An Entity of Type: agent, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Sheldon J. Plankton and Karen Plankton are the main antagonists in the Nickelodeon animated television series SpongeBob SquarePants. They are respectively voiced by Mr. Lawrence and Jill Talley. Their first appearance was in the episode "Plankton!" that premiered on July 31, 1999. They were created and designed by marine biologist and animator Stephen Hillenburg, the creator of the series. Hillenburg named Karen after his wife, Karen Hillenburg (née Umland).

Property Value
dbo:abstract
  • شمشون (بالإنجليزية:Plankton) شخصية خيالة كرتونية في مسلسل سبونج بوب سكوير بانتس ظهر لأول مره عام 1999 وهو عبارة عن مخلوق من نوع العوالق شرير لديه مخططات شريرة للسيطرة على قاع الهامور ولقد قام بأداء صوته في النسخة الإنجليزية الممثل الأمريكي أما في النسخة العربية فقام بالدور الممثل المصري أحمد خيري. (ar)
  • Sheldon Plankton és un personatge animat fictici de la sèrie animada Bob Esponja. És un copèpode de color verd. Originalment, aquest personatge va ser dissenyat com un vilà pla recurrent que ocasionalment irrompria en la rutina per crear algunes situacions caòtiques, però la popularitat de Plankton li ha assegurat un lloc fix en l'elenc de personatges habituals de la sèrie. Ell és el rival del Sr. Cranc empresarialment. És propietari del restaurant Chum Bucket (Cubo de Cebo a Espanya; Balde de Carnada a Hispanoamèrica.) El seu objectiu principal en la sèrie és robar la fórmula secreta de la Cangreburguer i arruïnar-li el restaurant al seu rival, i fins i tot desitja algun dia dominar el mar, però tots els seus plans acaben en fracàs sent frustrats pel Sr. Cranc i Bob Esponja (encara que també per altres personatges). Sr. Cranc i Plankton van ser amics de la infància, però una disputa sobre la recepta de la Cangreburguer "va acabar" la seva amistat. Es podria dir que són "amienemics", ja que quan no estan barallant-se per la recepta de la Cangreburguer treballen junts, i fins i tot es comporten com a amics. Al llarg de la sèrie es veu que els plans de Plankton es fan cada vegada més intel·ligents i estratègics, però així i tot no funcionen a causa de la seva incompetència i a la resta dels personatges de la sèrie. Li té pànic a les balenes per la seva dieta. El menjar que ven es diu Pinchitos de cebo a Espanya o Paletas de carnada a Hispanoamèrica. (ca)
  • كارين عبارة عن حاسوب خارق مقاوم للماء متزوجة من شمشون، وهي أيضًا مساعدته وأفضل صديقة له. كارين هي اختراع شمشون نفسه، قام بتجميعها من آلة حاسبة وكتلة من الأسلاك. كانت أول اختراع لشمشون عندما كان في المدرسة الابتدائية، وقد تواعدا قبل أن يصبح شريرًا. قام بدمج نظامها في معظم آلاته (بما في ذلك دلو الصداقة نفسه) حتى تتمكن هي وشمشون من التواصل أثناء قيام شمشون بمهمة. هي من طراز Mark II Surplus UNIVAC بسعة 256 غيغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي. تتولى كارين وظائف مختلفة في دلو الصداقة، مثل تنظيف الطاولات والطهو وعمل الخزينة؛ نادرا ما تضطر إلى تأديتها بسبب عدم نجاح المطعم. تميل أيضًا إلى البقاء أكثر تركيزًا من شمشون في المهمة الأساسية لسرقة وصفة سلطع بركر السرية. كثيرًا ما تذكره كارين بعدم التشتت عن المهمة وتشجعه على الاستمرار عندما يفقد الثقة بنفسه. نظرًا لأنها تفتقر إلى القلب، عادةً ما تكون كارين غير قادرة على الشعور بالتعاطف مع الأشخاص من حولها. لا تقتصر تفاعلاتها على مساعدة شمشون، ولكن؛ هي صديقة ساندي تشيكس، وهي أيضًا ذكية ومهتمة بالعلوم. كارين أكثر كفاءة من شمشون في صياغة المؤامرات لسرقة وصفة سلطع بركر. جاءت معظم خططه الفعالة من كارين، بما في ذلك «الخطة ي» - المخطط الوحيد الذي أدى إلى قيام شمشون بسرقة الوصفة بنجاح واستخدامها لصالحه - في فيلم سبونج بوب سكوير بانتس. ومع ذلك، فإنه يميل إلى تسب تلك الخطط له مما يزعجها. سرقت كارين وصفة سلطع بركر دون عناء ودون مساعدة شمشون في العديد من المناسبات، لكن زوجها دائمًا ما يخرب هذا النجاح عن غير قصد. بسبب سلوكياتهم المتناقضة، يميل شمشون وكارين إلى المجادلة. شبه توم كيني، الممثل الصوتي لـ سبونجبوب، زواجهما بالزوجين المتنازعين من المسرحية الهزلية The Honeymooners. كجهاز كمبيوتر في قاع المحيط، لم يتم شرح قدرة كارين على العمل تحت الماء في أي من حلقات المسلسل. تناول توم كيني هذا في مقابلة عام 2004 مع وكالة أسوشيتيد برس، مشيرًا إلى أن وظيفة كارين تنطبق عليها فكرة «لا تسأل لماذا» الشائعة في سبونج بوب وأن «المنطق ليس له مكان» في عالم المسلسل. تطويرتم إنشاء كارين أيضًا بواسطة Stephen Hillenburg ، الذي أطلق على الشخصية اسم زوجته Karen Hillenburg (née Umland). صمم Hillenburg في البداية مختبرًا لشمشون لتوضيح القدرات التكنولوجية للشخصية، مما أدى إلى تطوير كارين كنظام كمبيوتر مركزي في مختبره. مثل شمشون، لم يكن المقصود منها في البداية أن تكون شخصية رئيسية؛ نما دورها في المسلسل عندما كتب لورانس أفكارًا لمنحها وشمشون المزيد من الشخصية. طوال الموسم الأول والثاني من المسلسل، لم يتم تعريف كارين على أنها زوجة بلانكتون؛ سيرة شمشون الرسمية لعام 2000 تنص ببساطة على أنه يعمل «بمساعدة جهاز الكمبيوتر الخاص به، كارين». في افتتاح الموسم الثالث للمسلسل، 2002 بعنوان "The Algae's Always Greener"، يشير شمشون إلى كارين كزوجته لأول مرة. أصبحت جوانب زواجهما، مثل الذكرى السنوية وشهر العسل، محور التركيز المتكرر لحلقات منذ ذلك الحين. في الحلقات الاولية، تكون كارين دائمًا داعمة وودودة تجاه زوجها. ولكن، مع تقدم المسلسل، أصبحت أكثر سخرية وتهكمًا بسبب هوس شمشون الذي لا ينفك بوصفة سلطع بركر. ومع ذلك، تظل محبة وحنونة تجاهه. تقوم العديد من الحلقات التي كتبها لورانس بتطوير واستكشاف العلاقة بين كارين وزوجها. صرح لورانس أنه يشعر أن كارين تجعل الحلقات التي تركز على شمشون أكثر اضحاكا وأن وجودها يساعد في تصويره على أنه شخصية متعددة الأبعاد. في مقابلة عام 2009 مع آندي جودمان، قال، «أريد المزيد من كارين في العرض... الحياة الزوجية لعبقري شرير هي أطرف شيء بالنسبة لي، لذلك في هذا الصدد، تعزز [كارين] بالتأكيد قصص شمشون، مما يجعله أكثر من مجرد شرير عادي». في المواسم الثلاثة الأولى، كانت كارين تُصوَّر عادةً على أنها شاشة زرقاء كبيرة في مختبر دلو الصداقة؛ في أوقات أخرى، يُسمع صوتها فقط من داخل إبداعات شمشون الروبوتية. عندما تمت ترقية كارين إلى شخصية رئيسية في فيلم سبونجبوب سكويربانتس، تم تقديم وحدة متنقلة للسماح لها بالتفاعل بسهولة أكبر مع الشخصيات الأخرى. صرح Showrunner Vincent Waller أن الوحدة المتنقلة تم تقديمها لأن قدرة Karen على الحركة كانت أكثر ملاءمة لأغراض سرد القصص. تتناوب كارين بين أشكالها المتعددة في معظم الحلقات التي تم إنتاجها بعد الفيلم. اعتبارًا من الموسم العاشر، لم تعد شاشتها الجدارية مستخدمة وكان شكلها المتحرك دائمًا مزودًا بزوج من الأذرع الآلية. صوتادت صوت كارين في النسخة الإنجليزية الاصلية الممثلة الأمريكية جيل تالي، وهي أيضًا زوجة الممثل الصوتي لـ سبونجبوب، توم كيني. تستخدم تالي، وهي من سكان شيكاغو، لهجة الغرب الأوسط للشخصية. كلما تحدثت كارين، يدمج صوتها على اصوات إلكترونية من قبل مهندسي الصوت في الاستوديو لمحاكاة صوت الي.[34] صوتها، الذي كان أكثر رتابة في الحلقات السابقة، وصفته وكالة أسوشيتد برس بأنه "جامد". بعض محادثات كارين مع شمشون مرتجلة بين تالي ولورانس. ووصف الأخير هذا الارتجال بأنه أحد "الأجزاء المفضلة لديه عند اداء الاصاوت للشخصيات" في عام 2009. [39] لقد أوضح في مقابلة عام 2012، قائلاً، "أنا أستمتع دائمًا بالتناوب. [تالي وأنا] نبدأ في الواقع في التداخل كثيرًا في الحديث مع بعضنا البعض لدرجة أن [مديري الصوت] يضطرون لاخبارنا،" مهلا، توقفا عن هذا، افصلا ما تقولانه! "[19] يشعر لورانس أيضًا أن التعبير عن الشخصيات لفترة طويلة قد بنى علاقة وثيقة بين الممثلين. حول هذا الموضوع، قال، "هذا الزواج على التلفزيون لدينا، العالم كله يعرف أننا متزوجان... نبدأ في أن نصبح زوجين [عند التسجيل]." [19] (ar)
  • Sheldon J. Plankton y Karen Plankton son personajes animados ficticios de la serie animada Bob Esponja. Los personajes fueron creados por Stephen Hillenburg y ambos hicieron su debut en televisión el 31 de julio de 1999, en el episodio Plankton! de la primera temporada. Las voces originales de los personajes en inglés son Mr. Lawrence y Jill Talley.​ Plankton y Karen son los dueños casados del restaurante Chum Bucket (Cubo de Cebo en España; Balde de Carnada en Hispanoamérica). Plankton es un copépodo de color verde y Karen es una supercomputadora impermeable.​ Plankton y Karen se clasifican en "main cast" (reparto principal) en los créditos de la película de 2004. Envidiosos del éxito del Krusty Krab, Plankton y Karen a menudo diseñan planes para robar la fórmula secreta de la Cangreburguer. Sus esfuerzos siempre son frustrados por Don Cangrejo y sus empleados. (es)
  • Sheldon J. Plankton and Karen Plankton are the main antagonists in the Nickelodeon animated television series SpongeBob SquarePants. They are respectively voiced by Mr. Lawrence and Jill Talley. Their first appearance was in the episode "Plankton!" that premiered on July 31, 1999. They were created and designed by marine biologist and animator Stephen Hillenburg, the creator of the series. Hillenburg named Karen after his wife, Karen Hillenburg (née Umland). Plankton and Karen are the married owners of the unsuccessful Chum Bucket restaurant. Plankton is an intellectual planktonic copepod and Karen is a waterproof supercomputer. Plankton shares a rivalry with Mr. Krabs, who owns the far more profitable Krusty Krab restaurant and sells a fictional burger called the Krabby Patty. Plankton and Karen often devise schemes to steal the secret Krabby Patty recipe, but their efforts are always thwarted by Krabs and his employees. Critics have praised the characters’ voices and dialogue together. They began as minor characters, but Lawrence developed their personalities throughout the show's early seasons and they eventually became the franchise's main antagonists. The Planktons play central roles in The SpongeBob SquarePants Movie, which promoted them both to main cast members in its credits, and in the 2015 film. They have also been featured in a variety of spin-off media, including tie-in publications, playsets and other merchandise. (en)
  • Sheldon James Plankton (atau biasa hanya dipanggil Plankton) adalah karakter antagonis dalam seri SpongeBob SquarePants. Dia sering mencuri resep burger rahasia Krabby Patty, sehingga Chum Bucket bakal menjadi terkenal dan Krusty Krab akan tersaingi. Namun dalam episode "Friend or Foe", diceritakan Plankton dan Mr. Krabs sebelumnnya pernah berteman dan karena resep burger, mereka menjadi bermusuhan hingga sekarang. (in)
  • Sheldon James Plankton, ou simplement Plankton, est un personnage de fiction de la série d'animation américaine Bob l'éponge. Il est doublé dans la version originale par Mr. Lawrence et dans la version française par Michel Bedetti. Le personnage apparaît dans plusieurs jeux vidéo et autres médias basés sur la franchise Bob l'éponge. Plankton est l'ennemi juré, mais ancien ami, de M. Krabs. Il dirige un restaurant nommé le . Plankton habite dans son restaurant en compagnie de sa femme : Karen, un ordinateur qu'il avait, à la base, employé comme secrétaire. (fr)
  • Sheldon James Plankton è uno dei personaggi principali della serie animata SpongeBob e l'antagonista principale del primo film cinematografico dedicato alla serie animata. Inizialmente era l'antagonista principale a tutti gli effetti visto che era intenzionato a dominare il mondo intero e a rendere tutti quanti suoi schiavi, ma nelle stagioni più recenti è diventato complessivamente meno malvagio, diventando più un antieroe, inoltre si allea occasionalmente con SpongeBob quando devono affrontare un nemico comune o ha bisogno del suo aiuto, cosa che nelle vecchie puntate non accadeva e il rapporto tra i due si evolve da acerrimi nemici ad amici-nemici. Nel complesso, comunque, resta l'antagonista principale della serie. (it)
  • 플랑크톤(영어: Plankton), 본명 셸던 제이 플랑크톤(영어: Sheldon J. Plankton) 한국 이름으로 플랭크톤, 플랑크톤은 네모바지 스폰지밥의 주요 등장인물이다. (ko)
  • Sheldon J. Plankton, meestal Plankton genoemd, is een personage uit de animatieserie SpongeBob SquarePants. Zijn Nederlandse stem werd tot 2012 door Bas Westerweel ingesproken en sindsdien wordt dit door Finn Poncin gedaan. (nl)
  • シェルドンJ.プランクトン(英:Sheldon J. Plankton)とカレン.プランクトン(英:Karen[kærən] Plankton)とは、スポンジ・ボブに登場するキャラクターである。 初登場は1999年7月31日に初公開された『いたずらプランクトン』 。海洋生物学者であり、シリーズの作成者であるアニメーターのステファン・ヒレンバーグによって作成およびデザインされた。また、カレンという名前は彼の妻の名前からである。 (ja)
  • Ше́лдон Джей Планкто́н (англ. Sheldon J. Plankton) — один из главных персонажей американского мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны». Планктон является интеллектуальным планктонным копеподом, владеющим непопулярным рестораном и мечтающий завладеть секретной формулой крабсбургера. Был придуман морским биологом и художником-мультипликатором Стивеном Хилленбергом, а озвучен Мистером Лоуренсом (в русском дубляже — и ). (ru)
  • Шелдон Пітер Джей Планктон та Карен (англ. Sheldon J. Plankton and Karen) — одні з головних героїв мультсеріалу «Губка Боб Квадратні Штани». Вони засновники ресторану «Помийне Відро». (uk)
dbo:creator
dbo:firstAppearance
  • "Plankton!" (1999)
dbo:series
dbo:species
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 33786758 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 45191 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1124862218 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:align
  • right (en)
dbp:alt
  • An animated computer monitor on a base with wheels stands next to a small dark green cartoon frowning one-eyed plankton. (en)
dbp:bgcolor
  • #c6dbf7 (en)
dbp:caption
  • Karen and Plankton . (en)
dbp:children
  • Chip Plankton (en)
dbp:creator
dbp:data
  • Spot (en)
  • Karen: Jill Talley (en)
  • Karen: Stephanie Hsu (en)
  • Plankton: Mr. Lawrence (en)
  • Plankton: Wesley Taylor (en)
dbp:designer
  • Stephen Hillenburg (en)
dbp:first
  • "Plankton!" (en)
dbp:lbl
dbp:multiple
  • yes (en)
dbp:name
  • Plankton and Karen (en)
dbp:occupation
  • Owners and founders of the Chum Bucket (en)
dbp:quote
  • [Plankton is a] complex, wounded character who is really looking for a friend in a way, but can't let that happen because of his evil front. He carries deep hurt underneath and doesn't want to let anybody know that. (en)
dbp:series
dbp:source
  • — Mr. Lawrence on the character of Plankton (en)
dbp:species
  • Karen: artificially intelligent supercomputer (en)
  • Plankton: Copepod (en)
dbp:style
  • 40.0
dbp:width
  • 34 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • شمشون (بالإنجليزية:Plankton) شخصية خيالة كرتونية في مسلسل سبونج بوب سكوير بانتس ظهر لأول مره عام 1999 وهو عبارة عن مخلوق من نوع العوالق شرير لديه مخططات شريرة للسيطرة على قاع الهامور ولقد قام بأداء صوته في النسخة الإنجليزية الممثل الأمريكي أما في النسخة العربية فقام بالدور الممثل المصري أحمد خيري. (ar)
  • Sheldon James Plankton (atau biasa hanya dipanggil Plankton) adalah karakter antagonis dalam seri SpongeBob SquarePants. Dia sering mencuri resep burger rahasia Krabby Patty, sehingga Chum Bucket bakal menjadi terkenal dan Krusty Krab akan tersaingi. Namun dalam episode "Friend or Foe", diceritakan Plankton dan Mr. Krabs sebelumnnya pernah berteman dan karena resep burger, mereka menjadi bermusuhan hingga sekarang. (in)
  • Sheldon James Plankton, ou simplement Plankton, est un personnage de fiction de la série d'animation américaine Bob l'éponge. Il est doublé dans la version originale par Mr. Lawrence et dans la version française par Michel Bedetti. Le personnage apparaît dans plusieurs jeux vidéo et autres médias basés sur la franchise Bob l'éponge. Plankton est l'ennemi juré, mais ancien ami, de M. Krabs. Il dirige un restaurant nommé le . Plankton habite dans son restaurant en compagnie de sa femme : Karen, un ordinateur qu'il avait, à la base, employé comme secrétaire. (fr)
  • Sheldon James Plankton è uno dei personaggi principali della serie animata SpongeBob e l'antagonista principale del primo film cinematografico dedicato alla serie animata. Inizialmente era l'antagonista principale a tutti gli effetti visto che era intenzionato a dominare il mondo intero e a rendere tutti quanti suoi schiavi, ma nelle stagioni più recenti è diventato complessivamente meno malvagio, diventando più un antieroe, inoltre si allea occasionalmente con SpongeBob quando devono affrontare un nemico comune o ha bisogno del suo aiuto, cosa che nelle vecchie puntate non accadeva e il rapporto tra i due si evolve da acerrimi nemici ad amici-nemici. Nel complesso, comunque, resta l'antagonista principale della serie. (it)
  • 플랑크톤(영어: Plankton), 본명 셸던 제이 플랑크톤(영어: Sheldon J. Plankton) 한국 이름으로 플랭크톤, 플랑크톤은 네모바지 스폰지밥의 주요 등장인물이다. (ko)
  • Sheldon J. Plankton, meestal Plankton genoemd, is een personage uit de animatieserie SpongeBob SquarePants. Zijn Nederlandse stem werd tot 2012 door Bas Westerweel ingesproken en sindsdien wordt dit door Finn Poncin gedaan. (nl)
  • シェルドンJ.プランクトン(英:Sheldon J. Plankton)とカレン.プランクトン(英:Karen[kærən] Plankton)とは、スポンジ・ボブに登場するキャラクターである。 初登場は1999年7月31日に初公開された『いたずらプランクトン』 。海洋生物学者であり、シリーズの作成者であるアニメーターのステファン・ヒレンバーグによって作成およびデザインされた。また、カレンという名前は彼の妻の名前からである。 (ja)
  • Ше́лдон Джей Планкто́н (англ. Sheldon J. Plankton) — один из главных персонажей американского мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны». Планктон является интеллектуальным планктонным копеподом, владеющим непопулярным рестораном и мечтающий завладеть секретной формулой крабсбургера. Был придуман морским биологом и художником-мультипликатором Стивеном Хилленбергом, а озвучен Мистером Лоуренсом (в русском дубляже — и ). (ru)
  • Шелдон Пітер Джей Планктон та Карен (англ. Sheldon J. Plankton and Karen) — одні з головних героїв мультсеріалу «Губка Боб Квадратні Штани». Вони засновники ресторану «Помийне Відро». (uk)
  • كارين عبارة عن حاسوب خارق مقاوم للماء متزوجة من شمشون، وهي أيضًا مساعدته وأفضل صديقة له. كارين هي اختراع شمشون نفسه، قام بتجميعها من آلة حاسبة وكتلة من الأسلاك. كانت أول اختراع لشمشون عندما كان في المدرسة الابتدائية، وقد تواعدا قبل أن يصبح شريرًا. قام بدمج نظامها في معظم آلاته (بما في ذلك دلو الصداقة نفسه) حتى تتمكن هي وشمشون من التواصل أثناء قيام شمشون بمهمة. هي من طراز Mark II Surplus UNIVAC بسعة 256 غيغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي. (ar)
  • Sheldon Plankton és un personatge animat fictici de la sèrie animada Bob Esponja. És un copèpode de color verd. Originalment, aquest personatge va ser dissenyat com un vilà pla recurrent que ocasionalment irrompria en la rutina per crear algunes situacions caòtiques, però la popularitat de Plankton li ha assegurat un lloc fix en l'elenc de personatges habituals de la sèrie. Ell és el rival del Sr. Cranc empresarialment. És propietari del restaurant Chum Bucket (Cubo de Cebo a Espanya; Balde de Carnada a Hispanoamèrica.) (ca)
  • Sheldon J. Plankton y Karen Plankton son personajes animados ficticios de la serie animada Bob Esponja. Los personajes fueron creados por Stephen Hillenburg y ambos hicieron su debut en televisión el 31 de julio de 1999, en el episodio Plankton! de la primera temporada. Las voces originales de los personajes en inglés son Mr. Lawrence y Jill Talley.​ Envidiosos del éxito del Krusty Krab, Plankton y Karen a menudo diseñan planes para robar la fórmula secreta de la Cangreburguer. Sus esfuerzos siempre son frustrados por Don Cangrejo y sus empleados. (es)
  • Sheldon J. Plankton and Karen Plankton are the main antagonists in the Nickelodeon animated television series SpongeBob SquarePants. They are respectively voiced by Mr. Lawrence and Jill Talley. Their first appearance was in the episode "Plankton!" that premiered on July 31, 1999. They were created and designed by marine biologist and animator Stephen Hillenburg, the creator of the series. Hillenburg named Karen after his wife, Karen Hillenburg (née Umland). (en)
rdfs:label
  • شمشون (شخصية) (ar)
  • كارين (سبونج بوب) (ar)
  • Plankton (ca)
  • Πλαγκτόν και Κάρεν (el)
  • Plankton y Karen (es)
  • Plankton (fr)
  • Sheldon J. Plankton (in)
  • Sheldon J. Plankton (it)
  • 플랑크톤 (등장인물) (ko)
  • プランクトンとカレン (ja)
  • Sheldon J. Plankton (nl)
  • Plankton and Karen (en)
  • Планктон (персонаж) (ru)
  • Планктон та Карен (Губка Боб) (uk)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Plankton and Karen (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License