| dbo:abstract
|
- Els Postulats de Koch són uns criteris de finals del segle xix que pretenien demostrar que un microorganisme concret és l'agent causal d'una malaltia específica. Van ser formulats per Robert Koch i Friedrich Loeffler el 1884 a partir dels seus experiments amb Bacillus anthracis, i van ser publicats per Koch el 1890. Es van aplicar per establir l'etiologia de la tuberculosi i del carboncle, però han sigut generalitzats per a la resta de malalties infeccioses. Els postulats de Koch són: 1.
* El microorganisme ha d'estar present en tots els individus que tinguin la malaltia, però no en individus sans. 2.
* El microorganisme ha de ser recuperat de l'individu malalt i poder ser aïllat en un cultiu pur. 3.
* El microorganisme aïllat en el medi de cultiu ha de provocar la malaltia quan s'inoculi en un individu sa. 4.
* El microorganisme s'ha de tornar a aïllar de l'individu inoculat que ha contret la malaltia i ha de ser idèntic al que es va inocular. La majoria de bacteris que causen malalties en els humans compleixen aquests postulats. Hi ha algunes excepcions, com ara Mycobacterium leprae, que, pel fet de ser intracel·lular estricte, no compleix el segon postulat. Els virus, que el 1890 encara no havien estat descrits, tampoc els compleixen. (ca)
- Kochovy postuláty jsou soubor pravidel a postupů pro prokázání příčinné souvislosti mezi patogenem a nemocí. Ustanovil je ve druhé půli 19. století zakladatel bakteriologie Robert Koch. (cs)
- . فرضيات كوخ تكون أربع مميزات تشكل الأساس للعلاقة بين الميكروب الممرض والمرض. الفرضيات تم وضعها عن طريق روبرت كوخ وفريدريك لوفلر في عام 1884 وتم نشرها بواسطة كوخ في عام 1890.كوخ طبق هذه الفرضيات على الميكروب المسبب لمرض السل والجمرة خبيثة. (ar)
- Die Henle-Koch-Postulate, häufig auch nur Koch-Postulate oder Kochsche Postulate genannt, beschreiben historisch für die Verursachung (Ätiologie) einer Infektionskrankheit die Ursache-Wirkungs-Beziehung zwischen einem Parasiten und dem Wirt. Mithilfe dieser Postulate kann der ursächliche Zusammenhang experimentell überprüft und abgegrenzt werden. Sind sie erfüllt, kann ein Mikroorganismus zu Recht als Erreger einer Krankheit betrachtet werden. Allerdings setzen diese strengen Kriterien sehr enge Grenzen; so müssen in manchen Fällen nicht alle Forderungen zwingend erfüllt sein, damit ein ätiologisches Agens zutreffend als Krankheitserreger bezeichnet werden kann, wie schon Koch 1890 darlegte. Zur Zeit ihrer Formulierung waren wichtige Erkenntnisse moderner Infektiologie – beispielsweise zu Viren und zu symptomfreien Krankheitsüberträgern wie etwa Dauerausscheidern – noch unbekannt. Der Name der Postulate ergibt sich aus den Vorarbeiten des Anatomen und Pathologen Jakob Henle (1809–1885) sowie aus den Arbeiten der Ärzte und Mikrobiologen Robert Koch (1843–1910) und Friedrich Loeffler (1852–1915). (de)
- Koch-en postulatuak Robert Koch zientzialari alemaniarrak 1890ean azaldutako arauak dira, mikrobiologia klinikoaren arloan garrantzi handia dutenak. Karbunkoaren bakterioarekin lanean ari zela, Koch-ek animalia gaixoen materiala sagu osasuntsuei sartu zien, eta ohartu zen azken hauek karbunko gaitza harrapatzen zutela. Horren haritik jarraitu zuen ikertzen, karbunkoaren bakterioa gaitz horren eragilea zela frogatu arte. Gaur egun ere, mikrobio bat gaixotasun baten eragilea dela frogatzeko Koch-en lau postulatuak bete behar ditu. Alegia:
* Mikrobio eragilea gaixotasun kasu guztietan agertu behar da, eta baita gaixo guztietan ere.
* Mikrobioa gaixo horietatik kultura puruan isolatu eta hazi behar da.
* Ostalari osasuntsu batean edo esperimentazio animalia batean mikrobioa sartuz gero, gaixotasuna edo antigorputz espezifikoen sorrera garatu behar da.
* Mikrobio bera isolatu behar da ostalari edo animalia gaixo horretatik. Bakterio patogeno ia guztiek postulatu horiek betetzen dituzte. Gutxi batzuek, ordea, ez dute bigarren araua betetzen, zaila baita horiek haziaraztea laborategiko hazkuntza-inguruetan. (eu)
- Koch's postulates (/kɒx/ KOKH) are four criteria designed to establish a causal relationship between a microbe and a disease. The postulates were formulated by Robert Koch and Friedrich Loeffler in 1884, based on earlier concepts described by Jakob Henle, and refined and published by Koch in 1890. Koch applied the postulates to describe the etiology of cholera and tuberculosis, both of which are now ascribed to bacteria. The postulates have been controversially generalized to other diseases. More modern concepts in microbial pathogenesis cannot be examined using Koch's postulates, including viruses (which are obligate intracellular parasites) and asymptomatic carriers. They have largely been supplanted by other criteria such as the Bradford Hill criteria for infectious disease causality in modern public health, and Falkow's criteria for microbial pathogenesis. (en)
- Los postulados de Koch (o postulados de Henle-Koch) fueron formulados por Robert Koch, como una lista de requerimientos muy estrictos para poder validar la existencia de un microorganismo y una enfermedad. Esos postulados fueron formulados en 1884 para establecer la etiología de la tuberculosis, y luego fueron redefinidos y publicados por Koch en 1890. Utilizados para confirmar el papel etiológico de un microorganismo en otras enfermedades, esos postulados fueron modificados a lo largo del siglo XX de acuerdo con el estado del conocimiento, los problemas encontrados y la aparición de nuevas técnicas. Desde la década de 1980, los postulados han tenido una adaptación basada en técnicas moleculares. (es)
- Les postulats de Koch (ou postulats de Henle-Koch) sont originellement des critères destinés à établir la relation de cause à effet liant un microbe et une maladie. Ces postulats ont été formulés en 1884 pour établir l'étiologie de la tuberculose, puis redéfinis et publiés par Koch en 1890. Utilisés pour confirmer le rôle étiologique d'un micro-organisme dans d'autres maladies, ces postulats ont été modifiés tout au long du XXe siècle selon l'état des connaissances, les problèmes rencontrés, et l'apparition de nouvelles techniques. Depuis les années 1980, les postulats possèdent une adaptation fondée sur les techniques moléculaires. (fr)
- Postulat Koch atau Postulat Henle-Koch ialah empat kriteria yang dirumuskan Robert Koch pada 1884 dan disaring dan diterbitkannya pada 1890. Menurut Koch, keempatnya harus dipenuhi untuk menentukan hubungan sebab-akibat antara patogen dan penyakit. Ia menerapkannya untuk menentukan etiologi antraks dan tuberkulosis. (in)
- コッホの原則（コッホのげんそく、独: Kochsche Postulate）とは、ドイツの細菌学者ロベルト・コッホがまとめた、感染症の病原体を特定する際の指針のひとつ。 (ja)
- 코흐의 가설(Koch's postulates)은 어떤 질환과 그것의 원인이 되는 미생물간의 관계를 확립시키기 위한 4가지의 간단한 기준을 일컫는다. 로베르트 코흐는 이 가설을 탄저와 결핵의 병인학적 사실을 규명하기 위해 적용했었다. 또한 코흐의 가설은 731부대의 생체실험의 실험적 이론이기도 하였다. (ko)
- I postulati di Koch (o postulati di Henle-Koch) sono dei criteri destinati a stabilire la relazione di causa-effetto che lega un microrganismo a una malattia. Robert Koch fu il primo ad adottare sperimentalmente alcuni criteri, già in precedenza formulati da Friedrich Gustav Jakob Henle, che altro non sono se non quattro regole generali per stabilire se un certo microrganismo sia o meno la causa di una certa malattia. Koch isolò dai tessuti di animali malati i bacilli del carbonchio, li coltivò in laboratorio e ne identificò il ciclo vitale di tipo sporigeno. Attraverso l'inoculazione delle cellule in animali non affetti da alcuna patologia osservò l'insorgenza della malattia e la possibilità di isolare tale microrganismo dal tessuto degli animali infettati sperimentalmente. Questi criteri sono conosciuti appunto come postulati di Koch. (it)
- Kochs postulaten zijn een aantal regels (postulaten) destijds opgesteld door de Duitse arts Robert Koch om uit te kunnen maken of een bepaalde ziektekiem de oorzaak van een bepaalde ziekte is. Koch was de eerste arts die ontdekte dat één specifieke ziektekiem te maken had met één specifieke ziekte. De postulaten zijn: 1.
* De ziektekiem moet in ongewoon grote hoeveelheden in de patiënt of plant worden aangetroffen maar niet in het gezonde dier of plant. 2.
* De ziektekiem moet kunnen worden geïsoleerd en verder gekweekt. 3.
* Een proefdier of dezelfde soort plant dat met de gekweekte kiem besmet wordt, moet dezelfde ziekte krijgen. 4.
* De ziektekiem moet uit het proefdier of de proefplant geïsoleerd kunnen worden, en moet gelijk zijn aan de ziektekiem in het lichaam van de patiënt. Enkele ziekteverwekkers voldoen niet aan deze postulaten, bijvoorbeeld prionen. (nl)
- Kochs postulat togs fram år 1882 av den tyske nobelpristagaren Robert Koch. Om de fyra kriterierna uppfylls, anses det föreligga ett orsakssamband mellan en mikrob och en sjukdom. De fyra kriterierna är: 1.
* Mikroorganismen måste finnas i alla sjuka individer. 2.
* Mikroorganismen måste kunna isoleras och växa i en kultur. 3.
* Mikroorganismen måste orsaka ett specifikt sjukdomstillstånd hos en individ. 4.
* Mikroorganismen måste sedan kunna isoleras från den infekterade individen. Postulatet gäller främst infektionssjukdomar, och kan inte alltid överföras på andra typer av sjukdomar, där man ofta talar om nätverk av orsaker. (sv)
- Postulaty Kocha – podstawowe reguły diagnostyczne przedstawione przez Roberta Kocha w 1892 roku. Spełnienie tych postulatów jest dowodem na to, że konkretny mikroorganizm może powodować określoną chorobę. Treść postulatów:
* Postulat 1 – Drobnoustrój musi być obecny u wszystkich osób mających daną chorobę i powinien mieć związek ze zmianami chorobowymi.
* Postulat 2 – Drobnoustrój musi być wyizolowany w czystej kulturze od osoby chorej.
* Postulat 3 – Drobnoustrój, wyizolowany od chorej osoby, po wprowadzeniu do ludzi lub zwierząt musi wywołać tę samą chorobę.
* Postulat 4 – Drobnoustrój należy ponownie wyizolować w czystej kulturze od eksperymentalnie zakażonego człowieka lub zwierzęcia w celu spełnienia trzeciego postulatu. (pl)
- Os postulados de Koch foram formulados inicialmente por Friedrich Gustav Jakob Henle e adaptados em 1877 por Robert Koch, publicados em 1882. Embora seja mais correto designá-los por Postulados de Henle-Koch, são normalmente conhecidos apenas por Postulados de Koch. Koch afirmou que os seus postulados devem ser comprovados antes de se poder estabelecer e aceitar uma relação causal entre uma dada bactéria - ou outro agente de doença transmissível - e a doença em questão, afirmação esta que continua a ser admitida atualmente. (pt)
- Постула́ти Ко́ха (також постулати Ге́нле-Ко́ха або постулати Пастера-Ко́ха) — чотири критерії встановлення причинних взаємовідношень між підозрілим на збудника мікроорганізмом і хворобою. Постулати були сформульовані Робертом Кохом і Фрідріхом Лефлером у 1884 році на основі певних положень, сформованих до цього німецьким патологом Фрідріхом Густавом Якобом Генле та переглянуті, а потім опубліковані Кохом у 1890 році. Кох застосував постулати, щоб уточнити етіологію сибірки і туберкульозу, але вони були узагальнені згодом й до інших хвороб. (uk)
- Постула́ты Ко́ха, постула́ты Ко́ха-Пасте́ра, постулаты Коха-Ге́нле — утверждения, которые можно сделать относительно микроорганизма, доказывающие, что он является возбудителем некоторой болезни: 1.
* Микроорганизм постоянно встречается в организме больных людей (или животных) и отсутствует у здоровых; 2.
* Микроорганизм должен быть изолирован от больного человека (или животного) и его штамм должен быть выращен в чистой культуре; 3.
* При заражении чистой культурой микроорганизма здоровый человек (или животное) заболевает; 4.
* Микроорганизм должен быть повторно изолирован от экспериментально заражённого человека (или животного). Первые три постулата известны также под названием триады Коха. Следует заметить, что Кох полностью изъял вторую часть первого постулата, обнаружив бессимптомных носителей холеры (Koch, 1893) и, позже, тифа. Второй постулат не всегда удаётся реализовать для доказательства патогенной природы микроорганизма, так как все вирусы и некоторые бактерии (например, возбудители проказы) не могут быть получены в чистой культуре на искусственной питательной среде. Третий постулат не всегда имеет место, как это обнаружил сам Кох для туберкулёза и для холеры (Koch, 1884). Нередко у части индивидов подверженного инфекционному заболеванию вида существует врожденная или приобретенная невосприимчивость, связанная с иммунным статусом или особенностями генотипа. Например, люди с делецией части гена CCR5 (гомозиготы по аллелю CCR5 Δ32) не заражаются ВИЧ-инфекцией, натуральной оспой и чумой. Тем не менее, постулаты Коха по сей день не потеряли своей значимости и остаются основополагающими постулатами микробиологии и инфектологии, соответствие которым является необходимым условием обоснования гипотезы инфекционной этиологии какого-либо заболевания. (ru)
- 科赫法则（台湾作柯霍氏法則），又稱柯霍假說、亨勒－柯霍法則，是由四項標準組成的一套研究思維，用以建立疾病和微生物之間的因果關係，此法則由柯霍和共同於1884年將理論公式化，並於1890年由柯霍獨立修正後公諸於世，並以此為基礎建立炭疽和結核的病原學，但這套思維已被廣泛運用在其他許多疾病上。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kochovy postuláty jsou soubor pravidel a postupů pro prokázání příčinné souvislosti mezi patogenem a nemocí. Ustanovil je ve druhé půli 19. století zakladatel bakteriologie Robert Koch. (cs)
- . فرضيات كوخ تكون أربع مميزات تشكل الأساس للعلاقة بين الميكروب الممرض والمرض. الفرضيات تم وضعها عن طريق روبرت كوخ وفريدريك لوفلر في عام 1884 وتم نشرها بواسطة كوخ في عام 1890.كوخ طبق هذه الفرضيات على الميكروب المسبب لمرض السل والجمرة خبيثة. (ar)
- Postulat Koch atau Postulat Henle-Koch ialah empat kriteria yang dirumuskan Robert Koch pada 1884 dan disaring dan diterbitkannya pada 1890. Menurut Koch, keempatnya harus dipenuhi untuk menentukan hubungan sebab-akibat antara patogen dan penyakit. Ia menerapkannya untuk menentukan etiologi antraks dan tuberkulosis. (in)
- コッホの原則（コッホのげんそく、独: Kochsche Postulate）とは、ドイツの細菌学者ロベルト・コッホがまとめた、感染症の病原体を特定する際の指針のひとつ。 (ja)
- 코흐의 가설(Koch's postulates)은 어떤 질환과 그것의 원인이 되는 미생물간의 관계를 확립시키기 위한 4가지의 간단한 기준을 일컫는다. 로베르트 코흐는 이 가설을 탄저와 결핵의 병인학적 사실을 규명하기 위해 적용했었다. 또한 코흐의 가설은 731부대의 생체실험의 실험적 이론이기도 하였다. (ko)
- Os postulados de Koch foram formulados inicialmente por Friedrich Gustav Jakob Henle e adaptados em 1877 por Robert Koch, publicados em 1882. Embora seja mais correto designá-los por Postulados de Henle-Koch, são normalmente conhecidos apenas por Postulados de Koch. Koch afirmou que os seus postulados devem ser comprovados antes de se poder estabelecer e aceitar uma relação causal entre uma dada bactéria - ou outro agente de doença transmissível - e a doença em questão, afirmação esta que continua a ser admitida atualmente. (pt)
- Постула́ти Ко́ха (також постулати Ге́нле-Ко́ха або постулати Пастера-Ко́ха) — чотири критерії встановлення причинних взаємовідношень між підозрілим на збудника мікроорганізмом і хворобою. Постулати були сформульовані Робертом Кохом і Фрідріхом Лефлером у 1884 році на основі певних положень, сформованих до цього німецьким патологом Фрідріхом Густавом Якобом Генле та переглянуті, а потім опубліковані Кохом у 1890 році. Кох застосував постулати, щоб уточнити етіологію сибірки і туберкульозу, але вони були узагальнені згодом й до інших хвороб. (uk)
- 科赫法则（台湾作柯霍氏法則），又稱柯霍假說、亨勒－柯霍法則，是由四項標準組成的一套研究思維，用以建立疾病和微生物之間的因果關係，此法則由柯霍和共同於1884年將理論公式化，並於1890年由柯霍獨立修正後公諸於世，並以此為基礎建立炭疽和結核的病原學，但這套思維已被廣泛運用在其他許多疾病上。 (zh)
- Els Postulats de Koch són uns criteris de finals del segle xix que pretenien demostrar que un microorganisme concret és l'agent causal d'una malaltia específica. Van ser formulats per Robert Koch i Friedrich Loeffler el 1884 a partir dels seus experiments amb Bacillus anthracis, i van ser publicats per Koch el 1890. Es van aplicar per establir l'etiologia de la tuberculosi i del carboncle, però han sigut generalitzats per a la resta de malalties infeccioses. Els postulats de Koch són: (ca)
- Die Henle-Koch-Postulate, häufig auch nur Koch-Postulate oder Kochsche Postulate genannt, beschreiben historisch für die Verursachung (Ätiologie) einer Infektionskrankheit die Ursache-Wirkungs-Beziehung zwischen einem Parasiten und dem Wirt. Mithilfe dieser Postulate kann der ursächliche Zusammenhang experimentell überprüft und abgegrenzt werden. Sind sie erfüllt, kann ein Mikroorganismus zu Recht als Erreger einer Krankheit betrachtet werden. Allerdings setzen diese strengen Kriterien sehr enge Grenzen; so müssen in manchen Fällen nicht alle Forderungen zwingend erfüllt sein, damit ein ätiologisches Agens zutreffend als Krankheitserreger bezeichnet werden kann, wie schon Koch 1890 darlegte. Zur Zeit ihrer Formulierung waren wichtige Erkenntnisse moderner Infektiologie – beispielsweise zu (de)
- Koch's postulates (/kɒx/ KOKH) are four criteria designed to establish a causal relationship between a microbe and a disease. The postulates were formulated by Robert Koch and Friedrich Loeffler in 1884, based on earlier concepts described by Jakob Henle, and refined and published by Koch in 1890. Koch applied the postulates to describe the etiology of cholera and tuberculosis, both of which are now ascribed to bacteria. The postulates have been controversially generalized to other diseases. More modern concepts in microbial pathogenesis cannot be examined using Koch's postulates, including viruses (which are obligate intracellular parasites) and asymptomatic carriers. They have largely been supplanted by other criteria such as the Bradford Hill criteria for infectious disease causality in (en)
- Koch-en postulatuak Robert Koch zientzialari alemaniarrak 1890ean azaldutako arauak dira, mikrobiologia klinikoaren arloan garrantzi handia dutenak. Karbunkoaren bakterioarekin lanean ari zela, Koch-ek animalia gaixoen materiala sagu osasuntsuei sartu zien, eta ohartu zen azken hauek karbunko gaitza harrapatzen zutela. Horren haritik jarraitu zuen ikertzen, karbunkoaren bakterioa gaitz horren eragilea zela frogatu arte. Gaur egun ere, mikrobio bat gaixotasun baten eragilea dela frogatzeko Koch-en lau postulatuak bete behar ditu. Alegia: (eu)
- Los postulados de Koch (o postulados de Henle-Koch) fueron formulados por Robert Koch, como una lista de requerimientos muy estrictos para poder validar la existencia de un microorganismo y una enfermedad. Esos postulados fueron formulados en 1884 para establecer la etiología de la tuberculosis, y luego fueron redefinidos y publicados por Koch en 1890. (es)
- Les postulats de Koch (ou postulats de Henle-Koch) sont originellement des critères destinés à établir la relation de cause à effet liant un microbe et une maladie. Ces postulats ont été formulés en 1884 pour établir l'étiologie de la tuberculose, puis redéfinis et publiés par Koch en 1890. (fr)
- I postulati di Koch (o postulati di Henle-Koch) sono dei criteri destinati a stabilire la relazione di causa-effetto che lega un microrganismo a una malattia. Robert Koch fu il primo ad adottare sperimentalmente alcuni criteri, già in precedenza formulati da Friedrich Gustav Jakob Henle, che altro non sono se non quattro regole generali per stabilire se un certo microrganismo sia o meno la causa di una certa malattia. Koch isolò dai tessuti di animali malati i bacilli del carbonchio, li coltivò in laboratorio e ne identificò il ciclo vitale di tipo sporigeno. Attraverso l'inoculazione delle cellule in animali non affetti da alcuna patologia osservò l'insorgenza della malattia e la possibilità di isolare tale microrganismo dal tessuto degli animali infettati sperimentalmente. Questi criter (it)
- Kochs postulaten zijn een aantal regels (postulaten) destijds opgesteld door de Duitse arts Robert Koch om uit te kunnen maken of een bepaalde ziektekiem de oorzaak van een bepaalde ziekte is. Koch was de eerste arts die ontdekte dat één specifieke ziektekiem te maken had met één specifieke ziekte. De postulaten zijn: Enkele ziekteverwekkers voldoen niet aan deze postulaten, bijvoorbeeld prionen. (nl)
- Postulaty Kocha – podstawowe reguły diagnostyczne przedstawione przez Roberta Kocha w 1892 roku. Spełnienie tych postulatów jest dowodem na to, że konkretny mikroorganizm może powodować określoną chorobę. Treść postulatów: (pl)
- Kochs postulat togs fram år 1882 av den tyske nobelpristagaren Robert Koch. Om de fyra kriterierna uppfylls, anses det föreligga ett orsakssamband mellan en mikrob och en sjukdom. De fyra kriterierna är: 1.
* Mikroorganismen måste finnas i alla sjuka individer. 2.
* Mikroorganismen måste kunna isoleras och växa i en kultur. 3.
* Mikroorganismen måste orsaka ett specifikt sjukdomstillstånd hos en individ. 4.
* Mikroorganismen måste sedan kunna isoleras från den infekterade individen. (sv)
- Постула́ты Ко́ха, постула́ты Ко́ха-Пасте́ра, постулаты Коха-Ге́нле — утверждения, которые можно сделать относительно микроорганизма, доказывающие, что он является возбудителем некоторой болезни: 1.
* Микроорганизм постоянно встречается в организме больных людей (или животных) и отсутствует у здоровых; 2.
* Микроорганизм должен быть изолирован от больного человека (или животного) и его штамм должен быть выращен в чистой культуре; 3.
* При заражении чистой культурой микроорганизма здоровый человек (или животное) заболевает; 4.
* Микроорганизм должен быть повторно изолирован от экспериментально заражённого человека (или животного). (ru)
|
