| dbo:abstract
|
- El regne de Galícia o regne de Galiza (gallec) designa dues entitats polítiques diferents ubicades al nord-oest de la península Ibèrica. La més antiga d'aquestes va ser creada pels sueus, poble de llengua germànica que va irrompre a l'Imperi Romà d'Occident el 406 i va constituir un estat a la província romana de Gallaecia. Aquest regne va ser annexionat pels visigots l'any 584. El segon regne de Galícia es va crear el 910, després de la caiguda dels visigots, de la invasió musulmana i de la formació del regne d'Astúries. A la mort d'Alfons III, el regne d'Astúries es va dividir, i Galícia li va pertocar al seu fill Ordoni I de Galícia. A partir d'aquest moment, es van alternar èpoques en què Galícia gaudia d'un rei privatiu amb altres en què depenia del rei de Lleó, malgrat que la noblesa gallega hi actuava sempre amb actitud independent. L'any 1128, la zona meridional, el comtat de Portugal, es desvinculà de la corona de Castella i, per tant, de la resta de Galícia. Malgrat que ja sense reis privatius, el regne de Galícia continuà existint de manera formal fins al 1833. (ca)
- مملكة جليقية أو مملكة غاليسيا (بالجالكية:Reino de Galicia, or Galiza) كان كيان يقع في جنوب غرب أوروبا حيث احتلت الشمال الغربي من شبه جزيرة إيبيريا، أسسها الملك السويبيون هيرميريك باتفاق مع إمبراطور روماني هونوريوس الذي اعترف بمملكة السويبيون في غالايسيا عام 409 وقد تم في العاصمة الجليقية الأولى براغا (حالياً شمال البرتغال) كونها أول مملكة اعتمدت الكاثوليكية وأيضا سكت من الحديد العملة عام 449 وأيضا خضعت لسلطان مملكة القوط الغربية (711-585) ، وأصبحت جليقية جزء من ممالك المسيحية التي تحررت من المسلمين في الشمال بعد فتح الأندلس وسقوط مملكة القوط فيها. أصبحت التبعية لمملكة أستورياس (910-718) ثم قسم ألفونسو الثالث مملكته بين أبنائه فكانت جليقية من نصيب أردونيو الثاني وليون لغارسيا ومملكة أستورياس لفرويلا الثاني ملك ليون توفي غارسيا 914 وخلفه أردونيو الذي توفي عام 924 فخلفه أخو الأصغر فرويلا الذي نقل العاصمة إلى ليون رسمياً ووحد مملكة والده ونقل التبعية جليقية وأستورياس لمملكة ليون من عام 929 وإما الانفصال الثاني تحت ولاء برمودو أردونيوث بين عامي (984-982) تمردوا نبلاء الجاليقية والبرتغال من جديد وبمساعدة من كونت قشتالة ضد ابن عمه راميرو الثالث ملك ليون، نتيجة عدم تقديم مساعدات لـ جليقية والبرتغال أثناء غزو النورمان الذي كان رأيه فيهم بسبب إطاحتهم بوالده سانشو الأول وتدبير وفاته ولكنه تم إطاحة به والتفاف نحو ملكهم برمودو الذي سمي ببرمودو الثاني ملكاً على ليون وجليقية. استعادت جليقية استقلالها مؤقتاً بين عامي (1071-1065) بعد تقسيم ميراث فرناندو الأول ملك ليون وقشتالة على يد ابنه الأصغر غارسيا تحت مسمى غارسيا الثاني وأصبح أيضا أول ملك يستخدم لقب ملك البرتغال بعد إخماد تمرد كونت البرتغال نونو الثاني مينيديث في معركة بيدروسو وقتله ولكن هذا النصر لم يعم بسبب تأمر أخوته الكبار إليه فهزمه في معركة قرب من شنترين «سانتاريم» وطارده نحو المنفى إشبيلية وتم تقسيم مملكته بينهما، فأخذ ألفونسو كونتية البرتغال وسانشو أخذ الشمال (أي جليقية حالياً)، كان هذا الوضع غير مستقر بطبيعته، مع الأراضي سانشو المفصولة فبينهما مملكة أخيه مملكة ليون والاثنين قريبا خاض معركة التي خرج منها سانشو منتصراً، مما اضطر ألفونسو الذهاب إلى المنفى وجمع سانشو شمل كل مملكة فرديناند باستثناء مدينة مستقلة سمورة، التي تحكم من قبل أخته أوراكا. في حين تحاصر هذه المدينة في 1072 اغتيل سانشو فيها، طالب ألفونسو بمملكة أكملها ونجح تحت مسمى ألفونسو السادس، ثم عاد غارسيا من منفاه، ولم يتضح ما إذا كان طالب باستعادة مملكته أم طلب السلام من أخيه ألفونسو، ولكن ألفونسو أسرع بسجن غارسيا في دير، حيث بقي فيه حتى وفاته نحو عام 1090 م، وكما حدث في أعقاب هذه الأحداث، قبل 1088 قام ألفونسو بخلع أسقف كومبوستيلا، دييغو بيلايز، الذي اتهم «على محاولة تقديم المملكة جليقية لملك إنجلترا ودوق النورماندي وليام الفاتح، في حين أخذها بعيدا عن ملوك الإسبان», وهذا لم يشمل مع مملكة ليون على الرغم ذلك ممالك حافظت شخصيتهم منفصل. رجعت جليقية إلى الساحة عام 1093 كإقطاعية قدمها ألفونسو السادس ملك ليون وقشتالة لصهره ريموند من بورغندي ولكن في عام 1096 تم فصل مقاطعة البرتغال عنها واعطائها إلى صهره الأخر هنري من بورغندي مما أدى في وقت لاحق إلى استقلالها عام 1139 اعترفت بها عام 1143، في عام 1111 الملكة أوراكا فصلت جليقية عن التاج لإعطائها لابنها ألفونسو لاحقا ألفونسو السابع إمبراطور كل الإسبان وفي عام 1126 تم اللاحقها بشكل دائم بمملكة ليون كومبوستيلا أصبحت عاصمة منذ القرن الحادي عشر بعد اكتشاف رفات يعقوب بن زبدي أحد تلاميذ يسوع المقربين له هناك أصبحت معبر للحجاج المسيح، وبعد استقلال البرتغال تم تحديد حدودها الجنوبية، وبعد وفاة ألفونسو التاسع ابنه فرناندو الثالث ملك قشتالة أصبح ملك ليون في 1230 وبذلك أصبحت تحت سيطرة تاج قشتالة. جليقية قاومت السلطة المركزية، حيث طالب مجموعة الأشخاص بملكية جليقية من خوان من قشتالة ابن ألفونسو العاشر بمملكة جليقية وليون وإشبيلية (1296) في عهد أخو سانشو الرابع ولكنه غفر عنه في وقت للاحق، وأيضا طالب فرناندو الأول ملك البرتغال بأحقيته في جليقية من خلال المتوفي بيدرو ملك قشتالة (هو ابن عمته) (1369)، والأمير الإنجليزي جون غونت بأحقيته في جليقية من خلال زوجته كونستانس من قشتالة هي ابنة الملك بيدرو (1386) ولكن هذه الأحقية انتهت بالزواج ابنة جون كاثرين لانكاستر بوريث خوان الأول ملك قشتالة إنريكي لاحقا إنريكي الثالث ووالدة خوان الثاني ملك قشتالة وأيضا جدة إنريكي الرابع وإيزابيلا الأولى، دارت جليقية دخل تاج قشتالة (1715-1490) ثم لولي عهد إسبانيا (1833-1715) ثم من قبل مجلس العسكري أو كورتيس جليقية الذي أعلن حُراً وقت الحروب النابليونية ولكنه تم حلها من قبل الملكة ماريا كريستينا دي بوربون وتقسيم إسبانيا إلى عدة محافظات تدعم الحكومة المركزية وبهكذا انتهت مملكة جليقية التي دام حضورها حوالى 13 قرناً و1425 سنة.وفقاً لدستور الإسباني الحالي من المادة الثانية من الدستور تعترف بحقوق «المناطق والقوميات» في بالحكم الذاتي وتعلن «وحدة لا انفصام للأمة الإسبانية» , بالتالي هي احدى المناطق السبع العشرة التي تشكل إسبانيا حالياً تحت مسمى منطقة جليقية ذاتية الحكم فتنقسم إلى أربعة مقاطعات و315 بلدية عاصمتها سانتياغو دي كومبوستيلا ومن أكبر مدنها فيغو ولاكورونيا. (ar)
- Galicijské království neboli Království Galicie (galicijsky Reino de Galicia nebo Galiza, španělsky Reino de Galicia, portugalsky Reino da Galiza, latinsky Galliciense regnum) bylo království v severozápadní části Pyrenejského poloostrova. Formálně existovalo od středověku do roku 1833, po většinu své existence však nemělo vlastního panovníka, ale bylo okupováno nebo spojeno personální unií s jinými politickými celky. (cs)
- Das Königreich Galicien (galicisch: Reino de Galiza) war ein Königreich im mittelalterlichen Spanien, das im frühen 10. Jahrhundert aus dem Königreich Asturien hervorgegangen war. Es war seine Geschichte über mit dem benachbarten Königreich León wie auch dem Königreich Kastilien-León eng in einer Personalunion assoziiert und besaß nur selten einen eigenen König. (de)
- Galiziako Erresuma Iberiar penintsulan hainbat garaitan izandako entitate bien izena da. Lehendabizikoz, 406an Mendebaldeko Erromatar Inperioan sartutako suebo herriak izandako monarkia germanikoa izan zen: Sueboen Erresuma. Erresuma hura Iberiar penintsularen ipar-mendebaldeko muturrean zegoen, Gallaecia izeneko probintzian. Bisigodoek anexionatu zuten 585ean. Erdi Aroan, bisigodoen oinordeko ideologikoa zen Asturiasko Erresuma 910ean banatu zenean, Galizian ezarritako entitatea izan zen. Burujabea izan zen aldiz bi mendeetan zehar: 1126an Alfontso VII.a Galiziako erregeak Gaztelako Koroa jarauntsi eta 1128an bere hegoaldeko zatia zen Portugalgo konderria Erresuma burujabe bihurut zen; gero hegoalderantz ekin zioten errekonkistari. 1157an Gaztelako Koroa banadu zenean, Galizia Leongo Erresumaren barnean mantendu zen. Hala ere, forma aldetik Galiziako Erresuma entitate moduan 1833 arte zirauen. (eu)
- The Kingdom of Galicia (Galician: Reino de Galicia, or Galiza; Spanish: Reino de Galicia; Portuguese: Reino da Galiza; Latin: Galliciense Regnum) was a political entity located in southwestern Europe, which at its territorial zenith occupied the entire northwest of the Iberian Peninsula. It was founded by the Suebic king Hermeric in 409, with its capital established in Braga. It was the first kingdom that officially adopted Catholicism. In 449, it minted its own currency. In 585, it became a part of the Visigothic Kingdom. In the 8th century, Galicia became a part of the newly founded Christian Kingdom of Asturias, which later became the Kingdom of León, while occasionally achieving independence under the authority of its own kings. Compostela became the capital of Galicia in the 11th century, while the independence of Portugal (1128) determined its southern boundary. The accession of Castilian King Ferdinand III to the Leonese kingdom in 1230 brought Galicia under the control of the Crown of Castile. Galicia resisted central control, supporting a series of alternative claimants, including John of León, Galicia and Seville (1296), Ferdinand I of Portugal (1369) and John of Gaunt (1386), and was not brought firmly into submission until the Catholic Monarchs imposed the Santa Hermandad in Galicia. The kingdom of Galicia was then administered within the Crown of Castile (1490–1715) and later the Crown of Spain (1715–1833) by an Audiencia Real directed by a Governor which also held the office of Captain General and President. The representative assembly of the Kingdom was then the Junta or Cortes of the Kingdom of Galicia, which briefly declared itself sovereign when Galicia alone remained free of Napoleonic occupation (1808–1809). The kingdom and its Junta were dissolved by Maria Cristina of Bourbon-Two Sicilies, Regent of Spain, in 1834. (en)
- El reino de Galicia fue una entidad política surgida en la Edad Media como monarquía privativa durante un breve tiempo, siendo dependiente del reino de León (cabeza de la corona), posteriormente de la corona de Castilla y finalmente con la Monarquía Hispánica, sirviendo de base para la conformación contemporánea de la región de Galicia, precedente histórico de la actual comunidad autónoma de Galicia. [cita requerida] Los antecedentes de la constitución del reino de Galicia se remontan al siglo X, al situar Alfonso III de Asturias a sus hijos al frente del gobierno de varios territorios de su dominio: su primogénito García I recibió los territorios al sur de la cordillera Cantábrica, León; Fruela II recibió Asturias y Ordoño II obtuvo Galicia, fijando su capital en Braga. Al final de su reinado, los tres hermanos se levantaron en armas contra su padre, despojándolo de todo poder, aunque no del título real, y a su muerte en 910 fue sucedido en el trono leonés por García, que conservó una posición de supremacía sobre su hermanos reyes. García falleció en 914, dejando a Ordoño el trono leonés, acabando así con el primer reino de Galicia. No obstante, no hay unanimidad para con las afirmaciones de que fue ya en esta época cuando quedó constituido como reino dentro de la Corona de León, ni tampoco con los periodos de gobierno de Sancho, del 926 al 929, y Bermudo, del 982 al 984. En cualquier caso, es por un nuevo reparto del reino de León, a la muerte de Fernando I en 1065, que García, su hijo menor, fue proclamado Rey de Galicia, en dos periodos, de 1065 a 1071 depuesto por Sancho de Castilla y de 1072 a 1073, hasta que fue depuesto y encarcelado por Alfonso VI de León, que asume como rey de Galicia. A la muerte del rey prisionero García de Galicia, en 1090, el reino de Galicia es dividido administrativamente en dos condados, tomando como referencia al río Miño, estableciendo el condado de Galicia en el norte y el condado de Portugal en el sur (que luego sería el germen de la constitución en 1139 del reino independiente de Portugal a partir de Alfonso Enríquez). El rey Alfonso VI de León, gobernó el reino de Galicia hasta su muerte en 1109, siendo efectivamente el último rey de Galicia, cuyo territorio fue reincorporado al reino de León, que en 1230, con Fernando III de Castilla, fue definitivamente asumido junto al reino de Castilla, en la Corona castellana. La denominación de reino de Galicia fue conservada durante el Antiguo Régimen, hasta ser sustituida oficialmente con la reforma administrativa española de 1833, aunque siguió siendo empleada con fines honoríficos y protocolarios. Algunos sectores políticos han propuesto su recuperación como denominación oficial de la Comunidad Autónoma. También se emplea esta denominación para designar, dentro de su contexto, al reino que se conformó bajo la autoridad de los suevos entre los siglos V y VI, en parte de los territorios que pertenecieron a las provincias romanas de Gallaecia, y del norte de la Lusitania, y cuya historia forma parte de algunas de las reivindicaciones historiográficas del galleguismo y corrientes próximas. (es)
- B'aonad polaitiúil í Ríocht na Gailíse (Gailísis: Reino de Galicia, nó Galiza; Spáinnis: Reino de Galicia; Portaingéilis: Reino da Galiza; Laidin: Galliciense Regnum) a bhí suite in iardheisceart na hEorpa. Nuair a bhí sí i mbuaic a réime, chuimsigh sí iarthuaisceart Leithinis na hIbéire ina iomláine. Bhunaigh an rí Suebic Hermeric í sa bhliain 409, agus a phríomhchathair bunaithe i mBraga. Ba í an chéad ríocht a ghlac leis an gCaitliceachas go hoifigiúil. Sa bhliain 449, bhuail sí a hairgeadra féin. Sa bhliain 585, rinneadh cuid de Ríocht na Viseagotach di. San 8ú haois, rinneadh an Ghailís mar chuid de Ríocht Chríostaí nuabhunaithe na hAstúire, (nó Ríocht León níos déanaí), agus neamhspleáchas á bhaint amach aici ó am go chéile faoi údarás a ríthe féin. Rinneadh Compostela mar phríomhchathair na Gailíse sa 11ú haois, agus shocraigh neamhspleáchas na Portaingéile (1128) a teorainn theas. Tar éis do Rí na Caistíle Fernando III teacht i réim i Ríocht León sa bhliain 1230, tháinig an Ghailís faoi smacht Choróin na Caistíle. Chuir an Ghailís in aghaidh rialú lárnach, ag tacú le sraith éilitheoirí malartacha, lena n-áirítear Juan de Castilla (1296), Fernando I de Portugal (1369) agus John of Gaunt (1386), agus níor ghéill sé go dtí gur bhrúigh na Monarcaí Caitliceacha an Santa Hermandad san Ghailís. Ansin riaradh ríocht na Gailíse laistigh de Choróin na Caistíle (1490–1715), agus ina dhiaidh sin laistigh de Choróin na Spáinne (1715–1833) ag an Audiencia Real a bhí faoi stiúir Gobharnóra a raibh oifig an Chaptaein Ghinearálta agus an Uachtaráin aige freisin. Ba é Giunta (nó Cortes) Ríocht na Gailíse comhthionól ionadaíoch na Ríochta ag an am sin, agus dhearbhaigh an Giunta go raibh sé ina stát ceannasach nuair a d'fhan an Ghailís amháin saor ó fhorghabháil Napoleon (1808-1809). Dhíscaoil María Cristina de Borbón-Dos Sicilias, Leasrí na Spáinne, an ríocht agus an Giunta sa bhliain 1834. (ga)
- Kerajaan Galisia (bahasa Galisia: Reino de Galicia, or Galiza; bahasa Spanyol: Reino de Galicia; bahasa Portugis: Reino da Galiza; bahasa Latin: Galliciense Regnum) adalah sebuah entitas politik yang terletak di Eropa barat daya. Pada puncak kejayaannya, wilayah kerajaan ini mencakup seluruh bagian barat laut Semenanjung Iberia. Kerajaan ini didirikan oleh Raja Suebi yang bernama pada tahun 409 dengan ibu kota di Braga. Kerajaan Galisia sempat menjadi bagian dari Kerajaan Visigoth dari tahun 585 hingga 711. Pada abad ke-8, Galisia menjadi wilayah kerajaan Kristen yang baru didirikan di wilayah barat laut Iberia, yaitu Kerajaan Asturias dan León. Compostela menjadi ibu kota Galisia pada abad ke-11. Setelah Raja Kastilia Ferdinand III menjadi Raja Leon pada tahun 1230, Galisia mulai dikendalikan oleh Kerajaan Kastilia dan pada akhirnya menjadi satuan wilayah di kerajaan yang lebih besar. Galisia mencoba melawan kendali dari pusat dan mendukung beberapa pengklaim tahta yang lain, seperti John dari León, Galisia dan Sevilla (1296), (1369) dan John dari Gaunt (1386). Wilayah ini baru tunduk setelah penguasa monarki Katolik memberlakukan sistem di Galisia. Kerajaan Galisia kemudian diperintah oleh yang dipimpin oleh seorang gubernur yang juga memiliki gelar dan Presiden. kerajaan ini adalah . Junta ini sempat mengklaim kedaulatan saat wilayah Spanyol lainnya diduduki oleh Napoleon (1808–1809). Kerajaan dan junta ini pada akhirnya dibubarkan oleh Maria Christina dari Bourbon-Dua Sisilia pada tahun 1834. (in)
- Le royaume de Galice a été une entité politique (Xe siècle – 1833) du sud-ouest de l'Europe et du nord-ouest de la péninsule Ibérique. Héritier du royaume suève, lui-même né de l'ancienne province romaine Gallaecia, le Galice est considéré, avec le royaume des Asturies, comme le noyau d'origine des royaumes chrétiens nés au nord de la péninsule ibérique à la suite de la conquête musulmane. Cependant contrairement aux Asturies, la Galice ne trouva pas d'unité politique est sera finalement incorporé au sein des Asturies. Jusqu'au XIIIe siècle, le royaume est au centre du pouvoir des royaumes chrétiens, seul pour commencer puis au sein de l'ensemble formé par la Galice et le royaume de León. Au XIIe siècle, la Galice connaît un premier affaiblissement avec la sécession du sud du royaume qui devient le royaume de Portugal. La montée en puissance du royaume de Castille, à l'origine simple comté du royaume, qui va de pair avec ses conquêtes territoriales sur Al Andalus, dilue progressivement la Galice au sein de la Couronne. L'arrivée des rois catholiques sur le trône sonne le glas de l'indépendance politique et administrative du royaume, qui continue néanmoins d'exister jusqu'à sa disparition en 1833, sous la régence de Marie-Christine de Bourbon. Le titre de Roi de Galice est aujourd'hui encore porté honorifiquement par le Roi d'Espagne. (fr)
- ガリシア王国（ガリシアおうこく、ガリシア語：Reino de GaliciaまたはReino de Galiza, カスティーリャ語：Reino de Galicia）は、かつてイベリア半島北西部、現在のスペイン、北西地域ガリシア州に相当する地域を中心とした王国。 (ja)
- Il regno di Galizia fu un'entità politica sorta nella parte nord-occidentale della penisola iberica nel X secolo: nato dalla divisione del regno delle Asturie, alternò periodi di indipendenza e unione col , per poi essere unito al Regno di Spagna, in cui perdurò come organo amministrativo fino al 1833. (it)
- 갈리시아 왕국(갈리시아어: Reino de Galicia, 포르투갈어: Reino da Galiza, 라틴어: Galliciense Regnum)은 서남부 유럽, 이베리아 반도의 북서쪽 귀퉁이를 차지하고 있던 정치 체제이다. 수에비족 왕 이 409년에 브라가에서 왕조를 창업했다. (ko)
- Het koninkrijk Galicië was een politieke eenheid die ontstond in de 10e eeuw in het Noordwesten van het Iberisch Schiereiland. Op zijn hoogtepunt besloeg het bijna het hele noordwesten van het Iberisch Schiereiland. Het werd gesticht door koning Hermeric van de Sueben in 409. De hoofdstad van dit Suevenrijk werd gevestigd in Braga. Het grootste deel van zijn bestaan was Galicië verenigd met het aangrenzende koninkrijk León, waar de macht lag; de twee vorstendommen worden samen ook wel León-Galicië of Galicië-León genoemd. (nl)
- Królestwo Galicji (łac. Galliciense Regnum, galic. Reino de Galicia) – średniowieczne królestwo na Półwyspie Iberyjskim, powstałe w wyniku wydzielenia z królestwa Asturii w roku 910. Od 929 przyłączone do Leónu. Wydzielone na krótko w latach 982–984. Królestwo Galicji czasowo odzyskało formalną odrębność po podziale Leónu w 1065. Jednak po przegranej wojnie z królem Leónu Alfonsem VI utraciło ją.W 1097 od Galicji odłączono hrabstwo Portugalii.W 1111 królowa Kastylii i Leónu Urraka Kastylijska wydzieliła Królestwo Galicji swemu synowi Alfonsowi VII. Po objęciu przez niego rządów w Kastylii i Leónie w 1126, Galicja na stałe została włączona do Królestwa Leónu. Do 1837 roku nazwa przetrwała w praktykowanej tytulaturze królów Hiszpanii, tytułem króla Galicji mają prawo posługiwać się również współcześni królowie. Obecnie Galicja jest jedną z 17 wspólnot autonomicznych Hiszpanii. (pl)
- O Reino da Galiza (em galego: Reino de Galicia ou Reino de Galiza; em latim: Galliciense Regnum; século V - 1833) foi uma entidade política surgida no noroeste da Península Ibérica no território da província romana da Gallaecia. A sua extensão territorial, inicialmente de proporções bastante maiores do que a actual Galiza, foi evoluindo ao longo dos séculos. (pt)
- Королевство Галисия (галис. Reino de Galiza, исп. Reino de Galicia) — средневековое государственное образование на юго-западе Европы, которое во время наивысшего расцвета занимало всю северо-западную часть Пиренейского полуострова. Королевство было основано свевским королём Хермерихом около 910 (Оно не могло быть создано им в 10 веке) года со столицей в Браге. Галисия была первым королевством, принявшим католичество, и официально чеканило свою монету. После временного господства вестготов (585—711) Галисия вошла в состав Королевства Астурия, которое позже стало Королевством Леон — нового христианского королевства на северо-западе полуострова, временами достигая независимости под властью собственных королей. (ru)
- 加利西亞王國（加利西亞語：Reino de Galicia）是位於伊比利亞半島西北部，西班牙加利西亞地區的一個王國，在其领土的顶峰时期占据了整个伊比利亚半岛的西北部。歷史上曾有兩個加利西亞王國。第一個加利西亞王國出現在羅馬帝國滅亡之後，最終被西哥特王國合併。910年時，加利西亞王國復國，但又在11世紀被葡萄牙王國合併。但加利西亞王國這一名號在名義上一直存在至1833年。 (zh)
- Королівство Галісія (Reino de Galicia) — феодальна держава на Піренейському півострові, що утворилася на початку IX століття після розподілу держави Альфонсо III, короля Астурії та Галісії. В подальшому Галісія декілька разів приєднувалася до Леону, потім Кастилії. Втім з огляду на традицію виділялася як самостійне володіння молодших синів королів Леону (згодом Кастилії). Остаточно приєднано до королівства Кастилії у 1300 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Galicijské království neboli Království Galicie (galicijsky Reino de Galicia nebo Galiza, španělsky Reino de Galicia, portugalsky Reino da Galiza, latinsky Galliciense regnum) bylo království v severozápadní části Pyrenejského poloostrova. Formálně existovalo od středověku do roku 1833, po většinu své existence však nemělo vlastního panovníka, ale bylo okupováno nebo spojeno personální unií s jinými politickými celky. (cs)
- Das Königreich Galicien (galicisch: Reino de Galiza) war ein Königreich im mittelalterlichen Spanien, das im frühen 10. Jahrhundert aus dem Königreich Asturien hervorgegangen war. Es war seine Geschichte über mit dem benachbarten Königreich León wie auch dem Königreich Kastilien-León eng in einer Personalunion assoziiert und besaß nur selten einen eigenen König. (de)
- ガリシア王国（ガリシアおうこく、ガリシア語：Reino de GaliciaまたはReino de Galiza, カスティーリャ語：Reino de Galicia）は、かつてイベリア半島北西部、現在のスペイン、北西地域ガリシア州に相当する地域を中心とした王国。 (ja)
- Il regno di Galizia fu un'entità politica sorta nella parte nord-occidentale della penisola iberica nel X secolo: nato dalla divisione del regno delle Asturie, alternò periodi di indipendenza e unione col , per poi essere unito al Regno di Spagna, in cui perdurò come organo amministrativo fino al 1833. (it)
- 갈리시아 왕국(갈리시아어: Reino de Galicia, 포르투갈어: Reino da Galiza, 라틴어: Galliciense Regnum)은 서남부 유럽, 이베리아 반도의 북서쪽 귀퉁이를 차지하고 있던 정치 체제이다. 수에비족 왕 이 409년에 브라가에서 왕조를 창업했다. (ko)
- Het koninkrijk Galicië was een politieke eenheid die ontstond in de 10e eeuw in het Noordwesten van het Iberisch Schiereiland. Op zijn hoogtepunt besloeg het bijna het hele noordwesten van het Iberisch Schiereiland. Het werd gesticht door koning Hermeric van de Sueben in 409. De hoofdstad van dit Suevenrijk werd gevestigd in Braga. Het grootste deel van zijn bestaan was Galicië verenigd met het aangrenzende koninkrijk León, waar de macht lag; de twee vorstendommen worden samen ook wel León-Galicië of Galicië-León genoemd. (nl)
- O Reino da Galiza (em galego: Reino de Galicia ou Reino de Galiza; em latim: Galliciense Regnum; século V - 1833) foi uma entidade política surgida no noroeste da Península Ibérica no território da província romana da Gallaecia. A sua extensão territorial, inicialmente de proporções bastante maiores do que a actual Galiza, foi evoluindo ao longo dos séculos. (pt)
- Королевство Галисия (галис. Reino de Galiza, исп. Reino de Galicia) — средневековое государственное образование на юго-западе Европы, которое во время наивысшего расцвета занимало всю северо-западную часть Пиренейского полуострова. Королевство было основано свевским королём Хермерихом около 910 (Оно не могло быть создано им в 10 веке) года со столицей в Браге. Галисия была первым королевством, принявшим католичество, и официально чеканило свою монету. После временного господства вестготов (585—711) Галисия вошла в состав Королевства Астурия, которое позже стало Королевством Леон — нового христианского королевства на северо-западе полуострова, временами достигая независимости под властью собственных королей. (ru)
- 加利西亞王國（加利西亞語：Reino de Galicia）是位於伊比利亞半島西北部，西班牙加利西亞地區的一個王國，在其领土的顶峰时期占据了整个伊比利亚半岛的西北部。歷史上曾有兩個加利西亞王國。第一個加利西亞王國出現在羅馬帝國滅亡之後，最終被西哥特王國合併。910年時，加利西亞王國復國，但又在11世紀被葡萄牙王國合併。但加利西亞王國這一名號在名義上一直存在至1833年。 (zh)
- Королівство Галісія (Reino de Galicia) — феодальна держава на Піренейському півострові, що утворилася на початку IX століття після розподілу держави Альфонсо III, короля Астурії та Галісії. В подальшому Галісія декілька разів приєднувалася до Леону, потім Кастилії. Втім з огляду на традицію виділялася як самостійне володіння молодших синів королів Леону (згодом Кастилії). Остаточно приєднано до королівства Кастилії у 1300 році. (uk)
- مملكة جليقية أو مملكة غاليسيا (بالجالكية:Reino de Galicia, or Galiza) كان كيان يقع في جنوب غرب أوروبا حيث احتلت الشمال الغربي من شبه جزيرة إيبيريا، أسسها الملك السويبيون هيرميريك باتفاق مع إمبراطور روماني هونوريوس الذي اعترف بمملكة السويبيون في غالايسيا عام 409 وقد تم في العاصمة الجليقية الأولى براغا (حالياً شمال البرتغال) كونها أول مملكة اعتمدت الكاثوليكية وأيضا سكت من الحديد العملة عام 449 وأيضا خضعت لسلطان مملكة القوط الغربية (711-585) ، وأصبحت جليقية جزء من ممالك المسيحية التي تحررت من المسلمين في الشمال بعد فتح الأندلس وسقوط مملكة القوط فيها. (ar)
- El regne de Galícia o regne de Galiza (gallec) designa dues entitats polítiques diferents ubicades al nord-oest de la península Ibèrica. La més antiga d'aquestes va ser creada pels sueus, poble de llengua germànica que va irrompre a l'Imperi Romà d'Occident el 406 i va constituir un estat a la província romana de Gallaecia. Aquest regne va ser annexionat pels visigots l'any 584. (ca)
- El reino de Galicia fue una entidad política surgida en la Edad Media como monarquía privativa durante un breve tiempo, siendo dependiente del reino de León (cabeza de la corona), posteriormente de la corona de Castilla y finalmente con la Monarquía Hispánica, sirviendo de base para la conformación contemporánea de la región de Galicia, precedente histórico de la actual comunidad autónoma de Galicia. [cita requerida] (es)
- The Kingdom of Galicia (Galician: Reino de Galicia, or Galiza; Spanish: Reino de Galicia; Portuguese: Reino da Galiza; Latin: Galliciense Regnum) was a political entity located in southwestern Europe, which at its territorial zenith occupied the entire northwest of the Iberian Peninsula. It was founded by the Suebic king Hermeric in 409, with its capital established in Braga. It was the first kingdom that officially adopted Catholicism. In 449, it minted its own currency. In 585, it became a part of the Visigothic Kingdom. In the 8th century, Galicia became a part of the newly founded Christian Kingdom of Asturias, which later became the Kingdom of León, while occasionally achieving independence under the authority of its own kings. Compostela became the capital of Galicia in the 11th cent (en)
- Galiziako Erresuma Iberiar penintsulan hainbat garaitan izandako entitate bien izena da. Lehendabizikoz, 406an Mendebaldeko Erromatar Inperioan sartutako suebo herriak izandako monarkia germanikoa izan zen: Sueboen Erresuma. Erresuma hura Iberiar penintsularen ipar-mendebaldeko muturrean zegoen, Gallaecia izeneko probintzian. Bisigodoek anexionatu zuten 585ean. (eu)
- B'aonad polaitiúil í Ríocht na Gailíse (Gailísis: Reino de Galicia, nó Galiza; Spáinnis: Reino de Galicia; Portaingéilis: Reino da Galiza; Laidin: Galliciense Regnum) a bhí suite in iardheisceart na hEorpa. Nuair a bhí sí i mbuaic a réime, chuimsigh sí iarthuaisceart Leithinis na hIbéire ina iomláine. Bhunaigh an rí Suebic Hermeric í sa bhliain 409, agus a phríomhchathair bunaithe i mBraga. Ba í an chéad ríocht a ghlac leis an gCaitliceachas go hoifigiúil. Sa bhliain 449, bhuail sí a hairgeadra féin. Sa bhliain 585, rinneadh cuid de Ríocht na Viseagotach di. San 8ú haois, rinneadh an Ghailís mar chuid de Ríocht Chríostaí nuabhunaithe na hAstúire, (nó Ríocht León níos déanaí), agus neamhspleáchas á bhaint amach aici ó am go chéile faoi údarás a ríthe féin. Rinneadh Compostela mar phríomhcha (ga)
- Le royaume de Galice a été une entité politique (Xe siècle – 1833) du sud-ouest de l'Europe et du nord-ouest de la péninsule Ibérique. Héritier du royaume suève, lui-même né de l'ancienne province romaine Gallaecia, le Galice est considéré, avec le royaume des Asturies, comme le noyau d'origine des royaumes chrétiens nés au nord de la péninsule ibérique à la suite de la conquête musulmane. Cependant contrairement aux Asturies, la Galice ne trouva pas d'unité politique est sera finalement incorporé au sein des Asturies. Jusqu'au XIIIe siècle, le royaume est au centre du pouvoir des royaumes chrétiens, seul pour commencer puis au sein de l'ensemble formé par la Galice et le royaume de León. Au XIIe siècle, la Galice connaît un premier affaiblissement avec la sécession du sud du royaume qui d (fr)
- Kerajaan Galisia (bahasa Galisia: Reino de Galicia, or Galiza; bahasa Spanyol: Reino de Galicia; bahasa Portugis: Reino da Galiza; bahasa Latin: Galliciense Regnum) adalah sebuah entitas politik yang terletak di Eropa barat daya. Pada puncak kejayaannya, wilayah kerajaan ini mencakup seluruh bagian barat laut Semenanjung Iberia. Kerajaan ini didirikan oleh Raja Suebi yang bernama pada tahun 409 dengan ibu kota di Braga. Kerajaan Galisia sempat menjadi bagian dari Kerajaan Visigoth dari tahun 585 hingga 711. Pada abad ke-8, Galisia menjadi wilayah kerajaan Kristen yang baru didirikan di wilayah barat laut Iberia, yaitu Kerajaan Asturias dan León. Compostela menjadi ibu kota Galisia pada abad ke-11. Setelah Raja Kastilia Ferdinand III menjadi Raja Leon pada tahun 1230, Galisia mulai dikenda (in)
- Królestwo Galicji (łac. Galliciense Regnum, galic. Reino de Galicia) – średniowieczne królestwo na Półwyspie Iberyjskim, powstałe w wyniku wydzielenia z królestwa Asturii w roku 910. Od 929 przyłączone do Leónu. Wydzielone na krótko w latach 982–984. Do 1837 roku nazwa przetrwała w praktykowanej tytulaturze królów Hiszpanii, tytułem króla Galicji mają prawo posługiwać się również współcześni królowie. Obecnie Galicja jest jedną z 17 wspólnot autonomicznych Hiszpanii. (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
_Peninsula_Iberica.jpg){kind=link}
_Norte_Peninsula_Iberica.jpg){kind=link}
,_16th_Century.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
