| dbo:abstract
|
- Kutkh (también Kutkha, Kootkha, Kutq y variantes, en ruso: Кутх), es un espíritu cuervo tradicionalmente venerado en diversas formas por distintos pueblos indígenas del Extremo Oriente de Rusia. Kutkh aparece en muchas leyendas: como una figura clave en la creación, como un ancestro fértiles de la humanidad, como un poderoso chamán y como un tramposo. Es un tema popular de los cuentos de los animistas del pueblo Chukchi y desempeña un papel central en la mitología de los Koryak y de Kamchatka. Muchas de las historias sobre Kutkh son similares a los del cuervo entre los pueblos indígenas de la costa noroeste del Pacífico, lo que indica una larga historia de contactos culturales indirectos entre los pueblos asiáticos y de América del Norte. (es)
- Kutkh (also Kutkha, Kootkha, Kutq, Kutcha and other variants, Russian: Кутх) is a Raven spirit traditionally revered in various forms by various indigenous peoples of the Russian Far East. Kutkh appears in many legends: as a key figure in creation, as a fertile ancestor of mankind, as a mighty shaman and as a trickster. He is a popular subject of the animist stories of the Chukchi people and plays a central role in the mythology of the Koryaks and Itelmens of Kamchatka. Many of the stories regarding Kutkh are similar to those of the Raven among the indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast, suggesting a long history of indirect cultural contact between Asian and North American peoples. (en)
- Kutkh o Kutq (in russo: Кутх?, traslitterato: Kutch) è una divinità dall'aspetto di corvo, venerata dalle popolazioni autoctone della Russia orientale costiera. (it)
- Kutkh (également orthographié Kutkha, Kootkha, Kutq, Кутх en russe, etc.) est un esprit aux traits de corbeau, traditionnellement vénéré sous diverses formes par divers peuples autochtones de l'Extrême-Orient russe. Kutkh apparaît dans de nombreuses légendes : personnage clé dans la création, ancêtre fertile de l'humanité, chaman puissant ou bien « fripon ». Il est un sujet très prisé des histoires animistes du peuple tchouktche et joue un rôle central dans la mythologie des Koriaks, Itelmènes et du Kamtchatka. Bon nombre de récits concernant Kutkh sont similaires à ceux des corbeaux de la mythologie des peuples autochtones de la côte du Pacifique Nord-Ouest, ce qui indique une longue histoire de contacts culturels indirects entre peuples asiatiques et nord-américains. (fr)
- Кутх — воплощение духа Ворона, традиционно почитающимся различными коренными народностями на Дальнем Востоке России. Образ Кутха проявляется во множестве легенд. Он выступает в качестве ключевой фигуры в сотворении мира (создателя Земли), прародителя человечества, могущественного шамана или трикстера. Кутх — популярный герой в преданиях народов Чукотки, он играет центральную роль в мифологии коряков и ительменов Камчатки. Множество историй, связанных с Кутхом, схожи с аналогичными историями, относящимися к Ворону, распространёнными среди коренных народностей северо-западного побережья Северной Америки. Это, видимо, связано с длительной историей культурных контактов между народами Азии и Северной Америки. Один из мифов повествует, будто раньше Солнце, Луна и звёзды находились в мячах в жилище женщины-духа. Поэтому в мире было темно и холодно. Но Ворон решил освободить светила, хотя никак не мог попасть в ярангу женщины. Тогда он решил превратиться в хвоинку и упал в воду. Женщина-дух зачерпнула воды ведром и поймала Ворона. Придя домой, она выпила воду вместе с хвоинкой и забеременела, а через некоторое время родила Ворона. Новорождённый Ворон попросил мячи — поиграть, и, получив их, разорвал клювом оболочку и выпустил светила. Таким образом мир приобрёл тот вид, к которому мы все привыкли, а сам Ворон почернел — его опалило солнце. У кереков и у некоторых других родственных им народов был распространён вариант названия «Ворон Кукки». У кереков есть сказки (например: «Кукки и Мыши», «Лиса Чачучанавут и ворон Кукки») и эпос о приключениях ворона Кукки. (ru)
- Кутх — втілення духу Ворона, якого традиційно шанують різні корінні народи на Далекому Сході Росії. Образ Кутха проявляється в безлічі легенд. Він виступає в якості ключової фігури в створення світу (творця Землі), прародителя людства, могутнього шамана або трикстера. Кутх - популярний герой в переказах народів Чукотки, він грає центральну роль в міфології коряків і ітельменів Камчатки. Безліч історій, пов'язаних з Кутхом, схожі з аналогічними історіями, що відносяться до Ворона, поширеними серед корінних народностей північно-західного узбережжя Північної Америки. Це, мабуть, пов'язано з тривалою історією культурних контактів між народами Азії та Північної Америки. Ітельмени іменували його Кутх, коряки - Куткинняку (Куйкинняку), чукчі - Куркиль. Ймовірно, спочатку образ Ворона-Кутха виник у ітельменів. За ітельменськими міфами, Кутх творив світ: спускав з неба землю; гори і долини - також сліди його дій. В Коряцький міфах Ворон не створює світ, але перемагає злих духів. Чукчі вірили, що Ворон створив собак, оленів, китів, птахів. Ставши після створення Камчатки її жителем, Кутх обзавівся дружиною Миті (Міти). З їхніх дітей в ітельменських казках частіше згадуються син Емемкуте і дочка Сінаневт. Люди не відчували страху перед Кутхом, могли навіть засуджувати його за те, що він не дуже вдало, на їхню думку, створив Камчатку. Кутх добродушний, іноді здатний на пустощі, смішні, але нешкідливі прокази, часто сам опиняється в комічному становищі. У Кутхі змішані риси ворона і людини. Існує легенда, за якою Кутх, пролітаючи над водною гладдю, наказав своєму синові стати землею, а сам на лижах пішов по цій землі. Там, де він проходив, утворювалися западини, ущелини, долини. А по краях високі гори. І щоб не замерзло все живе на землі яку він утворив, вдихнув Кутх в гори високі свій гарячий дух. А ще небаченої краси зорі вигадав і тундру постелив суцільно розшиту смарагдом ягельникі, та бісером прикрасив з брусниці, шикши, морошки. В кожній долині Кутх річку поклав. І людей створив Кутх, щоб в злагоді з природою жили. Ремеслам їх навчив, та веселою вдачею їх наділив, щоб без смутку і печалі життя довше зберігали. І тільки переконавшись, що на створеній ним землі зможе жити міцний духом, зігрітий гумором народ, великий Ворон огорнув легким серпанком таємничості цю країну і відлетів в невідомі краї. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kutkh (también Kutkha, Kootkha, Kutq y variantes, en ruso: Кутх), es un espíritu cuervo tradicionalmente venerado en diversas formas por distintos pueblos indígenas del Extremo Oriente de Rusia. Kutkh aparece en muchas leyendas: como una figura clave en la creación, como un ancestro fértiles de la humanidad, como un poderoso chamán y como un tramposo. Es un tema popular de los cuentos de los animistas del pueblo Chukchi y desempeña un papel central en la mitología de los Koryak y de Kamchatka. Muchas de las historias sobre Kutkh son similares a los del cuervo entre los pueblos indígenas de la costa noroeste del Pacífico, lo que indica una larga historia de contactos culturales indirectos entre los pueblos asiáticos y de América del Norte. (es)
- Kutkh (also Kutkha, Kootkha, Kutq, Kutcha and other variants, Russian: Кутх) is a Raven spirit traditionally revered in various forms by various indigenous peoples of the Russian Far East. Kutkh appears in many legends: as a key figure in creation, as a fertile ancestor of mankind, as a mighty shaman and as a trickster. He is a popular subject of the animist stories of the Chukchi people and plays a central role in the mythology of the Koryaks and Itelmens of Kamchatka. Many of the stories regarding Kutkh are similar to those of the Raven among the indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast, suggesting a long history of indirect cultural contact between Asian and North American peoples. (en)
- Kutkh o Kutq (in russo: Кутх?, traslitterato: Kutch) è una divinità dall'aspetto di corvo, venerata dalle popolazioni autoctone della Russia orientale costiera. (it)
- Kutkh (également orthographié Kutkha, Kootkha, Kutq, Кутх en russe, etc.) est un esprit aux traits de corbeau, traditionnellement vénéré sous diverses formes par divers peuples autochtones de l'Extrême-Orient russe. Kutkh apparaît dans de nombreuses légendes : personnage clé dans la création, ancêtre fertile de l'humanité, chaman puissant ou bien « fripon ». Il est un sujet très prisé des histoires animistes du peuple tchouktche et joue un rôle central dans la mythologie des Koriaks, Itelmènes et du Kamtchatka. Bon nombre de récits concernant Kutkh sont similaires à ceux des corbeaux de la mythologie des peuples autochtones de la côte du Pacifique Nord-Ouest, ce qui indique une longue histoire de contacts culturels indirects entre peuples asiatiques et nord-américains. (fr)
- Кутх — втілення духу Ворона, якого традиційно шанують різні корінні народи на Далекому Сході Росії. Образ Кутха проявляється в безлічі легенд. Він виступає в якості ключової фігури в створення світу (творця Землі), прародителя людства, могутнього шамана або трикстера. Кутх - популярний герой в переказах народів Чукотки, він грає центральну роль в міфології коряків і ітельменів Камчатки. Безліч історій, пов'язаних з Кутхом, схожі з аналогічними історіями, що відносяться до Ворона, поширеними серед корінних народностей північно-західного узбережжя Північної Америки. Це, мабуть, пов'язано з тривалою історією культурних контактів між народами Азії та Північної Америки. (uk)
- Кутх — воплощение духа Ворона, традиционно почитающимся различными коренными народностями на Дальнем Востоке России. Образ Кутха проявляется во множестве легенд. Он выступает в качестве ключевой фигуры в сотворении мира (создателя Земли), прародителя человечества, могущественного шамана или трикстера. Кутх — популярный герой в преданиях народов Чукотки, он играет центральную роль в мифологии коряков и ительменов Камчатки. Множество историй, связанных с Кутхом, схожи с аналогичными историями, относящимися к Ворону, распространёнными среди коренных народностей северо-западного побережья Северной Америки. Это, видимо, связано с длительной историей культурных контактов между народами Азии и Северной Америки. (ru)
|
