| dbo:abstract
|
- معهد الكوميتاس الحكومي في يريفان (بالأرمنية: Կոմիտասի անվան Երևանի Պետական Երաժշտական Կոնսերվատորիա) هي كلية حكومية موسيقية تقع في يريفان ، أرمينيا، تم تأسيس المعهد في عام 1921 ليكون استوديوًا موسيقيًا، في عام 1923 تم تحويلها إلى مؤسسة للتعليم الموسيقي العالي. سميت على اسم مؤسس المدرسة الوطنية الأرمنية للموسيقى، كوميتاس (ar)
- Das Staatliche Komitas-Konservatorium Jerewan (armenisch Երևանի Կոմիտասի անվան պետական կոնսերվատորիա, Transkription: Jerewani Komitassi anwan petakan konserwatoria, russische Bezeichnung: Ереванская государственная консерватория имени Комитаса, Transkription: Jerewanskaja Gossudarstwennaja Konserwatorija Imeni Komitasa) ist ein in der armenischen Hauptstadt Jerewan gelegenes Konservatorium und gilt als renommierteste musikalische Ausbildungsstätte Armeniens. Das Konservatorium liegt gegenüber der Armenischen Staatsoper in Jerewan. (de)
- La Ŝtata Konservatorio Komitas de Erevano (armene: Կոմիտասի անվան Երևանի Պետական Երաժշտական Կոնսերվատորիա) situas en Erevano, ĉefurbo de Armenio. Ĝi estis fondita en 1921 kiel loko por studado de muziko, kaj fondita du jarojn poste kiel pli alta muzika eduka institucio. Ĝia nomo honoras Komitas, eminenta armena komponisto. Komence de la 20-a jarcento, la formado de la armena profesia muzika kulturo komenciĝis kun la partopreno de diplomiĝintoj el rusaj kaj eŭropaj konservatorioj. La komponisto estis la fondinto de la unua Armena Konservatorio. La Konservatorio situas proksime al la Erevana Opero kaj estas kvaretaĝa konstruaĵo kun 450 malsamaj spacoj kiel klasĉambroj, inkluzive de du specialaj orgenaj studioj kaj 12 klasĉambroj por piano-lecionoj, biblioteko kaj klasĉambroj por muziklegado, sonregistrado kaj kuracejo, studenta konsilio kaj muzikaj instrumentoj, muzika butiko, bufedo, ktp. (eo)
- El Conservatorio Estatal Komitas de Ereván (en armenio: Կոմիտասի անվան Երևանի Պետական Երաժշտական Կոնսերվատորիա) está situado en Ereván, capital de Armenia. Fue fundado en 1921 como un sitio para el estudio de la música, y re fundado dos años más tarde como una institución de educación musical superior. Su nombre honra a Komitas, compositor armenio. (es)
- Komitas State Conservatory of Yerevan (Armenian: Երևանի Կոմիտասի անվան պետական կոնսերվատորիա), also known as Yerevan Komitas State Conservatory (YKSC) or Yerevan State Conservatory (YSC), is a state-owned college of music located in Yerevan, Armenia. The institute was founded in 1921 as a music studio. In 1923, it was turned into a higher musical education institution. It is named after Komitas, the founder of the Armenian national school of music. (en)
- Le conservatoire Komitas d'Erevan (en arménien : Կոմիտասի անվան Երեվանի Պետական Երաժշտական Կոնսերվատորիա) ou Conservatoire musical d'État d'Erevan est une école de musique, située à Erevan en Arménie. Fondée en 1921, l'institution acquiert en 1923 le statut d'établissement d'enseignement musical supérieur. Situé en face de l'opéra d'Erevan, le conservatoire dispense ses cours dans les disciplines musicales suivantes : musique symphonique, musique de chambre et musique folklorique. (fr)
- エレバン音楽院（エレバンおんがくいん、英語: Komitas State Conservatory of Yerevan、公用語表記: Կոմիտասի անվան Երեվանի Պետական Երաժշտական Կոնսերվատորի）は、アルメニアエレバンに本部を置くアルメニアの音楽大学。1921年創立、1923年大学設置。 (ja)
- Het Komitas-staatsconservatorium van Jerevan (Armeens: Կոմիտասի անվան Երևանի Պետական Երաժշտական Կոնսերվատորիա Jerevani Komitasi anvan petakan konservatoria) is een conservatorium in de Armeense hoofdstad Jerevan. (nl)
- Ереванская государственная консерватория имени Комитаса (ЕГК, арм. Երևանի Կոմիտասի անվան պետական կոնսերվատորիա) в Армении была основана в 1921 году при содействии Романоса Меликяна, вначале как музыкальная студия, а спустя два года — уже как высшее музыкальное учебное заведение. Расположена на площади Франции, напротив театра оперы и балета имени А. А. Спендиарова и музея Ерванда Кочара. Необходимость создания такого учебного заведения назрела уже давно, однако отсутствие государственности препятствовало её созданию. И только с обретением независимости стало возможным создание в Армении музыкального вуза. Все предпосылки для этого к тому времени уже имелись. Во-первых, это наличие богатого в своем жанровом многообразии народного и народно-профессионального искусства. Во-вторых, это сформировавшееся ещё к середине XIX века национальное профессиональное композиторское искусство, которое представляли такие крупные в истории армянской музыкальной культуры деятели, как Комитас, Т. Чухаджян, Х. Кара-Мурза, М. Екмалян, А. Тигранян, А. Спендиаров и другие. Хотя деятельность большинства из них происходила вне пределов Армении (в Константинополе, Тифлисе, Москве, Санкт-Петербурге), именно их творчество вызвало к жизни первую армянскую национальную оперу («Аршак II» — Т. Чухаджян, 1868 г.), оперетту, литургию, классические ансамбли, романсы и пр. Консерватория является одним из организаторов международного конкурса имени Арама Хачатуряна. (ru)
- Komitas statliga musikkonservatorium i Jerevan (armeniska: Կոմիտասի անվան Երևանի Պետական Երաժշտական Կոնսերվատորիա) är en statlig musikskola i Jerevan i Armenien, vilken grundades 1921 som en musikstudio och 1923 omvandlades till en högre musikskola. Den har sitt namn efter den armeniske prästen och kompositören (1869−1935). (sv)
- Єреванська державна консерваторія імені Комітаса (ЄДК) — вищий навчальний заклад музичного профілю у Єревані. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- معهد الكوميتاس الحكومي في يريفان (بالأرمنية: Կոմիտասի անվան Երևանի Պետական Երաժշտական Կոնսերվատորիա) هي كلية حكومية موسيقية تقع في يريفان ، أرمينيا، تم تأسيس المعهد في عام 1921 ليكون استوديوًا موسيقيًا، في عام 1923 تم تحويلها إلى مؤسسة للتعليم الموسيقي العالي. سميت على اسم مؤسس المدرسة الوطنية الأرمنية للموسيقى، كوميتاس (ar)
- Das Staatliche Komitas-Konservatorium Jerewan (armenisch Երևանի Կոմիտասի անվան պետական կոնսերվատորիա, Transkription: Jerewani Komitassi anwan petakan konserwatoria, russische Bezeichnung: Ереванская государственная консерватория имени Комитаса, Transkription: Jerewanskaja Gossudarstwennaja Konserwatorija Imeni Komitasa) ist ein in der armenischen Hauptstadt Jerewan gelegenes Konservatorium und gilt als renommierteste musikalische Ausbildungsstätte Armeniens. Das Konservatorium liegt gegenüber der Armenischen Staatsoper in Jerewan. (de)
- El Conservatorio Estatal Komitas de Ereván (en armenio: Կոմիտասի անվան Երևանի Պետական Երաժշտական Կոնսերվատորիա) está situado en Ereván, capital de Armenia. Fue fundado en 1921 como un sitio para el estudio de la música, y re fundado dos años más tarde como una institución de educación musical superior. Su nombre honra a Komitas, compositor armenio. (es)
- Komitas State Conservatory of Yerevan (Armenian: Երևանի Կոմիտասի անվան պետական կոնսերվատորիա), also known as Yerevan Komitas State Conservatory (YKSC) or Yerevan State Conservatory (YSC), is a state-owned college of music located in Yerevan, Armenia. The institute was founded in 1921 as a music studio. In 1923, it was turned into a higher musical education institution. It is named after Komitas, the founder of the Armenian national school of music. (en)
- Le conservatoire Komitas d'Erevan (en arménien : Կոմիտասի անվան Երեվանի Պետական Երաժշտական Կոնսերվատորիա) ou Conservatoire musical d'État d'Erevan est une école de musique, située à Erevan en Arménie. Fondée en 1921, l'institution acquiert en 1923 le statut d'établissement d'enseignement musical supérieur. Situé en face de l'opéra d'Erevan, le conservatoire dispense ses cours dans les disciplines musicales suivantes : musique symphonique, musique de chambre et musique folklorique. (fr)
- エレバン音楽院（エレバンおんがくいん、英語: Komitas State Conservatory of Yerevan、公用語表記: Կոմիտասի անվան Երեվանի Պետական Երաժշտական Կոնսերվատորի）は、アルメニアエレバンに本部を置くアルメニアの音楽大学。1921年創立、1923年大学設置。 (ja)
- Het Komitas-staatsconservatorium van Jerevan (Armeens: Կոմիտասի անվան Երևանի Պետական Երաժշտական Կոնսերվատորիա Jerevani Komitasi anvan petakan konservatoria) is een conservatorium in de Armeense hoofdstad Jerevan. (nl)
- Komitas statliga musikkonservatorium i Jerevan (armeniska: Կոմիտասի անվան Երևանի Պետական Երաժշտական Կոնսերվատորիա) är en statlig musikskola i Jerevan i Armenien, vilken grundades 1921 som en musikstudio och 1923 omvandlades till en högre musikskola. Den har sitt namn efter den armeniske prästen och kompositören (1869−1935). (sv)
- Єреванська державна консерваторія імені Комітаса (ЄДК) — вищий навчальний заклад музичного профілю у Єревані. (uk)
- La Ŝtata Konservatorio Komitas de Erevano (armene: Կոմիտասի անվան Երևանի Պետական Երաժշտական Կոնսերվատորիա) situas en Erevano, ĉefurbo de Armenio. Ĝi estis fondita en 1921 kiel loko por studado de muziko, kaj fondita du jarojn poste kiel pli alta muzika eduka institucio. Ĝia nomo honoras Komitas, eminenta armena komponisto. Komence de la 20-a jarcento, la formado de la armena profesia muzika kulturo komenciĝis kun la partopreno de diplomiĝintoj el rusaj kaj eŭropaj konservatorioj. La komponisto estis la fondinto de la unua Armena Konservatorio. (eo)
- Ереванская государственная консерватория имени Комитаса (ЕГК, арм. Երևանի Կոմիտասի անվան պետական կոնսերվատորիա) в Армении была основана в 1921 году при содействии Романоса Меликяна, вначале как музыкальная студия, а спустя два года — уже как высшее музыкальное учебное заведение. Расположена на площади Франции, напротив театра оперы и балета имени А. А. Спендиарова и музея Ерванда Кочара. Во-первых, это наличие богатого в своем жанровом многообразии народного и народно-профессионального искусства. Консерватория является одним из организаторов международного конкурса имени Арама Хачатуряна. (ru)
|
