| dbo:abstract
|
- Yakult és un iogurt probiòtic produït mitjançant la fermentació d'una mescla de llet desnatada i sucre amb un bacteri especial, Lactobacillus casei. Tenint en compte que la L. casei Shirota es troba naturalment en el sistema digestiu, Yakult es considera beneficiós per a la salut intestinal. Té un sabor cítric natural. El seu nom deriva de jahurto, una forma arcaica de l'Esperanto per a iogurt (la paraula moderna és jogurto). Yakult fou inventat al Japó pel pediatre de la Universidad de Kyoto, Minoru Shirota, l'any 1930, fundant el 1955, fundà Yakult Honsha Co., Ltd. (株式会社ヤクルト本社 , Kabushiki-gaisha Yakuruto Honsha?) (TYO 2267) per a comercialitzar la seva beguda. Des de llavors, Yakult ha presentat a més una línia de begudes pel mercat japonès que conté el bacteri Bifidobacterium i ha utilitzat la seva investigació en lactobacilli en el desenvolupament de cosmètics. Recentment, Yakult Honsha ha jugat un rol més important en el desenvolupament d'una droga utilitzada a quimioteràpia, irinotecan (Camptosar, CPT-11). Actualment Yakult es comercialitza a 29 països i en diferents formats: a Austràlia i Europa, Yakult es ven en ampolles de 65 ml; als Estats Units i Mèxic, de 80 ml, mentre que a Taiwan i Xina, de 100 ml. (ca)
- Yakult (jap. ヤクルト Yakuruto) ist ein Getränk auf der Basis von Wasser, Magermilch, Zucker und einem speziellen Stamm von Milchsäurebakterien (Lactobacillus casei Shirota). Es wurde 1935 durch den japanischen Arzt und Wissenschaftler Minoru Shirota entwickelt und durch das Unternehmen Yakult Honsha Co. LTD vertrieben. Für den europäischen Markt wird Yakult in Almere (Niederlande) hergestellt. Nach Herstellerangaben beträgt die Produktionskapazität des Werkes 10 Millionen Fläschchen pro Woche. (de)
- Yakult (ヤクルト [jakuruto]), plennome Akcio-kampanio Yakult Honsha (株式会社ヤクルト本社 [kabuŝiki gaiŝa jakuruto honŝa]; 2267) estas japana entrepreno de fermentita lakta trinkaĵo. Yakult produktas ankaŭ ŝminkojn kaj drogojn. Ĝi prizorgas profesian basbalan teamon . La nomo estas derivita el Esperanta Jahurto. Pediatria Profesoro de (tiame Kiota Imperia Universitato), sukcesis kulturi kaj utiligi lakt-acidan bakterion Lactobacillus casei raso Shirota en 1930. En 1955 li fondis la Akcio-kampanion Yakult Honsha. (eo)
- Yakult es un producto a base de leche fermentada que se compone de agua, leche desnatada (reconstituida), jarabe de glucosa y fructosa, azúcar, maltodextrina, y aromatizantes. Contiene la bacteria Lactobacillus casei, según el fabricante, "contiene más de 8 mil millones de Lactobacillus casei Shirota, los cuales son capaces de llegar vivos a los intestinos, mejorando las propiedades de la flora intestinal". Sin embargo, esta cifra ha ido cambiando con los años, sugiriendo la idea de que realmente no hay una manera de conocer el dato real. Contiene 12.7 gramos de azúcar. (es)
- Yakult est une marque commerciale déposée pour une boisson lactée japonaise préparée à partir de lait de vache fermenté au Lactobacillus casei. La souche de Lactobacillus casei utilisée a été découverte en 1935 par le docteur Minoru Shirota (1899-1982) au département de microbiologie de l'université impériale de médecine de Kyōto. Celle-là sera notamment rebaptisée souche « Shirota » en son honneur. Le Dr Shirota met rapidement au point une boisson lactée à base de la bactérie : Yakult. D'abord commercialisé à partir de son laboratoire, le produit conquiert peu à peu le marché, et en 1955 Yakult Honsha Co., Ltd. est finalement fondée. En Europe, Yakult est distribué en Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, France, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Royaume-Uni et Suisse. En Inde, Yakult est commercialisée en joint-venture avec l'entreprise Danone. En 2020, les ventes de Yakult sont propulsées dans le monde à cause du placement de produit réalisé dans la série de Netflix « À tous les garçons que j'ai aimés (To All The Boys I've Loved Before) ». Au même moment, la multinationale Danone, pour des raisons de rééquilibrage financier, décide de vendre ses parts (6,61%) dans la société nippone Yakult Honsha. (fr)
- Yakult (ヤクルト Yakuruto) adalah minuman probiotik yang mirip dengan yoghurt. Yakult dibuat dari fermentasi susu skim dan gula dengan bakteri . dapat ditemukan dalam sistem pencernaan manusia. Yakult dipromosikan sebagai minuman yang baik untuk kesehatan. Yakult ditemukan oleh Dr. pada 1930. Pada 1935, ia mendirikan Yakult Honsha Co., Ltd. (株式会社ヤクルト本社 Kabushiki-gaisha Yakuruto Honsha) (TYO: 2267) untuk memasarkan minuman ini. Sejak saat itu, Yakult telah memperkenalkan berbagai minuman yang mengandung bakteri Bifidobacterium breve dan telah menggunakan laktobasili untuk mengembangkan kosmetik. Yakult Honsha juga memiliki peran penting dalam penelitian obat kemotrapi irinotecan. Saat ini, Yakult diproduksi dan dijual di Asia (termasuk Jepang), Australia, Amerika Latin, dan Eropa, meskipun bakterinya masih diimpor dari Jepang. (in)
- Yakult (ヤクルト, Yakuruto) is a Japanese sweetened probiotic milk beverage fermented with the bacteria strain Lacticaseibacillus casei Shirota. It is sold by Yakult Honsha, based in Tokyo. It is distributed through convenience stores and supermarkets in single-serving containers of (depending on the manufacturer)65 mL (2.3 imp fl oz; 2.2 US fl oz) or 100 mL (3.5 imp fl oz; 3.4 US fl oz), often in single-row packs of five or ten. (en)
- Yakult is een Japanse probiotische zuiveldrank. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 야쿠르트 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 야쿠르트(Yakult, 일본어: ヤクルト, Yakuruto 야쿠루토[*])는 일본의 야쿠르트 혼샤가 제조·판매하는 유제품 유산균 음료이다. (ko)
- Yakult Honsha Co., Ltd., nota più semplicemente come Yakult (ヤクルト (Yakuruto?)), è un'azienda giapponese con sede a Tokyo specializzata nel produrre l'omonimo prodotto di tipo lattiero-caseario probiotico realizzato dalla fermentazione di una miscela di latte scremato con un ceppo speciale del batterio Lactobacillus casei Shirota, creato dallo scienziato giapponese Minoru Shirota nel 1935. Voci ufficiali affermano che il nome deriva da jahurto, una parola Esperanto per "yogurt". Da allora, Yakult ha anche introdotto una linea di bevande per il mercato giapponese che contengono , e ha utilizzato anche la sua ricerca sui lattobacilli per sviluppare cosmetici. Più di recente, la Yakult Honsha ha giocato un ruolo importante nello sviluppo del farmaco chemioterapico irinotecan. (it)
- ヤクルト（英: Yakult）は、株式会社ヤクルト本社が製造・販売する乳製品乳酸菌飲料である。 (ja)
- Yakult (em japonês: ヤクルト; romaniz.: Yakuruto) é uma empresa multinacional japonesa. Seu principal produto é o leite fermentado, muito consumido em todo o mundo. O nome "Yakult" deriva de "jahurto", que significa iogurte em esperanto. (pt)
- 益力多（日语：ヤクルト yakuruto；英語：Yakult）是一種乳酸菌乳飲品，因日本京都大學醫學部微生物學教授代田稔於1930年成功培養出有益人體腸道健康的乳酸菌，其後以其名字命名為「代田菌」（學名：Lactobacillus casei strain Shirota），並於1935年開始生產及銷售益力多產品。 「Yakult」這個名稱是取自世界語的「Jahurto」，意即優格。 益力多飲品由日本「養樂多本社」及其世界各地的分厂生產，養樂多本社同時擁有日本職業棒球的東京養樂多燕子棒球隊。 (zh)
- Якуруто, якульт (яп. ヤクルト, англ. Yakult, тай. ยาคูลท์) — популярний в Японії та світі пробіотичний напій з ферментованого бактерією молока. Назва «Yakult» походить від есперанто jahurto, що означає йогурт. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Yakult (jap. ヤクルト Yakuruto) ist ein Getränk auf der Basis von Wasser, Magermilch, Zucker und einem speziellen Stamm von Milchsäurebakterien (Lactobacillus casei Shirota). Es wurde 1935 durch den japanischen Arzt und Wissenschaftler Minoru Shirota entwickelt und durch das Unternehmen Yakult Honsha Co. LTD vertrieben. Für den europäischen Markt wird Yakult in Almere (Niederlande) hergestellt. Nach Herstellerangaben beträgt die Produktionskapazität des Werkes 10 Millionen Fläschchen pro Woche. (de)
- Yakult (ヤクルト [jakuruto]), plennome Akcio-kampanio Yakult Honsha (株式会社ヤクルト本社 [kabuŝiki gaiŝa jakuruto honŝa]; 2267) estas japana entrepreno de fermentita lakta trinkaĵo. Yakult produktas ankaŭ ŝminkojn kaj drogojn. Ĝi prizorgas profesian basbalan teamon . La nomo estas derivita el Esperanta Jahurto. Pediatria Profesoro de (tiame Kiota Imperia Universitato), sukcesis kulturi kaj utiligi lakt-acidan bakterion Lactobacillus casei raso Shirota en 1930. En 1955 li fondis la Akcio-kampanion Yakult Honsha. (eo)
- Yakult es un producto a base de leche fermentada que se compone de agua, leche desnatada (reconstituida), jarabe de glucosa y fructosa, azúcar, maltodextrina, y aromatizantes. Contiene la bacteria Lactobacillus casei, según el fabricante, "contiene más de 8 mil millones de Lactobacillus casei Shirota, los cuales son capaces de llegar vivos a los intestinos, mejorando las propiedades de la flora intestinal". Sin embargo, esta cifra ha ido cambiando con los años, sugiriendo la idea de que realmente no hay una manera de conocer el dato real. Contiene 12.7 gramos de azúcar. (es)
- Yakult (ヤクルト, Yakuruto) is a Japanese sweetened probiotic milk beverage fermented with the bacteria strain Lacticaseibacillus casei Shirota. It is sold by Yakult Honsha, based in Tokyo. It is distributed through convenience stores and supermarkets in single-serving containers of (depending on the manufacturer)65 mL (2.3 imp fl oz; 2.2 US fl oz) or 100 mL (3.5 imp fl oz; 3.4 US fl oz), often in single-row packs of five or ten. (en)
- Yakult is een Japanse probiotische zuiveldrank. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 야쿠르트 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 야쿠르트(Yakult, 일본어: ヤクルト, Yakuruto 야쿠루토[*])는 일본의 야쿠르트 혼샤가 제조·판매하는 유제품 유산균 음료이다. (ko)
- ヤクルト（英: Yakult）は、株式会社ヤクルト本社が製造・販売する乳製品乳酸菌飲料である。 (ja)
- Yakult (em japonês: ヤクルト; romaniz.: Yakuruto) é uma empresa multinacional japonesa. Seu principal produto é o leite fermentado, muito consumido em todo o mundo. O nome "Yakult" deriva de "jahurto", que significa iogurte em esperanto. (pt)
- 益力多（日语：ヤクルト yakuruto；英語：Yakult）是一種乳酸菌乳飲品，因日本京都大學醫學部微生物學教授代田稔於1930年成功培養出有益人體腸道健康的乳酸菌，其後以其名字命名為「代田菌」（學名：Lactobacillus casei strain Shirota），並於1935年開始生產及銷售益力多產品。 「Yakult」這個名稱是取自世界語的「Jahurto」，意即優格。 益力多飲品由日本「養樂多本社」及其世界各地的分厂生產，養樂多本社同時擁有日本職業棒球的東京養樂多燕子棒球隊。 (zh)
- Якуруто, якульт (яп. ヤクルト, англ. Yakult, тай. ยาคูลท์) — популярний в Японії та світі пробіотичний напій з ферментованого бактерією молока. Назва «Yakult» походить від есперанто jahurto, що означає йогурт. (uk)
- Yakult és un iogurt probiòtic produït mitjançant la fermentació d'una mescla de llet desnatada i sucre amb un bacteri especial, Lactobacillus casei. Tenint en compte que la L. casei Shirota es troba naturalment en el sistema digestiu, Yakult es considera beneficiós per a la salut intestinal. Té un sabor cítric natural. El seu nom deriva de jahurto, una forma arcaica de l'Esperanto per a iogurt (la paraula moderna és jogurto). (ca)
- Yakult (ヤクルト Yakuruto) adalah minuman probiotik yang mirip dengan yoghurt. Yakult dibuat dari fermentasi susu skim dan gula dengan bakteri . dapat ditemukan dalam sistem pencernaan manusia. Yakult dipromosikan sebagai minuman yang baik untuk kesehatan. Yakult ditemukan oleh Dr. pada 1930. Pada 1935, ia mendirikan Yakult Honsha Co., Ltd. (株式会社ヤクルト本社 Kabushiki-gaisha Yakuruto Honsha) (TYO: 2267) untuk memasarkan minuman ini. (in)
- Yakult est une marque commerciale déposée pour une boisson lactée japonaise préparée à partir de lait de vache fermenté au Lactobacillus casei. La souche de Lactobacillus casei utilisée a été découverte en 1935 par le docteur Minoru Shirota (1899-1982) au département de microbiologie de l'université impériale de médecine de Kyōto. Celle-là sera notamment rebaptisée souche « Shirota » en son honneur. Le Dr Shirota met rapidement au point une boisson lactée à base de la bactérie : Yakult. D'abord commercialisé à partir de son laboratoire, le produit conquiert peu à peu le marché, et en 1955 Yakult Honsha Co., Ltd. est finalement fondée. (fr)
- Yakult Honsha Co., Ltd., nota più semplicemente come Yakult (ヤクルト (Yakuruto?)), è un'azienda giapponese con sede a Tokyo specializzata nel produrre l'omonimo prodotto di tipo lattiero-caseario probiotico realizzato dalla fermentazione di una miscela di latte scremato con un ceppo speciale del batterio Lactobacillus casei Shirota, creato dallo scienziato giapponese Minoru Shirota nel 1935. Voci ufficiali affermano che il nome deriva da jahurto, una parola Esperanto per "yogurt". Da allora, Yakult ha anche introdotto una linea di bevande per il mercato giapponese che contengono , e ha utilizzato anche la sua ricerca sui lattobacilli per sviluppare cosmetici. (it)
|
