| dbo:abstract
|
- كيتشيفو (بالمقدونية: Кичево) هي مدينة في الجزء الغربي من جمهورية مقدونيا. تقع في واد بالمنحدرات الجنوبية الشرقية من جبل بيسترا، بين مدينتي أوخريد وغوستيفار. تبعد عن العاصمة سكوبيه 112 كم. في عام 2002 بلغ عدد سكانها 27,067. (ar)
- Kičevo (makedonsky Кичево [ˈkitʃɛvɔ]IPA, albánsky Kërçovë nebo Kërçova) je město v západní části Severní Makedonie. Rozkládá se v údolí jihovýchodních svahů hory Bistra, mezi městy Ochrid a Gostivar. Hlavní město Skopje je 112 km daleko. Město Kičevo je administrativním centrem stejnojmenné opštiny. (cs)
- Kičevo (mazedonisch Кичево, albanisch Kërçova/Kërçovë, türkisch Kırçova) ist eine Stadt im bergigen Westen Nordmazedoniens und Amtssitz der gleichnamigen Opština (alb. Komuna), zu der neben dem noch 78 weitere Ortschaften im Umland angehören. Die Stadt ist mit etwa 27.067 Einwohnern ein wichtiger Industrie- und Bergbaustandort für Nordmazedonien. Verkehrstechnisch besitzt Kičevo eine bedeutende Funktion. Alle Nationalstraßen Westmazedoniens treffen hier zusammen und auch die Nordmazedonische Eisenbahn unterhält in der Stadt einen Bahnhof. (de)
- Το Κίτσεβο (σλαβομακεδονικά: Кичево, ΔΦΑ ˈkitʃɛvɔ· ελληνικά: Κίτσαβις· αρχαία ελληνικά: Ωξάνα· αλβανικά: Kërçovë ή Kërçova) είναι πόλη της δυτικής Βόρειας Μακεδονίας σε μία κοιλάδα που απλώνεται στις ΝΑ υπώρειες του , ανάμεσα στις πολεις Οχρίδα και Γκόστιβαρ. η πρωτεύουσα Σκόπια απέχει 112 χλμ. Η πόλη είναι έδρα του Δήμου Κίτσεβο. (el)
- Kičevo (jen makedone, per cirila alfabeto Кичево, albane Kërçovë) estas loĝloko de Nord-Makedonio. La loko estas la administra centro de samnoma komunumo opština Kičevo kaj apartenas al la statistika sudokcidenta regiono. Laŭ la censo de 2002 en la loĝloko vivis 27 076 loĝantoj. (eo)
- Kíchevo (macedonio: Кичево [ˈkitʃɛvɔ]; albanés: Kërçovë/Kërçova) es una villa de Macedonia del Norte, capital del municipio homónimo. En 2002 tenía 27 076 habitantes, albergando a la mitad de la población municipal. Su población se compone en un 55,5% por y en un 28,2% por albaneses, con minorías de turcos (8,9%) y gitanos (4,9%). La localidad se menciona por primera vez en un documento de Basilio II del siglo XI. Fue un centro militar y administrativo importante durante la conquista otomana, y de aquella época se conserva una torre del reloj en una colina cercana. No obstante, el principal monumento es el , unos 5 km al sur de la villa, lugar de peregrinaje tanto para cristianos como para musulmanes debido a que se cree que contiene aguas milagrosas. Se ubica sobre la carretera E65, a medio camino entre Tetovo y Ohrid. (es)
- Kičevo (Macedonian: Кичево [ˈkitʃɛvɔ]; Albanian: Kërçovë) is a city in the western part of North Macedonia, located in a valley in the south-eastern slopes of Mount Bistra, between the cities of Ohrid and Gostivar. The capital Skopje is 112 km away. The city of Kičevo is the seat of Kičevo Municipality. (en)
- Kičevo ou Kitchevo (en macédonien Кичево ; en albanais Kërçova) est une municipalité et une ville de l'ouest de la Macédoine du Nord. Elle comptait 56 734 habitants en 2002 et couvre 838 km2. La ville en elle-même compte 27 067 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour. Kičevo est la principale ville de l'ouest de la Macédoine et elle se trouve dans une région habitée à la fois par des Macédoniens et des Albanais. Les Macédoniens sont majoritaires dans la ville, tandis que les Albanais sont majoritaires dans la municipalité entière. (fr)
- 키체보(마케도니아어: Кичево, 알바니아어: Kërçovë 커르초버, 튀르키예어: Kırçova 크르초바[*])는 마케도니아 공화국 서부에 위치한 도시로 면적은 838km2, 인구는 56,734명(2002년 기준)이다. 오흐리드와 고스티바르 사이에 위치하며 수도 스코페에서 약 112km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 중세 시대에 지어진 수도원과 동방 정교회 건축물이 들어서 있다. (ko)
- Kičevo (Macedonisch: Кичево; Albanees: Kërçovë , bepaalde vorm Kërçova) is een stad in het westen van Noord-Macedonië. Het heeft zo'n 30.100 inwoners (2005). Kičevo is ligt in de vallei van Kičevo, zuidoostelijk aan de voet van het Bistragebergte, omringd door bergen en bossen. In de romeinse tijd heette het Uskana, en tijdens de Middeleeuwen wordt de stad teruggevonden onder de naam Kičavis, in de documentatie van de Byzantijnse keizer Basil II. Aangenomen wordt dat de huidige naam van de stad afkomstig is van de Slavische stam Brsjaci, die de nederzetting ooit stichtten. Onder de turkse overheersing wordt Kičevo gebruikt als het militaire en bestuurlijke centrum van de Ottomanen. In de stad liggen eind 19e eeuw ook de wortels voor de Macedonische revolutionaire beweging, die vanaf begin 20e eeuw strijdt voor een onafhankelijk Macedonië. Tijdens de Tweede Wereldoorlog is het de eerste stad die bevrijd wordt van de Italianen, op 11 september 1943. In 2008 kwam de stad in het nieuws door de moord op drie vrouwen door de journalist Vlado Taneski. Vlak bij de stad bevindt op de helling van de berg Vrboj het klooster St. Prečista, een middeleeuws klooster dat in het verleden bekendstond onder de naam Krninski. (nl)
- キチェヴォ（マケドニア語: Кичево / Kičevo,アルバニア語: Kërçovë / Kërçova）はマケドニア共和国西部の都市でビストラ山の南東斜面の谷間に位置し、オフリドとゴスティヴァルの間にある。首都スコピエからは112km離れた場所にあり、の中心地である。また町の周辺部には中世以来の修道院を始め多くの正教の建築物がある。 (ja)
- Ки́чево (также Ки́чово, до XX века Кырчово, макед. Кичево, алб. Kërçova, Кырчова) — город в Северной Македонии, административный центр общины Кичево. (ru)
- Kiczewo (mac. Кичево, alb. Kërçovë, Kërçova, tur. Kırçova) – miasto w zachodniej Macedonii Północnej, ośrodek administracyjny gminy Administracyjnie należy do gminy Kiczewo. Liczba ludności – 27 067 osób (55% – Macedończycy, 28% – Albańczycy, 9% – Turcy, 5% – Romowie; dane ze spisu w 2002). Kiczewo leży w śródgórskiej Kotlinie Kiczewskiej między pasmami górskimi Bistra na zachodzie i na wschodzie. Pierwsza pisemna wzmianka o Kiczewie pochodzi z czasów trzeciej wojny Rzymu z Macedonią, gdy miasto pod nazwą Uskana należało do królestwa Macedonii. W czasach najazdu Słowian na Półwysep Bałkański okolice Kiczewa zasiedliło prawdopodobnie słowiańskie plemię Brsjaków. Następnie Kiczewo jest wzmiankowane w dokumencie cesarza bizantyjskiego Bazylego II z 1018 jako Kicavis. W XI wieku wspomina o nim arcybiskup Ochrydy Teofilakt. Za czasów osmańskich Kiczewo było regionalnym ośrodkiem władz cywilnych i wojskowych. W 1878 w mieście powstał pierwszy oddział zbrojny Wewnętrznej Macedońskiej Organizacji Rewolucyjnej. W 1903 mieszkańcy miasta brali udział w powstaniu ilindeńskim. Od 1913 miasto należało do Królestwa Serbii, a od 1919 – do Królestwa Serbów, Chorwatów i Słoweńców (późniejszej Jugosławii. Podczas II wojny światowej Kiczewo było okupowane przez wojska włoskie. W okolicy działało wiele oddziałów partyzanckich. W okolicy Kiczewa znajdują się dwa zabytkowe prawosławne monastery: i . W mieście znajduje się końcowa stacja linii kolejowej ze Skopje. Dojazd możliwy jest 2 pociągami każdego dnia i zajmuje około 2 godzin. Linię obsługują koleje państwowe MZ. Jest to najbliższa stacja kolejowa od popularnej turystycznie Ochrydy. Wedle transgranicznego projektu dotowanego przez Europejski Bank Centralny linia kolejowa ma być przedłużona do granicy z Albanią i połączyć miasto z Librazhdem oraz Durrës. (pl)
- Kičevo (makedonska kyrillisk skrift: Кичево, Kitjevo; albanska: Kerçovë eller Kerçova) är en stad i västra Nordmakedonien. Kičevo är huvudort i kommunen Kičevo. Staden hade 27 076 invånare (2002). (sv)
- Ки́чево (також Кичово, до XX століття Кирчово, мак. Кичево, алб. Kërçova) — місто в Північній Македонії, адміністративний центр громади Кичево. (uk)
- 基切沃（馬其頓語：Кичево / Kičevo，阿爾巴尼亞語：Kërçovë / Kërçova）是北馬其頓共和國西部的都市。市區附近有眾多中世紀的修道院等東正教的建築。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كيتشيفو (بالمقدونية: Кичево) هي مدينة في الجزء الغربي من جمهورية مقدونيا. تقع في واد بالمنحدرات الجنوبية الشرقية من جبل بيسترا، بين مدينتي أوخريد وغوستيفار. تبعد عن العاصمة سكوبيه 112 كم. في عام 2002 بلغ عدد سكانها 27,067. (ar)
- Kičevo (makedonsky Кичево [ˈkitʃɛvɔ]IPA, albánsky Kërçovë nebo Kërçova) je město v západní části Severní Makedonie. Rozkládá se v údolí jihovýchodních svahů hory Bistra, mezi městy Ochrid a Gostivar. Hlavní město Skopje je 112 km daleko. Město Kičevo je administrativním centrem stejnojmenné opštiny. (cs)
- Kičevo (mazedonisch Кичево, albanisch Kërçova/Kërçovë, türkisch Kırçova) ist eine Stadt im bergigen Westen Nordmazedoniens und Amtssitz der gleichnamigen Opština (alb. Komuna), zu der neben dem noch 78 weitere Ortschaften im Umland angehören. Die Stadt ist mit etwa 27.067 Einwohnern ein wichtiger Industrie- und Bergbaustandort für Nordmazedonien. Verkehrstechnisch besitzt Kičevo eine bedeutende Funktion. Alle Nationalstraßen Westmazedoniens treffen hier zusammen und auch die Nordmazedonische Eisenbahn unterhält in der Stadt einen Bahnhof. (de)
- Το Κίτσεβο (σλαβομακεδονικά: Кичево, ΔΦΑ ˈkitʃɛvɔ· ελληνικά: Κίτσαβις· αρχαία ελληνικά: Ωξάνα· αλβανικά: Kërçovë ή Kërçova) είναι πόλη της δυτικής Βόρειας Μακεδονίας σε μία κοιλάδα που απλώνεται στις ΝΑ υπώρειες του , ανάμεσα στις πολεις Οχρίδα και Γκόστιβαρ. η πρωτεύουσα Σκόπια απέχει 112 χλμ. Η πόλη είναι έδρα του Δήμου Κίτσεβο. (el)
- Kičevo (jen makedone, per cirila alfabeto Кичево, albane Kërçovë) estas loĝloko de Nord-Makedonio. La loko estas la administra centro de samnoma komunumo opština Kičevo kaj apartenas al la statistika sudokcidenta regiono. Laŭ la censo de 2002 en la loĝloko vivis 27 076 loĝantoj. (eo)
- Kičevo (Macedonian: Кичево [ˈkitʃɛvɔ]; Albanian: Kërçovë) is a city in the western part of North Macedonia, located in a valley in the south-eastern slopes of Mount Bistra, between the cities of Ohrid and Gostivar. The capital Skopje is 112 km away. The city of Kičevo is the seat of Kičevo Municipality. (en)
- Kičevo ou Kitchevo (en macédonien Кичево ; en albanais Kërçova) est une municipalité et une ville de l'ouest de la Macédoine du Nord. Elle comptait 56 734 habitants en 2002 et couvre 838 km2. La ville en elle-même compte 27 067 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour. Kičevo est la principale ville de l'ouest de la Macédoine et elle se trouve dans une région habitée à la fois par des Macédoniens et des Albanais. Les Macédoniens sont majoritaires dans la ville, tandis que les Albanais sont majoritaires dans la municipalité entière. (fr)
- 키체보(마케도니아어: Кичево, 알바니아어: Kërçovë 커르초버, 튀르키예어: Kırçova 크르초바[*])는 마케도니아 공화국 서부에 위치한 도시로 면적은 838km2, 인구는 56,734명(2002년 기준)이다. 오흐리드와 고스티바르 사이에 위치하며 수도 스코페에서 약 112km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 중세 시대에 지어진 수도원과 동방 정교회 건축물이 들어서 있다. (ko)
- キチェヴォ（マケドニア語: Кичево / Kičevo,アルバニア語: Kërçovë / Kërçova）はマケドニア共和国西部の都市でビストラ山の南東斜面の谷間に位置し、オフリドとゴスティヴァルの間にある。首都スコピエからは112km離れた場所にあり、の中心地である。また町の周辺部には中世以来の修道院を始め多くの正教の建築物がある。 (ja)
- Ки́чево (также Ки́чово, до XX века Кырчово, макед. Кичево, алб. Kërçova, Кырчова) — город в Северной Македонии, административный центр общины Кичево. (ru)
- Kičevo (makedonska kyrillisk skrift: Кичево, Kitjevo; albanska: Kerçovë eller Kerçova) är en stad i västra Nordmakedonien. Kičevo är huvudort i kommunen Kičevo. Staden hade 27 076 invånare (2002). (sv)
- Ки́чево (також Кичово, до XX століття Кирчово, мак. Кичево, алб. Kërçova) — місто в Північній Македонії, адміністративний центр громади Кичево. (uk)
- 基切沃（馬其頓語：Кичево / Kičevo，阿爾巴尼亞語：Kërçovë / Kërçova）是北馬其頓共和國西部的都市。市區附近有眾多中世紀的修道院等東正教的建築。 (zh)
- Kíchevo (macedonio: Кичево [ˈkitʃɛvɔ]; albanés: Kërçovë/Kërçova) es una villa de Macedonia del Norte, capital del municipio homónimo. En 2002 tenía 27 076 habitantes, albergando a la mitad de la población municipal. Su población se compone en un 55,5% por y en un 28,2% por albaneses, con minorías de turcos (8,9%) y gitanos (4,9%). Se ubica sobre la carretera E65, a medio camino entre Tetovo y Ohrid. (es)
- Kiczewo (mac. Кичево, alb. Kërçovë, Kërçova, tur. Kırçova) – miasto w zachodniej Macedonii Północnej, ośrodek administracyjny gminy Administracyjnie należy do gminy Kiczewo. Liczba ludności – 27 067 osób (55% – Macedończycy, 28% – Albańczycy, 9% – Turcy, 5% – Romowie; dane ze spisu w 2002). Kiczewo leży w śródgórskiej Kotlinie Kiczewskiej między pasmami górskimi Bistra na zachodzie i na wschodzie. W okolicy Kiczewa znajdują się dwa zabytkowe prawosławne monastery: i . (pl)
- Kičevo (Macedonisch: Кичево; Albanees: Kërçovë , bepaalde vorm Kërçova) is een stad in het westen van Noord-Macedonië. Het heeft zo'n 30.100 inwoners (2005). Kičevo is ligt in de vallei van Kičevo, zuidoostelijk aan de voet van het Bistragebergte, omringd door bergen en bossen. In de romeinse tijd heette het Uskana, en tijdens de Middeleeuwen wordt de stad teruggevonden onder de naam Kičavis, in de documentatie van de Byzantijnse keizer Basil II. Aangenomen wordt dat de huidige naam van de stad afkomstig is van de Slavische stam Brsjaci, die de nederzetting ooit stichtten. (nl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}