| dbo:abstract
|
- Krystyna Jolanta Janda (Starachowice, Polònia, 18 de desembre de 1952) és una actriu polonesa. (ca)
- Krystyna Jolanta Jandová (Janda) (* 18. prosinec 1952 Starachowice) je polská herečka a režisérka. (cs)
- كريستينا جاندا (بالبولندية: Krystyna Janda) (و. 1952 – م) هي ممثلة، وكاتبة سيناريو من بولندا . (ar)
- Krystyna Jolanta Janda (* 18. Dezember 1952 in Starachowice) ist eine polnische Schauspielerin, Sängerin und Schriftstellerin. (de)
- Krystyna Jolanta Janda, es el nombre de una actriz polaca de cine y teatro nacida el 18 de diciembre de 1952. Es conocida internacionalmente por haber ganado el galardón a Mejor actriz en Festival de Cannes y por trabajar junto al director Andrzej Wajda. (es)
- Krystyna Jolanta Janda (born 18 December 1952) is a Polish film and theater actress best known internationally for playing leading roles in several films by Polish director Andrzej Wajda, including Man of Marble (Człowiek z marmuru, 1976) and Man of Iron (Człowiek z żelaza, 1981). In 1981, Janda played in the Academy Award-winning movie Mephisto. In 1982, she played the lead character in Ryszard Bugajski's film Przesłuchanie (Interrogation), which first premiered seven years later in 1989, following the collapse of communism. Despite the film's late release, she garnered international acclaim for her performance, including winning Best Actress at the Cannes Film Festival and Polish Film Festival in 1990. In 1993, she was a member of the jury at the 43rd Berlin International Film Festival. Janda is also known for her leading role in the second episode of Dekalog series of Krzysztof Kieślowski. She is considered one of the greatest and most popular actresses in the history of Polish cinema. (en)
- Krystyna Jolanta Janda, née le 18 décembre 1952 à Starachowice, en Pologne, est une comédienne polonaise. (fr)
- 크리스티나 얀다 (Krystyna Jolanta Janda, 1952년 12월 18일 ~ )는 폴란드의 배우이다. (ko)
- Krystyna Jolanta Janda (ur. 18 grudnia 1952 w Starachowicach) – polska aktorka filmowa i teatralna, reżyserka, prozaiczka, felietonistka i piosenkarka. Współzałożycielka i prezes Fundacji Krystyny Jandy na rzecz Kultury (od 2004) oraz dyrektor artystyczna powołanych przez fundację Teatru „Polonia” oraz Och-Teatru w Warszawie. Karierę rozpoczęła jeszcze w trakcie studiów, występując w produkcjach telewizyjnych. Jej debiutem kinowym była główna rola reżyserki Agnieszki w filmie Andrzeja Wajdy Człowiek z marmuru (1976), która zapewniła jej popularność w kraju. Od tamtej pory wystąpiła w siedmiu wielokrotnie nagradzanych fabularnych i dokumentalnych filmach tego twórcy. Jej pozycję wzmocnił udział w filmach Granica w reżyserii Jana Rybkowskiego (1977), Golem Piotra Szulkina (1979), Kochankowie mojej mamy Radosława Piwowarskiego (1985), Dekalog II Krzysztofa Kieślowskiego (1988), Stan posiadania (1988) i Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową Krzysztofa Zanussiego (2000) oraz miniserialu Modrzejewska (1989). Międzynarodowe uznanie przyniosła jej rola Antoniny Dziwisz w filmie Przesłuchanie (1982). Grała również w filmach produkcji niemieckiej, francuskiej i węgierskiej, m.in. w nagrodzonym Oscarem filmie Mefisto (1981). Była etatową aktorką w Teatrze Ateneum w Warszawie (1975–1987) i Teatrze Powszechnym w Warszawie (1987–2005). Wyreżyserowała także film Pestka (1995) na podstawie prozy Anki Kowalskiej, a także liczne spektakle sceniczne i spektakle telewizyjne. Brała udział w kilku projektach muzycznych, m.in. nagranym w duecie z Markiem Grechutą albumie W malinowym chruśniaku (1984). Przyjaźniła się z Agnieszką Osiecką do jej śmierci w 1997 roku, a owocem tej relacji jest m.in. wciąż grany przez Jandę na deskach Och-Teatru monodram Biała bluzka (2010). (pl)
- Krystyna Jolanta Janda (Starachowice, 18 dicembre 1952) è un'attrice polacca.È stata membro della giuria al Festival di Berlino nel 1993. Ha vinto il Prix d'interprétation féminine al Festival di Cannes 1990 per il film Przesłuchanie. (it)
- Кристи́на Иоланта Я́нда (польск. Krystyna Jolanta Janda, 18 декабря 1952, Стараховице) — польская актриса кино и театра, прозаик, кинорежиссёр. (ru)
- Krystyna Jolanta Janda, född 18 december 1952 i i Święty Krzyż, är en polsk skådespelerska. Sedan mitten av 1970-talet har hon varit etablerad som en av Polens mest ansedda skådespelerskor, både på film och scen. (sv)
- Krystyna Jolanta Janda (Starachowice, 18 de dezembro de 1952) é uma atriz polonesa. Em 1990, ela recebeu o prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cannes por seu trabalho em . (pt)
- Кристина Іоланта Янда (пол. Krystyna Jolanta Janda, нар. 18 грудня 1952) — польська актриса кіно і театру, прозаїк, кінорежисер. (uk)
- 克雷斯蒂娜·扬达（波蘭語：Krystyna Janda，1952年12月18日－），女，波兰演员。曾获得1990年戛纳电影节最佳女演员奖。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Krystyna Jolanta Janda (Starachowice, Polònia, 18 de desembre de 1952) és una actriu polonesa. (ca)
- Krystyna Jolanta Jandová (Janda) (* 18. prosinec 1952 Starachowice) je polská herečka a režisérka. (cs)
- كريستينا جاندا (بالبولندية: Krystyna Janda) (و. 1952 – م) هي ممثلة، وكاتبة سيناريو من بولندا . (ar)
- Krystyna Jolanta Janda (* 18. Dezember 1952 in Starachowice) ist eine polnische Schauspielerin, Sängerin und Schriftstellerin. (de)
- Krystyna Jolanta Janda, es el nombre de una actriz polaca de cine y teatro nacida el 18 de diciembre de 1952. Es conocida internacionalmente por haber ganado el galardón a Mejor actriz en Festival de Cannes y por trabajar junto al director Andrzej Wajda. (es)
- Krystyna Jolanta Janda, née le 18 décembre 1952 à Starachowice, en Pologne, est une comédienne polonaise. (fr)
- 크리스티나 얀다 (Krystyna Jolanta Janda, 1952년 12월 18일 ~ )는 폴란드의 배우이다. (ko)
- Krystyna Jolanta Janda (Starachowice, 18 dicembre 1952) è un'attrice polacca.È stata membro della giuria al Festival di Berlino nel 1993. Ha vinto il Prix d'interprétation féminine al Festival di Cannes 1990 per il film Przesłuchanie. (it)
- Кристи́на Иоланта Я́нда (польск. Krystyna Jolanta Janda, 18 декабря 1952, Стараховице) — польская актриса кино и театра, прозаик, кинорежиссёр. (ru)
- Krystyna Jolanta Janda, född 18 december 1952 i i Święty Krzyż, är en polsk skådespelerska. Sedan mitten av 1970-talet har hon varit etablerad som en av Polens mest ansedda skådespelerskor, både på film och scen. (sv)
- Krystyna Jolanta Janda (Starachowice, 18 de dezembro de 1952) é uma atriz polonesa. Em 1990, ela recebeu o prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cannes por seu trabalho em . (pt)
- Кристина Іоланта Янда (пол. Krystyna Jolanta Janda, нар. 18 грудня 1952) — польська актриса кіно і театру, прозаїк, кінорежисер. (uk)
- 克雷斯蒂娜·扬达（波蘭語：Krystyna Janda，1952年12月18日－），女，波兰演员。曾获得1990年戛纳电影节最佳女演员奖。 (zh)
- Krystyna Jolanta Janda (born 18 December 1952) is a Polish film and theater actress best known internationally for playing leading roles in several films by Polish director Andrzej Wajda, including Man of Marble (Człowiek z marmuru, 1976) and Man of Iron (Człowiek z żelaza, 1981). Janda is also known for her leading role in the second episode of Dekalog series of Krzysztof Kieślowski. She is considered one of the greatest and most popular actresses in the history of Polish cinema. (en)
- Krystyna Jolanta Janda (ur. 18 grudnia 1952 w Starachowicach) – polska aktorka filmowa i teatralna, reżyserka, prozaiczka, felietonistka i piosenkarka. Współzałożycielka i prezes Fundacji Krystyny Jandy na rzecz Kultury (od 2004) oraz dyrektor artystyczna powołanych przez fundację Teatru „Polonia” oraz Och-Teatru w Warszawie. (pl)
|
