| dbo:abstract
|
- Lampung ist eine im südlichen Sumatra in der Provinz Lampung vom Volk der Lampung gesprochene Sprache. Sie gehört zu den malayo-polynesischen Sprachen innerhalb der austronesischen Sprachen.Es ist ein Dialekt-Cluster mit zwei Hauptdialekten, die von manchen Sprachwissenschaftlern als verschiedene Sprachen gesehen werden:Abung / Pepadun (Lampung Nyo) und Pesisir / Say Batin (Lampung Api). Eine dritte Variante, Komering, wird manchmal als Teil von Lampung Api, von anderen Sprachwissenschaftlern als eigene Sprache gesehen. Lampung Api ist die angesehenste Varietät. Vor der Einführung der lateinischen Schrift wurde Lampung in einer Schrift namens Aksara Lampung oder Hatte Lampung geschrieben, die eine Variante der in Zentral- und Südsumatra verwendeten -Schrift ist. (de)
- Lampung or Lampungic (cawa Lampung) is an Austronesian language or dialect cluster with around 1.5 million native speakers, who primarily belong to the Lampung ethnic group of southern Sumatra, Indonesia. It is divided into two or three varieties: Lampung Api (also called Pesisir or A-dialect), Lampung Nyo (also called Abung or O-dialect), and Komering. The latter is sometimes included in Lampung Api, sometimes treated as an entirely separate language. see themselves as ethnically separate from, but related to, Lampung people. Lampung, which means 'one land of two traditions', is Sang Bumi Lampung with the nickname Sang Bumi Ruwa Jurai. Although Lampung has a relatively large number of speakers, it is a minority language in the province of Lampung, where most of the speakers live. Concerns over the endangerment of the language has led the provincial government to implement the teaching of Lampung language and script for primary and secondary education in the province. (en)
- Le lampung pesisir (ou lampung api) est une langue austronésienne parlée en Indonésie, dans le Sud de l'île de Sumatra. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. (fr)
- Bahasa Lampung Api adalah sebuah dialek bahasa Lampung yang ditutur di bagian barat, tengah dan selatan Provinsi Lampung serta selatan Sumatra Selatan. (in)
- Bahasa Lampung (Bahasa Lappung atau Bahasa Lampung) atau rumpun bahasa Lampungik adalah sebuah bahasa atau kelompok dialek Austronesia dengan jumlah penutur jati sekitar 5,19 juta, terutama dari kalangan suku Lampung beserta rumpunnya di selatan Sumatra, Indonesia. Terdapat dua atau tiga ragam bahasa Lampung, yaitu: Lampung Api (juga disebut Pesisir atau dialek A), Lampung Nyo (juga disebut Abung atau dialek O), dan Komering. Ragam terakhir terkadang dianggap sebagai bagian dari Lampung Api, tetapi terkadang juga dianggap sebagai bahasa yang berdiri sendiri terpisah dari bahasa Lampung. Meski bahasa Lampung memiliki jumlah penutur yang lumayan besar, bahasa ini merupakan bahasa minoritas di Provinsi Lampung sendiri. Kekhawatiran akan kebertahanan bahasa Lampung telah membuat pemerintah daerah setempat mengimplementasikan kebijakan pengajaran bahasa dan aksara Lampung bagi sekolah-sekolah pada tingkat dasar dan menengah di provinsi tersebut. (in)
- ランプン語（Lampung）は、スマトラ島南端にあるランプン州で話されている言語である。話者数は推計でおよそ150万人である。 ランプン語はマレー・ポリネシア語派に属する言語である。アブン語（Abung）とプシシール語（Pesisir）という2つの方言で構成される。エスノローグによれば、ランプン諸語はコメリン語(Komering)、ランプン・ニョ語(Lampung Nyo)、ランプン・アピ語(Lampung Api)で構成される。 (ja)
- Le lingue lampung (o lingue lampungiche) sono un sottogruppo del ramo maleo-polinesiaco della famiglia linguistica delle Lingue austronesiane. Il gruppo è formata da lingue parlate sull'isola di Sumatra, in Indonesia. (it)
- Lampung är ett språk i den malajo-polynesiska språkgruppen som talas av omkring 1,5 miljoner människor, främst i provinsen Lampung på södra Sumatra Språket har tidigare skrivits med ett eget skriftsystem kallat , men numera används det latinska alfabetet. (sv)
- Język lampung – język austronezyjski używany na wyspie Sumatra w Indonezji, w prowincjach Lampung i Sumatra Południowa. Według danych z 2000 roku posługuje się nim ponad milion osób. Dzieli się na dwa warianty: lampung nyo i lampung api, przez serwis Ethnologue rozpatrywane jako odrębne języki. Spokrewniony etnolekt komering bywa opisywany jako dialekt tego języka. Jest wypierany przez język indonezyjski. Udokumentowano jego gramatykę. W piśmie stosuje się pismo kaganga oraz alfabet łaciński. (pl)
- Lampung é a lingua da província de Lampung, Indonésia, no extremo sul de Sumatra. É um grupo de dialetos, talvez até línguas distintas por serem bem diferentes Abung / Pepadun (Lampung Nyo) e Pesisir / Say Batin (Lampung Ap). Um terceiro, Komering, às vezes é considerado parte de Lampung Api, por outros uma língua distinta. Lampung Api é a variedade mais prestigiada.Antes da introdução do alfabeto latino, a língua usava a escrita chamada "Aksara Lampung" ou também "Had Lampung", variante da escrita Ulu muito usada no sul e centro de Sumatra. Essas duas escritas quase não são mais usadas, mas por vezes ensinadas em escolas. (pt)
- Лампунгский язык (индон. Rumpun bahasa Lampung) входит в состав австронезийской семьи, распространён в провинции Лампунг на юге Суматры.По данным Ethnologue, количество носителей данного языка составляла 1,477 млн чел. в 2000 году. Представляет собой группу близкородственных диалектов, иногда рассматриваемых в качестве отдельных языков: абунг (ньо; 180 тыс. чел.), апи (827 тыс. чел.) и комеринг (последний, в свою очередь, иногда включается в состав диалекта апи; на нём говорят в долине одноимённой реки, 470 тыс.). Лампунгский язык пользуется латинской графикой. Числительные в данном языке выглядят так: 1 «say», 2 «ʁuwo», 3 «tigo», 4 «pak», 5 «limo», 6 «nəm», 7 «pitəw», 8 «waləw», 9 «siwo», 10 «ngəpuluh», 11 «səbəlas», 100 «səʁatus», 1000 «səʁibu». (ru)
- 楠榜语是一种南岛语言或方言集群，约有150万母语人士，主要属于印度尼西亚苏门答腊南部的楠榜族群。 它分为三个变种：Lampung Api（也称为Pesisir方言）、Lampung Nyo（也称为Abung方言）和Komering。 后者有时包含在Lampung Api中，有时被视为一种完全独立的语言。 Komering人认为自己与楠榜人在种族上是分开的，但語言与之相关。 虽然楠榜語的使用者人数较多，但在大多数使用者居住的楠榜省，它是一种少数民族语言。 由于担心语言受到威胁，省政府在全省中小学实施楠榜语言和文字教学。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le lampung pesisir (ou lampung api) est une langue austronésienne parlée en Indonésie, dans le Sud de l'île de Sumatra. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. (fr)
- Bahasa Lampung Api adalah sebuah dialek bahasa Lampung yang ditutur di bagian barat, tengah dan selatan Provinsi Lampung serta selatan Sumatra Selatan. (in)
- ランプン語（Lampung）は、スマトラ島南端にあるランプン州で話されている言語である。話者数は推計でおよそ150万人である。 ランプン語はマレー・ポリネシア語派に属する言語である。アブン語（Abung）とプシシール語（Pesisir）という2つの方言で構成される。エスノローグによれば、ランプン諸語はコメリン語(Komering)、ランプン・ニョ語(Lampung Nyo)、ランプン・アピ語(Lampung Api)で構成される。 (ja)
- Le lingue lampung (o lingue lampungiche) sono un sottogruppo del ramo maleo-polinesiaco della famiglia linguistica delle Lingue austronesiane. Il gruppo è formata da lingue parlate sull'isola di Sumatra, in Indonesia. (it)
- Lampung är ett språk i den malajo-polynesiska språkgruppen som talas av omkring 1,5 miljoner människor, främst i provinsen Lampung på södra Sumatra Språket har tidigare skrivits med ett eget skriftsystem kallat , men numera används det latinska alfabetet. (sv)
- Język lampung – język austronezyjski używany na wyspie Sumatra w Indonezji, w prowincjach Lampung i Sumatra Południowa. Według danych z 2000 roku posługuje się nim ponad milion osób. Dzieli się na dwa warianty: lampung nyo i lampung api, przez serwis Ethnologue rozpatrywane jako odrębne języki. Spokrewniony etnolekt komering bywa opisywany jako dialekt tego języka. Jest wypierany przez język indonezyjski. Udokumentowano jego gramatykę. W piśmie stosuje się pismo kaganga oraz alfabet łaciński. (pl)
- Lampung é a lingua da província de Lampung, Indonésia, no extremo sul de Sumatra. É um grupo de dialetos, talvez até línguas distintas por serem bem diferentes Abung / Pepadun (Lampung Nyo) e Pesisir / Say Batin (Lampung Ap). Um terceiro, Komering, às vezes é considerado parte de Lampung Api, por outros uma língua distinta. Lampung Api é a variedade mais prestigiada.Antes da introdução do alfabeto latino, a língua usava a escrita chamada "Aksara Lampung" ou também "Had Lampung", variante da escrita Ulu muito usada no sul e centro de Sumatra. Essas duas escritas quase não são mais usadas, mas por vezes ensinadas em escolas. (pt)
- 楠榜语是一种南岛语言或方言集群，约有150万母语人士，主要属于印度尼西亚苏门答腊南部的楠榜族群。 它分为三个变种：Lampung Api（也称为Pesisir方言）、Lampung Nyo（也称为Abung方言）和Komering。 后者有时包含在Lampung Api中，有时被视为一种完全独立的语言。 Komering人认为自己与楠榜人在种族上是分开的，但語言与之相关。 虽然楠榜語的使用者人数较多，但在大多数使用者居住的楠榜省，它是一种少数民族语言。 由于担心语言受到威胁，省政府在全省中小学实施楠榜语言和文字教学。 (zh)
- Lampung ist eine im südlichen Sumatra in der Provinz Lampung vom Volk der Lampung gesprochene Sprache. Sie gehört zu den malayo-polynesischen Sprachen innerhalb der austronesischen Sprachen.Es ist ein Dialekt-Cluster mit zwei Hauptdialekten, die von manchen Sprachwissenschaftlern als verschiedene Sprachen gesehen werden:Abung / Pepadun (Lampung Nyo) und Pesisir / Say Batin (Lampung Api). Eine dritte Variante, Komering, wird manchmal als Teil von Lampung Api, von anderen Sprachwissenschaftlern als eigene Sprache gesehen. Lampung Api ist die angesehenste Varietät. (de)
- Lampung or Lampungic (cawa Lampung) is an Austronesian language or dialect cluster with around 1.5 million native speakers, who primarily belong to the Lampung ethnic group of southern Sumatra, Indonesia. It is divided into two or three varieties: Lampung Api (also called Pesisir or A-dialect), Lampung Nyo (also called Abung or O-dialect), and Komering. The latter is sometimes included in Lampung Api, sometimes treated as an entirely separate language. see themselves as ethnically separate from, but related to, Lampung people. (en)
- Bahasa Lampung (Bahasa Lappung atau Bahasa Lampung) atau rumpun bahasa Lampungik adalah sebuah bahasa atau kelompok dialek Austronesia dengan jumlah penutur jati sekitar 5,19 juta, terutama dari kalangan suku Lampung beserta rumpunnya di selatan Sumatra, Indonesia. Terdapat dua atau tiga ragam bahasa Lampung, yaitu: Lampung Api (juga disebut Pesisir atau dialek A), Lampung Nyo (juga disebut Abung atau dialek O), dan Komering. Ragam terakhir terkadang dianggap sebagai bagian dari Lampung Api, tetapi terkadang juga dianggap sebagai bahasa yang berdiri sendiri terpisah dari bahasa Lampung. (in)
- Лампунгский язык (индон. Rumpun bahasa Lampung) входит в состав австронезийской семьи, распространён в провинции Лампунг на юге Суматры.По данным Ethnologue, количество носителей данного языка составляла 1,477 млн чел. в 2000 году. Представляет собой группу близкородственных диалектов, иногда рассматриваемых в качестве отдельных языков: абунг (ньо; 180 тыс. чел.), апи (827 тыс. чел.) и комеринг (последний, в свою очередь, иногда включается в состав диалекта апи; на нём говорят в долине одноимённой реки, 470 тыс.). Лампунгский язык пользуется латинской графикой. (ru)
|
