| dbo:abstract
|
- Kate Mulgrew (Dubuque, Iowa, Estats Units, 29 d'abril de 1955) és una actriu estatunidenca coneguda principalment pel seu paper de la capitana Kathryn Janeway a Star Trek: Voyager i el de Galina "Red" Reznikov a la sèrie de televisió Orange Is the New Black. (ca)
- Katherine „Kate“ Kiernanová Mulgrewová (* 29. dubna 1955 , Iowa) je americká herečka. Je známá rolemi kapitána Kathryn Janewayové v seriálu Star Trek: Vesmírná loď Voyager a Mary Ryanové v mýdlové opeře . (cs)
- كيت ميلجرو (بالإنجليزية: Kate Mulgrew) (و. 1955 م) هي ممثلة تلفزيونية، وممثلة أفلام، وممثلة مسرحية، وممثلة صوت أمريكية، ولدت في دوبوك. (ar)
- Katherine „Kate“ Kiernan Mulgrew (* 29. April 1955 in Dubuque, Iowa) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Mulgrew ist vor allem für ihre Darstellung in US-amerikanischen Fernsehserien bekannt. Ihre wohl bekannteste Rolle ist die der Kathryn Janeway, die sie sieben Jahre in der Serie Star Trek: Raumschiff Voyager verkörperte. (de)
- Η Κέιτ Μάλγκριου (πλήρες όνομα: Κάθριν Κιέρναν Μαλγκριου, αγγλικά: Kate Malgrew, γεν. 29 Απριλίου 1955) είναι Αμερικανίδα ηθοποιός. Είναι ευρέως γνωστή για τον ρόλου της Captain Kathryn Janeway στο Star Trek: Voyager και της Galina «Red» Reznikov για το Orange Is the New Black. Αρχικά έγινε γνωστή από τον ρόλο της Μαίρη Ράιαν στην καθημερινή σαπουνόπερα Ryan's Hope. Η ίδια έχει κερδίσει ένα Βραβείο Critics' Choice Television, ένα βραβείο Saturn, ένα βραβείο Obie, και τρία Screen Actors Guild, και επίσης έχει επίσης προταθεί για μια Χρυσή Σφαίρα και για ένα βραβείο Primetime Emmy. Είναι ενεργό μέλος του Εθνικού Συμβουλευτικού Συμβουλίου της Ένωσης Αλτσχάιμερ και της φωνής του συστήματος MetroHealth του Κλίβελαντ. (el)
- Katherine Kiernan Maria Mulgrew (born April 29, 1955) is an American actress and author. She is best known for her roles as Captain Kathryn Janeway on Star Trek: Voyager and Red on Orange Is the New Black. She first came to attention in the role of Mary Ryan on the daytime soap opera Ryan's Hope. Mulgrew is the recipient of a Critics' Choice Award, a Saturn Award, and an Obie Award, and has also received Golden Globe Award and Primetime Emmy Award nominations. She is an active member of the Alzheimer's Association National Advisory Council and the voice of Cleveland's MetroHealth System. In 2021, Mulgrew reprised her role as Janeway in the animated series Star Trek: Prodigy. (en)
- Katherine Kiernan Maria Kate Mulgrew (Dubuque [Iowa]; 29 de abril de 1955) es una actriz estadounidense conocida principalmente por su interpretación de la capitana Kathryn Janeway en la serie de televisión Star Trek: Voyager (1995-2001). (es)
- Is ban-aisteoir Meiriceánach í Kate Mulgrew (rugadh 29 Aibreán 1955), a bhfuil cáil bainte amach aici as páirt an Chaptaein Kathryn Janeway ar Star Trek: Voyager as páirt Galina 'Red' Reznikov ar chlár Netflix "Orange is the New Black", agusas páirt Mary Ryan ar Ryan's Hope. Rugadh in Dubuque, Iowa í, agus í an dara páiste ba shine sa teaghlach. Agus í 17 d'aois, d'fhág Mulgrew an baile le staidéar a dhéanamh ar an aisteoireacht i gCathair Nua-Eabhrac. Agus í ag freastail ar , ligeadh isteach í i Stella Adler's Conservatory. Ag deireadh a bliana sóisearaí, d'fhág sí an ollscoil chun í féin a cheangal go lánaimseartha lena ceird. Tá páirteanna déanta ag Mulgrew i 23 dhráma, 9 scannán, 30 clár teilifíse, 6 agus clár faisnéise amháin. Bhí carachtar Mary Ryan, an t-iníon ba shine ar an sobalchlár Ryan's Hope, i measc na páirteanna is luaithe a bhí aici. Bhí an-mheas ag na móidíní uirthi, agus samhlaíodh í leis an gclár i bhfad tar éis a chealaithe. Is cara léi fós a comhaisteoir Ilene Kristen, agus bhronn sí Gradam Soap Opera Digest ar dhearthóir Ryan's Hope, Claire Labine, i 1995. I measc a cuid páirteanna teilifíse eile, bhí Hillary Wheaton, láithreoir Ceanadach a bhí ag troid in éadan na h ar eipeasóid de . Rinne sí páirt Janet Eldridge ar Cheers, freisin. Tá cuimhne uirthi as an bpríomhpháirt a dhéanamh ar an tsraith Mrs. Columbo. Rinne sí páirt an Chaptaein Kathryn Janeway ar an tsraith ficsin eolaíochta Star Trek: Voyager ó 1995 go dtí 2001, agus is í sin an pháirt a tharraing an chuid is mó dá cháil uirthi go dtí seo. Cuireann sí i láthair an dráma aonréid Tea at Five, monalóg atá bunaithe ar chuimhní cinn , Me: Stories of My Life. Bhuaigh sí le haghaidh an "bhanaisteora ab fhearr" i 1998 agus Gradam an le haghaidh an "bhanaisteora ab fhearr ar shraithscéal teilifíse" i 1998. Ainmníodh í le haghaidh Gradam an le haghaidh an "bhanaisteora dhramadúil ab fhearr" i 1979. Bhí fear céile Mulgrew, Tim Hagan, ina ainmnitheach Daonlathach d'oifig Ghabharnóir Ohio i dtoghchán na bliana 2002, ach bhuaigh Robert A. Taft II air. Rinne sí fógra raidió ar son mhanaigh Mhainistir New Melleray, agus tá fógraí déanta aici ar son chórais MetroHealth Cleveland, Ohio. Dúirt Mulgrew go bhfuil sí i gcoinne an ghinmhillidh agus phionós an bháis. (ga)
- Kate Mulgrew, née le 29 avril 1955 à Dubuque (Iowa) est une actrice américaine. (fr)
- Katherine Kiernan Mulgrew (lahir 4 Mei 1955) merupakan seorang aktris Amerika Serikat, perannya adalah Mary Ryan di dan Kathryn Janeway di Star Trek: Voyager. (in)
- ケイト・マルグルー（Kate Mulgrew, 1955年4月29日 - ）は、アメリカ合衆国の女優。『スタートレック:ヴォイジャー』に出演したことで有名。アイオワ州ダビューク出身。8人兄弟の2番目。 (ja)
- 케이트 멀그루(Kate Mulgrew, 1955년 4월 29일 ~ )는 미국의 배우이다. (ko)
- Kate Mulgrew, all'anagrafe Katherine Kiernan Mulgrew (Dubuque, 29 aprile 1955), è un'attrice statunitense, nota principalmente per i personaggi di Kathryn Janeway del franchise di Star Trek, di Red in Orange Is the New Black e di Kate Columbo, moglie del tenente Colombo, nello spin-off Mrs. Columbo. (it)
- Katherine Kiernan Maria "Kate" Mulgrew (Dubuque (Iowa), 29 april 1955) is een Amerikaanse actrice. Ze is de op twee na oudste van acht kinderen en de eerste dochter. Ze heeft gespeeld in verschillende toneelstukken, televisieseries en films, maar is waarschijnlijk het bekendst door haar rol als Captain Kathryn Janeway in de sciencefictiontelevisieserie Star Trek: Voyager en de film Star Trek: Nemesis (2002). Ook speelde ze in de serie Orange Is the New Black de rol van 'Red'. Verder speelde Mulgrew in speelfilms als (1987), Round Numbers (1992) Perception (2005) en de hoofdrol in het toneelstuk Tea at Five. Dit stuk gaat over het leven van de legendarische Katharine Hepburn. (nl)
- Kate Mulgrew (ur. 29 kwietnia 1955 w Dubuque, Iowa, USA) – amerykańska aktorka występowała w roli kapitan Kathryn Janeway w serialu Star Trek: Voyager. Wystąpiła również w pełnomometrażowym filmie serii Star Trek – Star Trek: Nemesis. Pochodzi z rodziny o korzeniach irlandzkich. W wieku 17 lat opuściła dom rodzinny i przeniosła się do Nowego Jorku, gdzie nauczyła się aktorstwa. Przez 12 lat była żoną dyrektora teatru Roberta Egana, z którym ma dwóch synów. Obecnie jest związana z politykiem . Mieszka wraz z drugim mężem oraz dziećmi w Los Angeles. Debiutowała w 1975 w operze mydlanej pt. Ryan’s Hope. W sumie zagrała w 23 sztukach, 9 filmach, 31 audycjach telewizyjnych, współtworzyła również książki w formatach dźwiękowych (sześć pozycji) oraz podkładała ścieżkę dźwiękową do programu produkcji Discovery Channel „Skały”. Jest zagorzałą przeciwniczką aborcji. (pl)
- Kate Mulgrew (Katherine Kiernan Maria Mulgrew, Dubuque, 29 de abril de 1955), é uma atriz norte-americana, cujos papéis de maior relevo foram o da capitã Kathryn Janeway, na telessérie Star Trek: Voyager, o de Mary Ryan, na telenovela e o da cozinheira Red Reznikov na série de televisão Orange Is The New Black, que lhe rendeu uma indicação ao Emmy. Ela também esteve no filme para o cinema Remo Williams: The Adventure Begins (1985), entre outros. (pt)
- Кейт Малгрю (англ. Kate Mulgrew; род. 29 апреля 1955) — американская актриса, номинант на премии «Эмми» и «Золотой глобус», наиболее известная благодаря ролям капитана Кэтрин Джейнвэй в телесериале «Звёздный путь: Вояджер» (1995—2001) и Галины «Рыжей» Резниковой в сериале Netflix «Оранжевый — хит сезона» (2013—2019). (ru)
- Kate Mulgrew, född 29 april 1955 i Dubuque i Iowa, är en amerikansk skådespelerska. Hon föddes som det andra av åtta syskon. Hon är gift med , demokratisk politiker i Ohio. Mellan 1995 och 2001 spelade hon Kathryn Janeway, kapten på rymdskeppet Voyager i TV-serien Star Trek: Voyager. Åren 2003–2005 medverkade hon i Broadway-showen som baserar sig på Katharine Hepburns memoarer. Bland hennes övriga roller finns den kaxiga majoren i Remo – obeväpnad, men livsfarlig. Mellan 2013 och 2019 spelade hon rollen som Red i TV-serien Orange Is the New Black. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Kate Mulgrew (Dubuque, Iowa, Estats Units, 29 d'abril de 1955) és una actriu estatunidenca coneguda principalment pel seu paper de la capitana Kathryn Janeway a Star Trek: Voyager i el de Galina "Red" Reznikov a la sèrie de televisió Orange Is the New Black. (ca)
- Katherine „Kate“ Kiernanová Mulgrewová (* 29. dubna 1955 , Iowa) je americká herečka. Je známá rolemi kapitána Kathryn Janewayové v seriálu Star Trek: Vesmírná loď Voyager a Mary Ryanové v mýdlové opeře . (cs)
- كيت ميلجرو (بالإنجليزية: Kate Mulgrew) (و. 1955 م) هي ممثلة تلفزيونية، وممثلة أفلام، وممثلة مسرحية، وممثلة صوت أمريكية، ولدت في دوبوك. (ar)
- Katherine „Kate“ Kiernan Mulgrew (* 29. April 1955 in Dubuque, Iowa) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Mulgrew ist vor allem für ihre Darstellung in US-amerikanischen Fernsehserien bekannt. Ihre wohl bekannteste Rolle ist die der Kathryn Janeway, die sie sieben Jahre in der Serie Star Trek: Raumschiff Voyager verkörperte. (de)
- Η Κέιτ Μάλγκριου (πλήρες όνομα: Κάθριν Κιέρναν Μαλγκριου, αγγλικά: Kate Malgrew, γεν. 29 Απριλίου 1955) είναι Αμερικανίδα ηθοποιός. Είναι ευρέως γνωστή για τον ρόλου της Captain Kathryn Janeway στο Star Trek: Voyager και της Galina «Red» Reznikov για το Orange Is the New Black. Αρχικά έγινε γνωστή από τον ρόλο της Μαίρη Ράιαν στην καθημερινή σαπουνόπερα Ryan's Hope. Η ίδια έχει κερδίσει ένα Βραβείο Critics' Choice Television, ένα βραβείο Saturn, ένα βραβείο Obie, και τρία Screen Actors Guild, και επίσης έχει επίσης προταθεί για μια Χρυσή Σφαίρα και για ένα βραβείο Primetime Emmy. Είναι ενεργό μέλος του Εθνικού Συμβουλευτικού Συμβουλίου της Ένωσης Αλτσχάιμερ και της φωνής του συστήματος MetroHealth του Κλίβελαντ. (el)
- Katherine Kiernan Maria Mulgrew (born April 29, 1955) is an American actress and author. She is best known for her roles as Captain Kathryn Janeway on Star Trek: Voyager and Red on Orange Is the New Black. She first came to attention in the role of Mary Ryan on the daytime soap opera Ryan's Hope. Mulgrew is the recipient of a Critics' Choice Award, a Saturn Award, and an Obie Award, and has also received Golden Globe Award and Primetime Emmy Award nominations. She is an active member of the Alzheimer's Association National Advisory Council and the voice of Cleveland's MetroHealth System. In 2021, Mulgrew reprised her role as Janeway in the animated series Star Trek: Prodigy. (en)
- Katherine Kiernan Maria Kate Mulgrew (Dubuque [Iowa]; 29 de abril de 1955) es una actriz estadounidense conocida principalmente por su interpretación de la capitana Kathryn Janeway en la serie de televisión Star Trek: Voyager (1995-2001). (es)
- Kate Mulgrew, née le 29 avril 1955 à Dubuque (Iowa) est une actrice américaine. (fr)
- Katherine Kiernan Mulgrew (lahir 4 Mei 1955) merupakan seorang aktris Amerika Serikat, perannya adalah Mary Ryan di dan Kathryn Janeway di Star Trek: Voyager. (in)
- ケイト・マルグルー（Kate Mulgrew, 1955年4月29日 - ）は、アメリカ合衆国の女優。『スタートレック:ヴォイジャー』に出演したことで有名。アイオワ州ダビューク出身。8人兄弟の2番目。 (ja)
- 케이트 멀그루(Kate Mulgrew, 1955년 4월 29일 ~ )는 미국의 배우이다. (ko)
- Kate Mulgrew, all'anagrafe Katherine Kiernan Mulgrew (Dubuque, 29 aprile 1955), è un'attrice statunitense, nota principalmente per i personaggi di Kathryn Janeway del franchise di Star Trek, di Red in Orange Is the New Black e di Kate Columbo, moglie del tenente Colombo, nello spin-off Mrs. Columbo. (it)
- Kate Mulgrew (Katherine Kiernan Maria Mulgrew, Dubuque, 29 de abril de 1955), é uma atriz norte-americana, cujos papéis de maior relevo foram o da capitã Kathryn Janeway, na telessérie Star Trek: Voyager, o de Mary Ryan, na telenovela e o da cozinheira Red Reznikov na série de televisão Orange Is The New Black, que lhe rendeu uma indicação ao Emmy. Ela também esteve no filme para o cinema Remo Williams: The Adventure Begins (1985), entre outros. (pt)
- Кейт Малгрю (англ. Kate Mulgrew; род. 29 апреля 1955) — американская актриса, номинант на премии «Эмми» и «Золотой глобус», наиболее известная благодаря ролям капитана Кэтрин Джейнвэй в телесериале «Звёздный путь: Вояджер» (1995—2001) и Галины «Рыжей» Резниковой в сериале Netflix «Оранжевый — хит сезона» (2013—2019). (ru)
- Kate Mulgrew, född 29 april 1955 i Dubuque i Iowa, är en amerikansk skådespelerska. Hon föddes som det andra av åtta syskon. Hon är gift med , demokratisk politiker i Ohio. Mellan 1995 och 2001 spelade hon Kathryn Janeway, kapten på rymdskeppet Voyager i TV-serien Star Trek: Voyager. Åren 2003–2005 medverkade hon i Broadway-showen som baserar sig på Katharine Hepburns memoarer. Bland hennes övriga roller finns den kaxiga majoren i Remo – obeväpnad, men livsfarlig. Mellan 2013 och 2019 spelade hon rollen som Red i TV-serien Orange Is the New Black. (sv)
- Is ban-aisteoir Meiriceánach í Kate Mulgrew (rugadh 29 Aibreán 1955), a bhfuil cáil bainte amach aici as páirt an Chaptaein Kathryn Janeway ar Star Trek: Voyager as páirt Galina 'Red' Reznikov ar chlár Netflix "Orange is the New Black", agusas páirt Mary Ryan ar Ryan's Hope. Rugadh in Dubuque, Iowa í, agus í an dara páiste ba shine sa teaghlach. Rinne sí páirt an Chaptaein Kathryn Janeway ar an tsraith ficsin eolaíochta Star Trek: Voyager ó 1995 go dtí 2001, agus is í sin an pháirt a tharraing an chuid is mó dá cháil uirthi go dtí seo. (ga)
- Kate Mulgrew (ur. 29 kwietnia 1955 w Dubuque, Iowa, USA) – amerykańska aktorka występowała w roli kapitan Kathryn Janeway w serialu Star Trek: Voyager. Wystąpiła również w pełnomometrażowym filmie serii Star Trek – Star Trek: Nemesis. Pochodzi z rodziny o korzeniach irlandzkich. W wieku 17 lat opuściła dom rodzinny i przeniosła się do Nowego Jorku, gdzie nauczyła się aktorstwa. Przez 12 lat była żoną dyrektora teatru Roberta Egana, z którym ma dwóch synów. Obecnie jest związana z politykiem . Mieszka wraz z drugim mężem oraz dziećmi w Los Angeles. Jest zagorzałą przeciwniczką aborcji. (pl)
- Katherine Kiernan Maria "Kate" Mulgrew (Dubuque (Iowa), 29 april 1955) is een Amerikaanse actrice. Ze is de op twee na oudste van acht kinderen en de eerste dochter. Ze heeft gespeeld in verschillende toneelstukken, televisieseries en films, maar is waarschijnlijk het bekendst door haar rol als Captain Kathryn Janeway in de sciencefictiontelevisieserie Star Trek: Voyager en de film Star Trek: Nemesis (2002). Ook speelde ze in de serie Orange Is the New Black de rol van 'Red'. (nl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
