| dbo:abstract
|
- Ana Katarina Zrinski (geborene Frankopan; * um 1625 in Bosiljevo; † 16. November 1673) war eine kroatische Dichterin. (de)
- La condesa Ana Katarina Zrinska (Bosiljevo, 1625-Graz, 1673) fue una noble croata miembro de la Casa de Frankopan. Su padre era el general Vuk Krsto Frankopan y se casó con Petar Zrinski de la Casa de Zrinski con quien tuvo 3 hijas y un hijo: (1643–1703), Judita Petronela (1652–1699), (1654–1703) y Aurora Veronika (1658–1735). Tuvo una esmerada educación y sabía hablar alemán, húngaro, italiano y latín, y ayudaron a su erudición tanto su marido como su padre. Fue además una insigne poetisa y escribió, entre otras cosas, el breviario Putni tovaruš, publicado en 1661 en la República de Venecia. Falleció en un monasterio de Graz al acabar la Conspiración de los magnates. Su obra fue recuperada en los años 1860 cuando el político croata Ante Starčević intentó recuperar el legado de ambas nobles familias. Al principio del siglo XX muchas instituciones femenina además usaron su nombre y en 1999 el Banco Nacional de Croacia acuñó una moneda conmemorativa con su imagen, la de la escritora infantil Ivana Brlić-Mažuranić y la pintora Slava Raškaj. (es)
- Countess Ana Katarina Zrinska (c. 1625–1673) was a Croatian noblewoman and poet, born into the House of Frankopan, Croatian noble family. She married Count Petar Zrinski of the House of Zrinski in 1641 and later became known as Katarina Zrinska. She is remembered in Croatia as a patron of the arts, a writer and patriot. She died in obscurity in a monastery in Graz following the downfall of the Zrinski-Frankopan conspiracy in 1671 and the execution of both her husband Petar Zrinski and her brother Fran Krsto Frankopan. Her most notable literary work is Putni tovaruš, written 1660 at her estates in Ozalj. Katarina Zrinski and the conspiracy were largely forgotten until the 1860s, when Croatian politician Ante Starčević began a campaign to rehabilitate the Zrinski and Frankopan nobility, and the story of her life and death was widely popularised following the publishing of Eugen Kumičić's historical novel Urota Zrinsko-Frankopanska (English: The Zrinski-Frankopan Conspiracy) in 1893. In the early 20th century, and especially after World War I, numerous Croatian women's associations were founded bearing her name. In 1999 the Croatian National Bank issued a silver commemorative coin depicting Katarina Zrinski, in their Znamenite Hrvatice (English: Famous Croatian Women) series, along with children's writer Ivana Brlić-Mažuranić and painter Slava Raškaj. (en)
- Графиня Ана Катарина Зринская (хорв. Ana Katarina Zrinska, венг. Frangepán Anna Katalin; ок. 1625, , Хорватия — 16 ноября 1673, Грац, Австрия) — представительница знатного хорватского рода Франкопанов. Она вышла замуж за графа Петра Зринского из влиятельного хорватского рода Зринских в 1641 году и впоследствии вошла в историю как Катарина Зринская. В современной Хорватии она почитается как меценат, писатель и патриот. Она умерла в безвестности в монастыре в Граце после провала заговора Зринских-Франкопана в 1671 году и последующей казни её мужа Петра Зринского. Катарина Зринская и заговор были забыты до 1860-х годов, когда хорватский политик Анте Старчевич начал кампанию по реабилитации родов Зринских и Франкопанов. История жизни Катарины и её трагической гибели стала широко известна после публикации исторического романа Евгения Кумичича "Заговор Зринских-Франкопана" (хорв. Urota Zrinsko-Frankopanska) в 1893 году. В начале XX века, и особенно после Первой мировой войны, стали возникать многочисленные хорватские женские ассоциации, носившие её имя. В 1999 году Хорватский народный банк выпустил в обращение серебряную памятную монету с изображением Катарины Зринской, в серии Знаменитые хорватки (хорв. Znamenite Hrvatice), вместе с монетами в честь детской писательницы Иваны Брлич-Мажуранич и художницы Славы Рашкай. (ru)
- Anna Katarzyna Zrinska (ok. 1625–1673) – chorwacka szlachcianka, córka żołnierza i poety Wuka Frankopana, siostra Frana Krsta Frankopana, żona chorwackiego bana (węg. Zrínyi Péter), wodza, polityka i pisarza, matka Heleny. Po skazaniu oraz śmierci męża została osadzona w klasztorze w Grazu, gdzie zmarła. Jej wizerunek od 1995 roku znajduje się na Orderze Chorwackiej Jutrzenki, dla odznaczonych w kategorii „zdrowie, opieka społeczna i promowanie wartości moralnych”. (pl)
- Графиня Ана Катаріна Зринська (хорв. Ana Katarina Zrinska, угор. Frangepán Anna Katalin; бл. 1625, Босильєво, Хорватія — 16 листопада 1673, Ґрац, Австрія) — представниця знатного хорватського роду Франкопанів. Вона вийшла заміж за графа Петра Зринського з впливового хорватського роду Зринських в 1641 році і згодом увійшла в історію як Катаріна Зринська. У сучасній Хорватії вона шанується як меценат, письменниця і патріот. Вона померла в невідомості в монастирі в Граці після провалу змови Зринських-Франкопанів у 1671 році і наступної страти її чоловіка Петра Зринського. Катаріна Зринська і змова були забуті до 1860-х років, коли хорватський політик Анте Старчевич почав кампанію з реабілітації родів Зринських та Франкопанів. Історія життя Катаріни та її трагічної загибелі стала широко відомою після публікації історичного роману Євгена Кумичича «Змова Зринських-Франкопана» (хорв. Urota Zrinsko-Frankopanska) у 1893 році. На початку XX століття, і особливо після Першої світової війни, стали виникати численні хорватські жіночі асоціації, що носили її ім'я. У 1999 році Хорватський народний банк випустив в обіг срібну пам'ятну монету із зображенням Катаріни Зринської, в серії Знамениті хорватки (хорв. Znamenite Hrvatice), разом з монетами на честь дитячої письменниці Іванни Брлич-Мажуранич і художниці Слави Рашкай. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ana Katarina Zrinski (geborene Frankopan; * um 1625 in Bosiljevo; † 16. November 1673) war eine kroatische Dichterin. (de)
- Anna Katarzyna Zrinska (ok. 1625–1673) – chorwacka szlachcianka, córka żołnierza i poety Wuka Frankopana, siostra Frana Krsta Frankopana, żona chorwackiego bana (węg. Zrínyi Péter), wodza, polityka i pisarza, matka Heleny. Po skazaniu oraz śmierci męża została osadzona w klasztorze w Grazu, gdzie zmarła. Jej wizerunek od 1995 roku znajduje się na Orderze Chorwackiej Jutrzenki, dla odznaczonych w kategorii „zdrowie, opieka społeczna i promowanie wartości moralnych”. (pl)
- La condesa Ana Katarina Zrinska (Bosiljevo, 1625-Graz, 1673) fue una noble croata miembro de la Casa de Frankopan. Su padre era el general Vuk Krsto Frankopan y se casó con Petar Zrinski de la Casa de Zrinski con quien tuvo 3 hijas y un hijo: (1643–1703), Judita Petronela (1652–1699), (1654–1703) y Aurora Veronika (1658–1735). Falleció en un monasterio de Graz al acabar la Conspiración de los magnates. (es)
- Countess Ana Katarina Zrinska (c. 1625–1673) was a Croatian noblewoman and poet, born into the House of Frankopan, Croatian noble family. She married Count Petar Zrinski of the House of Zrinski in 1641 and later became known as Katarina Zrinska. She is remembered in Croatia as a patron of the arts, a writer and patriot. She died in obscurity in a monastery in Graz following the downfall of the Zrinski-Frankopan conspiracy in 1671 and the execution of both her husband Petar Zrinski and her brother Fran Krsto Frankopan. Her most notable literary work is Putni tovaruš, written 1660 at her estates in Ozalj. (en)
- Графиня Ана Катарина Зринская (хорв. Ana Katarina Zrinska, венг. Frangepán Anna Katalin; ок. 1625, , Хорватия — 16 ноября 1673, Грац, Австрия) — представительница знатного хорватского рода Франкопанов. Она вышла замуж за графа Петра Зринского из влиятельного хорватского рода Зринских в 1641 году и впоследствии вошла в историю как Катарина Зринская. В современной Хорватии она почитается как меценат, писатель и патриот. Она умерла в безвестности в монастыре в Граце после провала заговора Зринских-Франкопана в 1671 году и последующей казни её мужа Петра Зринского. (ru)
- Графиня Ана Катаріна Зринська (хорв. Ana Katarina Zrinska, угор. Frangepán Anna Katalin; бл. 1625, Босильєво, Хорватія — 16 листопада 1673, Ґрац, Австрія) — представниця знатного хорватського роду Франкопанів. Вона вийшла заміж за графа Петра Зринського з впливового хорватського роду Зринських в 1641 році і згодом увійшла в історію як Катаріна Зринська. У сучасній Хорватії вона шанується як меценат, письменниця і патріот. Вона померла в невідомості в монастирі в Граці після провалу змови Зринських-Франкопанів у 1671 році і наступної страти її чоловіка Петра Зринського. (uk)
|
