| dbo:abstract
|
- Un tècnic és un expert o algú que es dedica professionalment a qualsevol àmbit de la tècnica o la tecnologia. La tècnica és una aplicació pràctica de la cultura que és pròpia de cada societat i que inclou moltes branques de gran diversitat, abastant tot l'art (la paraula art deriva del grec τέχνη, téchne) i tota l'enginyeria. Hi ha tècnics més generalistes i altres de més especialitzats. En l'àmbit catalanoparlant, en el passat, art i tècnica eren sinònims, com encara ocorre en la llengua italiana, per exemple, i en llatí i grec la mateixa paraula volia dir art, tècnica i ofici. Així, el concepte de la professió de tècnic està molt lligat amb el d'artesà. Els tècnics es caracteritzen per tenir alts coneixements teòrics i pràctics i, especialment, per portar-los a la pràctica amb creativitat. En cada cas es troba amb allò que és nou i on cal «inventar» la manera concreta de fer. En general, cadascun té la seva personalitat i experiència. És de manera que, tot i que tinguin com a base les mateixes metodologies, filosofies i coneixements científics, rarament obtindran exactament el mateix resultat de la mateixa manera. (ca)
- التقني أو الإخصائِيّ أو التِكنِيكِي أو التكنولوجي هو الشخص الذي يجمع بين علم التقنية والعلوم التطبيقية في المجالات التطبيقية وفي نواحي الحياة العملية، أي هو الشخص الذي يستطيع العمل نظرياً وعملياًللوصول إلى أعلى نسبة من الأداء والجودة المهنية من خلال مهارات علمية وعملية ناتجة عن خبرات وتدريب، مما يمكنه من حل أي مشاكل فنية تنجم من الأداء البشري أو عيوب صناعة ومشاكل الاستخدام التي تصادفه وذلك للوصول إلى أفضل أداء فني علمي متكامل. التكنولوجيا هي كلمة مشتقة من شطرين:
* تكنو: وتعني تقني أو اختصاصي
* لوجك: أي علم بالمنطق أي أن الكلمة معناها علوم أو العلوم التطبيقية. أما المعنى العلمي للتكنولوجيا فهو الاستخدام الأمثل والأذكى للعلوم الهندسية في المجالات التطبيقية وفي نواحي الحياة العملية. (ar)
- Teknikisto estas la profesiulo kiuj praktikas iamaniere almenaŭ unu el la teknikoj aŭ teknologioj. La monda progreso dependas de tiuj profesiuloj kiuj antaŭeniris kaj komunikis ĉiujn inventaĵojn ekde la produktado aŭ transportado de la fajro, la rado aŭ la uzado de metaloj ĝis la nuklea industrio. (eo)
- Als Techniker werden häufig Berufsgruppen oder Personen bezeichnet, die in technischen Arbeitsgebieten tätig sind. Der Techniker ist in Deutschland und der Schweiz auch eine Berufsbezeichnung.
* in Deutschland sind Techniker Personen, die eine Aufstiegsweiterbildung sowie das Staatsexamen an einer Fachschule für Technik auf Tertiärstufe abgelegt haben und dadurch die Berufsbezeichnung Staatlich geprüfter Techniker (engl. state-certified engineer) führen dürfen.
* in der Schweiz handelt es sich um eine höhere Berufsbildung auf Tertiärstufe mit Diplomarbeit zur Berufsbezeichnung Diplom-Techniker (HF/TS). (de)
- Le terme de technicien renvoie à plusieurs sens. Dans le cadre d'une profession, le technicien se définit comme un spécialiste d'une ou plusieurs techniques mettant en application une science particulière, ce qui le distingue du théoricien qui se concentre sur l'aspect théorique des sciences. Dans la hiérarchie professionnelle, le technicien peut correspondre à un « travailleur, un agent qui appartient à la catégorie se situant entre celle des ouvriers qualifiés et celle des ingénieurs; ouvrier supérieur, du niveau cadre, ayant plusieurs années de formation » Toutefois, le terme ne présente pas de statut bien défini et peut par exemple désigner un « Ministre choisi davantage pour ses compétences techniques que pour son appartenance politique ». (fr)
- Teknikus atau teknisi umumnya adalah seseorang yang menguasai bidang teknologi. Umumnya mereka lebih menguasai teknik dibandingkan layperson rata-rata, atau malah profesional dalam bidang itu. Pemahaman tingkat menengah atas teori dan teknik tingkat tinggi umumnya dikuasai oleh teknisi untuk menjadi ahli dalam hal peralatan tertentu. Ini bisa menjadi bagian proses (manufaktur) yang lebih besar. Karena itu, teknisi , bila tak seterlatih di bidang akustik sebagai fisikawan maupun teknisi akustik, umumnya tau lebih banyak daripada personel studio lainnya, termasuk pelakon, dan bisa mengoperasikan peralatan suara dengan lebih baik. Teknisi bila dikelompokkan sebagai maupun . Teknisi bisa ditemukan di sejumlah bidang, dan biasanya memiliki gelar pekerjaan dengan predikat 'teknisi' menyusul kategori kerja yang lebih cocok. Kemudian, 'teknisi panggung' adalah pekerja yang menyediakan dukungan teknis menaruh lakon, sedangkan 'teknisi medis' adalah pekerja yang menyediakan bantuan teknis dalam bidang industri kedokteran maupun profesi medis. (in)
- A technician is a worker in a field of technology who is proficient in the relevant skill and technique, with a relatively practical understanding of the theoretical principles. (en)
- テクニシャン (Technician)は、
* サッカーなどの球技において、スピードやスタミナ、体の強さなどの身体能力よりもボール扱いなどの能力が相対的に高い選手
* 特定の産業で必要な能力を備えた者
* 研究所、実験所職員
* 高い技術や技能を使える者を示す一般的な言葉（技能士）。ただし、すでに特定の職種をテクニシャンと呼ぶ領域は除く。 (ja)
- Un tecnico (specialista più generale come sinonimo di un determinato argomento/area di lavoro e/o materia) è un lavoratore esperto in una determinata tecnologia, con competenze sia tecniche che teoriche. Un tecnico, esperto in un particolare settore della tecnologia, ha una conoscenza media della teoria e una conoscenza specifica nella pratica. (it)
- 기술자(技術者, technician)는 주로 공학 분야의 전문적인 기술을 가진 실무자를 의미한다. 이론적 원칙을 상대적으로 실천적으로 이해함과 더불어 특정 기술 분야에 있어 관련 기술과 기법들에 능숙한 사람을 말한다. 기술자는 제조업, 일반 서비스 산업 등 제품이나 시스템 등 또한 농림 수산 분야 등 물건이나 일을 만들어내는 생산이 수반되는 모든 산업에 존재하고 있다. 일반적으로 공학 (기계공학, 전자공학, 화학공학 등)과 물리 (수학, 물리학 등) 분야의 지식을 가지고 있으며, 공정 · 시스템 등을 설계 · 개발 · 생산한다. (ko)
- Een technicus is iemand die zich door middel van studie of ervaring techniek eigen heeft gemaakt en die techniek kan toepassen. Gewoonlijk is dat bedrijfsmatig of in het onderwijs in de techniek. In de hobby-sfeer heeft men het zelden over een technicus, maar spreekt men eerder gekscherend over een techneut. In de techniek zijn meer mannen dan vrouwen werkzaam. Er zijn dus in de meeste landen meer mannelijke dan vrouwelijke technici. (nl)
- Technik (gr. technikos – „kunsztowny”) – tytuł zawodowy, specjalista w zakresie odpowiedniej dziedziny wiedzy technicznej, mający zwykle średnie zawodowe wykształcenie. (pl)
- Технік (рос. техник, англ. technician, нім. Technik f) – фахівець із певної галузі техніки, що має середню технічну освіту. Наприклад, у гірництві – гірничий технік (молодший спеціаліст – гірничий технік-технолог, гірничий технік-електромеханік, технік-маркшейдер тощо). Різновиди професії:
* Авіаційний технік
* Зубний технік
* Санітарний технік
* Технік ЖКГ
* Технік-програміст Освітньо-професійна програма підготовки молодшого спеціаліста реалізується, як правило, вищими навчальними закладами I рівня акредитації. (uk)
- En tekniker är en yrkesperson med kunnande i teknik. Som epitet används även tekniker såväl bildligt som specifikt om de mer hantverks- eller hanteringsmässiga aspekterna av ett större begrepp. (Till exempel om en idrottsutövare inom lagsport, om dennes kvalitet avseende boll- och/eller redskapsbehandling i motsats till så kallad spelförståelse. Eller som i tandtekniker som en smalare yrkesgrupp.) (sv)
- 技术员或技工（英語：Technician）是指那些在技术领域前线的工人。通常是指具備熟練或困難作業技術的藍領員工。 中國大陸的技工资格一般是经由政府人力资源部门审核认定的，一般常见的技工资格会把技术员分为：初级、中级和高级三等（当然也有其他的分级制度，视当地政府的政策而定），在中國要取得技术员的资格通常必须具备以下的任一或所有条件（视当地政府的政策而定）： 1.
* 取得相关职业的职业资格证书； 2.
* 连续从事相关职业工作若干年或以上； 3.
* 经过相关职业的正规培训并取得结业证书； 4.
* 其他。 台灣的技術人員則依照不同職業和職場有所不同，使得證照和學歷並非普遍認可的必要條件。但一部分工種仍需要通過國家考試才得以承認。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Teknikisto estas la profesiulo kiuj praktikas iamaniere almenaŭ unu el la teknikoj aŭ teknologioj. La monda progreso dependas de tiuj profesiuloj kiuj antaŭeniris kaj komunikis ĉiujn inventaĵojn ekde la produktado aŭ transportado de la fajro, la rado aŭ la uzado de metaloj ĝis la nuklea industrio. (eo)
- Als Techniker werden häufig Berufsgruppen oder Personen bezeichnet, die in technischen Arbeitsgebieten tätig sind. Der Techniker ist in Deutschland und der Schweiz auch eine Berufsbezeichnung.
* in Deutschland sind Techniker Personen, die eine Aufstiegsweiterbildung sowie das Staatsexamen an einer Fachschule für Technik auf Tertiärstufe abgelegt haben und dadurch die Berufsbezeichnung Staatlich geprüfter Techniker (engl. state-certified engineer) führen dürfen.
* in der Schweiz handelt es sich um eine höhere Berufsbildung auf Tertiärstufe mit Diplomarbeit zur Berufsbezeichnung Diplom-Techniker (HF/TS). (de)
- Le terme de technicien renvoie à plusieurs sens. Dans le cadre d'une profession, le technicien se définit comme un spécialiste d'une ou plusieurs techniques mettant en application une science particulière, ce qui le distingue du théoricien qui se concentre sur l'aspect théorique des sciences. Dans la hiérarchie professionnelle, le technicien peut correspondre à un « travailleur, un agent qui appartient à la catégorie se situant entre celle des ouvriers qualifiés et celle des ingénieurs; ouvrier supérieur, du niveau cadre, ayant plusieurs années de formation » Toutefois, le terme ne présente pas de statut bien défini et peut par exemple désigner un « Ministre choisi davantage pour ses compétences techniques que pour son appartenance politique ». (fr)
- A technician is a worker in a field of technology who is proficient in the relevant skill and technique, with a relatively practical understanding of the theoretical principles. (en)
- テクニシャン (Technician)は、
* サッカーなどの球技において、スピードやスタミナ、体の強さなどの身体能力よりもボール扱いなどの能力が相対的に高い選手
* 特定の産業で必要な能力を備えた者
* 研究所、実験所職員
* 高い技術や技能を使える者を示す一般的な言葉（技能士）。ただし、すでに特定の職種をテクニシャンと呼ぶ領域は除く。 (ja)
- Un tecnico (specialista più generale come sinonimo di un determinato argomento/area di lavoro e/o materia) è un lavoratore esperto in una determinata tecnologia, con competenze sia tecniche che teoriche. Un tecnico, esperto in un particolare settore della tecnologia, ha una conoscenza media della teoria e una conoscenza specifica nella pratica. (it)
- 기술자(技術者, technician)는 주로 공학 분야의 전문적인 기술을 가진 실무자를 의미한다. 이론적 원칙을 상대적으로 실천적으로 이해함과 더불어 특정 기술 분야에 있어 관련 기술과 기법들에 능숙한 사람을 말한다. 기술자는 제조업, 일반 서비스 산업 등 제품이나 시스템 등 또한 농림 수산 분야 등 물건이나 일을 만들어내는 생산이 수반되는 모든 산업에 존재하고 있다. 일반적으로 공학 (기계공학, 전자공학, 화학공학 등)과 물리 (수학, 물리학 등) 분야의 지식을 가지고 있으며, 공정 · 시스템 등을 설계 · 개발 · 생산한다. (ko)
- Een technicus is iemand die zich door middel van studie of ervaring techniek eigen heeft gemaakt en die techniek kan toepassen. Gewoonlijk is dat bedrijfsmatig of in het onderwijs in de techniek. In de hobby-sfeer heeft men het zelden over een technicus, maar spreekt men eerder gekscherend over een techneut. In de techniek zijn meer mannen dan vrouwen werkzaam. Er zijn dus in de meeste landen meer mannelijke dan vrouwelijke technici. (nl)
- Technik (gr. technikos – „kunsztowny”) – tytuł zawodowy, specjalista w zakresie odpowiedniej dziedziny wiedzy technicznej, mający zwykle średnie zawodowe wykształcenie. (pl)
- Технік (рос. техник, англ. technician, нім. Technik f) – фахівець із певної галузі техніки, що має середню технічну освіту. Наприклад, у гірництві – гірничий технік (молодший спеціаліст – гірничий технік-технолог, гірничий технік-електромеханік, технік-маркшейдер тощо). Різновиди професії:
* Авіаційний технік
* Зубний технік
* Санітарний технік
* Технік ЖКГ
* Технік-програміст Освітньо-професійна програма підготовки молодшого спеціаліста реалізується, як правило, вищими навчальними закладами I рівня акредитації. (uk)
- En tekniker är en yrkesperson med kunnande i teknik. Som epitet används även tekniker såväl bildligt som specifikt om de mer hantverks- eller hanteringsmässiga aspekterna av ett större begrepp. (Till exempel om en idrottsutövare inom lagsport, om dennes kvalitet avseende boll- och/eller redskapsbehandling i motsats till så kallad spelförståelse. Eller som i tandtekniker som en smalare yrkesgrupp.) (sv)
- 技术员或技工（英語：Technician）是指那些在技术领域前线的工人。通常是指具備熟練或困難作業技術的藍領員工。 中國大陸的技工资格一般是经由政府人力资源部门审核认定的，一般常见的技工资格会把技术员分为：初级、中级和高级三等（当然也有其他的分级制度，视当地政府的政策而定），在中國要取得技术员的资格通常必须具备以下的任一或所有条件（视当地政府的政策而定）： 1.
* 取得相关职业的职业资格证书； 2.
* 连续从事相关职业工作若干年或以上； 3.
* 经过相关职业的正规培训并取得结业证书； 4.
* 其他。 台灣的技術人員則依照不同職業和職場有所不同，使得證照和學歷並非普遍認可的必要條件。但一部分工種仍需要通過國家考試才得以承認。 (zh)
- التقني أو الإخصائِيّ أو التِكنِيكِي أو التكنولوجي هو الشخص الذي يجمع بين علم التقنية والعلوم التطبيقية في المجالات التطبيقية وفي نواحي الحياة العملية، أي هو الشخص الذي يستطيع العمل نظرياً وعملياًللوصول إلى أعلى نسبة من الأداء والجودة المهنية من خلال مهارات علمية وعملية ناتجة عن خبرات وتدريب، مما يمكنه من حل أي مشاكل فنية تنجم من الأداء البشري أو عيوب صناعة ومشاكل الاستخدام التي تصادفه وذلك للوصول إلى أفضل أداء فني علمي متكامل. التكنولوجيا هي كلمة مشتقة من شطرين:
* تكنو: وتعني تقني أو اختصاصي
* لوجك: أي علم بالمنطق (ar)
- Un tècnic és un expert o algú que es dedica professionalment a qualsevol àmbit de la tècnica o la tecnologia. La tècnica és una aplicació pràctica de la cultura que és pròpia de cada societat i que inclou moltes branques de gran diversitat, abastant tot l'art (la paraula art deriva del grec τέχνη, téchne) i tota l'enginyeria. Hi ha tècnics més generalistes i altres de més especialitzats. (ca)
- Teknikus atau teknisi umumnya adalah seseorang yang menguasai bidang teknologi. Umumnya mereka lebih menguasai teknik dibandingkan layperson rata-rata, atau malah profesional dalam bidang itu. Pemahaman tingkat menengah atas teori dan teknik tingkat tinggi umumnya dikuasai oleh teknisi untuk menjadi ahli dalam hal peralatan tertentu. Ini bisa menjadi bagian proses (manufaktur) yang lebih besar. Karena itu, teknisi , bila tak seterlatih di bidang akustik sebagai fisikawan maupun teknisi akustik, umumnya tau lebih banyak daripada personel studio lainnya, termasuk pelakon, dan bisa mengoperasikan peralatan suara dengan lebih baik. Teknisi bila dikelompokkan sebagai maupun . (in)
|
