن الهيئة التنفيذية لأيرلندا الشمالية. الغرض الرئيسي من التسمية المحافظة على الجمال الطبيعي للمنطقة وتعزيزه، ولذلك هدفان ثانويان هما تلبية الحاجة إلى الاستمتاع الهادئ بالريف واحترام مصالح الناس الذين يعيشون ويعملون في هذه المناطق. تتمتع المناطق ذات الجمال الطبيعي الأخاذ بحماية قانونية أقل من تلك التي تتمتع بها الحدائق الوطنية، مما يعرضها للخطر نتيجة مشاريع التنمية، وقد عبرت مجموعات حماية البيئة عن قلقها إزاء ذلك، وقالت في سنة 2006 أن هذه المناطق تحت خطر أكبر من أي وقت سبق. (ar)
- An Area of Outstanding Natural Beauty (AONB; Welsh: Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol, AHNE) is an area of countryside in England, Wales, and Northern Ireland, that has been designated for conservation due to its significant landscape value. Areas are designated in recognition of their national importance by the relevant public body: Natural England, Natural Resources Wales, and the Northern Ireland Environment Agency respectively. In place of AONB, Scotland uses the similar national scenic area (NSA) designation. Areas of Outstanding Natural Beauty enjoy levels of protection from development similar to those of UK national parks, but unlike national parks the responsible bodies do not have their own planning powers. They also differ from national parks in their more limited opportunities for extensive outdoor recreation. (en)
- Als Area of Outstanding Natural Beauty (AONB; deutsch „Gebiet von außerordentlicher natürlicher Schönheit“) werden unter besonderem Schutz stehende ländliche Gebiete in England, Wales und Nordirland bezeichnet. Der Hauptzweck einer Klassifizierung als AONB besteht darin, die natürliche Schönheit der Landschaft zu erhalten und aufzuwerten, unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der lokalen Bevölkerung. Um diese Ziele zu erreichen, wacht der AONB-Dachverband über die Einhaltung besonderer Planungsvorschriften und betreibt Landschaftspflege. AONB können mit den Nationalparks in England und Wales verglichen werden. So haben sie eine gemeinsame gesetzliche Grundlage den National Parks and Access to the Countryside Act 1949 (Gesetz über Nationalparks und den Zugang zur Landschaft). Im Gegensatz zu den Nationalparks besitzen die AONB jedoch keine eigenen Aufsichtsbehörden und sind keine Rechtssubjekte, die spezielle Verordnungen zur Abwendung unerwünschter Entwicklungen erlassen können. Der Einfluss der AONB auf die lokalen Verwaltungsbehörden ist gering. Um den Einfluss zu erhöhen, erließ die Regierung den Countryside and Rights of Way Act 2000, der aber noch nicht vollständig umgesetzt wurde. Mit diesem Gesetz sollen die AONB in Planungsfragen das gleiche Mitspracherecht wie Nationalparks erhalten. Es gibt 36 AONB in England, vier in Wales, acht in Nordirland und eines, das die englisch-walisische Grenze überschreitet. Die Ausdehnung der AONB variiert stark, das kleinste sind die Scilly-Inseln mit einer Fläche von 16 km², das größte die Cotswolds mit 2038 km². Der National Parks and Access to the Countryside Act 1949 hat in Schottland keine Rechtskraft. Dort gibt es National Scenic Areas (NSA), die eine andere Rechtsgrundlage besitzen und unter der Aufsicht der staatlichen Behörde NatureScot stehen. AONB und NSA fallen, ebenso wie die Nationalparks, in die Kategorie V der International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN), sie sind mit den Landschaftsschutzgebieten in Deutschland, Österreich und in der Schweiz vergleichbar. (de)
- Un Área de Destacada Belleza Natural (en inglés: Area of Outstanding Natural Beauty o, en sus siglas, AONB; en galés: Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol) es una zona rural ubicada en Inglaterra, Gales o Irlanda del Norte cuyo paisaje natural es de cierta importancia. Eran antiguamente designadas por la y en la actualidad, por , en nombre del gobierno del Reino Unido; por la en nombre de la ; y por el en nombre del . (es)
- Area of Outstanding Natural Beauty ou AONB (littéralement, « Espace de remarquable beauté naturelle »), est en Angleterre, au pays de Galles et en Irlande du Nord, un espace reconnu pour la beauté de ses paysages, et protégé par des dispositions spécifiques. Toutefois, les réglementations en vigueur dans les AONB sont nettement moins contraignantes que celles établies pour les Parcs nationaux d'Angleterre et du pays de Galles, créés par la même loi, le National Parks and Access to the Countryside Act de 1949. L'équivalent écossais des AONB sont les . En 2008, il existait quarante-neuf Areas of Outstanding Natural Beauty de superficie très variable. Le plus grand est celui des Cotswolds et fait 2 038 km2. (fr)
- Un Area of Outstanding Natural Beauty o AONB (in italiano: Area di eccezionale bellezza naturalistica) è un'area rurale considerata di particolare rilievo paesaggistico e naturalistico in Inghilterra, Galles e Irlanda del Nord.Le AONB sono aree naturali protette che ricadono, a livello legislativo, sotto la medesima legge (il National Parks and Access to the Countryside Act 1949) che disciplina i parchi naturali britannici, ma prive, a differenza di questi ultimi, di un'autorità specifica preposta alla loro amministrazione. Le AONB in Inghilterra sono istituite per conto del Governo del Regno Unito da Natural England, una istituzione pubblica di tipo non-departmental public body del governo inglese; quelle gallesi sono designate dal che opera per conto dell'Assemblea Governativa Gallese, mentre quelle irlandesi sono istituite dalla , un'agenzia del Dipartimento dell'Ambiente dell'Assemblea Governativa dell'Irlanda del Nord (Northern Ireland Assembly). All'aprile del 2010, esistono 47 aree protette di questo tipo: 33 in Inghilterra, 4 in Galles, 1 parzialmente compresa in Inghilterra e Galles, 9 in Irlanda del Nord. (it)
- 자연절경지역(Area of Outstanding Natural Beauty, AONB)은 현저한 경관 가치를 보존하고자 지정한 잉글랜드, 웨일스, 북아일랜드의 시골지역이다. 스코틀랜드에서는 이와 유사한 (national scenic area, NSA)을 지정한다. (ko)
- 特別自然美観地域（とくべつしぜんびかんちいき、Area of Outstanding Natural Beauty、以下AONB）は、 イングランド 、 ウェールズ、または北アイルランドの田舎のエリアであり、重要な景観価値があるとみなされ、保全が必要とし、指定されている。 AONBを決めるのはそれぞれの国の公共団体「Natural England」、「Natural Resources Wales」あるいは「 Northern Ireland Environment Agency」である。イングランドのコッツウォルズ、ウェールズのガワー半島と北アイルランドのジャイアンツ・コーズウェーはAONBの例として揚げられる。 AONBの代わりに、スコットランドは同様の国家景観地域 （NSA）が指定。 傑出した自然の美しさの地域は、英国の国立公園と同様の開発からの保護レベルを享受していますが、国立公園とは異なり、責任団体には独自の計画権限がない。 また、大規模な屋外レクリエーションの機会が限られている点で国立公園とは異なる。 (ja)
- Een Area of Outstanding Natural Beauty, kortweg AONB, is een van de circa veertig gebieden in Engeland, Wales en Noord-Ierland, die door de overheid zijn erkend als streek met buitengewone natuurlijke schoonheid. In Schotland heeft men twee . Deze speciale status is beschreven in de (wet uit 1949 over nationale parken en toegang tot het platteland), en moet de kwaliteit van het landschap behoeden voor verval door nieuwbouw, aanleg van wegen enz. De gebieden hebben dezelfde wettelijke bescherming als de nationale parken maar het verschil is dat ze geen bestuursorgaan hebben dat kan plannen en controleren. Hiervoor wordt er samengewerkt met de lokale overheid en gemeenschap. De AONB's van Engeland en Wales samen vormen ongeveer 18% van het land. De grootste AONB is het gebied van de Cotswolds, 2038 km², dat zich uitstrekt in onder meer West Oxfordshire en Gloucestershire. De kleinste AONB is de Scilly-archipel, 16 km². Nieuw voorgestelde gebieden zijn en , beide in Noord-Ierland. (nl)
- No Reino Unido, uma Area of Outstanding Natural Beauty (com a sigla AONB, em galês: Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol, Área de Destacada Beleza Natural) é uma distinção atribuída a zonas rurais situadas em Inglaterra, Gales ou Irlanda do Norte, cuja paisagem natural é de certa importância. Eram antigamente designadas pela e na atualidade, por , em nome do governo do Reino Unido; pela em nome da ; e pelo em nome do . (pt)
- Area of Outstanding Natural Beauty (ang. "Obszar o wybitnym pięknie naturalnym") – obszar typu wiejskiego w Anglii, Walii lub Irlandii Północnej, którego elementy uznano za cenne dla krajobrazu. Kwalifikacji terenów dokonuje agencja Natural England działająca na zlecenie rządu Wielkiej Brytanii. Na terenie Walii w imieniu parlamentu walijskiego działa Countryside Council for Wales. W Anglii znajduje się 36 takich obszarów, zajmujących 15 proc. jej powierzchni. Najmniejszym są wyspy Scilly, największym Cotswolds. (pl)
- Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) (svenska: område av utomordentlig naturlig skönhet) är en utmärkelse som ges till speciella områden på landsbygden i England, Wales och Nordirland, baserat på deras erkända naturskönhet. Denna utmärkelse ges av myndigheten på uppdrag av Storbritanniens regering. (sv)
- 杰出自然风景区（Area of Outstanding Natural Beauty；缩写：AONB）是英格兰、威尔士和北爱尔兰的一种自然风景保护区，共46处，苏格兰对应地有国家風景區。其评定机构为、和。它享受和英国国家公园同等保护等级，但其主管团体没有相应的规划权。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Una Àrea de Bellesa Natural Excepcional (en anglès: Area of Outstanding Natural Beauty o, en les seves sigles, AONB; en gal·lès: Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol) és una zona rural d'Anglaterra, Gal·les o Irlanda del Nord el paisatge natural de la qual és de certa importància. Antigament eren designades per la Countryside Agency i en l'actualitat, per Natural England, en nom del govern del Regne Unit; per la Countryside Council for Wales en nom de la Welsh Assembly Government; i pel Environment and Heritage Service en nom del Northern Ireland Executive. (ca)
- Un Área de Destacada Belleza Natural (en inglés: Area of Outstanding Natural Beauty o, en sus siglas, AONB; en galés: Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol) es una zona rural ubicada en Inglaterra, Gales o Irlanda del Norte cuyo paisaje natural es de cierta importancia. Eran antiguamente designadas por la y en la actualidad, por , en nombre del gobierno del Reino Unido; por la en nombre de la ; y por el en nombre del . (es)
- 자연절경지역(Area of Outstanding Natural Beauty, AONB)은 현저한 경관 가치를 보존하고자 지정한 잉글랜드, 웨일스, 북아일랜드의 시골지역이다. 스코틀랜드에서는 이와 유사한 (national scenic area, NSA)을 지정한다. (ko)
- 特別自然美観地域（とくべつしぜんびかんちいき、Area of Outstanding Natural Beauty、以下AONB）は、 イングランド 、 ウェールズ、または北アイルランドの田舎のエリアであり、重要な景観価値があるとみなされ、保全が必要とし、指定されている。 AONBを決めるのはそれぞれの国の公共団体「Natural England」、「Natural Resources Wales」あるいは「 Northern Ireland Environment Agency」である。イングランドのコッツウォルズ、ウェールズのガワー半島と北アイルランドのジャイアンツ・コーズウェーはAONBの例として揚げられる。 AONBの代わりに、スコットランドは同様の国家景観地域 （NSA）が指定。 傑出した自然の美しさの地域は、英国の国立公園と同様の開発からの保護レベルを享受していますが、国立公園とは異なり、責任団体には独自の計画権限がない。 また、大規模な屋外レクリエーションの機会が限られている点で国立公園とは異なる。 (ja)
- No Reino Unido, uma Area of Outstanding Natural Beauty (com a sigla AONB, em galês: Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol, Área de Destacada Beleza Natural) é uma distinção atribuída a zonas rurais situadas em Inglaterra, Gales ou Irlanda do Norte, cuja paisagem natural é de certa importância. Eram antigamente designadas pela e na atualidade, por , em nome do governo do Reino Unido; pela em nome da ; e pelo em nome do . (pt)
- Area of Outstanding Natural Beauty (ang. "Obszar o wybitnym pięknie naturalnym") – obszar typu wiejskiego w Anglii, Walii lub Irlandii Północnej, którego elementy uznano za cenne dla krajobrazu. Kwalifikacji terenów dokonuje agencja Natural England działająca na zlecenie rządu Wielkiej Brytanii. Na terenie Walii w imieniu parlamentu walijskiego działa Countryside Council for Wales. W Anglii znajduje się 36 takich obszarów, zajmujących 15 proc. jej powierzchni. Najmniejszym są wyspy Scilly, największym Cotswolds. (pl)
- Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) (svenska: område av utomordentlig naturlig skönhet) är en utmärkelse som ges till speciella områden på landsbygden i England, Wales och Nordirland, baserat på deras erkända naturskönhet. Denna utmärkelse ges av myndigheten på uppdrag av Storbritanniens regering. (sv)
- 杰出自然风景区（Area of Outstanding Natural Beauty；缩写：AONB）是英格兰、威尔士和北爱尔兰的一种自然风景保护区，共46处，苏格兰对应地有国家風景區。其评定机构为、和。它享受和英国国家公园同等保护等级，但其主管团体没有相应的规划权。 (zh)
- منطقة ذات جمال طبيعي أخاذ (بالإنجليزية: Area of Outstanding Natural Beauty) هي منطقة ريفية ذات مناظر طبيعية أخاذة في إنكلترا وويلز وأيرلندا الشمالية، وتطلق هيئة هذه التسمية نيابة عن حكومة المملكة المتحدة، أو المجلس الريفي في ويلز نيابة عن حكومة ويلز أو وكالة البيئة لأيرلندا الشمالية نيابة عن الهيئة التنفيذية لأيرلندا الشمالية. الغرض الرئيسي من التسمية المحافظة على الجمال الطبيعي للمنطقة وتعزيزه، ولذلك هدفان ثانويان هما تلبية الحاجة إلى الاستمتاع الهادئ بالريف واحترام مصالح الناس الذين يعيشون ويعملون في هذه المناطق. (ar)
- Als Area of Outstanding Natural Beauty (AONB; deutsch „Gebiet von außerordentlicher natürlicher Schönheit“) werden unter besonderem Schutz stehende ländliche Gebiete in England, Wales und Nordirland bezeichnet. Der Hauptzweck einer Klassifizierung als AONB besteht darin, die natürliche Schönheit der Landschaft zu erhalten und aufzuwerten, unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der lokalen Bevölkerung. Um diese Ziele zu erreichen, wacht der AONB-Dachverband über die Einhaltung besonderer Planungsvorschriften und betreibt Landschaftspflege. (de)
- An Area of Outstanding Natural Beauty (AONB; Welsh: Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol, AHNE) is an area of countryside in England, Wales, and Northern Ireland, that has been designated for conservation due to its significant landscape value. Areas are designated in recognition of their national importance by the relevant public body: Natural England, Natural Resources Wales, and the Northern Ireland Environment Agency respectively. In place of AONB, Scotland uses the similar national scenic area (NSA) designation. Areas of Outstanding Natural Beauty enjoy levels of protection from development similar to those of UK national parks, but unlike national parks the responsible bodies do not have their own planning powers. They also differ from national parks in their more limited opportuniti (en)
- Area of Outstanding Natural Beauty ou AONB (littéralement, « Espace de remarquable beauté naturelle »), est en Angleterre, au pays de Galles et en Irlande du Nord, un espace reconnu pour la beauté de ses paysages, et protégé par des dispositions spécifiques. Toutefois, les réglementations en vigueur dans les AONB sont nettement moins contraignantes que celles établies pour les Parcs nationaux d'Angleterre et du pays de Galles, créés par la même loi, le National Parks and Access to the Countryside Act de 1949. L'équivalent écossais des AONB sont les . (fr)
- Un Area of Outstanding Natural Beauty o AONB (in italiano: Area di eccezionale bellezza naturalistica) è un'area rurale considerata di particolare rilievo paesaggistico e naturalistico in Inghilterra, Galles e Irlanda del Nord.Le AONB sono aree naturali protette che ricadono, a livello legislativo, sotto la medesima legge (il National Parks and Access to the Countryside Act 1949) che disciplina i parchi naturali britannici, ma prive, a differenza di questi ultimi, di un'autorità specifica preposta alla loro amministrazione. (it)
- Een Area of Outstanding Natural Beauty, kortweg AONB, is een van de circa veertig gebieden in Engeland, Wales en Noord-Ierland, die door de overheid zijn erkend als streek met buitengewone natuurlijke schoonheid. In Schotland heeft men twee . Deze speciale status is beschreven in de (wet uit 1949 over nationale parken en toegang tot het platteland), en moet de kwaliteit van het landschap behoeden voor verval door nieuwbouw, aanleg van wegen enz. Nieuw voorgestelde gebieden zijn en , beide in Noord-Ierland. (nl)
|
_edit.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_edit.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
