| dbo:abstract
|
- Metro v Charkově, druhém největším městě Ukrajiny, čítá tři linky uspořádané tak, že v centru města vytvářejí přestupní trojúhelník. Celkem má síť délku 38,45 km a nachází se zde 30 stanic. Konstrukčně se jedná o klasické metro sovětského typu, v centru s raženými a na okraji města s hloubenými stanicemi. Zajímavostí je Charkovský metromost. (cs)
- مترو خاركيف: (بالأوكرانية: Ха́рківський метрополіте́н) هو نظام النقل العام السريع الذي يخدم مدينة خاركيف ، ثاني أكبر مدينة في أوكرانيا. المترو هو الثاني في أوكرانيا بعد مترو كييف العاصمة والسادس في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية عندما افتتح في 22 أغسطس، من عام 1975. يتكون المترو من ثلاثة خطوط تعمل على امتداد 38.7 كيلومتر (24.0 ميل) وبواقع 30 محطة نقل النظام سجل المترو 223 مليون مسافر في 2018 (ارتفاعًا من 212.85 مليون في 2017 (ar)
- Die Metro Charkiw (ukrainisch Харківський метрополітен, Charkiwskyj metropoliten, russisch Харьковский метрополитен, Charkowskij metropoliten), das U-Bahn-System der zweitgrößten ukrainischen Stadt, wurde im Jahr 1975 in Betrieb genommen und besteht aus drei Linien, die das typische Sekantennetz ehemals sowjetischer Großstädte bilden. (de)
- Kharkiveko metroa (ukraineraz: Харківське метро), Ukrainako Kharkiv hiriko garraiobide publikoa da. 1975eko abuztuaren 23an zabaldu zen eta gaur egun metro-sareak hiru linea eta 35,3 kilometro dauzka. 2008an 278 milioi bidaiarik erabili zuten. (eu)
- The Kharkiv Metro (Ukrainian: Харківське метро or Харківський метрополітен) is the rapid transit system that serves the city of Kharkiv, the second largest city in Ukraine. The metro was the second in Ukraine (after Kyiv) and the sixth in the USSR when it opened on August 22–23, 1975. The metro consists of three lines which operate on 38.7 kilometres (24.0 mi) of route and serve 30 stations. The system transported 223 million passengers in 2018 (up from 212.85 million in 2017). (en)
- Le métro de Kharkiv (en ukrainien : Харківський метрополітен, Kharkivskyï metropoliten, en russe : Харьковский метрополитен, Kharkovskiï metropoliten) est un réseau de transport en commun de la ville de Kharkiv, en Ukraine. En service depuis 1975, ce métro comporte trois lignes qui se croisent dans le centre-ville selon un schéma classique des anciens pays socialistes. En 2018, il permet le transport de 223 millions de passagers. (fr)
- El Metro de Járkov (en ucraniano, Харківське метро) es el sistema de transporte subterráneo de la ciudad de Járkov,el sexto metro en la Unión Soviética después del metro de Moscú, Leningrado, Kiev, Tiflis y Bakú y el segundo de Ucrania. Su primera línea fue inaugurada el 23 de agosto de 1975 con 8 estaciones distribuidas en 10,4 km de linea. Sus cabeceras fueron las estaciones Ulitsa Sverdlova (calle Sverdlov) y Moskovsky Prospekt (avenida Moscú). Para el 2021, el metro consta de 3 líneas, 30 estaciones y una longitud de 38 km. El gobierno de la ciudad planea la construcción de 11 estaciones para el año 2031. La estación más profunda del metro de Járkov es Pushkinskaya (Pushkin), con 35 metros. (es)
- ハルキウ地下鉄（ウクライナ語: Харківський метрополітен）は、ウクライナのハルキウで運行されている地下鉄である。 (ja)
- 하르키우 지하철(우크라이나어: Харківський метрополітен)은 우크라이나 하르키우를 달리는 도시 철도 시스템이다. (ko)
- La metropolitana di Charkiv (in ucraino: Харківське метро?; in russo: Харьковское метро?) è il sistema di metropolitana che serve la città di Charkiv, la seconda città dell'Ucraina. Inaugurata nel 1975, la rete di Charkiv fu la seconda ad aprire in Ucraina (dopo la metropolitana di Kiev), e la quinta dell'Unione Sovietica. (it)
- De metro van Charkov (Oekraïens: Харківський метрополітен, Charkivsky metropoliten) is het belangrijkste middel van openbaar vervoer in de tweede stad van Oekraïne. De metro werd geopend in 1975 en is sindsdien tot februari 2022 uitgegroeid tot een netwerk van drie lijnen met een totale lengte van 38,7 kilometer en 30 stations. Charkov was de tweede stad in Oekraïne die een metronet kreeg en de zesde in de Sovjet-Unie. In 2005 vervoerde de metro van Charkov 289 miljoen reizigers. (nl)
- Metro w Charkowie (ukr. Харківський метрополітен, Charkiwskij metropoliten) – system kolei podziemnej w Charkowie na Ukrainie. Druga po metrze w Kijowie pod względem liczby stacji i długości miejska kolej podziemna Ukrainy. Podczas otwarcia 23 sierpnia 1975 roku była to szósta kolej podziemna ZSRR. Metro posiada trzy linie, które tworzą razem 38,7 km trasy w skład której wchodzi 30 stacji. W 2018 roku kolej obsłużyła 223 milionów pasażerów. (pl)
- metro (português europeu) ou metrô (português brasileiro) de Carcóvia é o sistema de metropolitano que opera na cidade de Carcóvia, na Ucrânia. Foi inaugurado em 1975 e é a segunda maior rede de metro desse país (a seguir ao metro de Quieve). Foi o quinto sistema deste género construído na URSS. (pt)
- Charkivs tunnelbana (ukrainska: Харківське метро) är ett tunnelbanesystem i den ukrainska staden Charkiv. Den är den näst största och näst äldsta tunnelbanan i Ukraina (efter Kiev) och blev den femte äldsta i Sovjetunionen när det då 10,4 kilometer långa linjenätet med åtta stationer öppnades den 23 augusti 1975. Idag (2016) har tunnelbanan tre linjer med 30 stationer på ett 38,5 kilometer långt linjenät. År 2017 beviljade europeiska investeringsbanken ett lån på 160 miljoner euro för en förlängning av linjenätet med 3,5 kilometer och tre nya stationer. Under Rysslands invasion av Ukraina 2022 användes tunnelbanan som skyddsrum. (sv)
- Ха́рьковский метрополите́н (Ха́рьковское метро́) (укр. Харківський метрополітен) (Харківське метро) — рельсовый внеуличный (преимущественно подземный) городской общественный транспорт на электрической тяге, находящийся в Харькове, 6-й по дате открытия метрополитен в СССР после метро Москвы, Санкт-Петербурга, Киева, Тбилиси и Баку, 6-й по длине линий метрополитен в СССР после метро Москвы, Санкт-Петербурга, Киева, Ташкента и Минска и 2-й по дате открытия и длине линий на Украине, по обоим показателям после метро Киева. Харьковское метро — 50-е в мире по интенсивности использования (на 2013 год), 113-е в мире и 34-е в Европе по длине эксплуатируемых линий (на 2018 год). Официальное название эксплуатирующего метрополитен предприятия — Коммунальное предприятие «Харьковский метрополитен» (укр. Комунальне підприємство «Харківський метрополітен»). Первая линия — Холодногорско-Заводская — открылась 23 августа 1975 года; в момент запуска насчитывала 8 станций, имела длину почти 10,4 км и шла от станции «Улица Свердлова» (ныне — «Холодная Гора») до станции «Московский проспект» (ныне — «Турбоатом»). На 2021 год метро состоит из 3 линий общей длиной 38 км. Всего в Харьковском метрополитене 30 станций. К 2031 году, по планам городского правительства, должны быть построены ещё 11 станций и 26 километра линий. Самая глубокая станция Харьковского метрополитена — «Пушкинская» (глубина заложения — 35 метров). Приостанавливал работу 10, 13 сентября и 29 декабря 2022 года, также не работал 10, 12 и 17 октября и 1 ноября 2022 года из-за перебоев с электроэнергией вследствие ракетных обстрелов в ходе вторжения России на Украину. Был полностью остановлен 16 декабря 2022 года. (ru)
- Ха́рківський метрополіте́н — швидкісна позавулична транспортна система Харкова. Має три діючі лінії, експлуатаційна довжина яких станом на 2018 р. сягає близько 38,1 км. До послуг пасажирів — 30 станцій із трьома підземними пересадочними вузлами в середмісті. Після відкриття 23 серпня 1975 року Харківський став шостим за ліком метрополітеном у СРСР (після московського, ленінградського, київського, тбіліського, бакинського) та другим в Україні. Власником метрополітену є комунальне підприємство «Харківський метрополітен», створене 2009 року шляхом реорганізації з державного підприємства «Харківський метрополітен». Компанія працевлаштовує 2 120 робітників (станом на 2012 рік), у його складі діють 2 електродепо (ТЧ-1 «Немишлянське» та ТЧ-2 «Салтівське»). Головним джерелом фінансових надходжень є основна діяльність — перевезення пасажирів, а крім того непрофільні напрямки: надання в оренду площ та рекламомісць, реклами (монітори на станціях, оформлення станцій) та субвенції і компенсації з міського та державного бюджету. У радянський час метрополітен носив ім'я Леніна. 17.03.2020 о 20:00 метрополітен був закритий на карантин у зв'язку із коронавірусом. 25.05.2020 метрополітен був відкритий. 3 24 лютого по 24 травня 2022 року, у зв'язку з початком Вторгнення Росії на Україну та активними бойовими діями, рух метрополітену тимчасово не здійснювався, а станції використовувалися, як бомбосховища. Зараз метрополітен працює в штатному режимі. (uk)
- 哈爾科夫地鐵（烏克蘭語：Харківський метрополітен）是烏克蘭城市哈爾科夫的地鐵系統。哈爾科夫地鐵動工於1968年7月15日，在1975年8月23日竣工通車。現在哈爾科夫地鐵擁有三條路線，總長度達38.7公里，車站數達30個。2013年，哈爾科夫捷運有2億3110萬乘客乘坐。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Metro v Charkově, druhém největším městě Ukrajiny, čítá tři linky uspořádané tak, že v centru města vytvářejí přestupní trojúhelník. Celkem má síť délku 38,45 km a nachází se zde 30 stanic. Konstrukčně se jedná o klasické metro sovětského typu, v centru s raženými a na okraji města s hloubenými stanicemi. Zajímavostí je Charkovský metromost. (cs)
- مترو خاركيف: (بالأوكرانية: Ха́рківський метрополіте́н) هو نظام النقل العام السريع الذي يخدم مدينة خاركيف ، ثاني أكبر مدينة في أوكرانيا. المترو هو الثاني في أوكرانيا بعد مترو كييف العاصمة والسادس في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية عندما افتتح في 22 أغسطس، من عام 1975. يتكون المترو من ثلاثة خطوط تعمل على امتداد 38.7 كيلومتر (24.0 ميل) وبواقع 30 محطة نقل النظام سجل المترو 223 مليون مسافر في 2018 (ارتفاعًا من 212.85 مليون في 2017 (ar)
- Die Metro Charkiw (ukrainisch Харківський метрополітен, Charkiwskyj metropoliten, russisch Харьковский метрополитен, Charkowskij metropoliten), das U-Bahn-System der zweitgrößten ukrainischen Stadt, wurde im Jahr 1975 in Betrieb genommen und besteht aus drei Linien, die das typische Sekantennetz ehemals sowjetischer Großstädte bilden. (de)
- Kharkiveko metroa (ukraineraz: Харківське метро), Ukrainako Kharkiv hiriko garraiobide publikoa da. 1975eko abuztuaren 23an zabaldu zen eta gaur egun metro-sareak hiru linea eta 35,3 kilometro dauzka. 2008an 278 milioi bidaiarik erabili zuten. (eu)
- The Kharkiv Metro (Ukrainian: Харківське метро or Харківський метрополітен) is the rapid transit system that serves the city of Kharkiv, the second largest city in Ukraine. The metro was the second in Ukraine (after Kyiv) and the sixth in the USSR when it opened on August 22–23, 1975. The metro consists of three lines which operate on 38.7 kilometres (24.0 mi) of route and serve 30 stations. The system transported 223 million passengers in 2018 (up from 212.85 million in 2017). (en)
- Le métro de Kharkiv (en ukrainien : Харківський метрополітен, Kharkivskyï metropoliten, en russe : Харьковский метрополитен, Kharkovskiï metropoliten) est un réseau de transport en commun de la ville de Kharkiv, en Ukraine. En service depuis 1975, ce métro comporte trois lignes qui se croisent dans le centre-ville selon un schéma classique des anciens pays socialistes. En 2018, il permet le transport de 223 millions de passagers. (fr)
- ハルキウ地下鉄（ウクライナ語: Харківський метрополітен）は、ウクライナのハルキウで運行されている地下鉄である。 (ja)
- 하르키우 지하철(우크라이나어: Харківський метрополітен)은 우크라이나 하르키우를 달리는 도시 철도 시스템이다. (ko)
- La metropolitana di Charkiv (in ucraino: Харківське метро?; in russo: Харьковское метро?) è il sistema di metropolitana che serve la città di Charkiv, la seconda città dell'Ucraina. Inaugurata nel 1975, la rete di Charkiv fu la seconda ad aprire in Ucraina (dopo la metropolitana di Kiev), e la quinta dell'Unione Sovietica. (it)
- De metro van Charkov (Oekraïens: Харківський метрополітен, Charkivsky metropoliten) is het belangrijkste middel van openbaar vervoer in de tweede stad van Oekraïne. De metro werd geopend in 1975 en is sindsdien tot februari 2022 uitgegroeid tot een netwerk van drie lijnen met een totale lengte van 38,7 kilometer en 30 stations. Charkov was de tweede stad in Oekraïne die een metronet kreeg en de zesde in de Sovjet-Unie. In 2005 vervoerde de metro van Charkov 289 miljoen reizigers. (nl)
- Metro w Charkowie (ukr. Харківський метрополітен, Charkiwskij metropoliten) – system kolei podziemnej w Charkowie na Ukrainie. Druga po metrze w Kijowie pod względem liczby stacji i długości miejska kolej podziemna Ukrainy. Podczas otwarcia 23 sierpnia 1975 roku była to szósta kolej podziemna ZSRR. Metro posiada trzy linie, które tworzą razem 38,7 km trasy w skład której wchodzi 30 stacji. W 2018 roku kolej obsłużyła 223 milionów pasażerów. (pl)
- metro (português europeu) ou metrô (português brasileiro) de Carcóvia é o sistema de metropolitano que opera na cidade de Carcóvia, na Ucrânia. Foi inaugurado em 1975 e é a segunda maior rede de metro desse país (a seguir ao metro de Quieve). Foi o quinto sistema deste género construído na URSS. (pt)
- 哈爾科夫地鐵（烏克蘭語：Харківський метрополітен）是烏克蘭城市哈爾科夫的地鐵系統。哈爾科夫地鐵動工於1968年7月15日，在1975年8月23日竣工通車。現在哈爾科夫地鐵擁有三條路線，總長度達38.7公里，車站數達30個。2013年，哈爾科夫捷運有2億3110萬乘客乘坐。 (zh)
- El Metro de Járkov (en ucraniano, Харківське метро) es el sistema de transporte subterráneo de la ciudad de Járkov,el sexto metro en la Unión Soviética después del metro de Moscú, Leningrado, Kiev, Tiflis y Bakú y el segundo de Ucrania. Su primera línea fue inaugurada el 23 de agosto de 1975 con 8 estaciones distribuidas en 10,4 km de linea. Sus cabeceras fueron las estaciones Ulitsa Sverdlova (calle Sverdlov) y Moskovsky Prospekt (avenida Moscú). Para el 2021, el metro consta de 3 líneas, 30 estaciones y una longitud de 38 km. (es)
- Ха́рьковский метрополите́н (Ха́рьковское метро́) (укр. Харківський метрополітен) (Харківське метро) — рельсовый внеуличный (преимущественно подземный) городской общественный транспорт на электрической тяге, находящийся в Харькове, 6-й по дате открытия метрополитен в СССР после метро Москвы, Санкт-Петербурга, Киева, Тбилиси и Баку, 6-й по длине линий метрополитен в СССР после метро Москвы, Санкт-Петербурга, Киева, Ташкента и Минска и 2-й по дате открытия и длине линий на Украине, по обоим показателям после метро Киева. Харьковское метро — 50-е в мире по интенсивности использования (на 2013 год), 113-е в мире и 34-е в Европе по длине эксплуатируемых линий (на 2018 год). (ru)
- Charkivs tunnelbana (ukrainska: Харківське метро) är ett tunnelbanesystem i den ukrainska staden Charkiv. Den är den näst största och näst äldsta tunnelbanan i Ukraina (efter Kiev) och blev den femte äldsta i Sovjetunionen när det då 10,4 kilometer långa linjenätet med åtta stationer öppnades den 23 augusti 1975. Idag (2016) har tunnelbanan tre linjer med 30 stationer på ett 38,5 kilometer långt linjenät. År 2017 beviljade europeiska investeringsbanken ett lån på 160 miljoner euro för en förlängning av linjenätet med 3,5 kilometer och tre nya stationer. (sv)
- Ха́рківський метрополіте́н — швидкісна позавулична транспортна система Харкова. Має три діючі лінії, експлуатаційна довжина яких станом на 2018 р. сягає близько 38,1 км. До послуг пасажирів — 30 станцій із трьома підземними пересадочними вузлами в середмісті. Після відкриття 23 серпня 1975 року Харківський став шостим за ліком метрополітеном у СРСР (після московського, ленінградського, київського, тбіліського, бакинського) та другим в Україні. Компанія працевлаштовує 2 120 робітників (станом на 2012 рік), у його складі діють 2 електродепо (ТЧ-1 «Немишлянське» та ТЧ-2 «Салтівське»). (uk)
|
