| dbo:abstract
|
- Kyle Merritt MacLachlan (* 22. února 1959 , Washington) je americký herec. Začínal v divadle a v roce 1984 se představil ve filmu Duna režiséra Davida Lynche. Později hrál například ve filmech Proces (1993), (2002) nebo The Doors (1991) pojednávající o stejnojmenné hudební skupině; ve filmu hrál klávesistu Raye Manzareka. Dále hrál například v seriálech Městečko Twin Peaks, Sex ve městě, Zoufalé manželky, Jak jsem poznal vaši matku a Agenti S.H.I.E.L.D. (cs)
- Kyle Merritt MacLachlan és un actor estatunidenc. És conegut sobretot pel seu paper de Dale Cooper a Twin Peaks (1990-1991; 2017) i la seva pel·lícula precuela Twin Peaks: Els últims dies de Laura Palmer (1992), així com pels papers en dues de les pel·lícules de David Lynch: Paul Atreides a Dune (1984) i Jeffrey Beaumont a Vellut blau (1986). Entre els altres papers de MacLachlan, Lloyd Gallagher a Ocult (1987), Ray Manzarek a The Doors (1991), Cliff Vandercave a The Flintstones (1994), Zack Carey a Showgirls (1995) i la veu del pare de Riley a Del revés ( 2015). Ha tingut papers destacats en sèries de televisió, com ara Trey MacDougal a Sex and the City (2000-2002), Orson Hodge a Desperate Housewives (2006-2012), The Captain (el Capità) a How I Met Your Mother (2010-2014), l'alcalde de Portland a Portlandia (2011-2018) i Calvin Johnson a Marvel's Agents of SHIELD (2014-2015). MacLachlan ha guanyat un Globus d’Or al millor actor - Drama de sèries de televisió (1990), i va ser nominat a la mateixa categoria el 2017, per interpretar el paper de Dale Cooper a Twin Peaks. També ha estat nominat a dos premis Emmy per Twin Peaks. (ca)
- كايل ماكلاسلان (بالإنجليزية:Kyle Merritt MacLachlan) من مواليد 22 فبراير 1959 ، ممثل أمريكي من أصول اسكتلندية ، شارك في عدة أفلام وشارك في أداء صوتي لمعظم ألعاب فيديو وأشهرها لعبة غراند ثفت أوتو. (ar)
- Ο Κάιλ Μέριτ ΜακΛάχλαν (αγγλικά: Kyle Merritt MacLachlan) είναι Αμερικανός ηθοποιός. Γεννήθηκε στις 22 Φεβρουαρίου 1959 στο Γιακίμα (Yakima) της πολιτείας Ουάσιγκτον. Η μητέρα του ήταν διευθύντρια δημοσίων σχέσεων, ενώ ο πατέρας του ήταν χρηματιστής και δικηγόρος. Η καταγωγή της οικογένειας είναι, όπως δείχνει και το όνομα, από τη Σκωτία. Έγινε γνωστός από τους ρόλους που έπαιξε στις σειρές Twin Peaks (1990-1991, 2017) και Sex And The City, όπως και στις ταινίες (Blue Velvet), Ο Ύποπτος Κόσμος του Τουίν Πικς (Twin Peaks: Fire Walk with Me, 1992), Dune, Το Πλάσμα: Ένα νέο είδος μανιακού εγκληματία (The Hidden), Η Δίκη (The Trial) και Άμλετ 2000 (Hamlet). (el)
- Kyle Merritt MacLachlan (* 22. Februar 1959 in Yakima, Washington) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekannt wurde er durch seine Zusammenarbeit mit David Lynch bei der Fernsehserie Twin Peaks und den Filmen Der Wüstenplanet und Blue Velvet. (de)
- Kyle Merritt MacLachlan (naskiĝinta la 22-an de februaro 1959) estas usona aktoro ĉefe konata pro lia filmlaboro kun reĝisoro David Lynch kaj pluraj roloj en televid-serioj. (eo)
- Kyle Merritt MacLachlan (Yakima, Washington estatua, 1959ko otsailaren 22a) estatubatuar aktore bat da. Mundu mailan batez ere David Lynchek zuzendutako Twin Peaks kultuzko telesaileko protagonista izateagatik ospetsu bilakatu zen. Berak antzeztutako film nabarmenen artean honakoak daude: Dune (1984), (1986), (1987), The Doors (1991), The Flintstones (1994) eta Showgirls (1995). (eu)
- Kyle Merritt MacLachlan (/məˈɡlɒklən/; né McLachlan, February 22, 1959) is an American actor. He is best known for his role as Dale Cooper in Twin Peaks (1990–1991; 2017) and its film prequel Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992), as well as roles in two of David Lynch's films: Paul Atreides in Dune (1984) and Jeffrey Beaumont in Blue Velvet (1986). MacLachlan's other film roles include Lloyd Gallagher in The Hidden (1987), Ray Manzarek in The Doors (1991), Cliff Vandercave in The Flintstones (1994), Zack Carey in Showgirls (1995) and the voice of Riley's father in Inside Out (2015). He has had prominent roles in television shows including appearing as Trey MacDougal in Sex and the City (2000–2002), Orson Hodge in Desperate Housewives (2006–2012), The Captain in How I Met Your Mother (2010–2014) and How I Met Your Father (2022), the Mayor of Portland in Portlandia (2011–2018), and Calvin Johnson in Agents of S.H.I.E.L.D. (2014–2015). MacLachlan has won a Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama (1990) and was nominated for the Golden Globe Award for Best Actor – Miniseries or Television Film in 2017, for playing the role of Dale Cooper in Twin Peaks. He has also been nominated for two Emmy Awards for Twin Peaks. (en)
- Kyle Merritt MacLachlan (Yakima, Washington, 22 de febrero de 1959) es un actor de teatro, cine y televisión estadounidense, graduado en la Universidad de Washington y ganador del Globo de Oro, y principalmente conocido por su interpretación del agente Dale Cooper en la serie Twin Peaks. (es)
- Kyle Merritt McLachlan, dit Kyle MacLachlan (nom prononcé en anglais : [məˈglɒklən]), est un acteur américain, né le 22 février 1959 à Yakima (État de Washington). Il est connu pour sa collaboration avec le réalisateur David Lynch, qui comprend son rôle de Paul Atréides dans Dune (1984), celui de Jeffrey Beaumont dans Blue Velvet (1986) et surtout celui de l'agent spécial Dale Cooper dans la série télévisée Twin Peaks, également créée par Mark Frost et diffusée entre 1990 et 1991. Il reprend le rôle qui lui vaut le Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique en 1991 dans le film Twin Peaks: Fire Walk with Me l'année suivante, puis en 2017 dans la troisième saison dans laquelle il joue aussi deux rôles supplémentaires. Au cinéma, il apparaît, en plus des films de Lynch, dans The Doors (1991) de Oliver Stone, La Famille Pierrafeu (1994) ou encore dans Showgirls (1995) de Paul Verhoeven. Visage familier de la télévision américaine à partir des années 2000, il incarne une variété de personnages : Trey MacDougal dans la série Sex and the City (2000-2002), Orson Hodge dans Desperate Housewives (2006-2012), le capitaine George Van Smoot dans How I Met Your Mother (2010-2014), le maire de Portland dans Portlandia (2011-2018) ou encore Calvin Zabo dans Marvel : Les Agents du SHIELD (2014-2015). (fr)
- 카일 매클라클런(영어: Kyle Merritt MacLachlan, 1959년 2월 22일 ~ )은 미국의 배우이다. 그는 영화 《블루 벨벳》과 《듄》, 그리고 드라마 《트윈 픽스》, 《섹스 앤 더 시티》, 《위기의 주부들》, 《에이전트 오브 쉴드》에서의 출연으로 알려져 있다. 특히 《트윈 픽스》의 데일 쿠퍼 역으로 1991년 골든 글로브상을 수상했다. (ko)
- Kyle Merritt MacLachlan (Yakima, 22 februari 1959) is een Amerikaanse acteur. Hij won in 1991 een Golden Globe voor zijn hoofdrol als Special Agent Dale Cooper in de misdaad-mysteryserie Twin Peaks, waarvoor hij ook in zowel 1990 als 1991 genomineerd werd voor een Primetime Emmy Award. Daarentegen werd hij in 1996 genomineerd voor de Razzie Award voor slechtste acteur voor zijn rol als casinomanager Zack Carey in de erotische dramafilm Showgirls. MacLachlan maakte in 1984 zijn film- en acteerdebuut als Paul Atreides in de sciencefictionfilm Dune. (nl)
- Kyle Merritt MacLachlan (AFI: [məˈɡlɒklən]) (Yakima, 22 febbraio 1959) è un attore statunitense, è principalmente noto per le collaborazioni col regista David Lynch: in particolare per il ruolo di Dale Cooper nella serie televisiva I segreti di Twin Peaks, nel film prequel Fuoco cammina con me e nel successivo sequel Twin Peaks e per i film Dune (1984) e Velluto blu (1986). (it)
- カイル・メリット・マクラクラン（Kyle Merritt MacLachlan, 1959年2月22日 - ）は、アメリカ合衆国ワシントン州ヤキマ出身の俳優。 (ja)
- Kyle Merritt MacLachlan, född 22 februari 1959 i Yakima i Washington, är en amerikansk skådespelare. (sv)
- Kyle Merritt MacLachlan (ur. 22 lutego 1959 w Yakimie) – amerykański aktor telewizyjny, teatralny i filmowy, znany ze współpracy z reżyserem Davidem Lynchem. Laureat Złotego Globu dla najlepszego aktora w serialu dramatycznym. (pl)
- Kyle Merritt MacLachlan (22 de fevereiro de 1959, Yakima, Washington) é um ator americano. MacLachlan foi trazido para o cinema por David Lynch como Paul Atreides no filme Duna, de 1984. Estrelou a série Twin Peaks, fenômeno cult dos anos 1990, como o agente Dale Cooper. Seus outros papéis de destaque foram Trey MacDougal em Sex and the City, Orson Hodge em Desperate Housewives e o milionário George van Smoot, o Capitão, na série How I Met Your Mother. Em 2017, voltou a interpretar Dale Cooper, no retorno do seriado Twin Peaks. Também dublou Donald Love no game Grand Theft Auto 3. Por Twin Peaks, MacLachlan ganhou o Globo de Ouro de Melhor Ator em Série de Drama (1990) e foi indicado na mesma categoria em 2017. Ele também foi indicado a dois Emmy Awards. (pt)
- Кайл Меріт Маклаклен (або Маклоклен, або Маклахланангл. Kyle Merritt MacLachlan, [məˈɡlɒklən]; 22 лютого 1959, Якіма, Вашингтон, США) — американський актор, найбільш відомий, як спеціальний агент ФБР Дейл Купер з телесеріалу «Твін Пікс». Знявся у понад тридцяти картинах. (uk)
- Кайл Мерритт Маклахлен (англ. Kyle Merritt MacLachlan ([məˈɡlɑːklən]); род. 22 февраля 1959, Якима, Вашингтон, США) — американский актёр, ставший известным в роли специального агента ФБР Дейла Купера в телесериале Дэвида Линча «Твин Пикс». Голос Дональда Лава в популярной компьютерной игре Grand Theft Auto III. Маклахлен получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в телевизионном сериале — драма в 1991 году, и был номинирован на эту награду в 2017 году, а также стал двукратным номинантом на «Эмми». (ru)
- 凯尔·梅里特·麦克拉克伦（英語：Kyle Merritt MacLachlan，/məˈɡlɑːklən/，1959年2月22日－），美国演员。麦克拉克伦最出名的是他在邪典电影中扮演的角色， 例如《藍絲絨》中的Jeffrey Beaumont，《艳舞女郎》中的Zack Carey和《沙丘》中的Paul Atreides。他也参演一些电视剧，例如《雙峰》，《慾望城市》，《绝望的主妇》和《老爸老妈的浪漫史》。 麦克拉克伦获得过金球獎，还得到两次艾美奖的提名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kyle Merritt MacLachlan (* 22. února 1959 , Washington) je americký herec. Začínal v divadle a v roce 1984 se představil ve filmu Duna režiséra Davida Lynche. Později hrál například ve filmech Proces (1993), (2002) nebo The Doors (1991) pojednávající o stejnojmenné hudební skupině; ve filmu hrál klávesistu Raye Manzareka. Dále hrál například v seriálech Městečko Twin Peaks, Sex ve městě, Zoufalé manželky, Jak jsem poznal vaši matku a Agenti S.H.I.E.L.D. (cs)
- كايل ماكلاسلان (بالإنجليزية:Kyle Merritt MacLachlan) من مواليد 22 فبراير 1959 ، ممثل أمريكي من أصول اسكتلندية ، شارك في عدة أفلام وشارك في أداء صوتي لمعظم ألعاب فيديو وأشهرها لعبة غراند ثفت أوتو. (ar)
- Kyle Merritt MacLachlan (* 22. Februar 1959 in Yakima, Washington) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekannt wurde er durch seine Zusammenarbeit mit David Lynch bei der Fernsehserie Twin Peaks und den Filmen Der Wüstenplanet und Blue Velvet. (de)
- Kyle Merritt MacLachlan (naskiĝinta la 22-an de februaro 1959) estas usona aktoro ĉefe konata pro lia filmlaboro kun reĝisoro David Lynch kaj pluraj roloj en televid-serioj. (eo)
- Kyle Merritt MacLachlan (Yakima, Washington estatua, 1959ko otsailaren 22a) estatubatuar aktore bat da. Mundu mailan batez ere David Lynchek zuzendutako Twin Peaks kultuzko telesaileko protagonista izateagatik ospetsu bilakatu zen. Berak antzeztutako film nabarmenen artean honakoak daude: Dune (1984), (1986), (1987), The Doors (1991), The Flintstones (1994) eta Showgirls (1995). (eu)
- Kyle Merritt MacLachlan (Yakima, Washington, 22 de febrero de 1959) es un actor de teatro, cine y televisión estadounidense, graduado en la Universidad de Washington y ganador del Globo de Oro, y principalmente conocido por su interpretación del agente Dale Cooper en la serie Twin Peaks. (es)
- 카일 매클라클런(영어: Kyle Merritt MacLachlan, 1959년 2월 22일 ~ )은 미국의 배우이다. 그는 영화 《블루 벨벳》과 《듄》, 그리고 드라마 《트윈 픽스》, 《섹스 앤 더 시티》, 《위기의 주부들》, 《에이전트 오브 쉴드》에서의 출연으로 알려져 있다. 특히 《트윈 픽스》의 데일 쿠퍼 역으로 1991년 골든 글로브상을 수상했다. (ko)
- Kyle Merritt MacLachlan (Yakima, 22 februari 1959) is een Amerikaanse acteur. Hij won in 1991 een Golden Globe voor zijn hoofdrol als Special Agent Dale Cooper in de misdaad-mysteryserie Twin Peaks, waarvoor hij ook in zowel 1990 als 1991 genomineerd werd voor een Primetime Emmy Award. Daarentegen werd hij in 1996 genomineerd voor de Razzie Award voor slechtste acteur voor zijn rol als casinomanager Zack Carey in de erotische dramafilm Showgirls. MacLachlan maakte in 1984 zijn film- en acteerdebuut als Paul Atreides in de sciencefictionfilm Dune. (nl)
- Kyle Merritt MacLachlan (AFI: [məˈɡlɒklən]) (Yakima, 22 febbraio 1959) è un attore statunitense, è principalmente noto per le collaborazioni col regista David Lynch: in particolare per il ruolo di Dale Cooper nella serie televisiva I segreti di Twin Peaks, nel film prequel Fuoco cammina con me e nel successivo sequel Twin Peaks e per i film Dune (1984) e Velluto blu (1986). (it)
- カイル・メリット・マクラクラン（Kyle Merritt MacLachlan, 1959年2月22日 - ）は、アメリカ合衆国ワシントン州ヤキマ出身の俳優。 (ja)
- Kyle Merritt MacLachlan, född 22 februari 1959 i Yakima i Washington, är en amerikansk skådespelare. (sv)
- Kyle Merritt MacLachlan (ur. 22 lutego 1959 w Yakimie) – amerykański aktor telewizyjny, teatralny i filmowy, znany ze współpracy z reżyserem Davidem Lynchem. Laureat Złotego Globu dla najlepszego aktora w serialu dramatycznym. (pl)
- Кайл Меріт Маклаклен (або Маклоклен, або Маклахланангл. Kyle Merritt MacLachlan, [məˈɡlɒklən]; 22 лютого 1959, Якіма, Вашингтон, США) — американський актор, найбільш відомий, як спеціальний агент ФБР Дейл Купер з телесеріалу «Твін Пікс». Знявся у понад тридцяти картинах. (uk)
- Кайл Мерритт Маклахлен (англ. Kyle Merritt MacLachlan ([məˈɡlɑːklən]); род. 22 февраля 1959, Якима, Вашингтон, США) — американский актёр, ставший известным в роли специального агента ФБР Дейла Купера в телесериале Дэвида Линча «Твин Пикс». Голос Дональда Лава в популярной компьютерной игре Grand Theft Auto III. Маклахлен получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в телевизионном сериале — драма в 1991 году, и был номинирован на эту награду в 2017 году, а также стал двукратным номинантом на «Эмми». (ru)
- 凯尔·梅里特·麦克拉克伦（英語：Kyle Merritt MacLachlan，/məˈɡlɑːklən/，1959年2月22日－），美国演员。麦克拉克伦最出名的是他在邪典电影中扮演的角色， 例如《藍絲絨》中的Jeffrey Beaumont，《艳舞女郎》中的Zack Carey和《沙丘》中的Paul Atreides。他也参演一些电视剧，例如《雙峰》，《慾望城市》，《绝望的主妇》和《老爸老妈的浪漫史》。 麦克拉克伦获得过金球獎，还得到两次艾美奖的提名。 (zh)
- Kyle Merritt MacLachlan és un actor estatunidenc. És conegut sobretot pel seu paper de Dale Cooper a Twin Peaks (1990-1991; 2017) i la seva pel·lícula precuela Twin Peaks: Els últims dies de Laura Palmer (1992), així com pels papers en dues de les pel·lícules de David Lynch: Paul Atreides a Dune (1984) i Jeffrey Beaumont a Vellut blau (1986). Entre els altres papers de MacLachlan, Lloyd Gallagher a Ocult (1987), Ray Manzarek a The Doors (1991), Cliff Vandercave a The Flintstones (1994), Zack Carey a Showgirls (1995) i la veu del pare de Riley a Del revés ( 2015). (ca)
- Ο Κάιλ Μέριτ ΜακΛάχλαν (αγγλικά: Kyle Merritt MacLachlan) είναι Αμερικανός ηθοποιός. Γεννήθηκε στις 22 Φεβρουαρίου 1959 στο Γιακίμα (Yakima) της πολιτείας Ουάσιγκτον. Η μητέρα του ήταν διευθύντρια δημοσίων σχέσεων, ενώ ο πατέρας του ήταν χρηματιστής και δικηγόρος. Η καταγωγή της οικογένειας είναι, όπως δείχνει και το όνομα, από τη Σκωτία. (el)
- Kyle Merritt MacLachlan (/məˈɡlɒklən/; né McLachlan, February 22, 1959) is an American actor. He is best known for his role as Dale Cooper in Twin Peaks (1990–1991; 2017) and its film prequel Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992), as well as roles in two of David Lynch's films: Paul Atreides in Dune (1984) and Jeffrey Beaumont in Blue Velvet (1986). MacLachlan's other film roles include Lloyd Gallagher in The Hidden (1987), Ray Manzarek in The Doors (1991), Cliff Vandercave in The Flintstones (1994), Zack Carey in Showgirls (1995) and the voice of Riley's father in Inside Out (2015). (en)
- Kyle Merritt McLachlan, dit Kyle MacLachlan (nom prononcé en anglais : [məˈglɒklən]), est un acteur américain, né le 22 février 1959 à Yakima (État de Washington). Il est connu pour sa collaboration avec le réalisateur David Lynch, qui comprend son rôle de Paul Atréides dans Dune (1984), celui de Jeffrey Beaumont dans Blue Velvet (1986) et surtout celui de l'agent spécial Dale Cooper dans la série télévisée Twin Peaks, également créée par Mark Frost et diffusée entre 1990 et 1991. Il reprend le rôle qui lui vaut le Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique en 1991 dans le film Twin Peaks: Fire Walk with Me l'année suivante, puis en 2017 dans la troisième saison dans laquelle il joue aussi deux rôles supplémentaires. (fr)
- Kyle Merritt MacLachlan (22 de fevereiro de 1959, Yakima, Washington) é um ator americano. MacLachlan foi trazido para o cinema por David Lynch como Paul Atreides no filme Duna, de 1984. Estrelou a série Twin Peaks, fenômeno cult dos anos 1990, como o agente Dale Cooper. Seus outros papéis de destaque foram Trey MacDougal em Sex and the City, Orson Hodge em Desperate Housewives e o milionário George van Smoot, o Capitão, na série How I Met Your Mother. (pt)
|
