| dbo:abstract
|
- Ki va ser la deessa Terra a la mitologia sumèria. Era la consort d'An, el déu del cel. Ki va donar a llum als Anunnaki. Segons una llegenda, era filla d'An, i no la seva esposa, i de la deessa Nammu. Altres textos expliquen que el cel i la terra estaven unides fins que va emergir una muntanya que els va separar. Al cel hi havia An, i a la terra Ki. D'entre els anunnaki que van néixer d'ells, el més important era Enlil. Enlil va separar el cel i la terra en dos parts. Ki, en companyia d'Enlil, ocupava la terra. Alguns es qüestionen si Ki era considerat com una divinitat, ja que no hi ha proves d'un culte a aquesta deessa i el nom apareix només en un nombre limitat de textos sobre la creació sumèria. Samuel Noah Kramer identifica Ki amb la deessa mare sumèria Ninhursag i afirma que van ser originalment la mateixa divinitat. Més tard es va convertir en la deessa babilònica i accàdia Antu, consort del déu An. (ca)
- كي إلهة أرضية في الأساطير السومرية، القرين الرئيسي لإله السماء. في بعض الأساطير، كان كل من كي وآن أخًا وأخت، كونهما نسل «أنشار» («محور السماء») و «كيشار» («محور الأرض»)، والشخصان الأقدمان من السماء والأرض. من خلال زوجها آنو، أنجبت كي الأنوناكي، وأبرز هؤلاء الآلهة هو إنليل، إله الهواء. وفقاً للأساطير، كانت السماء والأرض لا تنفصلان حتى ولد إنليل؛ شق إنليل السماء والأرض في قسمين. جنة محمولة. أخذت كي الأرض، بالتعاون مع إنليل. وتتساءل بعض السلطات عما إذا كانت كي تعتبر آلهة لأنه لا يوجد دليل على وجود عبادة ولا يظهر الأسم إلا في عدد محدود من نصوص الإنشاء السومرية. صموئيل نوح كرامر يميز كي مع الإلهة الأم السومرية ننهورساج ويدعي بأنها كانت في الأصل نفس الشخصية. وتطورت لاحقاً إلى الآلهة البابلية والاكدية أنتو، قرين الأله آنو (من السومرية آن). (ar)
- Η Κι, σύμφωνα με τη μυθολογία των Σουμερίων, ήταν η θεά της γης και η κύρια σύζυγος του θεού του ουρανού Αν. Σε κάποιους μύθους, η Κι και ο Αν ήταν αδελφή και αδελφός, απόγονοι του Άνσαρ και της Κίσαρ, προγενέστερες προσωποποιήσεις του ουρανού και της γης. Με τον σύζυγό της Αν, η Κι γέννησε τους Ανουνάκι, από τους οποίους η πιο σημαντική θεότητα ήταν ο Ενλίλ, θεός του αέρα. Σύμφωνα με τους μύθους, ο ουρανός και η γη ήταν αδιαχώριστοι έως ότου γεννήθηκε ο Enlil, ο οποίος χώρισε τον ουρανό και τη γη σε δύο. Ο Αν πήρε τον ουρανό, ενώ η Κι και ο Ενλίλ πήραν την γη. Ορισμένοι μελετητές αμφισβητούν εάν η Κι θεωρούνταν ως θεότητα καθώς δεν υπάρχουν ενδείξεις λατρείας και το όνομα εμφανίζεται μόνο σε περιορισμένο αριθμό κειμένων των Σουμερίων. Ο Samuel Noah Kramer ταυτίζει την Κι με την θεά Νινχουρσάγκ των Σουμερίων και ισχυρίζεται ότι ήταν αρχικά η ίδια φιγούρα. Αργότερα εξελίχθηκε στη Βαβυλωνιακή και Ακκαδική θεά Άντου, σύζυγο του θεού Αν. (el)
- Ki (sumerreraz: 𒆠, lurra), Mesopotamiako mitologiako jainkosarik garrantzitsuenetako bat da. Aditu gehienak, jainkosa hau, ohiago, bere izen ezagunagoa den Ninhursag izenarekin ezagunagoa dela bat datoz, eta pertsonaia bera izango zela, baina ez dago batere argi. Bertsioren batzuk, Ansar eta Kisarren alaba dela diote, eta beste batzuk, Anu eta Nammurena (edo Nammurena eta Anuren ezkontidearena). Azken bertsio honen elezaharrak, hasiera batean, Lurra eta Zerua elkartuta zeudela dio, eta behin, jatorrizko ozeanotik azaleratu zen mendi bat izan zirela. Mendiaren tontorrak, oinarria lurrean zuena, Zerua ukitu zuen. Anu, Zerua zen, eta Ki, lurra. Nammu, Kiren ama, Lurra inguratzen zuen jatorrizko ozeanoa zen, jatorrizko kaosa. Anuk eta Kik seme bat izan zuten, Enlil (En = Jauna eta lil = airea edo atmosferarena), jaiotzerakoan, Zerua eta Lurra banandu zituena, honela, eguna sortuz. , istorio mitikoen, Ziusudraren istorio sumeriarraren eta eta Enuma Elish olerki epiko akkadikoen protagonista izan zen. (eu)
- Ki was the earth goddess in Sumerian religion, chief consort of the sky god An. In some legends Ki and An were brother and sister, being the offspring of Anshar ("Sky Pivot") and Kishar ("Earth Pivot"), earlier personifications of heaven and earth. By her consort Anu (also known as Anunna), Ki gave birth to Anunnaki, the most prominent of these deities being Enlil, god of the air. According to legends, heaven and earth were once inseparable until Enlil was born; Enlil cleaved heaven and earth in two. An carried away heaven. Ki, in company with Enlil, took the earth. Ki marries her son, Enlil, and from this union all the plant and animal life on earth is produced. Some authorities question whether Ki was regarded as a deity since there is no evidence of a cult and the name appears only in a limited number of Sumerian creation texts. Samuel Noah Kramer identifies Ki with the Sumerian mother goddess Ninhursag and claims that they were originally the same figure. She later developed into the Babylonian and Akkadian goddess Antu, consort of the god Anu (from Sumerian An). (en)
- Ki (del cuneiforme , en sumerio "tierra"), es la diosa de la Tierra, una de las más importantes de la mitología sumeria, y por extensión, de Mesopotamia. Eruditos como Samuel Noah Kramer coinciden en que esta diosa, es comúnmente conocida por su nombre más popular de la diosa madre Ninhursag y sería la misma figura, pero no está absolutamente claro. Algunas versiones aseguran que es hermana de An e hija de Anshar y Kishar, antiguas personificaciones del Cielo y de la Tierra. Otras, que es hija de An, dios del Cielo y de la diosa Nammu (o de Nammu, y consorte de An). Esta leyenda, relata que en un principio, la Tierra y el Cielo estaban unidos y fueron una vez una montaña que emergió del Océano primordial. El pico de la montaña, que tenía su base en la Tierra, tocó el Cielo. An, es el Cielo y Ki, la Tierra. Nammu, madre de Ki, es el Océano o Mar Primigenio, que rodea a la Tierra, el Caos Original. Con su consorte An/Anu y Ki engendraron a los Anunnaki, siendo la más prominente de estas deidades Enlil (En=Señor - lil=del aire o de la atmósfera), que al nacer, separó el Cielo (para An) de la Tierra (para Ki y Enlil), y así se creó el Día (el Alba). Fue protagonista de los relatos míticos de Enki y Ninmah, del Mito de Enki y Ninhursag, del relato sumerio de Ziusudra y de los poemas épicos acadios Atrahasis y Enuma Elish. Algunos académicos cuestionan que Ki fuese en realidad una deidad, puesto que no se ha encontrado ninguna evidencia de su culto y su nombre sólo ha aparecido en algunos textos sumerios de la creación. En la mitología acadia y babilónica se convertiría en la diosa acadia y babilónica Antu, consorte del dios Anu (conversión del sumerio An). (es)
- キ（シュメール語: 𒆠、翻字: KI、音声転写: Ki）は、地・死後の世界を司るシュメール神話の女神であり、天を司る神アンの配偶者である。 (ja)
- Ki – sumeryjskie słowo na określenie ziemi. Żeński odpowiednik boga An (Anu). W niektórych sumeryjskich tekstach razem stworzyli oni różnorodne rośliny. Obydwoje uważani byli za potomstwo bogini Nammu.Ki jest matką Enlila (boga powietrza). (pl)
- Ki var i sumerisk mytologi en jordens gudinna, syster och gemål till himmelsguden An. Tillsammans med An fick ett antal barn som blev de viktigaste gudarna, bland dem Enlil. (sv)
- 楔形文字“KI”（U+121A0 𒆠）是“大地”的符号，也读作“GI5”。在阿卡德语法中，它作为地名前的限定词，并有音标符“gi”、“ge”、“qi”和“qe”。 作为苏美尔神话中的大地女神，祺是天神“安”主要的配偶。在某些传说中，“祺”和“安”是手足，是早期人格化的天地-“天崖”神安沙尔（Anshar）和“地极”女神基沙尔（Kishar）的后代。 她与丈夫安努生下了阿努纳奇诸神（Anunnaki），这些神中最突出的是“空气神”恩利勒。据传说，在恩利勒降生前，天与地是合在一起的，是恩利勒将天地一分为二。“安”升上了天堂，而“祺”与“恩利勒”则留在了大地。 部分学术机构开始质疑祺是否应被看作是一位神，因为除其名字仅在少数苏美尔创世文献中出现外，尚没有任何一项崇拜证据。塞缪尔·诺亚克莱默（Samuel Noah Kramer）对“祺”与苏美尔母神宁胡尔萨格进行了甄别，并断言她俩原本是同一角色。 后来，她逐步演变为安努神的配偶（苏美尔“安”神），巴比伦和阿卡德女神安图（Antu）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- キ（シュメール語: 𒆠、翻字: KI、音声転写: Ki）は、地・死後の世界を司るシュメール神話の女神であり、天を司る神アンの配偶者である。 (ja)
- Ki – sumeryjskie słowo na określenie ziemi. Żeński odpowiednik boga An (Anu). W niektórych sumeryjskich tekstach razem stworzyli oni różnorodne rośliny. Obydwoje uważani byli za potomstwo bogini Nammu.Ki jest matką Enlila (boga powietrza). (pl)
- Ki var i sumerisk mytologi en jordens gudinna, syster och gemål till himmelsguden An. Tillsammans med An fick ett antal barn som blev de viktigaste gudarna, bland dem Enlil. (sv)
- 楔形文字“KI”（U+121A0 𒆠）是“大地”的符号，也读作“GI5”。在阿卡德语法中，它作为地名前的限定词，并有音标符“gi”、“ge”、“qi”和“qe”。 作为苏美尔神话中的大地女神，祺是天神“安”主要的配偶。在某些传说中，“祺”和“安”是手足，是早期人格化的天地-“天崖”神安沙尔（Anshar）和“地极”女神基沙尔（Kishar）的后代。 她与丈夫安努生下了阿努纳奇诸神（Anunnaki），这些神中最突出的是“空气神”恩利勒。据传说，在恩利勒降生前，天与地是合在一起的，是恩利勒将天地一分为二。“安”升上了天堂，而“祺”与“恩利勒”则留在了大地。 部分学术机构开始质疑祺是否应被看作是一位神，因为除其名字仅在少数苏美尔创世文献中出现外，尚没有任何一项崇拜证据。塞缪尔·诺亚克莱默（Samuel Noah Kramer）对“祺”与苏美尔母神宁胡尔萨格进行了甄别，并断言她俩原本是同一角色。 后来，她逐步演变为安努神的配偶（苏美尔“安”神），巴比伦和阿卡德女神安图（Antu）。 (zh)
- كي إلهة أرضية في الأساطير السومرية، القرين الرئيسي لإله السماء. في بعض الأساطير، كان كل من كي وآن أخًا وأخت، كونهما نسل «أنشار» («محور السماء») و «كيشار» («محور الأرض»)، والشخصان الأقدمان من السماء والأرض. من خلال زوجها آنو، أنجبت كي الأنوناكي، وأبرز هؤلاء الآلهة هو إنليل، إله الهواء. وفقاً للأساطير، كانت السماء والأرض لا تنفصلان حتى ولد إنليل؛ شق إنليل السماء والأرض في قسمين. جنة محمولة. أخذت كي الأرض، بالتعاون مع إنليل. وتطورت لاحقاً إلى الآلهة البابلية والاكدية أنتو، قرين الأله آنو (من السومرية آن). (ar)
- Ki va ser la deessa Terra a la mitologia sumèria. Era la consort d'An, el déu del cel. Ki va donar a llum als Anunnaki. Segons una llegenda, era filla d'An, i no la seva esposa, i de la deessa Nammu. Altres textos expliquen que el cel i la terra estaven unides fins que va emergir una muntanya que els va separar. Al cel hi havia An, i a la terra Ki. D'entre els anunnaki que van néixer d'ells, el més important era Enlil. Enlil va separar el cel i la terra en dos parts. Ki, en companyia d'Enlil, ocupava la terra. Més tard es va convertir en la deessa babilònica i accàdia Antu, consort del déu An. (ca)
- Η Κι, σύμφωνα με τη μυθολογία των Σουμερίων, ήταν η θεά της γης και η κύρια σύζυγος του θεού του ουρανού Αν. Σε κάποιους μύθους, η Κι και ο Αν ήταν αδελφή και αδελφός, απόγονοι του Άνσαρ και της Κίσαρ, προγενέστερες προσωποποιήσεις του ουρανού και της γης. Με τον σύζυγό της Αν, η Κι γέννησε τους Ανουνάκι, από τους οποίους η πιο σημαντική θεότητα ήταν ο Ενλίλ, θεός του αέρα. Σύμφωνα με τους μύθους, ο ουρανός και η γη ήταν αδιαχώριστοι έως ότου γεννήθηκε ο Enlil, ο οποίος χώρισε τον ουρανό και τη γη σε δύο. Ο Αν πήρε τον ουρανό, ενώ η Κι και ο Ενλίλ πήραν την γη. (el)
- Ki (del cuneiforme , en sumerio "tierra"), es la diosa de la Tierra, una de las más importantes de la mitología sumeria, y por extensión, de Mesopotamia. Eruditos como Samuel Noah Kramer coinciden en que esta diosa, es comúnmente conocida por su nombre más popular de la diosa madre Ninhursag y sería la misma figura, pero no está absolutamente claro. Algunas versiones aseguran que es hermana de An e hija de Anshar y Kishar, antiguas personificaciones del Cielo y de la Tierra. (es)
- Ki (sumerreraz: 𒆠, lurra), Mesopotamiako mitologiako jainkosarik garrantzitsuenetako bat da. Aditu gehienak, jainkosa hau, ohiago, bere izen ezagunagoa den Ninhursag izenarekin ezagunagoa dela bat datoz, eta pertsonaia bera izango zela, baina ez dago batere argi. Bertsioren batzuk, Ansar eta Kisarren alaba dela diote, eta beste batzuk, Anu eta Nammurena (edo Nammurena eta Anuren ezkontidearena). Azken bertsio honen elezaharrak, hasiera batean, Lurra eta Zerua elkartuta zeudela dio, eta behin, jatorrizko ozeanotik azaleratu zen mendi bat izan zirela. Mendiaren tontorrak, oinarria lurrean zuena, Zerua ukitu zuen. Anu, Zerua zen, eta Ki, lurra. Nammu, Kiren ama, Lurra inguratzen zuen jatorrizko ozeanoa zen, jatorrizko kaosa. Anuk eta Kik seme bat izan zuten, Enlil (En = Jauna eta lil = airea (eu)
- Ki was the earth goddess in Sumerian religion, chief consort of the sky god An. In some legends Ki and An were brother and sister, being the offspring of Anshar ("Sky Pivot") and Kishar ("Earth Pivot"), earlier personifications of heaven and earth. Some authorities question whether Ki was regarded as a deity since there is no evidence of a cult and the name appears only in a limited number of Sumerian creation texts. Samuel Noah Kramer identifies Ki with the Sumerian mother goddess Ninhursag and claims that they were originally the same figure. (en)
|
