| dbo:abstract
|
- Kazan (rus: Казань; tàtar: Казан) és la capital del Tatarstan, i una de les ciutats més importants de Rússia. És un centre industrial, comercial i cultural important, i també és el principal centre de la cultura tàtar. Kazan està situada a la confluència dels rius Volga (İdel) i Kazanka (Qazansu), al centre de la Rússia Europea. El Kremlin de Kazan ha estat considerat Patrimoni de la Humanitat per la Unesco. (ca)
- قازان (/kəˈzæn,_ʔˈzɑːn/، (بالروسية: Каза́нь)، (بالتترية: Казан) هي عاصمة وأكبر مدينة في جمهورية تتارستان في روسيا. تقع المدينة عند التقاء نهري الفولغا ، وتغطي مساحة 425.3 كيلومتر مربع (164.2 ميل مربع)، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 1.2 مليون نسمة، ما يقرب من 1.6 مليون ساكن في منطقة المدينة الحضرية. قازان هي خامس أكبر مدينة في روسيا، والمدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان على نهر الفولغا، وكذلك منطقة الفولغا الفيدرالية. في عام 1438، أصبحت قازان عاصمة خانية قازان. في عام 1552، استولى إيفان الرهيب على قازان وأصبحت جزءًا من روسيا. دمرت إلى حد كبير خلال تمرد بوغاتشيف 1773-1775، ولكن أعيد بناؤها لاحقًا في عهد كاترين الثانية. في القرون التالية نمت قازان لتصبح مركزًا صناعيًا وثقافيًا ودينيًا رئيسيًا في روسيا. في عام 1920، بعد أن أصبحت جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية جزءًا من الاتحاد السوفيتي، أصبحت قازان عاصمة جمهورية التتار الاشتراكية السوفيتية المتمتعة بالحكم الذاتي. بعد تفكك الاتحاد السوفياتي، بقيت قازان عاصمة لجمهورية تتارستان. تشتهر قازان بمزيجها من الثقافة التتارية والروسية. في عام 2015، زار 2.1 مليون سائح قازان، وزار 1.5 مليون سائح كرملين قازان، أحد مواقع التراث العالمي. في أبريل 2009، منح مكتب براءات الاختراع الروسي قازان الحق في إعلان نفسها بأنها "عاصمة روسيا الثالثة". في عام 2009، اختيرت "عاصمة الرياضة الروسية، ولا يزال هذا الاسم مستخدم. استضافت قازان دورة الألعاب الجامعية الصيفية لعام 2013، وكانت إحدى المدن المستضيفة لكأس العالم 2018. (ar)
- Kazaň (rusky Казань, tatarsky Казан) je administrativním a kulturním centrem Tatarstánu a jedním z největších měst v Rusku. Zároveň je střediskem Povolžského federálního okruhu a Povolžského ekonomického rajónu. Nachází se v evropské části Ruské federace na levém břehu řeky Volhy (a na jejím soutoku s Kazankou). Zachovalo se zde mnoho stavebních památek včetně Kazaňského kremlu. Žije zde přibližně 1,24 milionu obyvatel, převážně Tataři a Rusové. (cs)
- Kasan (russisch Каза́нь; tatarisch Казан) ist die Hauptstadt der Republik Tatarstan in Russland. Mit 1,24 Millionen Einwohnern (Stand 2018) ist Kasan die sechstgrößte Stadt Russlands. Die Stadt an der Wolga liegt etwa 720 km Luftlinie östlich von Moskau, ist ein bedeutender Kultur-, Wissenschafts- und Wirtschaftsstandort, Verkehrsknotenpunkt sowie ein wichtiges Zentrum des Islams in Russland. (de)
- Το Καζάν (ρωσικά: Каза́нь) είναι πόλη της Ρωσίας, η πρωτεύουσα του Ταταρστάν. Έχει πληθυσμό 1.143.535 κατοίκους σύμφωνα με την απογραφή του 2010 και βρίσκεται στη συμβολή των ποταμών Βόλγα και Καζάνκα στην κεντρική Ευρωπαϊκή Ρωσία. Η ιστορία του αρχίζει πιθανότατα από τον 13ο αιώνα, την εποχή της Βουλγαρίας του Βόλγα. Το 1438 έγινε η πρωτεύουσα του Χανάτου του Καζάν. Το 1552 την κατέλαβε η Ρωσία με τον Ιβάν τον Τρομερό, το μεγαλύτερο κομμάτι του πληθυσμού σφαγιάστηκε κι η κουλτούρα των Τατάρων τέθηκε υπό διωγμό. Το 1774 καταστράφηκε εκ νέου κατά τη διάρκεια τοπικής επανάστασης, ξαναχτίστηκε όμως στα χρόνια της Αικατερίνης της Μεγάλης οπότε και επιτράπηκε η επανοικοδόμηση τζαμιών. Η Ταταρική κουλτούρα αφέθηκε να επανέλθει όμως μόνο μετά τη Ρωσική επανάσταση του 1905. (el)
- Kazano aŭ Kazanjo (tatare Казан [qɑˈzɑn], ruse Казань [kɐˈzanʲ]) estas urbo en Tatarstano en Rusio. Kazano estas unu el plej gravaj ekonomiaj, sciencaj, kulturaj centroj de Rusio. La urbo situas sur la maldekstra bordo de la rivero Volgo. La interurba telefona kodo estas 843, la enurbaj telefonnumeroj estas sesciferaj (ekde la jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel la moskva tempo (en la jaro 2005). En Kazano ekzistas metroo. En la urbo estas fervoja stacio. (eo)
- Kazán (en ruso: Казань, Kazan; en tártaro: Казан) es la capital y ciudad más poblada de la República de Tartaristán, en Rusia. La ciudad se encuentra a orillas del Volga, en la confluencia del río Kazanka. Es la octava ciudad más poblada de Rusia, con una población en su área metropolitana de 1,57 millones de habitantes. (es)
- Kazan (errusieraz: Каза́нь; tatareraz: Казан, Qazan) Errusiako erdi-mendebaldeko hiria da, Tatarstango hiriburua eta hiri handiena. Volga eta ibaien bilgunean dago. 2010ean 1.143.535 biztanle zituen. (eu)
- Kazan (/kəˈzæn, -ˈzɑːn/ kə-ZAN, -ZAHN; Russian: Казань, IPA: [kɐˈzanʲ]; Tatar: Казан, IPA: [qɑzan]) is the capital and largest city of the Republic of Tatarstan in Russia. The city lies at the confluence of the Volga and the Kazanka rivers, covering an area of 425.3 square kilometres (164.2 square miles), with a population of over 1.2 million residents, up to roughly 1.6 million residents in the urban agglomeration. Kazan is the fifth-largest city in Russia, and the most populous city on the Volga, as well as the Volga Federal District. In 1438, Kazan became the capital of the Khanate of Kazan. In 1552, Kazan was captured by Ivan the Terrible and became a part of Russia. The city was seized and largely destroyed during Pugachev's Rebellion of 1773–1775, but was later rebuilt during the reign of Catherine the Great. In the following centuries, Kazan grew to become a major industrial, cultural and religious centre of Russia. In 1920, after the Russian SFSR became a part of the Soviet Union, Kazan became the capital of the Tatar ASSR. After the dissolution of the Soviet Union, Kazan stayed as the capital of the Republic of Tatarstan. Kazan is renowned for its vibrant mix of Tatar and Russian cultures. In 2015, 2.1 million tourists visited Kazan, and 1.5 million tourists visited the Kazan Kremlin, a World Heritage Site. In April 2009, the Russian Patent Office granted Kazan the right to brand itself as the "Third Capital of Russia". In 2009 it was chosen as the "Sports capital of Russia", and it still is referred to as such. Kazan hosted the 2013 Summer Universiade, and was one of the host cities of the 2018 FIFA World Cup. (en)
- Kazan (/ka.zɑ̃/ ou /ka.zan/ ; en russe : Казань, Kazan ; en tatar : Казан) est une ville de l'Ouest de la Russie et la capitale de la république du Tatarstan, une des divisions de la Russie. Sa population s'élevait à 1 251 969 habitants en 2019 ce qui en fait la sixième ville de Russie. Kazan est un grand centre industriel et universitaire ainsi qu'un important nœud de communication. Kazan est située sur le cours moyen de la Volga à environ 700 km à l'est de Moscou. Kazan comme la république dont elle fait partie est pour moitié peuplée de Tatars ce qui lui vaut de bénéficier d'une autonomie politique plus importante que d'autres sujets de la Russie. (fr)
- Cathair de chuid na Rúise is ea Kazan (Казань nó i dTatairis: Казан). Tá an chathair suite i gceartlár na Rúise Eorpaigh idir an agus an sa Tatarstáin. Tá 1,143,535 duine ina gcónaí i gKazan (daonáireamh 2010). (ga)
- Kazan (bahasa Tatar Qazan, Казан, bahasa Rusia Казань) ialah ibu kota Tatarstan dan salah satu kota terbesar Rusia. Merupakan pusat industri, perdagangan, dan budaya, dan tetap menjadi pusat penting budaya Tatar. Kazan terletak di pertemuan Volga (İdel) dan (Qazansu) di Rusia Eropa tengah.kazan adalah pusat budaya sekaligus kota dengan penganut islam terbesar di Rusia (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 카잔 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 카잔(타타르어: Казан, 1918년부터 1928년까지 قازان, 러시아어: Казань, 문화어: 까잔)은 러시아연방에 속한 타타르 공화국의 수도이다. 볼가 강에 면해 있는 상공업 도시이다. 기계제조(농기·의료기·타이프라이터), 지방가공(脂肪加工：洗劑), 사진필름, 피혁, 아마공업 등이 성하다. 수상·육상교통의 요충지이다. 인구는 약 115만 명(2002년)이고, 모스크바로부터는 800 km이다. 11세기 초에 에 의해서 건설되었다. 15세기에는 카잔 칸국의 수도로서 번창했다. 1708년에 카잔 칸국이 폐지되어 카잔은 러시아 제국의 지방 도시, 카잔 주의 주도가 되었다. 1774년, 푸가초프의 난으로 파괴되었다. 1804년에 건설된 대학이 있고, 문화의 중심지이다. (ko)
- カザン（露: Каза́нь、カザーニ、タタール語: Казан）は、ロシア連邦・タタールスタン共和国の首都。ロシア語名に沿ってカザニともいう。ヴォルガ川（）とカザンカ川の合流点に臨む商工業都市で、水上・陸上交通の要衝。タタール文化の中心であり、カザン・クレムリンをはじめとする多くの文化遺産やカザン大学などの教育機関が集積している。イスラム教とキリスト教が混在しており、多文化、多宗教な都市である。カザンの人口は約120万人で、ロシア国内で十指に入る規模の大都市である。モスクワからは東へ800km。 (ja)
- Kazan (Russisch: Казань, Tataars: Qazan of Казан) is een stad in het oosten van Europees Rusland aan de oevers van de Wolga, hoofdstad van de autonome republiek Tatarije. De stad heeft ruim 1,2 miljoen inwoners, waarvan ruim 40% jonger is dan 30 jaar. Kazan is een druk handelscentrum op de grens van Europa en Azië, met een rijk cultureel leven, dat te vergelijken is met dat van Moskou en Sint-Petersburg. Sinds 1801 is Kazan een universiteitsstad. In 2005 vierde Kazan zijn duizendjarig bestaan. (nl)
- Kazań (ros. Казань, tatar. Казан, Qazan) – miasto w Rosji, stolica Tatarstanu, leżące przy ujściu Kazanki do Wołgi (Samarski Zbiornik Wodny). Liczy 1,25 mln mieszkańców (2021). Ośrodek przemysłu maszynowego, chemicznego (farmacja), gumowego, futrzarskiego, skórzano-obuwniczego, włókienniczego i spożywczego. Jedno z większych rosyjskich centrów produkcji lotniczej, w mieście znajdują się dwie duże wytwórnie: Kazańskie Zjednoczenie Przemysłu Lotniczego oraz Kazańska Fabryka Śmigłowców.Ważny ośrodek naukowy: 11 uczelni, w tym od 1804 uniwersytet (założony jako trzeci w Rosji), filia Rosyjskiej Akademii Nauk oraz liczne instytuty naukowe. (pl)
- Kazàn' (in russo: Казань?; in tàtaro Казан [qɑˈzɑn]; in latino: Casanum o Cazanum) è la capitale della repubblica russa del Tatarstan e la sesta città della Russia per popolazione, con una popolazione di 1.257.391 abitanti. È un importante centro di commercio, industria e cultura, ed è il più importante sito della cultura tatara. Si trova alla confluenza del Volga con la Kazanka, nella Russia europea centrale. La città è stata sede della XXVII Universiade dal 6 al 17 luglio 2013, e della XVI edizione dei Campionati mondiali di nuoto dal 24 luglio al 9 agosto 2015. Nel 2017 ha ospitato la Confederations Cup, mentre nel 2018 ha ospitato i Campionati Mondiali di calcio.Nel novembre 2021 ha ospitato i XXI Campionati Europei di nuoto in vasca corta presso l’Aquatic Palace. (it)
- Cazã (em russo: Казань, em tártaro: Казан; romaniz.: Kazan) é a capital e maior cidade da República do Tartaristão, na Rússia, localizada a 808 quilómetros a leste de Moscovo. Com uma população de 1 143 535, é a sexta cidade mais populosa da Rússia, um grande centro cultural, comercial e industrial, e um dos mais importantes focos da cultura tártara. Cazã fica na confluência dos rios Volga e Kazanka na Rússia Europeia. O Complexo Arquitectónico e Histórico do Kremlin de Cazã é um local muito visitado da cidade e está classificado pela UNESCO como Património da Humanidade. Em abril de 2009, o Escritório de Patentes da Rússia concedeu a Cazã o direito de se autodenominar a "Terceira Capital" da Rússia. Em 2009, a cidade foi escolhida como a "capital dos desportos da Rússia" e continua a ser referida como tal. A cidade sediou, entre outros eventos internacionais, duas edições do Campeonato Mundial de Bandy, a Universíada de Verão de 2013, o Campeonato Mundial de Esgrima e o de Badminton em 2014, o Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2015 e também foi uma das cidades-sede da Copa das Confederações de 2017 e da Copa do Mundo FIFA de 2018. (pt)
- Kazan (tatariska: Qazan, Казан, arabiska: قازان; ryska: Казань; uttal: [kɐˈzanʲ]) är huvudstaden i delrepubliken Tatarstan i Ryssland och har cirka 1,2 miljoner invånare. Staden ligger vid sammanflödet av floderna Volga (tatariska: İdel) och bifloden (Qazansu) i centrala europeiska Ryssland. Det är ett viktigt industriellt, kommersiellt och kulturellt centrum och hyser Kazanuniversitetet, grundat 1804. Viktiga näringar är kemisk och elektronisk industri. (sv)
- Каза́нь (тат. Казан) — город в России, столица Республики Татарстан, крупный порт на левом берегу реки Волги при впадении в неё реки Казанки. Крупнейший по численности населения город в Приволжском федеральном округе и на реке Волге. Один из крупнейших экономических, научных, образовательных, религиозных, культурных и спортивных центров России. Казанский кремль входит в число объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Город Трудовой доблести. Исторически столица (центр) Казанского ханства, Казанского уезда, Казанской губернии и Татарской АССР. Город имеет зарегистрированный бренд «Третья столица России». В 2005 году было отпраздновано тысячелетие Казани. Казань неоднократно принимала международные соревнования высокого уровня по различным видам спорта, в том числе XXVII Всемирную летнюю Универсиаду в 2013 году, а также ряд матчей чемпионата мира по футболу 2018 года. В 2014 году в рейтинге сайта о путешествиях TripAdvisor в качестве самых быстро развивающихся туристских направлений столица Татарстана заняла 8-е место в мире и 3-е место в Европе. В 2017—2018 годах в рейтинге Airbnb Казань заняла 3-е место в рейтинге самых популярных у туристов городов России. Городской округ граничит с Зеленодольским, Высокогорским, Пестречинским, Лаишевским районами, по акватории Куйбышевского водохранилища — с Верхнеуслонским районом. Указом Президента Российской Федерации от 2 июля 2020 городу было присвоено звание «Город трудовой доблести». (ru)
- Каза́нь (рос. Казань, тат. Казан, Qazan) — столиця та найбільше місто Республіки Татарстан, Російська Федерація. Розташоване у місці злиття Волги та Казанки, займає площу 425,3 км², з населенням понад 1,2 мільйона жителів, приблизно до 1,6 мільйона мешканців у міській агломерації. Казань — п'яте за величиною місто Росії і найбільш густонаселене місто на Волзі, а також у Приволзькому федеральному окрузі. В 1438 році Казань стала столицею Казанського ханства. В 1552 році Казань була захоплена Іваном Грозним і увійшла до складу Московії. Місто було захоплене та значною мірою зруйноване під час Пугачовського повстання 1773–1775 років, але пізніше було відновлено під час правління Катерини ІІ. У наступні століття Казань перетворилася на великий промисловий, культурний і релігійний центр Росії. Після утворення Радянського Союзу Казань стала столицею Татарської АРСР. Після розпаду Радянського Союзу Казань залишилася столицею Республіки Татарстан. Казань відома своїм яскравим поєднанням татарської та російської культур.В 2015 році Казань відвідали 2,1 мільйона туристів, а Казанський кремль, який є об’єктом Світової спадщини, відвідали 1,5 мільйона туристів. (uk)
- 喀山（俄语：Каза́нь，羅馬化：Kazan'，IPA：[kɐˈzanʲ]；韃靼語：Казан，羅馬化：Kazan，發音：[qɑzan]），俄罗斯鞑靼斯坦共和国的首都及最大城市。根据俄罗斯2018年人口调查，居民为1,243,500人，为俄国第六大城市。喀山位于俄罗斯欧洲部分，伏尔加河与卡赞卡河的交汇处。与莫斯科、圣彼得堡同为俄罗斯的三座A级历史文化城市。2009年，俄罗斯专利局宣布喀山为俄罗斯运动之都。喀山克里姆林宫为世界遗产。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kazan (rus: Казань; tàtar: Казан) és la capital del Tatarstan, i una de les ciutats més importants de Rússia. És un centre industrial, comercial i cultural important, i també és el principal centre de la cultura tàtar. Kazan està situada a la confluència dels rius Volga (İdel) i Kazanka (Qazansu), al centre de la Rússia Europea. El Kremlin de Kazan ha estat considerat Patrimoni de la Humanitat per la Unesco. (ca)
- Kazaň (rusky Казань, tatarsky Казан) je administrativním a kulturním centrem Tatarstánu a jedním z největších měst v Rusku. Zároveň je střediskem Povolžského federálního okruhu a Povolžského ekonomického rajónu. Nachází se v evropské části Ruské federace na levém břehu řeky Volhy (a na jejím soutoku s Kazankou). Zachovalo se zde mnoho stavebních památek včetně Kazaňského kremlu. Žije zde přibližně 1,24 milionu obyvatel, převážně Tataři a Rusové. (cs)
- Kasan (russisch Каза́нь; tatarisch Казан) ist die Hauptstadt der Republik Tatarstan in Russland. Mit 1,24 Millionen Einwohnern (Stand 2018) ist Kasan die sechstgrößte Stadt Russlands. Die Stadt an der Wolga liegt etwa 720 km Luftlinie östlich von Moskau, ist ein bedeutender Kultur-, Wissenschafts- und Wirtschaftsstandort, Verkehrsknotenpunkt sowie ein wichtiges Zentrum des Islams in Russland. (de)
- Kazano aŭ Kazanjo (tatare Казан [qɑˈzɑn], ruse Казань [kɐˈzanʲ]) estas urbo en Tatarstano en Rusio. Kazano estas unu el plej gravaj ekonomiaj, sciencaj, kulturaj centroj de Rusio. La urbo situas sur la maldekstra bordo de la rivero Volgo. La interurba telefona kodo estas 843, la enurbaj telefonnumeroj estas sesciferaj (ekde la jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel la moskva tempo (en la jaro 2005). En Kazano ekzistas metroo. En la urbo estas fervoja stacio. (eo)
- Kazán (en ruso: Казань, Kazan; en tártaro: Казан) es la capital y ciudad más poblada de la República de Tartaristán, en Rusia. La ciudad se encuentra a orillas del Volga, en la confluencia del río Kazanka. Es la octava ciudad más poblada de Rusia, con una población en su área metropolitana de 1,57 millones de habitantes. (es)
- Kazan (errusieraz: Каза́нь; tatareraz: Казан, Qazan) Errusiako erdi-mendebaldeko hiria da, Tatarstango hiriburua eta hiri handiena. Volga eta ibaien bilgunean dago. 2010ean 1.143.535 biztanle zituen. (eu)
- Kazan (/ka.zɑ̃/ ou /ka.zan/ ; en russe : Казань, Kazan ; en tatar : Казан) est une ville de l'Ouest de la Russie et la capitale de la république du Tatarstan, une des divisions de la Russie. Sa population s'élevait à 1 251 969 habitants en 2019 ce qui en fait la sixième ville de Russie. Kazan est un grand centre industriel et universitaire ainsi qu'un important nœud de communication. Kazan est située sur le cours moyen de la Volga à environ 700 km à l'est de Moscou. Kazan comme la république dont elle fait partie est pour moitié peuplée de Tatars ce qui lui vaut de bénéficier d'une autonomie politique plus importante que d'autres sujets de la Russie. (fr)
- Cathair de chuid na Rúise is ea Kazan (Казань nó i dTatairis: Казан). Tá an chathair suite i gceartlár na Rúise Eorpaigh idir an agus an sa Tatarstáin. Tá 1,143,535 duine ina gcónaí i gKazan (daonáireamh 2010). (ga)
- Kazan (bahasa Tatar Qazan, Казан, bahasa Rusia Казань) ialah ibu kota Tatarstan dan salah satu kota terbesar Rusia. Merupakan pusat industri, perdagangan, dan budaya, dan tetap menjadi pusat penting budaya Tatar. Kazan terletak di pertemuan Volga (İdel) dan (Qazansu) di Rusia Eropa tengah.kazan adalah pusat budaya sekaligus kota dengan penganut islam terbesar di Rusia (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 카잔 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 카잔(타타르어: Казан, 1918년부터 1928년까지 قازان, 러시아어: Казань, 문화어: 까잔)은 러시아연방에 속한 타타르 공화국의 수도이다. 볼가 강에 면해 있는 상공업 도시이다. 기계제조(농기·의료기·타이프라이터), 지방가공(脂肪加工：洗劑), 사진필름, 피혁, 아마공업 등이 성하다. 수상·육상교통의 요충지이다. 인구는 약 115만 명(2002년)이고, 모스크바로부터는 800 km이다. 11세기 초에 에 의해서 건설되었다. 15세기에는 카잔 칸국의 수도로서 번창했다. 1708년에 카잔 칸국이 폐지되어 카잔은 러시아 제국의 지방 도시, 카잔 주의 주도가 되었다. 1774년, 푸가초프의 난으로 파괴되었다. 1804년에 건설된 대학이 있고, 문화의 중심지이다. (ko)
- カザン（露: Каза́нь、カザーニ、タタール語: Казан）は、ロシア連邦・タタールスタン共和国の首都。ロシア語名に沿ってカザニともいう。ヴォルガ川（）とカザンカ川の合流点に臨む商工業都市で、水上・陸上交通の要衝。タタール文化の中心であり、カザン・クレムリンをはじめとする多くの文化遺産やカザン大学などの教育機関が集積している。イスラム教とキリスト教が混在しており、多文化、多宗教な都市である。カザンの人口は約120万人で、ロシア国内で十指に入る規模の大都市である。モスクワからは東へ800km。 (ja)
- Kazan (Russisch: Казань, Tataars: Qazan of Казан) is een stad in het oosten van Europees Rusland aan de oevers van de Wolga, hoofdstad van de autonome republiek Tatarije. De stad heeft ruim 1,2 miljoen inwoners, waarvan ruim 40% jonger is dan 30 jaar. Kazan is een druk handelscentrum op de grens van Europa en Azië, met een rijk cultureel leven, dat te vergelijken is met dat van Moskou en Sint-Petersburg. Sinds 1801 is Kazan een universiteitsstad. In 2005 vierde Kazan zijn duizendjarig bestaan. (nl)
- Kazań (ros. Казань, tatar. Казан, Qazan) – miasto w Rosji, stolica Tatarstanu, leżące przy ujściu Kazanki do Wołgi (Samarski Zbiornik Wodny). Liczy 1,25 mln mieszkańców (2021). Ośrodek przemysłu maszynowego, chemicznego (farmacja), gumowego, futrzarskiego, skórzano-obuwniczego, włókienniczego i spożywczego. Jedno z większych rosyjskich centrów produkcji lotniczej, w mieście znajdują się dwie duże wytwórnie: Kazańskie Zjednoczenie Przemysłu Lotniczego oraz Kazańska Fabryka Śmigłowców.Ważny ośrodek naukowy: 11 uczelni, w tym od 1804 uniwersytet (założony jako trzeci w Rosji), filia Rosyjskiej Akademii Nauk oraz liczne instytuty naukowe. (pl)
- Kazan (tatariska: Qazan, Казан, arabiska: قازان; ryska: Казань; uttal: [kɐˈzanʲ]) är huvudstaden i delrepubliken Tatarstan i Ryssland och har cirka 1,2 miljoner invånare. Staden ligger vid sammanflödet av floderna Volga (tatariska: İdel) och bifloden (Qazansu) i centrala europeiska Ryssland. Det är ett viktigt industriellt, kommersiellt och kulturellt centrum och hyser Kazanuniversitetet, grundat 1804. Viktiga näringar är kemisk och elektronisk industri. (sv)
- 喀山（俄语：Каза́нь，羅馬化：Kazan'，IPA：[kɐˈzanʲ]；韃靼語：Казан，羅馬化：Kazan，發音：[qɑzan]），俄罗斯鞑靼斯坦共和国的首都及最大城市。根据俄罗斯2018年人口调查，居民为1,243,500人，为俄国第六大城市。喀山位于俄罗斯欧洲部分，伏尔加河与卡赞卡河的交汇处。与莫斯科、圣彼得堡同为俄罗斯的三座A级历史文化城市。2009年，俄罗斯专利局宣布喀山为俄罗斯运动之都。喀山克里姆林宫为世界遗产。 (zh)
- قازان (/kəˈzæn,_ʔˈzɑːn/، (بالروسية: Каза́нь)، (بالتترية: Казан) هي عاصمة وأكبر مدينة في جمهورية تتارستان في روسيا. تقع المدينة عند التقاء نهري الفولغا ، وتغطي مساحة 425.3 كيلومتر مربع (164.2 ميل مربع)، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 1.2 مليون نسمة، ما يقرب من 1.6 مليون ساكن في منطقة المدينة الحضرية. قازان هي خامس أكبر مدينة في روسيا، والمدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان على نهر الفولغا، وكذلك منطقة الفولغا الفيدرالية. (ar)
- Το Καζάν (ρωσικά: Каза́нь) είναι πόλη της Ρωσίας, η πρωτεύουσα του Ταταρστάν. Έχει πληθυσμό 1.143.535 κατοίκους σύμφωνα με την απογραφή του 2010 και βρίσκεται στη συμβολή των ποταμών Βόλγα και Καζάνκα στην κεντρική Ευρωπαϊκή Ρωσία. (el)
- Kazan (/kəˈzæn, -ˈzɑːn/ kə-ZAN, -ZAHN; Russian: Казань, IPA: [kɐˈzanʲ]; Tatar: Казан, IPA: [qɑzan]) is the capital and largest city of the Republic of Tatarstan in Russia. The city lies at the confluence of the Volga and the Kazanka rivers, covering an area of 425.3 square kilometres (164.2 square miles), with a population of over 1.2 million residents, up to roughly 1.6 million residents in the urban agglomeration. Kazan is the fifth-largest city in Russia, and the most populous city on the Volga, as well as the Volga Federal District. (en)
- Kazàn' (in russo: Казань?; in tàtaro Казан [qɑˈzɑn]; in latino: Casanum o Cazanum) è la capitale della repubblica russa del Tatarstan e la sesta città della Russia per popolazione, con una popolazione di 1.257.391 abitanti. È un importante centro di commercio, industria e cultura, ed è il più importante sito della cultura tatara. Si trova alla confluenza del Volga con la Kazanka, nella Russia europea centrale. La città è stata sede della XXVII Universiade dal 6 al 17 luglio 2013, e della XVI edizione dei Campionati mondiali di nuoto dal 24 luglio al 9 agosto 2015. (it)
- Cazã (em russo: Казань, em tártaro: Казан; romaniz.: Kazan) é a capital e maior cidade da República do Tartaristão, na Rússia, localizada a 808 quilómetros a leste de Moscovo. Com uma população de 1 143 535, é a sexta cidade mais populosa da Rússia, um grande centro cultural, comercial e industrial, e um dos mais importantes focos da cultura tártara. Cazã fica na confluência dos rios Volga e Kazanka na Rússia Europeia. O Complexo Arquitectónico e Histórico do Kremlin de Cazã é um local muito visitado da cidade e está classificado pela UNESCO como Património da Humanidade. (pt)
- Каза́нь (тат. Казан) — город в России, столица Республики Татарстан, крупный порт на левом берегу реки Волги при впадении в неё реки Казанки. Крупнейший по численности населения город в Приволжском федеральном округе и на реке Волге. Один из крупнейших экономических, научных, образовательных, религиозных, культурных и спортивных центров России. Казанский кремль входит в число объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Город Трудовой доблести. Исторически столица (центр) Казанского ханства, Казанского уезда, Казанской губернии и Татарской АССР. В 2005 году было отпраздновано тысячелетие Казани. (ru)
- Каза́нь (рос. Казань, тат. Казан, Qazan) — столиця та найбільше місто Республіки Татарстан, Російська Федерація. Розташоване у місці злиття Волги та Казанки, займає площу 425,3 км², з населенням понад 1,2 мільйона жителів, приблизно до 1,6 мільйона мешканців у міській агломерації. Казань — п'яте за величиною місто Росії і найбільш густонаселене місто на Волзі, а також у Приволзькому федеральному окрузі. (uk)
|
.svg){kind=link}
,_static_display,_Radom_AirShow_2005,_Poland.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_panoramio_(2).jpg){kind=link}
