| dbo:abstract
|
- كيتيلمير هي لسان بحيرة آيسل حيث يصب نهر آيسل، وتقع بين الأرض المستصلحة من البحر نوردأوست بولدر (أرض مستصلحة شمال شرق) وفليفولاند (شرق فليفولاند)، وتربط نهر آيسل إلى بحيرة آيسل. (ar)
- Das Ketelmeer (niederländisch meer – der See) ist ein See in den Niederlanden, der wie viele andere dortige Binnenseen durch das Abtrennen der ehemaligen Zuiderzee von der Nordsee und die anschließende Einpolderung entstanden ist. Es liegt zwischen dem Polder Flevoland im Süden und dem Noordoostpolder im Norden. Im Westen wird das Ketelmeer durch die (Brücke) vom IJsselmeer abgegrenzt, im Nordosten durch das Balgenstauwehr bei Ramspol vom Zwarte Meer, und im Südosten durch die IJsselmündung. Im Süden steht es in Verbindung mit dem , das durch eine Schleuse vom Drontermeer getrennt ist. (de)
- The Ketelmeer is the tongue of the IJsselmeer into which the River IJssel drains, it is situated between the polders Noordoostpolder (North-east Polder) and Oostelijk Flevoland (East Flevoland), and connects the river IJssel to the IJsselmeer. It is one of the bordering lakes, a continuous body of water which separate Flevoland from the Noordostpolder and the ancient lands of the provinces of Gelderland and Utrecht.The Ketelmeer covers an area of 3500 hectares, most of which is in the province of Flevoland, but the river delta of the IJssel is in province of Overijssel. It was carved out from the Zuiderzee by the construction of the polders of Noordoostpolder and Flevoland, between which it lies. It is via Ketelmeer that the IJsselmeer connects to the and the Veluwemeer, the strip of water which separates Flevoland from the coast of the mainland. The Ketelmeer contains the IJsseloog, a kilometre-diameter circular pit in an artificial island, built to contain the toxic sludge dredged from the bed of the Ketelmeer The Ketelbrug is a bascule bridge over the Ketelmeer connecting the Noordoostpolder and Oostelijk Flevoland. (en)
- El Ketelmeer (que podría traducirse como lago de Ketel) es la lengua del lago IJsselmeer en la que actualmente desagua el río IJssel, localizada entre los pólderes de Noordoostpolder y . Es uno de los lagos de borde artificiales localizados en el centro de los Países Bajos, la mayoría del cual se encuentra en la provincia de Flevoland, aunque el delta del IJssel está en Overijssel. Las riberas del lago pertenecen a los municipios de Dronten, Noordoostpolder y Kampen. Tiene una superficie de 35 km² y una profundidad media de solamente 2,4 m. El lago fue ganado al mar cuando se realizaron los polders de Flevoland y se desecó en parte el IJsselmeer, separándolo de la región de la Veluwe, y forma parte de la serie de lagos periféricos utilizados para separar geohidrológicamente los pólderes bajos de Flevoland de las tierras más altas del continente. El Ketelmeer tiene una orientación este-oeste y se extiende en esta serie de lagos entre el IJsselmeer y el Drontermeer. Además, comunica por el este con el Zwarte Meer y el Es atravesado por un puente basculante, el Ketelbrug o puente de Ketel, un puente de 800 m de longitud inaugurado el 15 de junio de 1970 por el que corre la A-6 que conecta el Noordoostpolder y Oostelijke Flevoland. El 29 de agosto de 2000, una zona de 3.900 hectáreas del Ketelmeer y del cercano Vossemeer fueron declaradas sitio Ramsar (n.º ref. 1274). (es)
- Le Ketelmeer est un lac de bordure du Flevoland situé entre les polders de Noordoostpolder et le Flevopolder de l'Est. Le Ketelmeer se trouve directement à l'embouchure de l'IJssel et relie celui-ci à l'IJsselmeer. Au sud il est relié au Vossemeer, à l'est au Zwarte Meer dont il est séparé par le barrage à soufflets de Ramspol. Il est traversé par un pont à bascule, le Ketelbrug, qui relie le Noordoostpolder et Oostelijke Flevoland et par le pont Ramspol près du barrage à soufflets. Le sol lacustre du Ketelmeer est gravement pollué d'une couche de limon d'une épaisseur d'environ 50 cm. Le limon contient des HAP, des PCB et des ETM et se déplace lentement vers l'IJsselmeer. Pour éviter une pollution de l'IJsselmeer, un dépôt de limon, l'IJsseloog a été construit au milieu du Ketelmeer. Ce dépôt peut contenir 20 millions de m3 de limon pollué. Le fond de ce dépôt est constitué d'une épaisse couche d'argile et les digues seront habillées d'une couche anti-fuites. Une fois l'assainissement du Ketelmeer achevé, un chenal sera creusé afin de rétablir l'accès à l'IJssel pour les navires d'un tirant d'eau de 3,50 mètres. L'argile et le sable extraits pour la création du chenal serviront à l'aménagement d'un delta d'eau douce à l'embouchure de l'IJssel, la future zone naturelle IJsselmonding. (fr)
- Het Ketelmeer is een meer in de Nederlandse provincie Flevoland. (nl)
- Il Ketelmeer è un lago di confine nei Paesi Bassi. Prolungamento dell'IJsselmeer, collega lo stesso alla foce dell'IJssel. È situato tra i polder Noordoostpolder e Flevopolder. La maggior parte del lago si trova nella provincia del Flevoland ma la parte prossima alla foce dell'IJssel fa parte della provincia dell'Overijssel. Derivato da una porzione di quello che fu il Zuiderzee, nasce dal prosciugamento dei due polder contigui Noordoostpolder e Flevopolder. Attraverso il Ketelmeer, l'IJsselmeer è collegato con lo Zwarte Meer e il Vossemeer. Nel Ketelmeer si trova IJsseloog, un'isola artificiale di forma circolare di un chilometro di diametro, costruita per ospitare i fanghi tossici dragati dal letto del Ketelmeer. Dal Ketelmeer nasce un canale, l'Hoge Vaart, che sviluppandosi per 62 chilometri, passa per Almere, attraversa il Flevopolder per tutta la sua lunghezza per terminare nel Markermeer. (it)
- Кетелмер (нидерл. Ketelmeer — «озеро-котелок») — озеро в Нидерландах большая часть расположена в провинции Флеволанд. Площадь озера Кетелмер составляет 35 км², средняя глубина около 2,4 метров. С запада Кетелмер соединено с озером Эйсселмер, частью которого являлось до осушения в 1956 году окружающих польдеров Нордостпольдер и . Через протоку, соединяющую озера, перекинут раскрывающийся мост Кетелбрюг. В восточной части в Кетелмер впадает река Эйссел, дельта которой принадлежит провинции Оверэйсел. Кроме того там располагаются проливы в озёра и , также возникшие после осушения новых земель. Прямо посередине озера располагается искусственный остров Эйсселог, построенный для хранения отходов объёмом до 23 млн м³. Остров сделан в виде круговой дамбы, дно выложено плёнкой для предотвращения утечек. (ru)
- Кетелмер (нід. Ketelmeer - «озеро-котел») - озеро в Нідерландах велика частина якого розташована в провінції Флеволанд. Площа озера Кетелмер становить 35 км², середня глибина близько 2,4 метри. Із заходу Кетелмер сполучено з озером Ейсселмер, частиною якого було до осушення у 1956 році оточуючих польдерів й . Через протоку, що сполучає озера, побудовано . У східній частині в Кетелмер впадає річка Ейссел (гирло Рейну), дельта якої розташована в провінції Оверейсел. Крім того озеро має протоки в озера і , що також виникли після осушення нових земель. У нижній частині Кетелмер сильно забруднена, гирло Рейну Ессел за багать років нанесла до 50 см мулу забрудненого ПХД, і важкими металами. Для утилізації цього мулу, у 1996-1999 прямо посередині озера побудовано штучний острів , для зберігання відходів об'ємом до 23 млн м³. Острів зроблено у вигляді кругової дамби, дно викладено плівкою для запобігання витоків. Після розчищення морського дна в Кетельмері, було поглиблено фарватер, що дозволяє проходження кораблям з осадкою до 3,50 м. Таким чином, нижня течія Ейссел є судноплавною. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كيتيلمير هي لسان بحيرة آيسل حيث يصب نهر آيسل، وتقع بين الأرض المستصلحة من البحر نوردأوست بولدر (أرض مستصلحة شمال شرق) وفليفولاند (شرق فليفولاند)، وتربط نهر آيسل إلى بحيرة آيسل. (ar)
- Das Ketelmeer (niederländisch meer – der See) ist ein See in den Niederlanden, der wie viele andere dortige Binnenseen durch das Abtrennen der ehemaligen Zuiderzee von der Nordsee und die anschließende Einpolderung entstanden ist. Es liegt zwischen dem Polder Flevoland im Süden und dem Noordoostpolder im Norden. Im Westen wird das Ketelmeer durch die (Brücke) vom IJsselmeer abgegrenzt, im Nordosten durch das Balgenstauwehr bei Ramspol vom Zwarte Meer, und im Südosten durch die IJsselmündung. Im Süden steht es in Verbindung mit dem , das durch eine Schleuse vom Drontermeer getrennt ist. (de)
- Het Ketelmeer is een meer in de Nederlandse provincie Flevoland. (nl)
- El Ketelmeer (que podría traducirse como lago de Ketel) es la lengua del lago IJsselmeer en la que actualmente desagua el río IJssel, localizada entre los pólderes de Noordoostpolder y . Es uno de los lagos de borde artificiales localizados en el centro de los Países Bajos, la mayoría del cual se encuentra en la provincia de Flevoland, aunque el delta del IJssel está en Overijssel. Las riberas del lago pertenecen a los municipios de Dronten, Noordoostpolder y Kampen. Tiene una superficie de 35 km² y una profundidad media de solamente 2,4 m. (es)
- The Ketelmeer is the tongue of the IJsselmeer into which the River IJssel drains, it is situated between the polders Noordoostpolder (North-east Polder) and Oostelijk Flevoland (East Flevoland), and connects the river IJssel to the IJsselmeer. It is one of the bordering lakes, a continuous body of water which separate Flevoland from the Noordostpolder and the ancient lands of the provinces of Gelderland and Utrecht.The Ketelmeer covers an area of 3500 hectares, most of which is in the province of Flevoland, but the river delta of the IJssel is in province of Overijssel. (en)
- Le Ketelmeer est un lac de bordure du Flevoland situé entre les polders de Noordoostpolder et le Flevopolder de l'Est. Le Ketelmeer se trouve directement à l'embouchure de l'IJssel et relie celui-ci à l'IJsselmeer. Au sud il est relié au Vossemeer, à l'est au Zwarte Meer dont il est séparé par le barrage à soufflets de Ramspol. Il est traversé par un pont à bascule, le Ketelbrug, qui relie le Noordoostpolder et Oostelijke Flevoland et par le pont Ramspol près du barrage à soufflets. (fr)
- Il Ketelmeer è un lago di confine nei Paesi Bassi. Prolungamento dell'IJsselmeer, collega lo stesso alla foce dell'IJssel. È situato tra i polder Noordoostpolder e Flevopolder. La maggior parte del lago si trova nella provincia del Flevoland ma la parte prossima alla foce dell'IJssel fa parte della provincia dell'Overijssel. Derivato da una porzione di quello che fu il Zuiderzee, nasce dal prosciugamento dei due polder contigui Noordoostpolder e Flevopolder. Attraverso il Ketelmeer, l'IJsselmeer è collegato con lo Zwarte Meer e il Vossemeer. (it)
- Кетелмер (нидерл. Ketelmeer — «озеро-котелок») — озеро в Нидерландах большая часть расположена в провинции Флеволанд. Площадь озера Кетелмер составляет 35 км², средняя глубина около 2,4 метров. С запада Кетелмер соединено с озером Эйсселмер, частью которого являлось до осушения в 1956 году окружающих польдеров Нордостпольдер и . Через протоку, соединяющую озера, перекинут раскрывающийся мост Кетелбрюг. В восточной части в Кетелмер впадает река Эйссел, дельта которой принадлежит провинции Оверэйсел. Кроме того там располагаются проливы в озёра и , также возникшие после осушения новых земель. (ru)
- Кетелмер (нід. Ketelmeer - «озеро-котел») - озеро в Нідерландах велика частина якого розташована в провінції Флеволанд. Площа озера Кетелмер становить 35 км², середня глибина близько 2,4 метри. Із заходу Кетелмер сполучено з озером Ейсселмер, частиною якого було до осушення у 1956 році оточуючих польдерів й . Через протоку, що сполучає озера, побудовано . У східній частині в Кетелмер впадає річка Ейссел (гирло Рейну), дельта якої розташована в провінції Оверейсел. Крім того озеро має протоки в озера і , що також виникли після осушення нових земель. (uk)
|
