| dbo:abstract
|
- Kim Thúy (* 19. September 1968, Saigon, Vietnam) ist eine kanadische Schriftstellerin französischer Sprache. (de)
- Kim Thúy nacida en Saigón, (Vietnam), el 18 de septiembre de 1968, es una escritora vietnamita. (es)
- Kim Thúy, Kim Thúy Ly Thanh jaioa (Ho Chi Minh Hiria, 1968ko irailaren 18a) Quebectar idazlea da, vietnamdar jatorrizkoa. Montrealen bizi eta lan egiten du eta bi seme-alaben ama da. Alfabetatutako familiakoa, bere aita filosofoa da eta amaren aldeko aitona prefektua zen. Kim Thúy 10 urte zituela ihes egin zuen Vietnamdik bere gurasoekin eta bi anaiekin batera, boat-people gisa, itsasontziz. Familiak Malaysian , errefuxiatuen kanpamendu batean bat egitea lortu zuen. 1978an Granby- ra joan ziren Quebec-eko Montérégie eskualdean, frantsesez oraindik hitz egiten ez zekiela. Unibertsitateko ikasketak Montrealgo Unibertsitatean egin zituen, bi karreretan. 1990. urtean hizkuntzalaritza eta itzulpengintzari buruzko gradua lortu zuen, eta ondoren zuzenbideko bigarren bat 1993an . Kim Thúyk ordutik abokatu gisa lan egin zuen hainbat urtez, tartean Saigonen hiru urte, jatetxeen negozioan karrera berria hasi aurretik. Aldi berean, irrati eta telebistako itzultzaile, interprete, jostun eta gastronomia gaiei buruzko zutabegile gisa jarraitzen du lanean . (eu)
- Kim Thúy, née Kim Thúy Ly Thanh le 18 septembre 1968 à Saïgon, est une écrivaine québécoise d'origine vietnamienne. Elle vit à Longueuil et elle est mère de deux enfants. Elle a reçu plusieurs prix, dont le Prix littéraire du Gouverneur général 2010, et a été l’une des quatre finalistes du Nobel Alternatif en 2018. Ses livres, dont les ventes montent à plus de 765 000 copies partout dans le monde, sont traduits en 29 langues et 40 pays et territoires. (fr)
- Kim Thúy Ly Thanh, CQ (born 1968 in Saigon, South Vietnam) is a Vietnamese-born Canadian writer, whose debut novel Ru won the Governor General's Award for French-language fiction at the 2010 Governor General's Awards. (en)
- Kim Thúy, nata Nguyễn An Tịnh (Saigon, 18 settembre 1968), è una scrittrice canadese d'origine vietnamita. (it)
- Kim Thúy (ur. 19 września 1968 w Sajgonie), kanadyjska pisarka wietnamskiego pochodzenia. Urodziła się w Sajgonie w czasie wojny wietnamskiej. Po zwycięstwie komunistów z Północy i opanowaniu przez nich Południa, jej rodzina zdecydowała się na emigrację i w 1978 uciekła z kraju na łodzi (tzw. boat people). Po pobycie w obozie dla uchodźców zamieszkali w Kanadzie, w Montrealu. Ukończyła studia na Uniwersytecie Montrealu (francuskojęzycznym). Pisze w języku francuskim. Debiutowała w 2009 książką Ru. Autorka wykorzystała w niej wątki autobiograficzne - w powieści opisane zostały dziecięce lata narratorki w Wietnamie, przeprawa przez morze, pobyt w obozie dla uchodźców, a następnie pierwsze lata na emigracji i późniejszy powrót do Wietnamu. W 2011 opublikowała wspólnie z Pascalem Janovjakiem książkę À toi, a w 2013 drugą powieść zatytułowaną mãn. (pl)
- Ким Тхюи (вьетн. Kim Thúy Ly Thanh, род. 18 сентября 1968, Сайгон) — канадская писательница вьетнамского происхождения. (ru)
- Kim Thúy, född 19 september 1968 i Saigon i Sydvietnam, är en kanadensisk författare. Kim Thúy kommer från en välbärgad sydvietnamesisk familj. Hon upplevde Vietnamkriget och Nordvietnams maktövertagare innan hon 1978 med sin familj lämnade landet som båtflykting för att hamna i ett flyktingläger i Malaysia. Familjen lyckades slutligen komma till Montréal, där hon sedan dess bor. Thúy har tagit examen i juridik och lingvistik vid Université de Montréal. Hon har bland annat verkat som översättare, advokat och krögare. Kim Thúys debutroman Ru kom ut 2009 och belönades med Governor General's Award samma år. Hon har fått flera andra priser och utmärkelser. (sv)
- 金翠（Kim Thúy；1968年9月18日－），真名阮安淨（Nguyễn An Tịnh），越南裔加拿大作家，出生於越南共和國西貢。 金翠首部小說《Ru》贏得2010年加拿大總督獎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kim Thúy (* 19. September 1968, Saigon, Vietnam) ist eine kanadische Schriftstellerin französischer Sprache. (de)
- Kim Thúy nacida en Saigón, (Vietnam), el 18 de septiembre de 1968, es una escritora vietnamita. (es)
- Kim Thúy, née Kim Thúy Ly Thanh le 18 septembre 1968 à Saïgon, est une écrivaine québécoise d'origine vietnamienne. Elle vit à Longueuil et elle est mère de deux enfants. Elle a reçu plusieurs prix, dont le Prix littéraire du Gouverneur général 2010, et a été l’une des quatre finalistes du Nobel Alternatif en 2018. Ses livres, dont les ventes montent à plus de 765 000 copies partout dans le monde, sont traduits en 29 langues et 40 pays et territoires. (fr)
- Kim Thúy Ly Thanh, CQ (born 1968 in Saigon, South Vietnam) is a Vietnamese-born Canadian writer, whose debut novel Ru won the Governor General's Award for French-language fiction at the 2010 Governor General's Awards. (en)
- Kim Thúy, nata Nguyễn An Tịnh (Saigon, 18 settembre 1968), è una scrittrice canadese d'origine vietnamita. (it)
- Ким Тхюи (вьетн. Kim Thúy Ly Thanh, род. 18 сентября 1968, Сайгон) — канадская писательница вьетнамского происхождения. (ru)
- 金翠（Kim Thúy；1968年9月18日－），真名阮安淨（Nguyễn An Tịnh），越南裔加拿大作家，出生於越南共和國西貢。 金翠首部小說《Ru》贏得2010年加拿大總督獎。 (zh)
- Kim Thúy, Kim Thúy Ly Thanh jaioa (Ho Chi Minh Hiria, 1968ko irailaren 18a) Quebectar idazlea da, vietnamdar jatorrizkoa. Montrealen bizi eta lan egiten du eta bi seme-alaben ama da. Alfabetatutako familiakoa, bere aita filosofoa da eta amaren aldeko aitona prefektua zen. Kim Thúy 10 urte zituela ihes egin zuen Vietnamdik bere gurasoekin eta bi anaiekin batera, boat-people gisa, itsasontziz. Familiak Malaysian , errefuxiatuen kanpamendu batean bat egitea lortu zuen. 1978an Granby- ra joan ziren Quebec-eko Montérégie eskualdean, frantsesez oraindik hitz egiten ez zekiela. Unibertsitateko ikasketak Montrealgo Unibertsitatean egin zituen, bi karreretan. 1990. urtean hizkuntzalaritza eta itzulpengintzari buruzko gradua lortu zuen, eta ondoren zuzenbideko bigarren bat 1993an . (eu)
- Kim Thúy (ur. 19 września 1968 w Sajgonie), kanadyjska pisarka wietnamskiego pochodzenia. Urodziła się w Sajgonie w czasie wojny wietnamskiej. Po zwycięstwie komunistów z Północy i opanowaniu przez nich Południa, jej rodzina zdecydowała się na emigrację i w 1978 uciekła z kraju na łodzi (tzw. boat people). Po pobycie w obozie dla uchodźców zamieszkali w Kanadzie, w Montrealu. Ukończyła studia na Uniwersytecie Montrealu (francuskojęzycznym). (pl)
- Kim Thúy, född 19 september 1968 i Saigon i Sydvietnam, är en kanadensisk författare. Kim Thúy kommer från en välbärgad sydvietnamesisk familj. Hon upplevde Vietnamkriget och Nordvietnams maktövertagare innan hon 1978 med sin familj lämnade landet som båtflykting för att hamna i ett flyktingläger i Malaysia. Familjen lyckades slutligen komma till Montréal, där hon sedan dess bor. Thúy har tagit examen i juridik och lingvistik vid Université de Montréal. Hon har bland annat verkat som översättare, advokat och krögare. (sv)
|
