| dbo:abstract
|
- Culotte (von frz. cul = Gesäß, auch im Plural Culottes) ist die Bezeichnung für verschiedene Arten von Hosen, (im modernen Französisch pantalon). Sie ist nicht zu verwechseln mit dem Hosenrock und dem Hosenkleid der 1910er Jahre. Heute werden vor allem weit geschnittene 7/8 Hosen im deutschsprachigen Raum als Culotte bezeichnet. (de)
- Kuloto estas historia speco de pantalono, ĝenerale malstrikta super la genuoj, sed striktigita tuj sub la genuoj, kie ĝi efektive finiĝas. Nuntempe oni portas ĝin nur en kelkaj tre formalaj ceremonioj. Oni nomas kuloton ankaŭ tiun tute malstriktan modernan ŝorton, kiu etendiĝas ĝis preskaŭ la genuoj. (eo)
- Culottes are an item of clothing worn on the lower half of the body. The term can refer to either split skirts, historical men's breeches, or women's under-pants; this is an example of fashion-industry words taken from designs across history, languages and cultures, then being used to describe different garments, often creating confusion among historians and readers. The French word culotte is (a pair of) panties, pants, knickers, trousers, shorts, or (historically) breeches; derived from the French word culot, meaning the lower half of a thing, the lower garment in this case. In English-speaking history culottes were originally the knee-breeches commonly worn by gentlemen of the European upper-classes from the late Middle Ages or Renaissance through the early nineteenth century. The style of tight trousers ending just below the knee was popularized in France during the reign of Henry III (1574–1589). Culottes were normally closed and fastened about the leg, to the knee, by buttons, a strap and buckle, or a draw-string. During the French Revolution of 1789–1799, working-class revolutionaries were known as the "sans-culottes" – literally, "without culottes" – a name derived from their rejection of aristocratic apparel. In the United States, the first five presidents, from George Washington through James Monroe, wore culottes according to the style of the late 18th century. (en)
- Un culote (del francés culotte) es una prenda que cubre la parte inferior del cuerpo en la que las dos piernas están separadas a diferencia de las faldas. Hasta el siglo XIX hacía referencia al vestido inferior masculino y a partir del siglo XX designa una prenda interior femenina o masculina. En castellano actual sirve para denominar los pantalones ajustados de tejido elástico utilizados por los ciclistas. La traducción correcta al español es calzón, prenda que llega hasta las rodillas con perneras sueltas o fruncidas con un elástico. Tradicionalmente fue una indumentaria propia de caballeros y militares, actualmente es llevada por algunos cuerpos uniformados montados, ya sea en moto o a caballo, y por ujieres y camareros en ocasiones muy solemnes (calzón corto). En francés actual se llama culotte o petite culotte a las bragas, acepción que recoge también el diccionario de la R.A.E. (es)
- Kulota belaunetik gorako prakak dira, gorputzari estu-estu egokitzen zaizkionak, txirrindulariek errepideko probetan erabili ohi dituztenak. Kulot hitza frantsesezko cul hitzetik dator, ipurmasailak izendatzen dituena. 1789ko Iraultzan iraultzaileei sans-culotte ("galtzontzilorik gabe") deitu zitzaien. (eu)
- Kulot (bahasa Peracis: culotte) adalah jenis pakaian yang dikenakan di bagian bawah tubuh. Istilah ini bisa merujuk pada rok belah, celana pria pada masa lampau, atau celana dalam wanita. Kulot adalah contoh kata dalam industri mode yang diambil dari desain lintas sejarah, bahasa dan budaya, kemudian digunakan untuk mendeskripsikan pakaian yang berbeda, dan bahkan sering kali menimbulkan kebingungan di antara sejarawan dan pembaca. Kata Perancis culotte dapat bermakna celana dalam, celana panjang, celana pendek, dll.; berasal dari kata Perancis culot, yang berarti bagian bawah suatu benda, dalam hal ini pakaian bagian bawah. Di Kamus Besar Bahasa Indonesia, kulot diartikan sebagai celana berpotongan lebar dan sebatas lutut. Sebagian yang lain mengartikan kulot sebagai perpaduan antara rok dan celana, yaitu celana yang memiliki potongan lebar. Kulot juga sering dipadankan dengan istilah rok celana. (in)
- La culotte est un vêtement dans lequel les deux jambes sont séparées, par opposition à la jupe. Le mot désigne jusqu'au début du XIXe siècle le vêtement de dessus masculin, et à partir du XXe siècle des sous-vêtements masculins ou féminins. « Porter la culotte » se dit d'une femme qui commande dans son foyer. La culotte est un sous-vêtement ajusté qui couvre le bas du bassin. La plupart du temps, elle possède une "poche" qui protège les muqueuses des bactéries et des frottements. Lorsque sa partie arrière n'est constituée que d'une fine bande de tissu passant entre les fesses, elle est aussi appelée string. En France, « slip » désigne couramment ce sous-vêtement, plus généralement pour les hommes que pour les femmes, pour lesquelles le terme « culotte » reste plus répandu. Au Canada, on utilise encore « petites-culottes », ou simplement « culottes », pour désigner le sous-vêtement pour garçon ou fille. Les « culottes courtes » désignent les pantalons courts, surtout pour les enfants. Le mot « culotte » désigne aussi le pantalon long, quoique ce terme soit de moins en moins utilisé. L'expression « mettre ses culottes » signifie « faire un homme de soi ». Une chanson très connue du chansonnier Raymond Lévesque a pour titre Bozo les culottes. (fr)
- Per culotte (in italiano: /ku'lɔt/ o /ku'lɔttə/; in francese: culottes /ky.lɔt/) si intende un coprimutanda da donna o da uomo che copre interamente i fianchi e scende sotto i glutei. (it)
- キュロットスカート（フランス語: culotte＋英語: skirtの和製カタカナ語）は、股下があって、半ズボンと同様の構造をした女性用の衣類。本当の半ズボンと違い、裾にむかって広がった、ゆったりとした作りのため、一見、スカートに見える。また、前から見ると巻きスカートのようにみえる覆い布があって、後ろから見ると半ズボンのようなスタイルのキュロットスカートをラップキュロットという。 19世紀後半ヴィクトリア時代に乗馬で女性が馬の背に跨がれるように考案されたスカートで長ズボンのように左右に割られているかたちをしている。乗馬用スカートの意味もあったことから、キュロットを一般にスカートの一種に分類されることが多い。 英語では複数形でキュロッツ (culottes) と言う。1990年代前半に流行った。 なお、キュロットスカートの下にはくペティコートも、と呼ばれる半ズボン形状のものである。 近年ではが類似品として販売される様になったが、ガウチョパンツは南米の草原地帯（パンパス）の牧畜に従事しているカウボーイ（ガウチョ）が着ている裾が広がりゆったりとした七分丈のワイド系パンツをデザインとしたパンツスタイルであり、成り立ちやシルエットもキュロットスカートとは異なる。 (ja)
- Een broekrok, ook wel (ten onrechte) aangeduid met culottes is een broek waarvan de pijpen zodanig wijd zijn dat het kledingstuk op een rok lijkt. De broekrok is een kledingstuk dat af en toe weer terugkomt in het modebeeld, onder andere begin jaren 80 en in 2016. De broekrok heeft — als hij niet toevallig in de mode is — een tuttig imago of wordt zelfs belachelijk gevonden. Anderen zijn van mening dat een broekrok elegant kan zijn en bovendien efficiënt. De lengte van een broekrok kan sterk variëren, van boven de knie tot aan de enkel. (nl)
- Uma culotte (palavra de origem francesa) é uma espécie de calção que cobre a maior parte dos glúteos. Também tem este nome o calção dos ciclistas. Antigamente tinha este nome uma peça que chegava até aos joelhos; nessa altura as perneiras podiam estar soltas ou franzidas com uma goma que se metia numa prega. Hoje, em francês, designa-se como culotte ou petite culotte as calças. Antes da Revolução Francesa, os calções justos que apertavam no joelho eram uma indumentária que a nobreza vestia habitualmente, de tal modo que ficaram associados ao Ancien Régime, surgindo o termo sans-culottes como sinónimo dos revolucionários. No Brasil a palavra culote é masculina e designa um modelo de calça usada para montar. Atualmente, entre os militares, são de dois tipos: culotes franceses, pouco amplo nas coxas, usado por motociclistas; e culotes alemães, modelo amplo nas coxas, usados principalmente pela cavalaria. (pt)
- Кюло́ты (фр. culotte ← cul «зад») — короткие, застёгивающиеся под коленом штаны, которые носили в основном только аристократы. Кюлоты носили с чулками и башмаками с пряжками. Вошли в моду во Франции в XVI веке и с видоизменениями дожили до XIX века. Около 1780 года граф д’Артуа, будущий король Франции Карл X, ввёл в моду в качестве одежды для верховой езды замшевые кюлоты: четыре лакея натягивали их на него, и четыре — снимали. В России появились в XVII в. Несмотря на аристократичность происхождения, в народ кюлоты перешли через сюртук солдата прусской королевской армии, полностью повторявший дворянский сюртук, который включал в себя узкие брюки чуть ниже колена, застёгивавшиеся по бокам на пуговицы. Кюлоты, как и камзол, в армии носили палевого, жёлтого, белого или красного цвета. Их цвет выступал в качестве отличительной особенности при использовании пехотными полками униформы. (ru)
- 裙裤，亦称裤裙，裤子的一类，其裤腿宽松而外观似裙，因而得名。裙裤具有裤子的便于行动特点，也具有裙子宽松舒适且透風的特点，是兩者（褲、裙）的结合体。汉服的绔，宽腿叠褶，就是一种裙裤。 亞太地區某些國家的一些中小学女學生穿著夏季制服時，以褲裙來“代替”百褶裙或格子裙。 (zh)
- Кюло́ти (фр. culotte, від cul — «зад») — короткі застібувані під коліном штани, які носили переважно тільки аристократи. Кюлоти носили з панчохами і черевиками з пряжками. Увійшли в моду у Франції в XVI столітті і з видозмінами дожили до XIX століття. Близько 1780 граф д'Артуа, майбутній король Франції Карл X, ввів в моду як одяг для верхової їзди замшеві кюлоти: чотири лакеї натягували їх на нього, і чотири — знімали. У Росії з'явилися в XVII ст. Незважаючи на аристократичність походження, в народ кюлоти перейшли через мундир солдата прусської королівської армії, який повністю повторював дворянський костюм, який включав в себе вузькі штани трохи нижче коліна, що застібався з боків на ґудзики. Кюлоти, як і камзол, в армії носили палевого, жовтого, білого або червоного кольору. Їх колір виступав відмінною рисою при використовуванні піхотними полками уніформи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Culotte (von frz. cul = Gesäß, auch im Plural Culottes) ist die Bezeichnung für verschiedene Arten von Hosen, (im modernen Französisch pantalon). Sie ist nicht zu verwechseln mit dem Hosenrock und dem Hosenkleid der 1910er Jahre. Heute werden vor allem weit geschnittene 7/8 Hosen im deutschsprachigen Raum als Culotte bezeichnet. (de)
- Kuloto estas historia speco de pantalono, ĝenerale malstrikta super la genuoj, sed striktigita tuj sub la genuoj, kie ĝi efektive finiĝas. Nuntempe oni portas ĝin nur en kelkaj tre formalaj ceremonioj. Oni nomas kuloton ankaŭ tiun tute malstriktan modernan ŝorton, kiu etendiĝas ĝis preskaŭ la genuoj. (eo)
- Kulota belaunetik gorako prakak dira, gorputzari estu-estu egokitzen zaizkionak, txirrindulariek errepideko probetan erabili ohi dituztenak. Kulot hitza frantsesezko cul hitzetik dator, ipurmasailak izendatzen dituena. 1789ko Iraultzan iraultzaileei sans-culotte ("galtzontzilorik gabe") deitu zitzaien. (eu)
- Per culotte (in italiano: /ku'lɔt/ o /ku'lɔttə/; in francese: culottes /ky.lɔt/) si intende un coprimutanda da donna o da uomo che copre interamente i fianchi e scende sotto i glutei. (it)
- キュロットスカート（フランス語: culotte＋英語: skirtの和製カタカナ語）は、股下があって、半ズボンと同様の構造をした女性用の衣類。本当の半ズボンと違い、裾にむかって広がった、ゆったりとした作りのため、一見、スカートに見える。また、前から見ると巻きスカートのようにみえる覆い布があって、後ろから見ると半ズボンのようなスタイルのキュロットスカートをラップキュロットという。 19世紀後半ヴィクトリア時代に乗馬で女性が馬の背に跨がれるように考案されたスカートで長ズボンのように左右に割られているかたちをしている。乗馬用スカートの意味もあったことから、キュロットを一般にスカートの一種に分類されることが多い。 英語では複数形でキュロッツ (culottes) と言う。1990年代前半に流行った。 なお、キュロットスカートの下にはくペティコートも、と呼ばれる半ズボン形状のものである。 近年ではが類似品として販売される様になったが、ガウチョパンツは南米の草原地帯（パンパス）の牧畜に従事しているカウボーイ（ガウチョ）が着ている裾が広がりゆったりとした七分丈のワイド系パンツをデザインとしたパンツスタイルであり、成り立ちやシルエットもキュロットスカートとは異なる。 (ja)
- Een broekrok, ook wel (ten onrechte) aangeduid met culottes is een broek waarvan de pijpen zodanig wijd zijn dat het kledingstuk op een rok lijkt. De broekrok is een kledingstuk dat af en toe weer terugkomt in het modebeeld, onder andere begin jaren 80 en in 2016. De broekrok heeft — als hij niet toevallig in de mode is — een tuttig imago of wordt zelfs belachelijk gevonden. Anderen zijn van mening dat een broekrok elegant kan zijn en bovendien efficiënt. De lengte van een broekrok kan sterk variëren, van boven de knie tot aan de enkel. (nl)
- 裙裤，亦称裤裙，裤子的一类，其裤腿宽松而外观似裙，因而得名。裙裤具有裤子的便于行动特点，也具有裙子宽松舒适且透風的特点，是兩者（褲、裙）的结合体。汉服的绔，宽腿叠褶，就是一种裙裤。 亞太地區某些國家的一些中小学女學生穿著夏季制服時，以褲裙來“代替”百褶裙或格子裙。 (zh)
- Culottes are an item of clothing worn on the lower half of the body. The term can refer to either split skirts, historical men's breeches, or women's under-pants; this is an example of fashion-industry words taken from designs across history, languages and cultures, then being used to describe different garments, often creating confusion among historians and readers. The French word culotte is (a pair of) panties, pants, knickers, trousers, shorts, or (historically) breeches; derived from the French word culot, meaning the lower half of a thing, the lower garment in this case. (en)
- Un culote (del francés culotte) es una prenda que cubre la parte inferior del cuerpo en la que las dos piernas están separadas a diferencia de las faldas. Hasta el siglo XIX hacía referencia al vestido inferior masculino y a partir del siglo XX designa una prenda interior femenina o masculina. En castellano actual sirve para denominar los pantalones ajustados de tejido elástico utilizados por los ciclistas. La traducción correcta al español es calzón, prenda que llega hasta las rodillas con perneras sueltas o fruncidas con un elástico. Tradicionalmente fue una indumentaria propia de caballeros y militares, actualmente es llevada por algunos cuerpos uniformados montados, ya sea en moto o a caballo, y por ujieres y camareros en ocasiones muy solemnes (calzón corto). En francés actual se llam (es)
- La culotte est un vêtement dans lequel les deux jambes sont séparées, par opposition à la jupe. Le mot désigne jusqu'au début du XIXe siècle le vêtement de dessus masculin, et à partir du XXe siècle des sous-vêtements masculins ou féminins. « Porter la culotte » se dit d'une femme qui commande dans son foyer. La culotte est un sous-vêtement ajusté qui couvre le bas du bassin. La plupart du temps, elle possède une "poche" qui protège les muqueuses des bactéries et des frottements. (fr)
- Kulot (bahasa Peracis: culotte) adalah jenis pakaian yang dikenakan di bagian bawah tubuh. Istilah ini bisa merujuk pada rok belah, celana pria pada masa lampau, atau celana dalam wanita. Kulot adalah contoh kata dalam industri mode yang diambil dari desain lintas sejarah, bahasa dan budaya, kemudian digunakan untuk mendeskripsikan pakaian yang berbeda, dan bahkan sering kali menimbulkan kebingungan di antara sejarawan dan pembaca. Kata Perancis culotte dapat bermakna celana dalam, celana panjang, celana pendek, dll.; berasal dari kata Perancis culot, yang berarti bagian bawah suatu benda, dalam hal ini pakaian bagian bawah. (in)
- Uma culotte (palavra de origem francesa) é uma espécie de calção que cobre a maior parte dos glúteos. Também tem este nome o calção dos ciclistas. Antigamente tinha este nome uma peça que chegava até aos joelhos; nessa altura as perneiras podiam estar soltas ou franzidas com uma goma que se metia numa prega. Hoje, em francês, designa-se como culotte ou petite culotte as calças. (pt)
- Кюло́ты (фр. culotte ← cul «зад») — короткие, застёгивающиеся под коленом штаны, которые носили в основном только аристократы. Кюлоты носили с чулками и башмаками с пряжками. Вошли в моду во Франции в XVI веке и с видоизменениями дожили до XIX века. Около 1780 года граф д’Артуа, будущий король Франции Карл X, ввёл в моду в качестве одежды для верховой езды замшевые кюлоты: четыре лакея натягивали их на него, и четыре — снимали. В России появились в XVII в. (ru)
- Кюло́ти (фр. culotte, від cul — «зад») — короткі застібувані під коліном штани, які носили переважно тільки аристократи. Кюлоти носили з панчохами і черевиками з пряжками. Увійшли в моду у Франції в XVI столітті і з видозмінами дожили до XIX століття. Близько 1780 граф д'Артуа, майбутній король Франції Карл X, ввів в моду як одяг для верхової їзди замшеві кюлоти: чотири лакеї натягували їх на нього, і чотири — знімали. У Росії з'явилися в XVII ст. (uk)
|
