dbo:abstract
|
- La Vieille Fille est un roman court d’Honoré de Balzac écrit en 1836. (fr)
- La Vieille Fille (The Old Maid or An Old Maid) is a novel by the French writer Honoré de Balzac. Written in 1836, it was first published as a serial in La Presse, then published by Edmond Werdet in 1837 in Études de mœurs, in the section les Scènes de la vie de province. La Vieille Fille was republished in 1839 by éditions Charpentier, before being published alongside le Cabinet des Antiques in the isolated les Rivalités group within Scènes de la vie de province in la Comédie humaine, published in 1844 by édition Furne. The work was dedicated to Balzac's brother in law, an engineer in the corps royal des ponts et chaussées, Eugène Midy de la Greneraye Surville. Even so, Balzac offered its manuscript to , in 1844. This short and incisive novel stands out for the density of its story and its rapid succession of events. Balzac takes time to carefully describe the house of Mademoiselle Cormon, the old maid, in the city of Alençon, before entering directly into the heart of the matter. The portrait of Mademoiselle Cormon is one of the most successful in The Human Comedy. Balzac delivers in this novel one of his most nuanced analysis of a provincial town's social, political and financial affairs. (en)
- La signorina Cormon (La vieille fille, in italiano, letteralmente "La zitella") è un romanzo breve di Honoré de Balzac scritto e pubblicato nel 1836. Il romanzo fa parte del progetto della Commedia umana, in particolare della sezione "Scene di vita in provincia" (Scènes de la vie de province), sottosezione "I rivali" (Les Rivalités). (it)
- Stara panna (oryg. fr. La vieille fille) – powieść Honoriusza Balzaka z cyklu Komedia ludzka z 1836. Utwór, poprzez szczegółowy opis środowiska i życia tytułowej starej panny, Róży Cormon, dokonuje opisu życia francuskiej prowincji w I połowie XIX wieku. (pl)
- La Vieille Fille (em português, A Solteirona) é um romance de Honoré de Balzac escrito em 1837. Surgido inicialmente em folhetim no quotidiano de La Presse de Émile Giradin, depois editado por Werdet em 1837, nos Estudos de costumes, seção das Cenas da vida da província, La Vieille Fille foi reimpresso em 1839 nas edições Charpentier, antes de se inserir com Le Cabinet des Antiques em um grupo isolado: Les Rivalités (As rivalidades) das Cenas da vida da província da Comédia Humana publicada em 1844 na edição Furne. Essa obra é dedicada ao cunhado de Balzac, engenheiro do corpo real de pontes e vias, Eugène Midy de la Greneraye Surville. Contudo, Balzac ofereceu o manuscrito desse romance à condessa Guidoboni-Visconti, em 1844. É um romance curto e incisivo que é marcado pela densidade da narração e o encadeamento rápido de eventos. Se o autor leva tempo para descrever minuciosamente o quadro (a vila de Alençon) e a casa da solteirona (Mademoiselle Cormon), ele vai direto ao assunto. O retrado de Mademoiselle Cormon é um dos mais bem-sucedidos da Comédia Humana, o autor fornecendo aqui uma de duas análises mais cheias de nuances das relações sociais, dos interesses financeiros e políticos de uma cidade da província. (pt)
|
dbo:author
| |
dbo:previousWork
| |
dbo:publisher
| |
dbo:series
| |
dbo:subsequentWork
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 4288 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:author
| |
dbp:caption
|
- Image from La Vieille Fille (en)
|
dbp:country
| |
dbp:followedBy
| |
dbp:illustrator
| |
dbp:imageSize
| |
dbp:language
| |
dbp:mediaType
| |
dbp:name
| |
dbp:precededBy
| |
dbp:pubDate
| |
dbp:publisher
| |
dbp:series
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dc:publisher
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- La Vieille Fille est un roman court d’Honoré de Balzac écrit en 1836. (fr)
- La signorina Cormon (La vieille fille, in italiano, letteralmente "La zitella") è un romanzo breve di Honoré de Balzac scritto e pubblicato nel 1836. Il romanzo fa parte del progetto della Commedia umana, in particolare della sezione "Scene di vita in provincia" (Scènes de la vie de province), sottosezione "I rivali" (Les Rivalités). (it)
- Stara panna (oryg. fr. La vieille fille) – powieść Honoriusza Balzaka z cyklu Komedia ludzka z 1836. Utwór, poprzez szczegółowy opis środowiska i życia tytułowej starej panny, Róży Cormon, dokonuje opisu życia francuskiej prowincji w I połowie XIX wieku. (pl)
- La Vieille Fille (The Old Maid or An Old Maid) is a novel by the French writer Honoré de Balzac. Written in 1836, it was first published as a serial in La Presse, then published by Edmond Werdet in 1837 in Études de mœurs, in the section les Scènes de la vie de province. La Vieille Fille was republished in 1839 by éditions Charpentier, before being published alongside le Cabinet des Antiques in the isolated les Rivalités group within Scènes de la vie de province in la Comédie humaine, published in 1844 by édition Furne. (en)
- La Vieille Fille (em português, A Solteirona) é um romance de Honoré de Balzac escrito em 1837. Surgido inicialmente em folhetim no quotidiano de La Presse de Émile Giradin, depois editado por Werdet em 1837, nos Estudos de costumes, seção das Cenas da vida da província, La Vieille Fille foi reimpresso em 1839 nas edições Charpentier, antes de se inserir com Le Cabinet des Antiques em um grupo isolado: Les Rivalités (As rivalidades) das Cenas da vida da província da Comédia Humana publicada em 1844 na edição Furne. (pt)
|
rdfs:label
|
- Η γεροντοκόρη (Μπαλζάκ) (el)
- La signorina Cormon (it)
- La Vieille Fille (novel) (en)
- La Vieille Fille (Balzac) (fr)
- Stara panna (powieść) (pl)
- La Vieille Fille (pt)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:previousWork
of | |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:precededBy
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |