| dbo:abstract
|
- Lubanas (lotyšsky Lubāns, Lubānas ezers nebo Lubāna ezers) je jezero v Lotyšsku. Mělo původně rozlohu 33 km², která se po postavení přehradní hráze zvětšila na 80 km² – 100 km². Dosahuje maximální hloubky 33 m. (cs)
- Lubāns, ankaŭ Lubāna lago (latve Lubāna ezers), estas la plej granda lago en Latvio kun areo de 82,1 km² (80,70 km² sen insulo Akmeņsala). Situante en la Lubāna ebenaĵo sur la limo de Rēzekne kaj Madona distriktoj. Inkludita en la baseno de Daŭgavo tra defluanto Aiviekste. La lago havas malprofundan bordon kaj ŝlimecan fundon. Akvo estas flaveca. Unu insulo - Akmeņsala (1,4 km²). Alfluantoj - riveroj Rēzekne kaj Malta, la aliaj iamaj alfluantoj estas deturnitaj de la lago per pretervojkanalo. Antaŭe, la basenareo estis 6,650 km², nun - 2040 km². Verŝfluo - 250 m³/sek. (eo)
- Der Lubān-See (deutsch auch: Lubahnsee, lettisch: Lubāns, auch: Lubānas ezers oder Lubāna ezers) ist der größte See in Lettland. Der See liegt im Zentrum einer Senke im Osten Lettlands und wird von den Flüssen Rēzekne und Malta (bis 1966 direkt) gespeist. Sein Ausfluss erfolgt über den Fluss Aiviekste in die Daugava. (de)
- Lubāns aintzira (letonieraz: Lubāns, Lubānas ezers edo Lubāna ezers) Letoniako aintzira da, herrialdeko handiena dena. 1926ko udaberrian uholde handiak izan ondoren, zenbait presa eta dike eraiki zituzten. (eu)
- El lago Lubāns es un lago situado en Letonia (en letón: Lubāns, Lubānas ezers or Lubāna ezers). El lago está situado en el centro de la vega del este de Letonia. Es un lago poco profundo de drenaje, alimentado por los ríos , , y y algunos arroyos menores, con salidas hacia el y el río Daugava. Tras unas inundaciones primaverales en 1926, se construyeron varias presas y canales. De esta forma, la elevación del lago está controlada, dejando que fluctúe entre aproximadamente 90 y 93 metros sobre el nivel del mar. Cuando el lago se sitúa en los 90,75 metros de altitud, tiene un área de 25 kilómetros cuadrados, superficie que se incrementa hasta los 100 kilómetros cuadrados para una altitud de 92,75 metros. El complejo de humedales de Lubāns, con una superficie de 48.020 hectáreas 56°49′N 026°54′E / 56.817, 26.900 es el sitio Ramsar n.º 1.384 desde el año 2002. Es el humedal más grande de Letonia, que abarca no sñolo el lago Lubāns, de escasa profundidad, sino también zonas distintas, como áreas pantanosas, praderas inundadas o bosques húmedos; en total, están representados 15 hábitats protegidos de importancia europea. Es importante sobre todo por mantener especies de aves raras propias de los pantanos, más de 26 000 aves acuáticas que descansan aquí durante la migración de la primavera, especialmente grupos grandes de cisnes (cisne chico, cisne cantor). Y en el sitio se ampara a algunas especies especialmente protegidas: aves como pigargo europeo, águila moteada, agachadiza real, guion de codornices y mamíferos como castor europeo, nutria europea, lobo, oso pardo o lince boreal. (es)
- Lake Lubāns is the largest lake in Latvia (in Latvian: Lubāns, Lubānas ezers or Lubāna ezers). The lake lies in the center of the Eastern Latvian Lowland. It is a shallow drainage lake, fed by the Rēzekne, Malta, and rivers and several smaller brooks, with an outflow via the Aiviekste River into the Daugava River. After damaging spring floods in 1926, several dams and ditches were constructed. The elevation of the lake is allowed to fluctuate between approximately 90 and 93 metres above sea level. At an elevation of 90.75 m the lake has an area of 25 km², increasing to about 100 km² at 92.75 m. In that state it is considered to be the biggest lake in Latvia. Other small former lakes within the Lubanas basin have been artificially drained and the land is used for agriculture. (en)
- Le lac Lubans (en letton : Lubāns) est le plus grand lac de Lettonie. Il est situé à l'est du pays près de la ville de Lubāna. Il s'étend sur 80,7 km2. (fr)
- Łubań (łot. Lubāns) – największe jezioro Łotwy o powierzchni 80,7 km², położone na granicy okręgu Madona i Rzeżyca. Wypływa z niego rzeka Ewikszta. Ponieważ jezioro i jego bagnista dolina była granicą Inflant Polskich i Inflant Szwedzkich (granica polsko-szwedzka) w czasach I Rzeczypospolitej jeszcze w okresie II wojny światowej miejscowa ludność brzeg zachodni nazywała szwedzkim a wschodni polskim. (pl)
- Het Lubāns-meer (Lets: Lubāns, ook: Lubānas ezers of Lubāna ezers) is het grootste meer van Letland. Het bevindt zich op de grens van Rēzeknes novads en Madonas novads, en historisch vormt het de grens tussen Vidzeme en Letgallen. Het meer ligt in een depressie in het oosten van Letland en wordt gevoed door de rivieren en en watert via de uit in de Westelijke Dvina. (nl)
- O lago Lubāns (em letão: Lubāns, Lubānas ezers ou Lubāna ezers) é um lago na Letónia, o de maior extensão no país. O lago localiza-se no centro da veiga do leste da Letónia, no distrito de Madona. É um lago pouco profundo de drenagem, alimentado pelos rios , , e e alguns outros menores, tendo como efluentes o rio Aiviekste e o rio Daugava. Depois de inundações na primavera de 1926, foram construídas várias represas e canais. Desta forma, a altitude das águas do lago está controlada, flutuando entre aproximadamente 90 e 93 metros acima do nível do mar. Quando as águas atingem os 90,75 metros de altitude, tem uma área de 25 km2, extensão que aumenta até 100 km2 quanto a altitude da superfície chega a 92,75 metros. O complexo de zonas húmidas de Lubāns, com uma área de 48 020 hectares 56° 49′ N, 26° 54′ L é o sítio Ramsar n.º 1384, tendo sido classificado em 2002. É a zona húmida de maior extensão na Letónia, englobando não apenas o lago Lubāns, de escassa profundidade, mas também zonas distintas, como áreas pantanosas, pradarias inundadas ou bosques húmidos; no total estão representados 15 habitats protegidos de importância europeia. É importante sobretudo por manter espécies de aves raras próprias dos pântanos, mais de 26000 aves aquáticas que descansam no lago durante a migração da primavera, especialmente grupos grandes de cisnes (cisne-pequeno, cisne-bravo). No local coexistem algumas espécies especialmente protegidas: aves como águia-rabalva ou pigargo, águia-gritadeira, , codornizão e mamíferos como castor-europeu, lontra-europeia, lobo, urso-pardo o lince-euroaasiático. (pt)
- Лу́банс или Лу́бана (устар.: Лубань, Лубанское озеро; латыш. Lubāns, латг. Lubuons, Lubuona azars) — крупнейшее озеро Латвии. Расположено в центре низменности на востоке Латвии. Площадь поверхности — 80,7 км², вместе с островами 82,1 км². Представляет собой неглубокое проточное озеро, в которое впадают реки Резекне, Малта, и , а также несколько ручьёв. Из озера вытекает река Айвиексте, впадающая в Даугаву. После обильных весенних паводков, произошедших в 1926 году, были сооружены несколько плотин и дренажных канав. Урез воды в озере может искусственно регулироваться от 90 до 93 метров над уровнем моря. При урезе воды 90,75 м озеро имеет площадь 25 км²; при урезе воды 92,75 м его площадь увеличивается до 100 км². В бассейне озера Лубанс были осушены другие небольшие реликтовые озёра, территория которых сейчас используется для сельскохозяйственных работ. (ru)
- Lubāns (lettiska: Lubāns, Lubānas ezers eller Lubāna ezers) är Lettlands största sjö. Sjön ligger i den östra delen av landet. Sjön är grund och har flera mindre åar och bäckar som tillflöde. Utflödet går via Aiviekstefloden till floden Daugava. Efter att närområdet skadades efter vårfloden 1926 byggdes flera dammar och diken för att förhindra liknande händelser. Höjdskillnaden varierar mellan 90 och 93 meter över havet. Detta gör att sjöns yta varierar mellan 25 och 100 km2. (sv)
- Лубанс, Лубанас або Лубанське озеро (латис. Lubāns; до 1920 року рос. Лубань) — найбільше озеро в Латвії. Розташоване в центрі на сході країни, в Мадонському краї (латис. Madonas novads). Посеред озера острів . (uk)
- 56°46′N 26°52′E / 56.767°N 26.867°E 盧班斯湖（拉脫維亞語：Lubāns ezers）是拉脫維亞面積最大的湖泊，湖水經艾維埃克斯泰河流出，長15.7公里，面積82.1平方公里，集水區面積2,040平方公里，海拔高度90米，最大水深3.5米，是14種魚類的棲息地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Lubanas (lotyšsky Lubāns, Lubānas ezers nebo Lubāna ezers) je jezero v Lotyšsku. Mělo původně rozlohu 33 km², která se po postavení přehradní hráze zvětšila na 80 km² – 100 km². Dosahuje maximální hloubky 33 m. (cs)
- Lubāns, ankaŭ Lubāna lago (latve Lubāna ezers), estas la plej granda lago en Latvio kun areo de 82,1 km² (80,70 km² sen insulo Akmeņsala). Situante en la Lubāna ebenaĵo sur la limo de Rēzekne kaj Madona distriktoj. Inkludita en la baseno de Daŭgavo tra defluanto Aiviekste. La lago havas malprofundan bordon kaj ŝlimecan fundon. Akvo estas flaveca. Unu insulo - Akmeņsala (1,4 km²). Alfluantoj - riveroj Rēzekne kaj Malta, la aliaj iamaj alfluantoj estas deturnitaj de la lago per pretervojkanalo. Antaŭe, la basenareo estis 6,650 km², nun - 2040 km². Verŝfluo - 250 m³/sek. (eo)
- Der Lubān-See (deutsch auch: Lubahnsee, lettisch: Lubāns, auch: Lubānas ezers oder Lubāna ezers) ist der größte See in Lettland. Der See liegt im Zentrum einer Senke im Osten Lettlands und wird von den Flüssen Rēzekne und Malta (bis 1966 direkt) gespeist. Sein Ausfluss erfolgt über den Fluss Aiviekste in die Daugava. (de)
- Lubāns aintzira (letonieraz: Lubāns, Lubānas ezers edo Lubāna ezers) Letoniako aintzira da, herrialdeko handiena dena. 1926ko udaberrian uholde handiak izan ondoren, zenbait presa eta dike eraiki zituzten. (eu)
- Le lac Lubans (en letton : Lubāns) est le plus grand lac de Lettonie. Il est situé à l'est du pays près de la ville de Lubāna. Il s'étend sur 80,7 km2. (fr)
- Łubań (łot. Lubāns) – największe jezioro Łotwy o powierzchni 80,7 km², położone na granicy okręgu Madona i Rzeżyca. Wypływa z niego rzeka Ewikszta. Ponieważ jezioro i jego bagnista dolina była granicą Inflant Polskich i Inflant Szwedzkich (granica polsko-szwedzka) w czasach I Rzeczypospolitej jeszcze w okresie II wojny światowej miejscowa ludność brzeg zachodni nazywała szwedzkim a wschodni polskim. (pl)
- Het Lubāns-meer (Lets: Lubāns, ook: Lubānas ezers of Lubāna ezers) is het grootste meer van Letland. Het bevindt zich op de grens van Rēzeknes novads en Madonas novads, en historisch vormt het de grens tussen Vidzeme en Letgallen. Het meer ligt in een depressie in het oosten van Letland en wordt gevoed door de rivieren en en watert via de uit in de Westelijke Dvina. (nl)
- Lubāns (lettiska: Lubāns, Lubānas ezers eller Lubāna ezers) är Lettlands största sjö. Sjön ligger i den östra delen av landet. Sjön är grund och har flera mindre åar och bäckar som tillflöde. Utflödet går via Aiviekstefloden till floden Daugava. Efter att närområdet skadades efter vårfloden 1926 byggdes flera dammar och diken för att förhindra liknande händelser. Höjdskillnaden varierar mellan 90 och 93 meter över havet. Detta gör att sjöns yta varierar mellan 25 och 100 km2. (sv)
- Лубанс, Лубанас або Лубанське озеро (латис. Lubāns; до 1920 року рос. Лубань) — найбільше озеро в Латвії. Розташоване в центрі на сході країни, в Мадонському краї (латис. Madonas novads). Посеред озера острів . (uk)
- 56°46′N 26°52′E / 56.767°N 26.867°E 盧班斯湖（拉脫維亞語：Lubāns ezers）是拉脫維亞面積最大的湖泊，湖水經艾維埃克斯泰河流出，長15.7公里，面積82.1平方公里，集水區面積2,040平方公里，海拔高度90米，最大水深3.5米，是14種魚類的棲息地。 (zh)
- Lake Lubāns is the largest lake in Latvia (in Latvian: Lubāns, Lubānas ezers or Lubāna ezers). The lake lies in the center of the Eastern Latvian Lowland. It is a shallow drainage lake, fed by the Rēzekne, Malta, and rivers and several smaller brooks, with an outflow via the Aiviekste River into the Daugava River. Other small former lakes within the Lubanas basin have been artificially drained and the land is used for agriculture. (en)
- El lago Lubāns es un lago situado en Letonia (en letón: Lubāns, Lubānas ezers or Lubāna ezers). El lago está situado en el centro de la vega del este de Letonia. Es un lago poco profundo de drenaje, alimentado por los ríos , , y y algunos arroyos menores, con salidas hacia el y el río Daugava. (es)
- Лу́банс или Лу́бана (устар.: Лубань, Лубанское озеро; латыш. Lubāns, латг. Lubuons, Lubuona azars) — крупнейшее озеро Латвии. Расположено в центре низменности на востоке Латвии. Площадь поверхности — 80,7 км², вместе с островами 82,1 км². Представляет собой неглубокое проточное озеро, в которое впадают реки Резекне, Малта, и , а также несколько ручьёв. Из озера вытекает река Айвиексте, впадающая в Даугаву. В бассейне озера Лубанс были осушены другие небольшие реликтовые озёра, территория которых сейчас используется для сельскохозяйственных работ. (ru)
- O lago Lubāns (em letão: Lubāns, Lubānas ezers ou Lubāna ezers) é um lago na Letónia, o de maior extensão no país. O lago localiza-se no centro da veiga do leste da Letónia, no distrito de Madona. É um lago pouco profundo de drenagem, alimentado pelos rios , , e e alguns outros menores, tendo como efluentes o rio Aiviekste e o rio Daugava. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}