dbo:abstract
|
- Η Κόμισσα Κονστάτσια Ποτότσκα (πολωνικά: Konstancja Potocka) (1781 - 25 Δεκεμβρίου 1852) ήταν Πολωνή αριστοκράτισσα, μεταφράστρια και εικονογράφος. Ήταν η κόρη του . Παντρεύτηκε τον Γιαν Ποτότσκι το 1798 και τον το 1817. Κατά τη διάρκεια του δεύτερου γάμου της, ήταν μια γνωστή φιγούρα στην πολωνική λογοτεχνική ζωή. Συνίδρυσε τη Βιβλιοθήκη Ρασίνσκι στο Πόζναν (1829) και μετέφρασε, εικονογράφησε και δημοσίευσε γερμανικά έργα. (el)
- Countess Konstancja Potocka (1781 – December 25, 1852) was a Polish noblewoman, translator and illustrator. She was the daughter of Stanisław Szczęsny Potocki. She married Jan Potocki in 1799, and Edward Raczyński in 1817.During her second marriage, she was a known figure in Polish literary life. She co- founded the Raczyński library in Poznań (1829), and translated, illustrated and published German works. (en)
- Konstancja Raczyńska z Potockich (ur. 1781 w Tulczynie, zm. 1852) – tłumaczka, córka Stanisława Szczęsnego Potockiego, żona Jana Potockiego i Edwarda Raczyńskiego. (pl)
- Констанція Рачинська з Потоцьких (нар. 1781, Тульчин, Подільська губернія — 1852, Солоне, Солонянський район, Дніпропетровська область) — перекладачка, дочка Станіслава Щенсного Потоцького, дружина Яна Потоцького та . (uk)
|
dbo:birthPlace
| |
dbo:deathDate
| |
dbo:deathPlace
| |
dbo:parent
| |
dbo:spouse
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:title
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 2171 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:birthDate
| |
dbp:birthPlace
|
- Tulchyn, now Ukraine (en)
|
dbp:coa
| |
dbp:deathDate
| |
dbp:deathPlace
|
- Solone near Marseille, France (en)
|
dbp:father
| |
dbp:houseType
| |
dbp:issue
|
- Teresa Potocka (en)
- Roger Maurycy Raczyński (en)
- Irena Potocka (en)
- Bernard Potocki (en)
- with Edward Raczyński (en)
- with Jan Potocki (en)
|
dbp:mother
| |
dbp:name
| |
dbp:nobleFamily
| |
dbp:spouse
| |
dbp:spouseType
| |
dbp:title
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
schema:sameAs
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Η Κόμισσα Κονστάτσια Ποτότσκα (πολωνικά: Konstancja Potocka) (1781 - 25 Δεκεμβρίου 1852) ήταν Πολωνή αριστοκράτισσα, μεταφράστρια και εικονογράφος. Ήταν η κόρη του . Παντρεύτηκε τον Γιαν Ποτότσκι το 1798 και τον το 1817. Κατά τη διάρκεια του δεύτερου γάμου της, ήταν μια γνωστή φιγούρα στην πολωνική λογοτεχνική ζωή. Συνίδρυσε τη Βιβλιοθήκη Ρασίνσκι στο Πόζναν (1829) και μετέφρασε, εικονογράφησε και δημοσίευσε γερμανικά έργα. (el)
- Countess Konstancja Potocka (1781 – December 25, 1852) was a Polish noblewoman, translator and illustrator. She was the daughter of Stanisław Szczęsny Potocki. She married Jan Potocki in 1799, and Edward Raczyński in 1817.During her second marriage, she was a known figure in Polish literary life. She co- founded the Raczyński library in Poznań (1829), and translated, illustrated and published German works. (en)
- Konstancja Raczyńska z Potockich (ur. 1781 w Tulczynie, zm. 1852) – tłumaczka, córka Stanisława Szczęsnego Potockiego, żona Jana Potockiego i Edwarda Raczyńskiego. (pl)
- Констанція Рачинська з Потоцьких (нар. 1781, Тульчин, Подільська губернія — 1852, Солоне, Солонянський район, Дніпропетровська область) — перекладачка, дочка Станіслава Щенсного Потоцького, дружина Яна Потоцького та . (uk)
|
rdfs:label
|
- Κονστάτσια Ποτότσκα (el)
- Konstancja Potocka (en)
- Konstancja Raczyńska (pl)
- Констанція Рачинська (uk)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:spouse
of | |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:issue
of | |
is dbp:spouse
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |