| dbo:abstract
|
- Lady Madonna ist ein Lied der britischen Rockband The Beatles. Es wurde am 15. März 1968 (mit der B-Seite The Inner Light von George Harrison) als 17. Single der Gruppe veröffentlicht. Es erschien wie üblich unter dem Autorennamen Lennon/McCartney, obwohl die Komposition von Paul McCartney stammte, der das Lied auch sang. (de)
- «Lady Madonna» es una canción del grupo Británico The Beatles escrita por Paul McCartney con ayuda de John Lennon (en su contribución del puente) y acreditada a la dupla de compositores Lennon/McCartney . Fue editada como sencillo el 15 de marzo de 1968 en Reino Unido, junto con "The Inner Light" de George Harrison como su lado B. Fue grabada en los EMI Studios en dos sesiones los días 3 y 6 de febrero del año junto con el tema "Hey Bulldog" en 1968. Aunque está última, terminaría apareciendo como un sencillo del álbum "Yellow Submarine" de 1969. (es)
- "Lady Madonna" is a song by the English rock band the Beatles, written primarily by Paul McCartney and credited to Lennon–McCartney. In March 1968, it was released as a mono single, backed with "The Inner Light". The song was recorded on 3 and 6 February 1968 before the Beatles left for India, and its boogie-woogie style signalled a more conventional approach to writing and recording for the group following the psychedelic experimentation of the previous two years. This single was the last release by the band on Parlophone in the United Kingdom, where it reached number 1 for the two weeks beginning 27 March, and Capitol Records in the United States, where it debuted at number 23 on the Billboard Hot 100 for the week ending 23 March and reached number 4 from the week ending 20 April through the week ending 4 May. Subsequent releases, starting with "Hey Jude" in August 1968, were released on their own label, Apple Records, under EMI distribution, until the late 1970s, when Capitol and Parlophone re-released old material. The song's first album appearance in stereo was on the 1970 collection Hey Jude. (en)
- Lady Madonna est une chanson des Beatles, principalement écrite par Paul McCartney, mais créditée Lennon/McCartney comme toutes les chansons du groupe composées par Lennon ou McCartney. Elle est parue en single, avec The Inner Light de George Harrison en face B, le 15 mars 1968 en Grande-Bretagne, et trois jours plus tard aux États-Unis. Ce morceau rock amorce un retour aux sources pour les Beatles, après les épopées psychédéliques de 1966 et 1967, et est annonciateur de l'album à paraître, The Beatles, l'« Album blanc ». (fr)
- 「レディ・マドンナ」（Lady Madonna）は、ビートルズの楽曲。1968年3月にシングル盤として発売された。レノン＝マッカートニー名義となっているが、実質的にはポール・マッカートニーによって書かれた楽曲である。B面にはジョージ・ハリスン作曲で、インド音楽を取り入れた「ジ・インナー・ライト」が収録された。1968年2月3日と6日の2日間でレコーディングされた本作は、前年67年までのサイケデリア調の作風とは異なり、ロックンロールのグルーヴ感を感じさせる楽曲となっている。 シングルはパーロフォンから発売された最後のビートルズのシングルで、3月15日にイギリスで発売されたのち全英シングルチャートで2週連続1位を獲得した。アメリカでは、3月18日にキャピトル・レコードから発売され、Billboard Hot 100では4月20日付のチャートから5月4日付のチャートまでの4週にわたって4位を記録した。アメリカでは1970年に発売されたキャピトル編集盤『ヘイ・ジュード』にも収録された。 (ja)
- Lady Madonna è un brano musicale scritto da Paul McCartney ma accreditato a Lennon-McCartney, che fu pubblicato come 45 giri nel marzo 1968 dai Beatles, come lato A di un singolo contenente la canzone di George Harrison The Inner Light sul lato B. (it)
- 〈Lady Madonna〉는 폴 매카트니가 작곡한 비틀즈의 곡으로, 레논-매카트니에게 인정받았다. 1968년 3월, 그 곡은 〈The Inner Light〉를 뒷받침하는 모노 싱글로 발매되었다. 이 곡은 1968년 2월 3일과 6일 비틀즈가 인도로 떠나기 전에 녹음되었으며, 리듬 앤 블루스 영감을 받은 스타일은 2년간의 환각적 실험 후에 그룹을 위해 가사 쓰기와 녹음에 대한 "기본으로 돌아가기" 접근 방식을 의미했다. 이 싱글은 밴드가 영국의 팔로폰에서 마지막으로 발매한 곡으로, 3월 27일부터 2주간 1위에 올랐고, 미국의 캐피틀 레코드는 3월 23일에 끝나는 주 동안 빌보드 핫 100에서 23위로 데뷔하여 4월 20일부터 5월 4일까지 4위에 올랐다. 1968년 8월 〈Hey Jude〉를 시작으로 1970년대 후반 캐피틀과 팔로폰이 낡은 소재를 다시 발표하기 전까지 EMI 유통을 받으며 후속 발매된 모든 음반은 자체 레이블인 애플 레코드로 발매되었다. 이 곡이 스테레오로 첫 음반에 등장한 것은 1970년 컬렉션 《》에 있었다. (ko)
- Lady Madonna is een lied geschreven door John Lennon en Paul McCartney van The Beatles. Het lied werd in 1968 wereldwijd uitgebracht als single en haalde in diverse landen de nummer 1-positie in de hitparade. Ook in de Parool Top 20 kwam het op nummer één; in de Veronica Top 40 haalde het de derde plek. Lady Madonna verscheen niet op een van de reguliere Beatles-LP's, maar kwam wel op diverse compilatiealbums terecht, zoals Hey Jude, 1967-1970 en Past Masters, Volume Two. (nl)
- "Lady Madonna" é uma canção dos Beatles escrita por Paul McCartney e creditada a dupla Lennon/McCartney. Ficou pronta em março de 1968 como single, junto com a outra canção "The Inner Light". A canção foi gravada nos estúdios Abbey Road em sessões nos dias 3 de fevereiro e 6 de fevereiro de 1968, antes dos Beatles partirem para a Índia. Esta canção foi a última produzida com o selo Parlophone no Reino Unido, onde ela chegou ao primeiro lugar, e Capitol Records nos EUA, onde ela chegou ao quarto lugar. Todas as gravações posteriores, começando com Hey Jude em agosto de 1968, foram produzidas com o selo Apple Records e distribuídos pela EMI, até 1970, quando a Parlophone e a Capitol re-lançaram gravações antigas. A música conta a história de uma mulher pobre que tem que cuidar de muitos filhos. (pt)
- Lady Madonna (Lennon/McCartney) är en låt av The Beatles från 1968. (sv)
- «Lady Madonna» (с англ. — «Леди Мадонна») — песня английской рок-группы The Beatles, написанная Полом Маккартни и Джоном Ленноном. В марте 1968 песня была выпущена синглом, на обратной стороне которого была помещена песня «The Inner Light». Песня была записана 3 и 6 февраля 1968 года до отъезда «Битлз» в Индию. Сингл стал последним записанным проектом на студии Parlophone в Великобритании, где он занял первую позицию в чартах, и на Capitol Records в США, где он достиг четвёртого места. Все последующие релизы, начиная с «Hey Jude», в августе 1968 года были выпущены группой на её собственном лейбле — Apple Records, с дистрибуцией EMI, до конца 1970-х годов, когда Capitol Records и Parlophone переиздавали старый материал. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Lady Madonna ist ein Lied der britischen Rockband The Beatles. Es wurde am 15. März 1968 (mit der B-Seite The Inner Light von George Harrison) als 17. Single der Gruppe veröffentlicht. Es erschien wie üblich unter dem Autorennamen Lennon/McCartney, obwohl die Komposition von Paul McCartney stammte, der das Lied auch sang. (de)
- «Lady Madonna» es una canción del grupo Británico The Beatles escrita por Paul McCartney con ayuda de John Lennon (en su contribución del puente) y acreditada a la dupla de compositores Lennon/McCartney . Fue editada como sencillo el 15 de marzo de 1968 en Reino Unido, junto con "The Inner Light" de George Harrison como su lado B. Fue grabada en los EMI Studios en dos sesiones los días 3 y 6 de febrero del año junto con el tema "Hey Bulldog" en 1968. Aunque está última, terminaría apareciendo como un sencillo del álbum "Yellow Submarine" de 1969. (es)
- Lady Madonna est une chanson des Beatles, principalement écrite par Paul McCartney, mais créditée Lennon/McCartney comme toutes les chansons du groupe composées par Lennon ou McCartney. Elle est parue en single, avec The Inner Light de George Harrison en face B, le 15 mars 1968 en Grande-Bretagne, et trois jours plus tard aux États-Unis. Ce morceau rock amorce un retour aux sources pour les Beatles, après les épopées psychédéliques de 1966 et 1967, et est annonciateur de l'album à paraître, The Beatles, l'« Album blanc ». (fr)
- 「レディ・マドンナ」（Lady Madonna）は、ビートルズの楽曲。1968年3月にシングル盤として発売された。レノン＝マッカートニー名義となっているが、実質的にはポール・マッカートニーによって書かれた楽曲である。B面にはジョージ・ハリスン作曲で、インド音楽を取り入れた「ジ・インナー・ライト」が収録された。1968年2月3日と6日の2日間でレコーディングされた本作は、前年67年までのサイケデリア調の作風とは異なり、ロックンロールのグルーヴ感を感じさせる楽曲となっている。 シングルはパーロフォンから発売された最後のビートルズのシングルで、3月15日にイギリスで発売されたのち全英シングルチャートで2週連続1位を獲得した。アメリカでは、3月18日にキャピトル・レコードから発売され、Billboard Hot 100では4月20日付のチャートから5月4日付のチャートまでの4週にわたって4位を記録した。アメリカでは1970年に発売されたキャピトル編集盤『ヘイ・ジュード』にも収録された。 (ja)
- Lady Madonna è un brano musicale scritto da Paul McCartney ma accreditato a Lennon-McCartney, che fu pubblicato come 45 giri nel marzo 1968 dai Beatles, come lato A di un singolo contenente la canzone di George Harrison The Inner Light sul lato B. (it)
- 〈Lady Madonna〉는 폴 매카트니가 작곡한 비틀즈의 곡으로, 레논-매카트니에게 인정받았다. 1968년 3월, 그 곡은 〈The Inner Light〉를 뒷받침하는 모노 싱글로 발매되었다. 이 곡은 1968년 2월 3일과 6일 비틀즈가 인도로 떠나기 전에 녹음되었으며, 리듬 앤 블루스 영감을 받은 스타일은 2년간의 환각적 실험 후에 그룹을 위해 가사 쓰기와 녹음에 대한 "기본으로 돌아가기" 접근 방식을 의미했다. 이 싱글은 밴드가 영국의 팔로폰에서 마지막으로 발매한 곡으로, 3월 27일부터 2주간 1위에 올랐고, 미국의 캐피틀 레코드는 3월 23일에 끝나는 주 동안 빌보드 핫 100에서 23위로 데뷔하여 4월 20일부터 5월 4일까지 4위에 올랐다. 1968년 8월 〈Hey Jude〉를 시작으로 1970년대 후반 캐피틀과 팔로폰이 낡은 소재를 다시 발표하기 전까지 EMI 유통을 받으며 후속 발매된 모든 음반은 자체 레이블인 애플 레코드로 발매되었다. 이 곡이 스테레오로 첫 음반에 등장한 것은 1970년 컬렉션 《》에 있었다. (ko)
- Lady Madonna is een lied geschreven door John Lennon en Paul McCartney van The Beatles. Het lied werd in 1968 wereldwijd uitgebracht als single en haalde in diverse landen de nummer 1-positie in de hitparade. Ook in de Parool Top 20 kwam het op nummer één; in de Veronica Top 40 haalde het de derde plek. Lady Madonna verscheen niet op een van de reguliere Beatles-LP's, maar kwam wel op diverse compilatiealbums terecht, zoals Hey Jude, 1967-1970 en Past Masters, Volume Two. (nl)
- Lady Madonna (Lennon/McCartney) är en låt av The Beatles från 1968. (sv)
- «Lady Madonna» (с англ. — «Леди Мадонна») — песня английской рок-группы The Beatles, написанная Полом Маккартни и Джоном Ленноном. В марте 1968 песня была выпущена синглом, на обратной стороне которого была помещена песня «The Inner Light». Песня была записана 3 и 6 февраля 1968 года до отъезда «Битлз» в Индию. Сингл стал последним записанным проектом на студии Parlophone в Великобритании, где он занял первую позицию в чартах, и на Capitol Records в США, где он достиг четвёртого места. Все последующие релизы, начиная с «Hey Jude», в августе 1968 года были выпущены группой на её собственном лейбле — Apple Records, с дистрибуцией EMI, до конца 1970-х годов, когда Capitol Records и Parlophone переиздавали старый материал. (ru)
- "Lady Madonna" is a song by the English rock band the Beatles, written primarily by Paul McCartney and credited to Lennon–McCartney. In March 1968, it was released as a mono single, backed with "The Inner Light". The song was recorded on 3 and 6 February 1968 before the Beatles left for India, and its boogie-woogie style signalled a more conventional approach to writing and recording for the group following the psychedelic experimentation of the previous two years. (en)
- "Lady Madonna" é uma canção dos Beatles escrita por Paul McCartney e creditada a dupla Lennon/McCartney. Ficou pronta em março de 1968 como single, junto com a outra canção "The Inner Light". A canção foi gravada nos estúdios Abbey Road em sessões nos dias 3 de fevereiro e 6 de fevereiro de 1968, antes dos Beatles partirem para a Índia. Esta canção foi a última produzida com o selo Parlophone no Reino Unido, onde ela chegou ao primeiro lugar, e Capitol Records nos EUA, onde ela chegou ao quarto lugar. Todas as gravações posteriores, começando com Hey Jude em agosto de 1968, foram produzidas com o selo Apple Records e distribuídos pela EMI, até 1970, quando a Parlophone e a Capitol re-lançaram gravações antigas. (pt)
|
