| dbo:abstract
|
- Vijaya o Vidjaya I o Wijaya I (singalès: විජය කුමරු; 543 aC - 504 aC) va ser el primer governant de l'illa de Ceilan, d'una dinastia indo-ària mítica. D'acord amb el Mahavamsa, Suppadevi, la seva àvia, era la filla del rei de Vanga (Bengala) i va fugir de la seva terra per arribar a la regió de Lala o Lada o Lai, el Gujarat modern, on es va unir amb un lleó (Sinha, pronunciació Singh), que es diu és l'altre nom de Lanka en singalès. Va tenir un fill i una filla i quan el primer tenia 16 anys, Suppadevi va abandonar a Sinha i va tornar a Bengala amb el els seus dos fills. Sinha els va perseguir i va terroritzar els pobles buscant als fugitius. El fill Sinhabahu (Matador del lleó) finalment va matar a Sinha. Llavors Sinhabahu (també Sinhala) va renunciar a ser rei de Vanga i va deixar aquestes terres per tornar a la seva terra natal Lada al Gujarat on va fundar la nova ciutat de Sinhapura. Alli va tenir diversos fills entre els quals el príncep Vidjaya (Wijeya, Vijaya, Wijaya etc.) que fou el gran; quan aquest va arribar a l'edat el seu pare el va nomenar rei subordinat, però tant ell com els seus companys foren tan violents, irrespectuós i irresponsable que a causa de les seves males accions van ser expulsats de la ciutat. El príncep es va fer a la mar i va anar a parar a Supparaka, un famós port de la costa oest de l'Índia (conegut com a Sopara o Surat, al nord de Bombai) on els natius es van mostrar hostils i va haver de reembarcar; i després va arribar a Ceilan on va fundar Tambapanni. Es diu que el príncep va fundar Tambapanni el dia en què va morir Buda. La terra estava habitada pels yakkha (literalment "dimonis" però en realitat serien els veddehs), i la seva reina, Kuveni (de fet la filla d'un dels reis) va fer presoners als companys del príncep, però va ser convençuda per ell per alliberar-los. Ella va esdevenir la seva amant i el va ajudar a introduir-se en les corts dels reis. Convidats a l'enllaç matrimonial del rei Kalasena a Sirivattha amb la filla del rei de Lankapura, van aprofitar la cerimònia per matar el rei i a la noblesa dels dos regnes (el mahavansa diu que foren assassinats tots els seguidors "dimonis" dels reis. Llavors va sotmetre el districte. Vidjaya volia coronar-se rei i va demanar llavors al rei Pandava de Madurai una reina pertanyent a la casta dels Kshatriyas (guerrers); per casar-se amb ella va haver de forçar la sortida de Kuveni de palau per deixar lloc a aquesta altra dona, tot i l'ajuda que la princesa li havia donat fins aleshores. Vidjaya li va oferir a Kuveni una ciutat a la seva elecció en tot el regne i li va prometre mantenir-la; la princesa, orgullosa, ho volia rebutjar però va haver d'acceptar i va triar Lankapura on al cap d'un temps fou reconeguda allí i morta per evitar noves traïcions. La filla del rei Pandava, que casualment es deia Wijeya va arribar a Ceilan amb 80 nobles i els dos foren coronats com a rei i reina-consort. Va regnar amb encert i justícia durant 38 anys que va dedicar a consolidar el seu poder. La seva capital fou Tammana o Tammana Nuwara (o Tambapanni) que havia fundat allí on havia desembarcat. Vidjeya no va tenir fills amb la reina pandava i quan va arribar l'hora de designar successor va consultar als seus ministres i d'acord amb aquests va convidar a anar al país al seu germà Summitta, però el rei Vidjaya va morir abans que la carta arribés al seu destí. Summitta va rebre la carta però no podia acceptar el tron perquè havia succeït en el tron (al Gujarat) al seu pare Sinhabahu, però va decidir enviar el seu fill jove de nom Panduvasa (Panduvasadeva). Fins que aquest fos major i pogués anar a Ceilan es va decidir que governarien els ministres sota la direcció del seu cap Upatissa. (ca)
- الأمير فيجايا (بالسنهالية: විජය විජය) كان أول ملك سنهالي تقليدي لسريلانكا، وهو مذكور في سجلات بالي، وفي محلمة (شعرية) ماهافامسا. وفقًا لهذه السجلات، فهو أول ملك مسجل لسريلانكا. يرجع تاريخ حكمه إلى 543-505 قبل الميلاد. وفقًا للأساطير، جاء هو وعدة مئات من أتباعه إلى لانكا بعد طردهم من مملكة هندية. وفي لانكا، هجروا السكان الأصليين للجزيرة (ياكّهاس)، وأنشأوا مملكة خاصة بهم وأصبحوا أسلاف الشعب السنهالي الحديث. (ar)
- Vijaya (* vor 543 v. Chr.; † 505 v. Chr.) war der mythische Stammesvater der Singhalesen und der erste König Sri Lankas. (de)
- Le Prince Vijaya (විජය කුමරු ) est un roi légendaire du Sri Lanka, qui est mentionné dans plusieurs livres majeurs de la mythologie Bouddhiste, dont le Mahavamsa et le Dipavamsa. Il est le premier roi connu à avoir dirigé toute l'île du Sri Lanka, qu'il nomma alors Tambapanni et son règne est daté du 543 av. J.-C. au 505 av. J.-C.. Avec la création de son royaume, la Dynastie Vijaya qu'il a créé a régné sur le Sri Lanka pendant 609 ans. (fr)
- El príncipe Vijaya ( en cingalés) fue el primer rey cingalés, tradicional de Sri Lanka. Fue mencionado en las crónicas de Ali incluido en el Maja-vansha. (es)
- According to the Mahāvaṃsa chronicle, Prince Vijaya (c. 543–505 BCE) was the first Sinhalese king. Legends and records from both Indian and Sri Lanka sources say that he along with several hundred followers came to Sinhala after they were banished from Sinhapura. In Sri Lanka, Vijaya and his settlers defeated a yaksha near "Thammena" (Tambapaṇṇī, believed to be in the central or western part of the island), eventually displacing the island's previous inhabitants from their city of Sirisavatthu. Vijaya's marriage to Kuveni, a daughter of a yaksha leader, may have cemented his ability to rule the kingdom of Tambapanni. However, Kuveni's renunciation of her people for love did not last long; Vijay betrayed her for a princess from India. Kuveni had two children by Vijaya, whose fates are unknown. (en)
- Pangeran Wijaya (bahasa Sinhala: විජය කුමරු) merupakan seorang raja legendaris Sri Lanka, disebutkan dalam kronik Pali, termasuk Mahawamsa. Menurut catatan sejarah ini, ia adalah Raja Sri Lanka pertama yang tercatat. Pemerintahannya secara tradisional tertanggal 543–505 SM. Menurut legenda, ia dan beberapa ratus pengikutnya datang ke Lanka setelah diusir dari kerajaan India. Di Lanka, mereka mengasingkan penduduk asli pulau itu (Yaksa), mendirikan kerajaan dan menjadi nenek moyang suku Sinhala modern. (in)
- ウィジャヤ (Vijaya) は、パーリ語による古代スリランカの複数の年代記において、スリランカの最初の王とされている人物である。タミル語の文献にも見られる。紀元前483年にスリランカへ上陸しシンハラ王朝を開いたとされているが、その治世は紀元前543年から505年であろうと考えられている。ヴィジャヤに関する最も古い記録は『ディーパワンサ』および『マハーワンサ』に見られるが、その他の史料は少なく、現存の記述は史実と伝説が混ざったものと見られているため、正確な史実は未だ明確ではない。歴史学者の H. W. Codrington は「2回行われた古代スリランカ征服について、それぞれの王についての記述が混ざってウィジャヤとして伝えられている可能性がある」と述べている。 (ja)
- Vijaya (Singalese: විජය කුමරු; 543 a.C. – 504 a.C.) è stato il primo sovrano indo-ariano della mitica fortezza di situata nell'isola di Sri Lanka. Secondo il , sua nonna Suppadevi era figlia del re di Vanga (Bengala) e fuggì dalla sua terra per raggiungere la regione di Lala o Lada, la moderna Gujarat, dove si unì con un leone (sinha, pronuncia singh), da cui si dice venga l'altro nome di Lanka, Sinhala. All'età di sedici anni, suo figlio venne eletto nuovo re di Vanga dopo aver ucciso suo padre, ma Sinhabahu lasciò Vanga e fondò la nuova città di Sinhapura nella sua terra natale Lada. Suo figlio il principe Vijaya e i suoi compagni erano così irrispettosi e incoscienti che a causa delle loro malefatte furono cacciati dalla città. Così il principe prese il mare e sbarcò a Supparaka, un famoso porto sulla costa ovest dell'India (noto come , a nord di Mumbai) e giunse a . Si dice che il principe giungesse a Tambapanni il giorno in cui morì Buddha. La terra di Tambapanni era abitata da (demoni) e la loro regina fece prigionieri i compagni del principe, ma fu convinta da questi a liberarli. Ella divenne così la sua amante e lo aiutò nello sterminio dei suoi seguaci demoni, la cui città principale era Sirivatthu. Per diventare Re a tutti gli effetti, dovette ripudiare Kuveni e sposare una donna appartenente alla casta kṣatriya (guerrieri/sovrani). (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 비자야 (참파) 문서를 참고하십시오.) 비자야(싱할라어: විජය)는 스리랑카 최초의 왕국인 탐바파니 왕국의 건국자이자 동시에 스리랑카 최초의 왕조인 비자야 왕조의 개창자이다. 본래는 벵골 지역에 존재하던 고대 국가인 방가의 왕자였으나 이후 스리랑카섬으로 이주해 오늘날의 를 수도로 삼아 탐바파니 왕국을 건국하였다. (ko)
- Widźaja (syng. විජය, "Zwycięzca") – pierwszy pisemnie odnotowany król na Sri Lance. Czas jego panowania podawany jest zwyczajowo na lata 543–505 p.n.e. (pl)
- Виджая (санскр. Vijaya = «победа»; правил ок. 543—505 до н. э.) — первый арийский завоеватель и правитель острова Шри-Ланка. Его потомки правили островом, называемым тогда , в течение нескольких столетий, образовав монархический . (ru)
- Принц Віджая (синг. විජය කුමරු) - перший король Шрі-Ланки, що згадується в історичній хроніці Махавамса. Правив приблизно з 543 по 505 рік до н.е. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الأمير فيجايا (بالسنهالية: විජය විජය) كان أول ملك سنهالي تقليدي لسريلانكا، وهو مذكور في سجلات بالي، وفي محلمة (شعرية) ماهافامسا. وفقًا لهذه السجلات، فهو أول ملك مسجل لسريلانكا. يرجع تاريخ حكمه إلى 543-505 قبل الميلاد. وفقًا للأساطير، جاء هو وعدة مئات من أتباعه إلى لانكا بعد طردهم من مملكة هندية. وفي لانكا، هجروا السكان الأصليين للجزيرة (ياكّهاس)، وأنشأوا مملكة خاصة بهم وأصبحوا أسلاف الشعب السنهالي الحديث. (ar)
- Vijaya (* vor 543 v. Chr.; † 505 v. Chr.) war der mythische Stammesvater der Singhalesen und der erste König Sri Lankas. (de)
- Le Prince Vijaya (විජය කුමරු ) est un roi légendaire du Sri Lanka, qui est mentionné dans plusieurs livres majeurs de la mythologie Bouddhiste, dont le Mahavamsa et le Dipavamsa. Il est le premier roi connu à avoir dirigé toute l'île du Sri Lanka, qu'il nomma alors Tambapanni et son règne est daté du 543 av. J.-C. au 505 av. J.-C.. Avec la création de son royaume, la Dynastie Vijaya qu'il a créé a régné sur le Sri Lanka pendant 609 ans. (fr)
- El príncipe Vijaya ( en cingalés) fue el primer rey cingalés, tradicional de Sri Lanka. Fue mencionado en las crónicas de Ali incluido en el Maja-vansha. (es)
- Pangeran Wijaya (bahasa Sinhala: විජය කුමරු) merupakan seorang raja legendaris Sri Lanka, disebutkan dalam kronik Pali, termasuk Mahawamsa. Menurut catatan sejarah ini, ia adalah Raja Sri Lanka pertama yang tercatat. Pemerintahannya secara tradisional tertanggal 543–505 SM. Menurut legenda, ia dan beberapa ratus pengikutnya datang ke Lanka setelah diusir dari kerajaan India. Di Lanka, mereka mengasingkan penduduk asli pulau itu (Yaksa), mendirikan kerajaan dan menjadi nenek moyang suku Sinhala modern. (in)
- ウィジャヤ (Vijaya) は、パーリ語による古代スリランカの複数の年代記において、スリランカの最初の王とされている人物である。タミル語の文献にも見られる。紀元前483年にスリランカへ上陸しシンハラ王朝を開いたとされているが、その治世は紀元前543年から505年であろうと考えられている。ヴィジャヤに関する最も古い記録は『ディーパワンサ』および『マハーワンサ』に見られるが、その他の史料は少なく、現存の記述は史実と伝説が混ざったものと見られているため、正確な史実は未だ明確ではない。歴史学者の H. W. Codrington は「2回行われた古代スリランカ征服について、それぞれの王についての記述が混ざってウィジャヤとして伝えられている可能性がある」と述べている。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 비자야 (참파) 문서를 참고하십시오.) 비자야(싱할라어: විජය)는 스리랑카 최초의 왕국인 탐바파니 왕국의 건국자이자 동시에 스리랑카 최초의 왕조인 비자야 왕조의 개창자이다. 본래는 벵골 지역에 존재하던 고대 국가인 방가의 왕자였으나 이후 스리랑카섬으로 이주해 오늘날의 를 수도로 삼아 탐바파니 왕국을 건국하였다. (ko)
- Widźaja (syng. විජය, "Zwycięzca") – pierwszy pisemnie odnotowany król na Sri Lance. Czas jego panowania podawany jest zwyczajowo na lata 543–505 p.n.e. (pl)
- Виджая (санскр. Vijaya = «победа»; правил ок. 543—505 до н. э.) — первый арийский завоеватель и правитель острова Шри-Ланка. Его потомки правили островом, называемым тогда , в течение нескольких столетий, образовав монархический . (ru)
- Принц Віджая (синг. විජය කුමරු) - перший король Шрі-Ланки, що згадується в історичній хроніці Махавамса. Правив приблизно з 543 по 505 рік до н.е. (uk)
- Vijaya o Vidjaya I o Wijaya I (singalès: විජය කුමරු; 543 aC - 504 aC) va ser el primer governant de l'illa de Ceilan, d'una dinastia indo-ària mítica. D'acord amb el Mahavamsa, Suppadevi, la seva àvia, era la filla del rei de Vanga (Bengala) i va fugir de la seva terra per arribar a la regió de Lala o Lada o Lai, el Gujarat modern, on es va unir amb un lleó (Sinha, pronunciació Singh), que es diu és l'altre nom de Lanka en singalès. Va tenir un fill i una filla i quan el primer tenia 16 anys, Suppadevi va abandonar a Sinha i va tornar a Bengala amb el els seus dos fills. Sinha els va perseguir i va terroritzar els pobles buscant als fugitius. El fill Sinhabahu (Matador del lleó) finalment va matar a Sinha. Llavors Sinhabahu (també Sinhala) va renunciar a ser rei de Vanga i va deixar aquest (ca)
- According to the Mahāvaṃsa chronicle, Prince Vijaya (c. 543–505 BCE) was the first Sinhalese king. Legends and records from both Indian and Sri Lanka sources say that he along with several hundred followers came to Sinhala after they were banished from Sinhapura. (en)
- Vijaya (Singalese: විජය කුමරු; 543 a.C. – 504 a.C.) è stato il primo sovrano indo-ariano della mitica fortezza di situata nell'isola di Sri Lanka. Secondo il , sua nonna Suppadevi era figlia del re di Vanga (Bengala) e fuggì dalla sua terra per raggiungere la regione di Lala o Lada, la moderna Gujarat, dove si unì con un leone (sinha, pronuncia singh), da cui si dice venga l'altro nome di Lanka, Sinhala. (it)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
