| dbo:abstract
|
- In entomology, the term labellum has been applied variously and in partly contradictory ways. One usage is in referring to a elongation of the labrum that covers the base of the rostrum in certain Coleoptera and Hemiptera. In contrast, the most common current use of the term is in the anatomy of the mouthparts of Diptera, particularly those in which the labium forms the bulk of the proboscis, such as in the housefly family. Typically, the labium is expanded distally into a pair of fleshy labella. In the early twentieth century it was argued that the labella are the modified labial palps, and that point of view still is seen as having merit. In flies such as the mosquitoes, that have long antennae, the labella are two separate organs, attached to the proboscis only at their bases, but in the flies with short antennae, such as the house fly, they are more or less fused to form a single structure. Flies with fused labella have food channels in the surface of the labella. These are called pseudotracheae. They form the "spongy" part of a housefly's "tongue". (en)
- In de entomologie wordt de term labellum op verschillende en deels tegenstrijdige manieren gebruikt, waarvan er één is, die verwijst naar een verlenging van het labrum dat de basis van het rostrum van bepaalde kevers en halfvleugeligen bedekt. Tegenwoordig wordt de term het meest gebruikt bij de anatomie van de monddelen van tweevleugeligen, met name die waarbij het labium het grootste deel van de proboscis vormt, zoals bij de echte vliegen. Meestal wordt het labium distaal uitgebreid tot een paar vlezige labella. In het begin van de twintigste eeuw werd betoogd dat de labella de gemodificeerde labiale palpen zijn, en dat standpunt wordt nog steeds als waardevol beschouwd. Bij muggen, die lange antennes hebben, zijn de labella twee afzonderlijke organen, die alleen aan hun basis aan de proboscis zijn bevestigd, maar bij vliegen met korte antennes, zoals de huisvlieg, zijn ze min of meer gefuseerd tot een enkele structuur. Vliegen met gefuseerde labella hebben voedselkanalen in het oppervlak van de labella. Dit worden pseudotracheae genoemd. Ze vormen het "sponsachtige" deel van de "tong" van een huisvlieg. (nl)
- Labellum (l. mn. labella) – część aparatu gębowego owadów, wchodząca w skład wargi dolnej (labium). U muchówek labellum, zwane też poduszeczką powstaje z przekształconych, mięsistych części szczytowych głaszczków wargowych. W przypadku muchówek długoczułkich występuje para osobnych labella, tylko u nasady złączonych z ryjkiem. U muchówek krótkoczułkich oba narządy są mniej lub bardziej zrośnięte. U infrarzędu labellum ma postać dwupłatowej poduszeczki na szczycie ryjka. Zaopatrzona jest ona w liczne rurki ssące (pseudotracheae), którymi wyprowadzana jest z podgębia ślina. Za pomocą poduszeczek ślina rozprowadzana jest równomiernie na dużej powierzchni pokarmu, który po nadtrawieniu zasysany jest przez te same rurki ssące. Termin labellum bywa również używany jako synonim flabellum, czyli łyżeczki na języczku niektórych błonkówek, a w starszej literaturze określano nim przedłużenie wargi dolnej zachodzące na ryjek u niektórych chrząszczy i pluskwiaków. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- In entomology, the term labellum has been applied variously and in partly contradictory ways. One usage is in referring to a elongation of the labrum that covers the base of the rostrum in certain Coleoptera and Hemiptera. (en)
- Labellum (l. mn. labella) – część aparatu gębowego owadów, wchodząca w skład wargi dolnej (labium). U muchówek labellum, zwane też poduszeczką powstaje z przekształconych, mięsistych części szczytowych głaszczków wargowych. W przypadku muchówek długoczułkich występuje para osobnych labella, tylko u nasady złączonych z ryjkiem. U muchówek krótkoczułkich oba narządy są mniej lub bardziej zrośnięte. U infrarzędu labellum ma postać dwupłatowej poduszeczki na szczycie ryjka. Zaopatrzona jest ona w liczne rurki ssące (pseudotracheae), którymi wyprowadzana jest z podgębia ślina. Za pomocą poduszeczek ślina rozprowadzana jest równomiernie na dużej powierzchni pokarmu, który po nadtrawieniu zasysany jest przez te same rurki ssące. (pl)
- In de entomologie wordt de term labellum op verschillende en deels tegenstrijdige manieren gebruikt, waarvan er één is, die verwijst naar een verlenging van het labrum dat de basis van het rostrum van bepaalde kevers en halfvleugeligen bedekt. (nl)
|
