| dbo:abstract
|
- Les glàndules lacrimals (una de principal, allotjada en la , que està situada en la part superior lateral externa de cada òrbita, i diverses d'accessòries molt petites, situades a l') tenen com a funció produir les llàgrimes, que estan formades per aigua, clorur de sodi (sal comuna) i albúmina. La funció de la secreció és mantenir neta i humida la superfície de l'ull, nodrir la còrnia en la seva part externa i actuar com lubrificant per a facilitar el moviment de les parpelles. (ca)
- الغدة الدمعية (بالإنجليزية: Lacrimal gland) لها شكل اللوزة، طولها 2سم تقريباً، تقوم بإفراز الدمع، تتوضع في حفرة الغدة الدمعية في القسم العلوي الوحشي لكل حجاج. تقوم بإفراز الدمع، تتكون من عدة فصوص غدية منفصلة، يخرج من هذه الفصوص حوالي 6-12 قناة إفراغية. (ar)
- La larma glando (latine glandula lacrimalis) estas ekzokrina glando por la produktado de la plej granda parto de la larma fluo. La paraj larmaj glandoj de homo kuŝas supre de la du okuloj flanke ene de la okulkavo (orbito). Ĝi produktas elektrolitojn kaj grandan nombron da proteinaj komponaĵoj. Ĝia sekrecio pasas tra 6 ĝis 12 duktoj en la volbon de la konjunktiva poŝo (latine fornix conjunctivae) kaj distribuiĝas tra la korneo per palpebrumado. La larma fluido tenas la korneon humida kaj nutras ĝin. La larma glando kune kun la aldonaj larmaj glandoj formas la produktantan parton de la larma sistemo. La larmeca likvaĵo formiĝanta estas kondukata en la nazan kavon per la malplenigantaj larmaj tuboj. (eo)
- Die Tränendrüse (lat. Glandula lacrimalis) ist eine Drüse zur Produktion des größten Teils der Tränenflüssigkeit. Die Tränendrüse liegt innerhalb der Augenhöhle dem Auge seitlich oben auf. Sie produziert Elektrolyte sowie eine große Anzahl an Eiweißverbindungen. Ihr Sekret wird über 6 bis 12 Ausführungsgänge in das Gewölbe des Bindehautsacks (Fornix conjunctivae) geleitet und über den Lidschlag über der Hornhaut verteilt. Die Tränenflüssigkeit hält die Hornhaut feucht und ernährt sie. Die Tränendrüse bildet zusammen mit den zusätzlichen Tränendrüsen den produzierenden Anteil des Tränenapparates. Die gebildete Tränenflüssigkeit wird über die ableitenden Tränenwege in die Nasenhöhle geleitet. (de)
- Las glándulas lagrimales tienen como función producir las lágrimas que están alojadas en la fosa lagrimal, que está situada en la parte superior externa de cada órbita. Existen varias glándulas accesorias situadas en el párpado, conocidas como glándulas de Meibomio, cuya secreción también forma parte de la glándula lagrimal. Las lágrimas están conformadas por agua, cloruro de sodio (sal común) y albúmina y su función es mantener limpia y húmeda la superficie del ojo, nutrir la córnea en su parte externa y actuar como lubricante para facilitar el movimiento de los párpados. La glándula lagrimal se encuentra dividida por el tendón del músculo elevador del párpado superior en dos partes: una porción superior u orbitaria y una porción inferior o palpebral. Las lágrimas van a desembocar por el conducto lagrimo-nasal a las fosas nasales, por debajo del cornete inferior, al meato nasal inferior; allí se evaporan debido al paso del aire por la nariz. El nervio que recoge la sensibilidad de la glándula lagrimal es el nervio lagrimal, una rama del nervio oftálmico, a su vez rama del nervio trigémino. El nervio que estimula a la glándula lagrimal para la producción de lágrimas es un nervio motor y vegetativo parasimpático. Las fibras parasimpáticas viajan desde el nervio facial (séptimo par craneal) por medio del nervio petroso mayor y del nervio del conducto pterigoideo hasta llegar al ganglio pterigopalatino, lugar en el cual hacen sinapsis con los cuerpos neuronales y salen como fibras postganglionares. Estas fibras se anastomosarán con la segunda rama del nervio trigémino (quinto par craneal) y saldrán de él a través del nervio cigomático. Este se anastomosará con el asa comunicante procedente del nervio lagrimal y, a través de su ramo lagrimal, inervará parasimpáticamente a la glándula lagrimal.
* Datos: Q913628 (es)
- Malko-guruinek (bat nagusia, malko barrunbean dagoena, begi orbita bakoitzaren gainaldean, kanpoaldeko alboan dagoena, eta beste gehigarri batzuk, konjuntiba epitelioan aurkitzen direnak), funtzio bezala, malkoak isurtzea dute, urez, sodio kloruroz (gatz arrunta) eta albuminaz osatuak daudenak. Isurketaren funtzioa, begiaren azala garbi eta heze mantentzea, kornearen kanpoaldea elikatzea eta betazalen mugimendua errazteko labaingarri bezala aritzea da. Malko guruina, goiko betazalaren gihar altxatzailearen zurdaren alboko hedapenaren bidez, bi zatitan banatua dago: goiko zati bat edo orbitakoa eta beste bat behekoa edo palpebrala. Gainera, zenbait malko guruin gehigarri daude, goiko betazalean ugariagoak direnak. Malkoak malko-sudurreko hoditik, sudurzuloetara iristen dira, behealdeko adarretik behera behealdeko sudur meatura, han, lurrundu egiten dira, airea sudurretik igarotzean. (eu)
- The lacrimal glands are paired exocrine glands, one for each eye, found in most terrestrial vertebrates and some marine mammals, that secrete the aqueous layer of the tear film. In humans, they are situated in the upper lateral region of each orbit, in the lacrimal fossa of the orbit formed by the frontal bone. Inflammation of the lacrimal glands is called dacryoadenitis. The lacrimal gland produces tears which are secreted by the lacrimal ducts, and flow over the ocular surface, and then into canals that connect to the lacrimal sac. From that sac, the tears drain through the lacrimal duct into the nose. Anatomists divide the gland into two sections, a palpebral lobe, or portion, and an orbital lobe or portion. The smaller palpebral lobe lies close to the eye, along the inner surface of the eyelid; if the upper eyelid is everted, the palpebral portion can be seen. The orbital lobe of the gland, contains fine interlobular ducts that connect the orbital lobe and the palpebral lobe. They unite to form three to five main secretory ducts, joining five to seven ducts in the palpebral portion before the secreted fluid may enter on the surface of the eye. Tears secreted collect in the fornix conjunctiva of the upper lid, and pass over the eye surface to the lacrimal puncta, small holes found at the inner corner of the eyelids. These pass the tears through the lacrimal canaliculi on to the lacrimal sac, in turn to the nasolacrimal duct, which dumps them out into the nose. Lacrimal glands are also present in other mammals, such as horses. (en)
- Les glandes lacrymales sont des glandes exocrines qui font partie du système lacrymal ayant pour but de produire et d'évacuer les larmes. Elles assurent une hydratation permanente de la cornée et filtrent le sang. (fr)
- Kelenjar air mata atau kelenjar lakrimalis adalah kelenjar di mata yang mengeluarkan air mata. Kelenjar lakrimalis terletak pada bagian lateral atas mata yang disebut dengan fossa lakrimalis. Bagian utama kelenjar ini bentuk dan ukuranya mirip dengan biji almond, yang terhubung dengan suatu penonjolan kecil yang meluas hingga ke bagian dari . Dari kelenjar ini, air mata diproduksi dan kemudian dialirkan melalui 8-12 duktus kecil yang mengarah ke bagian dari konjungtiva superior dan di sini air mata akan disebar ke seluruh permukaan bola mata oleh kedipan kelopak mata. Selanjutnya, air mata akan dialirkan ke dua kanalis lakrimalis, superior dan inferior, kemudian menuju ke punctum lakrimalis yang terlihat sebagai penonjolan kecil pada kantus medial. Setelah itu, air mata akan mengalir ke dalam sakus lakrimalis yang terlihat sebagai cekungan kecil pada permukaan orbita. Dari sini, air mata akan mengalir ke duktus nasolakrimalis dan bermuara pada meatus nasal bagian inferior. Dalam keadaan normal, duktus ini memiliki panjang sekitar dan berada pada sebuah saluran pada dinding . (in)
- 눈물샘(lacrimal gland)은 한 쌍의 아몬드 모양의 샘으로, 각 눈에 눈물막의 수분층을 분비한다. 누선(淚腺)이라고도 한다. 상안검 바깥쪽에 위치해 있다. 이 눈물샘에 발생하는 염증은 눈물샘염 또는 누선염이라고 한다. 눈물샘은 눈물을 만들어내서 로 이어지는 관으로 흘러들어간다. 그 눈물주머니로부터 눈물은 비루관을 통해 코 안으로 배수된다. (ko)
- De traanklier of glandula lacrimalis is een buiten de oogbol gelegen klier in het voorste zijdelingse gedeelte van de oogkas. Via 10-12 kleine traankanaaltjes wordt traanvloeistof afgescheiden onder het bovenste ooglid. De kliersecretie staat onder invloed van het zenuwstelsel en wordt reflexmatig in gang gezet door prikkeling van het bindvlies en het hoornvlies. Verschillende prikkels kunnen de traansecretie stimuleren: droogheid van bindvlies of hoornvlies, mechanische prikkels (zandkorrels, vliegje in het oog), chemische prikkels (uien, traangas), allergische prikkels (hooikoorts) of psychische prikkels (huilen). (nl)
- 涙腺（るいせん、英称：lacrimal gland）とは外眼角に存在する眼球付属腺の1つ。涙液膜はムチンから構成される最内層、涙液から構成される中間層、脂肪から構成される外層からなる。涙腺はほとんどの動物では漿液腺であり、その分泌液である涙液は漿液性であるが、ブタでは粘液腺である。涙腺は涙液を分泌することによって角膜や結膜への栄養供給、微生物や紫外線に対する障壁などの機能を果たす。涙腺、涙小管、涙嚢、鼻涙管を総称して「涙器」と呼ばれる。また、人間の涙腺は生後2週間しないと完成しないので、泣いても初めのうちは涙がでていないことが多い。 (ja)
- Gruczoł łzowy – (łac. glandula lacrimalis) – owalny, wielkości około 20 na 12 mm gruczoł, leżący w przednio-górnym kącie oczodołu, w zagłębieniu zwanym dołem gruczołu łzowego (łac. fossa glandulae lacrimalis).Dzieli się na dwie części:
* część górną – oczodołową (łac. pars orbitalis)
* część dolną – powiekową (łac. pars palpebralis) z których wychodzą przewodziki wyprowadzające (łac. ducti exectorii) łzy do worka spojówkowego. Jego produktem są łzy, czyli bezbarwny płyn składający się głównie z wody, chlorku sodu (około 1%), białka (około 0,6%) oraz substancji o działaniu miejscowo odkażającym (np. lizozym). Dzienna ilość wydzielanego płynu wynosi ok. 0,5 cm³, a jego zadaniem jest nawilżanie, odżywianie i odkażanie gałki ocznej. (pl)
- A glândula lacrimal, parte do sistema lacrimal, está localizada na parte anterior e lateral do teto da órbita ocular.A glândula lacrimal está alojada na fossa da glândula lacrimal, no osso frontal, recebendo inervação simpática e parassimpática do SNA.Sua função é produzir o fluido lacrimal para a lubrificação e limpeza do globo ocular. A glândula lacrimal recebe inervação sensitiva através do nervo lacrimal, proveniente do nervo oftálmico. O nervo oftálmico é a primeira divisão do nervo trigêmeo. Recebe inervação secretomotora parassimpática através do nervo facial, Nc. VII (gânglio pterigopalatino). (pt)
- Tårkörteln (lat.: glandula lacrimalis) är en exokrin körtel som hos människan finns ovanför ögat. I tårkörteln produceras och utsöndras den största mängden av tårfilmens vattenlager. En stor mängd olika proteiner tillverkas och utsöndras från tårkörteln, som sedan fyller viktiga funktioner i tårvätskan. Exempel på dessa är lipokalin, lysozym och laktoferrin. Tårkörteln består av tre huvudtyper av celler: acinarceller, myoepitelceller och duktceller. Acinarcellerna är den vanligast förekommande celltypen och även den celltyp där tårvätskan och dess proteiner tillverkas. Flera acinarceller bildar en ringformad struktur som kallas acinus. Acinarcellerna släpper ut vätska och proteiner genom den hålighet (kallad lumen) som bildas i mitten av dessa acinus. Acinarcellerna får signaler om att öka tårvätskeproduktionen framför allt från nervceller som släpper ut t.ex. acetylkolin, vasoaktiv intestinal peptid eller noradrenalin. Hormoner har också en roll i regleringen av tårkörtelns sekretion. Myoepitelcellerna ligger runt acinusstrukturerna, men dess roll är ännu oklar. Duktcellerna bildar gångar från lumen som till slut leder till ögats yta. Duktcellerna påverkar även tårvätskans sammansättning. Sjögrens syndrom är en autoimmun sjukdom där tår- och salivkörtlar ofta drabbas, vilket leder till torra ögon och torr mun. (sv)
- 泪腺又称泪泉，是泪器的一部分，位于眶上壁前外侧部的泪腺窝内。 泪腺的功能是分泌泪液，它有10~20条排泄管开口于的外侧部。 (zh)
- Слі́зні за́лози — залози тварин і людини, що виробляють сльози, які зволожують поверхню ока; є парними (по парі на кожне око), мають мигдалеподібну форму і виділяють слізний секрет Еволюційно слізні залози виникли з розвитком у хребетних тварин органів зору. У людини розрізняють великі слізні залози, які містяться в слізній ямці лобної кістки черепа і протоки яких відкриваються у так званий кон'юктивальний мішок (слізний мішок), і дрібні слізні залози кон'юктиви ока. (uk)
- Слёзные железы — экзокринные железы, расположенные в передней части глаз, секретирующие слезу, являются частью слёзного аппарата. Подразделяются на:
* собственно (или главную) слёзную железу — парные (по одному в каждом глазу) миндалевидной формы.
* добавочные слёзные железы Вольфринга — в количестве 8 располагаются у внутреннего края хряща конъюнктивы (по 3 у верхнего, 1 у нижнего в каждом глазу).
* добавочные слёзные железы Краузе — в количестве 42-96 располагаются в толще век у сводов конъюнктивы — месте перехода конъюнктивы век на конъюнктиву склер (по 15-40 у верхнего, 6-8 у нижнего в каждом глазу). Слёзная железа имеется у рептилий, птиц и всех млекопитающих. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Les glàndules lacrimals (una de principal, allotjada en la , que està situada en la part superior lateral externa de cada òrbita, i diverses d'accessòries molt petites, situades a l') tenen com a funció produir les llàgrimes, que estan formades per aigua, clorur de sodi (sal comuna) i albúmina. La funció de la secreció és mantenir neta i humida la superfície de l'ull, nodrir la còrnia en la seva part externa i actuar com lubrificant per a facilitar el moviment de les parpelles. (ca)
- الغدة الدمعية (بالإنجليزية: Lacrimal gland) لها شكل اللوزة، طولها 2سم تقريباً، تقوم بإفراز الدمع، تتوضع في حفرة الغدة الدمعية في القسم العلوي الوحشي لكل حجاج. تقوم بإفراز الدمع، تتكون من عدة فصوص غدية منفصلة، يخرج من هذه الفصوص حوالي 6-12 قناة إفراغية. (ar)
- Les glandes lacrymales sont des glandes exocrines qui font partie du système lacrymal ayant pour but de produire et d'évacuer les larmes. Elles assurent une hydratation permanente de la cornée et filtrent le sang. (fr)
- 눈물샘(lacrimal gland)은 한 쌍의 아몬드 모양의 샘으로, 각 눈에 눈물막의 수분층을 분비한다. 누선(淚腺)이라고도 한다. 상안검 바깥쪽에 위치해 있다. 이 눈물샘에 발생하는 염증은 눈물샘염 또는 누선염이라고 한다. 눈물샘은 눈물을 만들어내서 로 이어지는 관으로 흘러들어간다. 그 눈물주머니로부터 눈물은 비루관을 통해 코 안으로 배수된다. (ko)
- De traanklier of glandula lacrimalis is een buiten de oogbol gelegen klier in het voorste zijdelingse gedeelte van de oogkas. Via 10-12 kleine traankanaaltjes wordt traanvloeistof afgescheiden onder het bovenste ooglid. De kliersecretie staat onder invloed van het zenuwstelsel en wordt reflexmatig in gang gezet door prikkeling van het bindvlies en het hoornvlies. Verschillende prikkels kunnen de traansecretie stimuleren: droogheid van bindvlies of hoornvlies, mechanische prikkels (zandkorrels, vliegje in het oog), chemische prikkels (uien, traangas), allergische prikkels (hooikoorts) of psychische prikkels (huilen). (nl)
- 涙腺（るいせん、英称：lacrimal gland）とは外眼角に存在する眼球付属腺の1つ。涙液膜はムチンから構成される最内層、涙液から構成される中間層、脂肪から構成される外層からなる。涙腺はほとんどの動物では漿液腺であり、その分泌液である涙液は漿液性であるが、ブタでは粘液腺である。涙腺は涙液を分泌することによって角膜や結膜への栄養供給、微生物や紫外線に対する障壁などの機能を果たす。涙腺、涙小管、涙嚢、鼻涙管を総称して「涙器」と呼ばれる。また、人間の涙腺は生後2週間しないと完成しないので、泣いても初めのうちは涙がでていないことが多い。 (ja)
- 泪腺又称泪泉，是泪器的一部分，位于眶上壁前外侧部的泪腺窝内。 泪腺的功能是分泌泪液，它有10~20条排泄管开口于的外侧部。 (zh)
- Слі́зні за́лози — залози тварин і людини, що виробляють сльози, які зволожують поверхню ока; є парними (по парі на кожне око), мають мигдалеподібну форму і виділяють слізний секрет Еволюційно слізні залози виникли з розвитком у хребетних тварин органів зору. У людини розрізняють великі слізні залози, які містяться в слізній ямці лобної кістки черепа і протоки яких відкриваються у так званий кон'юктивальний мішок (слізний мішок), і дрібні слізні залози кон'юктиви ока. (uk)
- La larma glando (latine glandula lacrimalis) estas ekzokrina glando por la produktado de la plej granda parto de la larma fluo. La paraj larmaj glandoj de homo kuŝas supre de la du okuloj flanke ene de la okulkavo (orbito). Ĝi produktas elektrolitojn kaj grandan nombron da proteinaj komponaĵoj. Ĝia sekrecio pasas tra 6 ĝis 12 duktoj en la volbon de la konjunktiva poŝo (latine fornix conjunctivae) kaj distribuiĝas tra la korneo per palpebrumado. La larma fluido tenas la korneon humida kaj nutras ĝin. (eo)
- Die Tränendrüse (lat. Glandula lacrimalis) ist eine Drüse zur Produktion des größten Teils der Tränenflüssigkeit. Die Tränendrüse liegt innerhalb der Augenhöhle dem Auge seitlich oben auf. Sie produziert Elektrolyte sowie eine große Anzahl an Eiweißverbindungen. Ihr Sekret wird über 6 bis 12 Ausführungsgänge in das Gewölbe des Bindehautsacks (Fornix conjunctivae) geleitet und über den Lidschlag über der Hornhaut verteilt. Die Tränenflüssigkeit hält die Hornhaut feucht und ernährt sie. (de)
- Malko-guruinek (bat nagusia, malko barrunbean dagoena, begi orbita bakoitzaren gainaldean, kanpoaldeko alboan dagoena, eta beste gehigarri batzuk, konjuntiba epitelioan aurkitzen direnak), funtzio bezala, malkoak isurtzea dute, urez, sodio kloruroz (gatz arrunta) eta albuminaz osatuak daudenak. Isurketaren funtzioa, begiaren azala garbi eta heze mantentzea, kornearen kanpoaldea elikatzea eta betazalen mugimendua errazteko labaingarri bezala aritzea da. (eu)
- The lacrimal glands are paired exocrine glands, one for each eye, found in most terrestrial vertebrates and some marine mammals, that secrete the aqueous layer of the tear film. In humans, they are situated in the upper lateral region of each orbit, in the lacrimal fossa of the orbit formed by the frontal bone. Inflammation of the lacrimal glands is called dacryoadenitis. The lacrimal gland produces tears which are secreted by the lacrimal ducts, and flow over the ocular surface, and then into canals that connect to the lacrimal sac. From that sac, the tears drain through the lacrimal duct into the nose. (en)
- Las glándulas lagrimales tienen como función producir las lágrimas que están alojadas en la fosa lagrimal, que está situada en la parte superior externa de cada órbita. Existen varias glándulas accesorias situadas en el párpado, conocidas como glándulas de Meibomio, cuya secreción también forma parte de la glándula lagrimal. Las lágrimas están conformadas por agua, cloruro de sodio (sal común) y albúmina y su función es mantener limpia y húmeda la superficie del ojo, nutrir la córnea en su parte externa y actuar como lubricante para facilitar el movimiento de los párpados.
* Datos: Q913628 (es)
- Kelenjar air mata atau kelenjar lakrimalis adalah kelenjar di mata yang mengeluarkan air mata. Kelenjar lakrimalis terletak pada bagian lateral atas mata yang disebut dengan fossa lakrimalis. Bagian utama kelenjar ini bentuk dan ukuranya mirip dengan biji almond, yang terhubung dengan suatu penonjolan kecil yang meluas hingga ke bagian dari . Dari kelenjar ini, air mata diproduksi dan kemudian dialirkan melalui 8-12 duktus kecil yang mengarah ke bagian dari konjungtiva superior dan di sini air mata akan disebar ke seluruh permukaan bola mata oleh kedipan kelopak mata. Selanjutnya, air mata akan dialirkan ke dua kanalis lakrimalis, superior dan inferior, kemudian menuju ke punctum lakrimalis yang terlihat sebagai penonjolan kecil pada kantus medial. Setelah itu, air mata akan mengalir ke (in)
- Gruczoł łzowy – (łac. glandula lacrimalis) – owalny, wielkości około 20 na 12 mm gruczoł, leżący w przednio-górnym kącie oczodołu, w zagłębieniu zwanym dołem gruczołu łzowego (łac. fossa glandulae lacrimalis).Dzieli się na dwie części:
* część górną – oczodołową (łac. pars orbitalis)
* część dolną – powiekową (łac. pars palpebralis) z których wychodzą przewodziki wyprowadzające (łac. ducti exectorii) łzy do worka spojówkowego. (pl)
- A glândula lacrimal, parte do sistema lacrimal, está localizada na parte anterior e lateral do teto da órbita ocular.A glândula lacrimal está alojada na fossa da glândula lacrimal, no osso frontal, recebendo inervação simpática e parassimpática do SNA.Sua função é produzir o fluido lacrimal para a lubrificação e limpeza do globo ocular. (pt)
- Tårkörteln (lat.: glandula lacrimalis) är en exokrin körtel som hos människan finns ovanför ögat. I tårkörteln produceras och utsöndras den största mängden av tårfilmens vattenlager. En stor mängd olika proteiner tillverkas och utsöndras från tårkörteln, som sedan fyller viktiga funktioner i tårvätskan. Exempel på dessa är lipokalin, lysozym och laktoferrin. Sjögrens syndrom är en autoimmun sjukdom där tår- och salivkörtlar ofta drabbas, vilket leder till torra ögon och torr mun. (sv)
- Слёзные железы — экзокринные железы, расположенные в передней части глаз, секретирующие слезу, являются частью слёзного аппарата. Подразделяются на:
* собственно (или главную) слёзную железу — парные (по одному в каждом глазу) миндалевидной формы.
* добавочные слёзные железы Вольфринга — в количестве 8 располагаются у внутреннего края хряща конъюнктивы (по 3 у верхнего, 1 у нижнего в каждом глазу).
* добавочные слёзные железы Краузе — в количестве 42-96 располагаются в толще век у сводов конъюнктивы — месте перехода конъюнктивы век на конъюнктиву склер (по 15-40 у верхнего, 6-8 у нижнего в каждом глазу). (ru)
|
