| dbo:abstract
|
- كازوكو سوماتسو (باليابانية: 沢松和子) مواليد 5 يناير 1951 في نيشينومايا، هي لاعبة كرة مضرب يابانية سابقة. هي إحدى بطلات الجراند سلام. (ar)
- Kazuko Sawamatsu (jap. 沢松 和子, Sawamatsu Kazuko; * 5. Januar 1951 in Nishinomiya, Präfektur Hyōgo) ist eine ehemalige japanische Tennisspielerin. (de)
- Kazuko Sawamatsu (Japanese: 沢松和子, born 5 January 1951) is a retired tennis player from Japan. She competed in a number of major LTA tournaments in the 1970s on the world circuit. At the 1975 Australian Open, she reached the quarterfinals as well as reached the quarterfinals of the French Open and U.S. Open the same year. She also reached the semifinals of the Australian Open in 1973, and won the 1975 Wimbledon ladies doubles title with partner Ann Kiyomura. In November 1975, she won the singles title at the Japan Open Tennis Championships, defeating Kiyomura in the final in three sets, and together they won the doubles title. Sawamatsu is the sister of tennis player Junko Sawamatsu and the aunt of Naoko Sawamatsu. (en)
- Kazuko Sawamatsu (5 de enero de 1951) es una tenista profesional japonesa, retirada de la actividad. Junto a Ann Kiyomura, se convirtió en la primera mujer asiática en ganar un torneo de Grand Slam. Alcanzó los cuartos de final del Abierto de Australia, del Torneo de Roland Garros y del Abierto de Estados Unidos en 1975. Ese mismo año ganó el Torneo de Wimbledon en categoría dobles junto a Ann Kiyomura. (es)
- Kazuko Sawamatsu, née le 5 janvier 1951 à Nishinomiya (Japon), est une joueuse de tennis japonaise, professionnelle dans la première moitié des années 1970. Spécialiste de double dames, elle a notamment remporté Wimbledon aux côtés d'Ann Kiyomura en 1975, devenant la première Japonaise à inscrire son nom dans une épreuve du Grand Chelem. En simple, sa meilleure performance dans un Majeur est une demi-finale à l'Open d'Australie en 1973. Kazuko Sawamatsu a remporté cinq titres sur le circuit WTA pendant sa carrière, dont quatre en double. (fr)
- Kazuko Sawamatsu (Japans: 沢松和子, Sawamatsu Kazuko) (Nishinomiya, 5 januari 1951) is een tennisspeelster uit Japan. Tussen 1970 en 1975 speelde ze 54 partijen voor Japan op de Fed Cup. In 1975 won Sawamatsu samen met haar dubbelspelpartner Ann Kiyomura de finale van Wimbledon. (nl)
- 沢松 和子（さわまつ かずこ、1951年1月5日 - ）は、兵庫県西宮市出身の元女子テニス選手。現・日本テニス協会副会長。神戸松蔭女子学院大学卒業。身長174cm、体重61kg、右利き。日本人初のプロテニス選手。 1975年のウィンブルドン女子ダブルス部門で、日系人選手のアン清村とペアを組んで優勝し、日本人女子テニス選手として史上初の4大大会タイトルを獲得した名選手である。シングルスでは日本人女子初のグランドスラムベスト4進出を果たした。 姉の沢松順子もテニス選手で、沢松奈生子は姪（順子の娘）にあたる。 (ja)
- Kazuko Sawamatsu (沢松和子 Sawamatsu Kazuko?; Nishinomiya, 5 gennaio 1951) è un'ex tennista giapponese. Ha due parenti strette tenniste anche loro: la sorella Junko Sawamatsu e la nipote Naoko Sawamatsu. (it)
- Kazuko Sawamatsu (Grosse Pointe, 5 de janeiro de 1951) é uma ex-tenista profissional japonesa. Foi a primeira japonesa e asiática a ganhar um Grand Slam. (pt)
- Kazuko Sawamatsu (jap. 沢松和子 Sawamatsu Kazuko; ur. 5 stycznia 1951 w Nishinomiyi, Hyogo) – tenisistka japońska, zwyciężczyni Wimbledonu w grze podwójnej, reprezentantka w Pucharze Federacji. Kazuko Sawamatsu była czołową juniorką świata u progu ery open tenisa, wygrywając młodzieżowe tytuły wielkoszlemowe we French Open i na Wimbledonie w 1969. Wkrótce zaczęła odnosić sukcesy w dorosłym tenisie – w 1972 w US Open wyeliminowała rozstawioną z numerem 6 Nancy Richey, w 1973 osiągnęła półfinał Australian Open (pokonała w ćwierćfinale Brytyjkę Virginię Wade 0:6, 6:1, 6:4, w półfinale uległa reprezentantce gospodarzy Evonne Goolagong 4:6, 3:6). Na kolejny wielkoszlemowy półfinał japońscy kibice czekali ponad 20 lat, do czasu sukcesów Kimiko Date. W 1974 była w półfinałach międzynarodowych mistrzostw Kanady i Niemiec, w ćwierćfinale międzynarodowych mistrzostw Włoch oraz III rundzie Wimbledonu. W 1975 wystąpiła w trzech ćwierćfinałach imprez zaliczanych do Wielkiego Szlema – w Australian Open i US Open przegrywała z Goolagong (w US Open pokonała rozstawioną z "ósemką" ), we French Open z Chris Evert. Również z Evert odpadła w III rundzie Wimbledonu, ale słabszy występ singlowy powetowała sobie w deblu. W parze z rodaczką (urodzoną w USA) Ann Kiyomurą triumfowała w grze podwójnej, po finałowym zwycięstwie nad Holenderką Betty Stöve i Francuzką Françoise Durr 7:5, 1:6, 7:5. Rezultaty uzyskiwane przez Sawamatsu, szczególnie deblowy triumf wimbledoński, spowodowały w Japonii duże zainteresowanie tenisem. Do Kazuko Sawamatsu należy kilka rekordów reprezentacji narodowej w Pucharze Federacji. Wystąpiła w 30 spotkaniach międzypaństwowych, odniosła najwięcej zwycięstw singlowych (25), najwięcej zwycięstw deblowych (19) oraz najwięcej zwycięstw ogółem (44). Przegrała 10 meczów. Tworzyła najskuteczniejsze pary deblowe, odnosząc po dziewięć zwycięstw w grze podwójnej z Kimiyo Yagaharą i Kayoką Fukuoką. W 1974 zdobyła dwa punkty w meczu z Polską, pokonując m.in. . Wszystkie te wyniki Sawamatsu osiągnęła w latach 1970–1975. W 1975 Sawamatsu wyszła za mąż (nazwisko małżeńskie Yoshida) i wcześnie zakończyła karierę zawodniczą. Tradycje tenisowe kontynuowała jej siostrzenica Naoko, w latach 90. ćwierćfinalistka Australian Open. Ze swoją starszą siostrą Junko Sawamatsu, matką Naoko, Kazuko wystąpiła trzykrotnie w deblu w Pucharze Federacji w 1970. Wygrane turnieje:
* 1969 French Open (gra pojedyncza juniorek)
* 1969 Wimbledon (gra pojedyncza juniorek)
* 1975 Wimbledon (gra podwójna, z Ann Kiyomurą) (pl)
- Kazuko Sawamatsu, gift Yoshida, född 5 januari 1951, Nishinomiya Japan, japansk högerhänt före detta professionell tennisspelare. Yngre syster till tennisspelaren Junko Sawamatsu. Kazuko Sawamatsu och hennes syster Junko de första kvinnliga spelarna från Japan som blev proffs. Kazukos spelstil baserades främst på ett stabilt baslinjespel bäst lämpat för grusunderlag. Hon blev japansk singelmästarinna 1967 vid 16 års ålder. År 1969 vann hon juniorsingeln i Franska öppna och Wimbledonmästerskapen och blev schweizisk mästare 1972. Sin största framgång som senior i Grand Slam-sammanhang noterade hon i dubbel i Wimbledonmästerskapen då hon 1975 tillsammans med Ann Kiyomura oseedad vann titeln. I finalen besegrade de paret Francoise Durr/Betty Stöve (7-5, 1-6, 7-5). Kazuko Sawamatsu deltog under perioden 1970-75 framgångsrikt i det japanska Fed Cup-laget. Hon spelade totalt 54 matcher av vilka hon vann 44. Flera av matcherna spelade hon i dubbel tillsammans med sin syster Junko. (sv)
- Кадзуко Савамацу-Ёсида (яп. 沢松和子 Савамацу Кадзуко, родилась 5 января 1951 года в Нисиномии, Япония) — японская теннисистка, сестра и тётка .
* Победительница Уимблдонского турнира 1975 года в женском парном разряде
* Победительница Уимблдонского турнира и Открытого чемпионата Франции 1969 года в одиночном разряде среди девушек
* Рекордсменка сборной Японии в Кубке Федерации по числу проведенных матчей и одержанных побед. (ru)
- Савамацу Кадзуко (яп. 沢松和子) — японська тенісистка 1970-х років, чемпіонка Вімблдону в парному розряді. Савамацу виграла змагання в парному розряді на Вімблдоні 1975 разом із американкою японського походження Енн Кійомурою. Вони стали першими представницями Азії, що виграли титул Великого шолома. Юніоркою Савамацу виграла одиночні змагання серед дівчат нк Вімблдоні 1969. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كازوكو سوماتسو (باليابانية: 沢松和子) مواليد 5 يناير 1951 في نيشينومايا، هي لاعبة كرة مضرب يابانية سابقة. هي إحدى بطلات الجراند سلام. (ar)
- Kazuko Sawamatsu (jap. 沢松 和子, Sawamatsu Kazuko; * 5. Januar 1951 in Nishinomiya, Präfektur Hyōgo) ist eine ehemalige japanische Tennisspielerin. (de)
- Kazuko Sawamatsu (5 de enero de 1951) es una tenista profesional japonesa, retirada de la actividad. Junto a Ann Kiyomura, se convirtió en la primera mujer asiática en ganar un torneo de Grand Slam. Alcanzó los cuartos de final del Abierto de Australia, del Torneo de Roland Garros y del Abierto de Estados Unidos en 1975. Ese mismo año ganó el Torneo de Wimbledon en categoría dobles junto a Ann Kiyomura. (es)
- Kazuko Sawamatsu, née le 5 janvier 1951 à Nishinomiya (Japon), est une joueuse de tennis japonaise, professionnelle dans la première moitié des années 1970. Spécialiste de double dames, elle a notamment remporté Wimbledon aux côtés d'Ann Kiyomura en 1975, devenant la première Japonaise à inscrire son nom dans une épreuve du Grand Chelem. En simple, sa meilleure performance dans un Majeur est une demi-finale à l'Open d'Australie en 1973. Kazuko Sawamatsu a remporté cinq titres sur le circuit WTA pendant sa carrière, dont quatre en double. (fr)
- Kazuko Sawamatsu (Japans: 沢松和子, Sawamatsu Kazuko) (Nishinomiya, 5 januari 1951) is een tennisspeelster uit Japan. Tussen 1970 en 1975 speelde ze 54 partijen voor Japan op de Fed Cup. In 1975 won Sawamatsu samen met haar dubbelspelpartner Ann Kiyomura de finale van Wimbledon. (nl)
- 沢松 和子（さわまつ かずこ、1951年1月5日 - ）は、兵庫県西宮市出身の元女子テニス選手。現・日本テニス協会副会長。神戸松蔭女子学院大学卒業。身長174cm、体重61kg、右利き。日本人初のプロテニス選手。 1975年のウィンブルドン女子ダブルス部門で、日系人選手のアン清村とペアを組んで優勝し、日本人女子テニス選手として史上初の4大大会タイトルを獲得した名選手である。シングルスでは日本人女子初のグランドスラムベスト4進出を果たした。 姉の沢松順子もテニス選手で、沢松奈生子は姪（順子の娘）にあたる。 (ja)
- Kazuko Sawamatsu (沢松和子 Sawamatsu Kazuko?; Nishinomiya, 5 gennaio 1951) è un'ex tennista giapponese. Ha due parenti strette tenniste anche loro: la sorella Junko Sawamatsu e la nipote Naoko Sawamatsu. (it)
- Kazuko Sawamatsu (Grosse Pointe, 5 de janeiro de 1951) é uma ex-tenista profissional japonesa. Foi a primeira japonesa e asiática a ganhar um Grand Slam. (pt)
- Кадзуко Савамацу-Ёсида (яп. 沢松和子 Савамацу Кадзуко, родилась 5 января 1951 года в Нисиномии, Япония) — японская теннисистка, сестра и тётка .
* Победительница Уимблдонского турнира 1975 года в женском парном разряде
* Победительница Уимблдонского турнира и Открытого чемпионата Франции 1969 года в одиночном разряде среди девушек
* Рекордсменка сборной Японии в Кубке Федерации по числу проведенных матчей и одержанных побед. (ru)
- Савамацу Кадзуко (яп. 沢松和子) — японська тенісистка 1970-х років, чемпіонка Вімблдону в парному розряді. Савамацу виграла змагання в парному розряді на Вімблдоні 1975 разом із американкою японського походження Енн Кійомурою. Вони стали першими представницями Азії, що виграли титул Великого шолома. Юніоркою Савамацу виграла одиночні змагання серед дівчат нк Вімблдоні 1969. (uk)
- Kazuko Sawamatsu (Japanese: 沢松和子, born 5 January 1951) is a retired tennis player from Japan. She competed in a number of major LTA tournaments in the 1970s on the world circuit. At the 1975 Australian Open, she reached the quarterfinals as well as reached the quarterfinals of the French Open and U.S. Open the same year. She also reached the semifinals of the Australian Open in 1973, and won the 1975 Wimbledon ladies doubles title with partner Ann Kiyomura. Sawamatsu is the sister of tennis player Junko Sawamatsu and the aunt of Naoko Sawamatsu. (en)
- Kazuko Sawamatsu (jap. 沢松和子 Sawamatsu Kazuko; ur. 5 stycznia 1951 w Nishinomiyi, Hyogo) – tenisistka japońska, zwyciężczyni Wimbledonu w grze podwójnej, reprezentantka w Pucharze Federacji. Kazuko Sawamatsu była czołową juniorką świata u progu ery open tenisa, wygrywając młodzieżowe tytuły wielkoszlemowe we French Open i na Wimbledonie w 1969. Wkrótce zaczęła odnosić sukcesy w dorosłym tenisie – w 1972 w US Open wyeliminowała rozstawioną z numerem 6 Nancy Richey, w 1973 osiągnęła półfinał Australian Open (pokonała w ćwierćfinale Brytyjkę Virginię Wade 0:6, 6:1, 6:4, w półfinale uległa reprezentantce gospodarzy Evonne Goolagong 4:6, 3:6). Na kolejny wielkoszlemowy półfinał japońscy kibice czekali ponad 20 lat, do czasu sukcesów Kimiko Date. (pl)
- Kazuko Sawamatsu, gift Yoshida, född 5 januari 1951, Nishinomiya Japan, japansk högerhänt före detta professionell tennisspelare. Yngre syster till tennisspelaren Junko Sawamatsu. Kazuko Sawamatsu och hennes syster Junko de första kvinnliga spelarna från Japan som blev proffs. Kazukos spelstil baserades främst på ett stabilt baslinjespel bäst lämpat för grusunderlag. Hon blev japansk singelmästarinna 1967 vid 16 års ålder. År 1969 vann hon juniorsingeln i Franska öppna och Wimbledonmästerskapen och blev schweizisk mästare 1972. (sv)
|
